Avtomatik translit va nom yoʻnaltirishi: Qalbaki oʻyin
Oʻchirilgan LGBT/18+ turkum havolalari tozalandi
#YOʻNALTIRISH [[Qalbaki oʻyin]]
{{Rasmiy tarjima}}
{{Film bilgiqutisi
| nom                  = Qalbaki oʻyin
| asl_nom              = The Imitation Game
| tasvir              = The Imitation Game (2014).png
| izoh                = Film posteri
| rejissyor            = Morten Tyldum
| prodyuser            = {{Plainlist|
* Nora Grossman
* Ido Ostrowsky
* Teddy Schwarzman
}}
| ssenariy_muallifi    = Graham Moore
| rollarda            = {{Plainlist|
* [[Benedict Cumberbatch]]
* [[Keira Knightley]]
* [[Matthew Goode]]
* [[Rory Kinnear]]
* [[Charles Dance]]
* [[Mark Strong]]
}}
| operator            = Óscar Faura
| montajyor            = William Goldenberg
| bastakor            = Alexandre Desplat
| studiya              = {{Plainlist|
* Black Bear Pictures
* Bristol Automotive
* Orange Corp
}}
| distribyutor        = The Weinstein Company
| premyera            = {{premyera sanasi|2014|8|29|Telluride kinofestivali|2014|11|14|Buyuk Britaniya|2014|11|28|AQSh}}
| davomiylik          = 115 daqiqa<ref>{{veb manbasi|url=https://www.bbfc.co.uk/release/the-imitation-game-q29sbgvjdglvbjpwwc0zoda5ody |title=''The Imitation Game'' |website=[[British Board of Film Classification]]|date=15-sentabr 2014-yil|access-date=6-noyabr 2014-yil}}</ref>
| mamlakat            = {{USA}}<ref>{{veb manbasi|url=http://explore.bfi.org.uk/5435b816e53e9|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402124426/http://explore.bfi.org.uk/5435b816e53e9|url-status=dead|archive-date=April 2, 2015|title=The Imitation Game (2014)|publisher=BFI}}</ref><ref>{{veb manbasi|url=http://www.afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=70215|title=Detail view of Movies Page|publisher=afi.com}}</ref>
| til                  = inglizcha
| byudjet              = $14 million<ref name="hollywoodreporter.com">{{yangiliklar manbasi|title=The Weinstein Co. Special: How They Turned 'Imitation Game' Director Into an Oscar Contender|url=https://www.hollywoodreporter.com/race/weinstein-special-how-they-turned-749575?source=gravity|work=The Hollywood Reporter | date=8-yanvar 2015-yil}}</ref>
| daromad              = $233,6 million<ref name="mojo">{{Cite Box Office Mojo|title=The Imitation Game|id=2084970|access-date=20-iyun 2021-yil}}</ref>
}}'''''Qalbaki oʻyin''''' (''The Imitation Game'') [[2014-yil filmlari|2014-yilda]] ekranlarga chiqarilgan [[tarixiy drama]] janridagi [[AQSh]] [[film]]idir. Black Bear Pictures, Bristol Automotive va Orange Corp studiyalari tomonidan ishlangan hamda The Weinstein Company tomonidan tarqatilgan. Film rejissori — Morten Tyldum, produserlari — Nora Grossman, Ido Ostrowsky va Teddy Schwarzman, ssenariy muallifi esa Graham Moore{{'}}dir. Filmda bosh rollarni [[Benedict Cumberbatch]], [[Keira Knightley]], [[Matthew Goode]], [[Rory Kinnear]], [[Charles Dance]] va [[Mark Strong]] ijro etgan.
 
Filmning ilk relizi 2014-yilda boʻlib oʻtgan. Film mablagʻi $14 millionni tashkil etib, kartina umumjahon boʻylab $233 million daromad qilgan.
 
== Syujeti ==
1951-yilda ikki politsiyachi — Nock va Staehl matematik [[Alan Turing]]ni uyiga bostirib kirib, uni soʻroq qiladi. Soʻroq paytida Turing Nockga Ikkinchi jahon urushi paytida Bletchley Parkda ishlagan vaqtini soʻzlab beradi.
 
1928-yilda yosh Turing maktab-internatda oʻqiydi. U u yerda oʻzini baxtsiz his qilardi. Shuningdek, maktab-internatdagi boshqa oʻquvchilar uni masxara qilishardi. Kunlarning birida Turing Christopher Morcom bilan doʻstlashadi. Christopher Turningda [[kriptografiya]]ga nisbatan qiziqish uygʻotadi. Vaqt oʻtib Turing uni yoqtirib qoladi. Biroq, Christopher koʻp oʻtmay sil kasalligidan vafot etadi.
 
1939-yilda Buyuk Britaniya Germaniyaga urush eʼlon qilganda, Turing Bletchley Parkga boradi. Komandor Alastair Denniston boshchiligida u Hugh Alexander, John Cairncross, Piter Hilton, Keith Furman va Charles Richardsdan iborat kriptografiya jamoasiga qoʻshiladi. Jamoa natsistlar kodlangan xabarlarni joʻnatish uchun ishlatadigan Enigma mashinasini analiz qilishga harakat qiladi.
 
== Rollarda ==
{{Multiple image
| align = right
| direction =
| total_width = 300
| image1 = Benedict Cumberbatch TIFF 2017.jpg
| alt1 =
| caption1 =
| image2 = Pride and Prejudice 004 (7271339306).jpg
| caption2 =
| caption_align = center
| footer = [[Benedict Cumberbatch]] va [[Keira Knightley]]
| header_align = center
| height1 = 500
| height2 = 500
| width1 = 380
| width2 = 431
}}
{{Aktyorlar roʻyxati|
* [[Benedict Cumberbatch]] — [[Alan Turing]]
* [[Keira Knightley]] — Joan Clarke
* [[Matthew Goode]] — Hugh Alexander
* [[Rory Kinnear]] — detektiv Robert Nock
* [[Allen Leech]] — John Cairncross
* [[Matthew Beard]] — Peter Hilton
* [[Charles Dance]] — komandor Denniston
* [[Mark Strong]] — Stewart Menzies
* [[James Northcote]] — Jack Good
* [[Tom Goodman-Hill]] — serjant Staehl
* [[Steven Waddington]] — Smith
* [[Ilan Goodman]] — Keith Furman
* [[Jack Tarlton]] — Charles Richards
* [[Alex Lawther]] — yosh Alan Turing
* [[Jack Bannon]] — Christopher Morcom
* [[Tuppence Middleton]] — Helen Stewart
* [[Andrew Havill]] — oʻqituvchi
* [[James G. Nunn]] — Sherbourne
* [[Victoria Wicks]] — Dorothy Clarke (Joan{{'}}ning onasi)
}}
 
=== Oʻzbekcha dublyaj ===
* Elyor Nosirov — Alan Turing
* Feruza Musayeva — Joan Clarke
* Shomahmud Rasulov
* [[Erkin Bozorov]]
* Abdujabbor Fayziyev
* Baxtiyor Yusupov
* Nazokat Abdurahmonova
 
Dublyaj rejissori — Javohir Akromov{{manba kerak}}.
 
== Musiqasi ==
{{Treklist
| title1 = The Imitation Game
| length1 = 2:37
| title2 = Enigma
| length2 = 2:50
| title3 = Alan
| length3 = 2:57
| title4 = U-boats
| length4 = 2:12
| title5 = Carrots and Peas
| length5 = 2:19
| title6 = Mission
| length6 = 1:36
| title7 = Crosswords
| length7 = 2:52
| title8 = Night Research
| length8 = 1:39
| title9 = Joan
| length9 = 1:45
| title10 = Alone with Numbers
| length10 = 2:58
| title11 = The Machine Christopher
| length11 = 1:57
| title12 = Running
| length12 = 3:01
| title13 = The Headmaster
| length13 = 2:27
| title14 = Decrypting
| length14 = 2:01
| title15 = A Different Equation
| length15 = 2:54
| title16 = Becoming a Spy
| length16 = 4:08
| title17 = The Apple
| length17 = 2:20
| title18 = Farewell to Christopher
| length18 = 2:41
| title19 = End of War
| length19 = 2:07
| title20 = Because of You
| length20 = 1:36
| title21 = Alan Turing's Legacy
| length21 = 1:56
| all_writing =
| total_length =
}}
 
== Manbalar ==
{{manbalar}}
 
== Havolalar ==
{{Commons turkum}}
* {{IMDbda film}}
 
[[Turkum:2014-yil filmlari]]
[[Turkum:Ingliz tilidagi filmlar]]
[[Turkum:AQSh filmlari]]
[[Turkum:AQSh triller filmlari]]
[[Turkum:AQSh dramatik filmlari]]

$2, $3 dagi (joriy) koʻrinishi

Qalbaki oʻyin
The Imitation Game
Fayl:The Imitation Game (2014).png
Film posteri
Rejissyor(lar) Morten Tyldum
Prodyuser(lar)
  • Nora Grossman
  • Ido Ostrowsky
  • Teddy Schwarzman
Ssenariy
muallif(lar)i
Graham Moore
Rollarda
Bastakor(lar) Alexandre Desplat
Operator(lar) Óscar Faura
Montajyor(lar) William Goldenberg
Studiya
  • Black Bear Pictures
  • Bristol Automotive
  • Orange Corp
Distribyutor The Weinstein Company
Premyera
sanasi
Davomiylik 115 daqiqa[1]
Mamlakat AQSH bayrogʻi AQSH[2][3]
Til inglizcha
Byudjet $14 million[4]
Daromad $233,6 million[5]

Qalbaki oʻyin (The Imitation Game) 2014-yilda ekranlarga chiqarilgan tarixiy drama janridagi AQSh filmidir. Black Bear Pictures, Bristol Automotive va Orange Corp studiyalari tomonidan ishlangan hamda The Weinstein Company tomonidan tarqatilgan. Film rejissori — Morten Tyldum, produserlari — Nora Grossman, Ido Ostrowsky va Teddy Schwarzman, ssenariy muallifi esa Graham Moore'dir. Filmda bosh rollarni Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode, Rory Kinnear, Charles Dance va Mark Strong ijro etgan.

Filmning ilk relizi 2014-yilda boʻlib oʻtgan. Film mablagʻi $14 millionni tashkil etib, kartina umumjahon boʻylab $233 million daromad qilgan.

1951-yilda ikki politsiyachi — Nock va Staehl matematik Alan Turingni uyiga bostirib kirib, uni soʻroq qiladi. Soʻroq paytida Turing Nockga Ikkinchi jahon urushi paytida Bletchley Parkda ishlagan vaqtini soʻzlab beradi.

1928-yilda yosh Turing maktab-internatda oʻqiydi. U u yerda oʻzini baxtsiz his qilardi. Shuningdek, maktab-internatdagi boshqa oʻquvchilar uni masxara qilishardi. Kunlarning birida Turing Christopher Morcom bilan doʻstlashadi. Christopher Turningda kriptografiyaga nisbatan qiziqish uygʻotadi. Vaqt oʻtib Turing uni yoqtirib qoladi. Biroq, Christopher koʻp oʻtmay sil kasalligidan vafot etadi.

1939-yilda Buyuk Britaniya Germaniyaga urush eʼlon qilganda, Turing Bletchley Parkga boradi. Komandor Alastair Denniston boshchiligida u Hugh Alexander, John Cairncross, Piter Hilton, Keith Furman va Charles Richardsdan iborat kriptografiya jamoasiga qoʻshiladi. Jamoa natsistlar kodlangan xabarlarni joʻnatish uchun ishlatadigan Enigma mashinasini analiz qilishga harakat qiladi.  

Oʻzbekcha dublyaj

[tahrir | manbasini tahrirlash]
  • Elyor Nosirov — Alan Turing
  • Feruza Musayeva — Joan Clarke
  • Shomahmud Rasulov
  • Erkin Bozorov
  • Abdujabbor Fayziyev
  • Baxtiyor Yusupov
  • Nazokat Abdurahmonova

Dublyaj rejissori — Javohir Akromov[manba kerak].

№NomiDavomiyligi
1.„The Imitation Game“2:37
2.„Enigma“2:50
3.„Alan“2:57
4.„U-boats“2:12
5.„Carrots and Peas“2:19
6.„Mission“1:36
7.„Crosswords“2:52
8.„Night Research“1:39
9.„Joan“1:45
10.„Alone with Numbers“2:58
11.„The Machine Christopher“1:57
12.„Running“3:01
13.„The Headmaster“2:27
14.„Decrypting“2:01
15.„A Different Equation“2:54
16.„Becoming a Spy“4:08
17.„The Apple“2:20
18.„Farewell to Christopher“2:41
19.„End of War“2:07
20.„Because of You“1:36
21.„Alan Turing's Legacy“1:56
  1. ↑ „The Imitation Game“. British Board of Film Classification (15-sentabr 2014-yil). Qaraldi: 6-noyabr 2014-yil.
  2. ↑ „The Imitation Game (2014)“. BFI. 2015-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan.
  3. ↑ „Detail view of Movies Page“. afi.com.
  4. ↑ „The Weinstein Co. Special: How They Turned 'Imitation Game' Director Into an Oscar Contender“. The Hollywood Reporter (8-yanvar 2015-yil).
  5. ↑ „The Imitation Game“. Box Office Mojo. IMDb. Qaraldi: 20-iyun 2021-yil.