Ziyosfera

Oʻyinchoqlar olami 4: Versiyalar orasidagi farq

Avtomatik translit va nom yoʻnaltirishi: Oʻyinchoqlar olami 4
Oʻzbekcha Vikipediyadan (UzWiki) 100% asl holatida import qilindi.
#YOʻNALTIRISH [[Oʻyinchoqlar olami 4]]
{{Rasmiy tarjima}}
{{Film bilgiqutisi
| nom                  = Oʻyinchoqlar olami 4
| asl_nom              = Toy Story 4
| tasvir              = Toy Story 4.png
| izoh                = Film posteri
| rejissyor            = [[Josh Cooley]]
| prodyuser            = {{plainlist|
* Jonas Rivera
* Mark Nielsen<ref>{{Veb manbasi|title=Official Teaser|url=https://www.youtube.com/watch?v=LDXYRzerjzU|publisher=[[Disney]]/[[Pixar]]/[[YouTube]]|accessdate=16-fevral 2019-yil|date=12-noyabr 2018-yil}}</ref>
}}
| ssenariy_muallifi    = {{plainlist|
* Stephany Folsom
* Andrew Stanton
}}
| hikoya              = {{plainlist|
* John Lasseter
* [[Rashida Jones]]
* Will McCormack
* Josh Cooley
* Valerie LaPointe
* [[Martin Hynes]]
* Stephany Folsom
* Andrew Stanton<ref name="auto2">{{Yangiliklar manbasi|last=Giardina|first=Carolyn|url=https://www.hollywoodreporter.com/behind-screen/toy-story-4-rashida-jones-john-lasseter-8-who-will-share-story-by-credits-1209677?u|title='Toy Story 4': Rashida Jones, John Lasseter Among 8 Who Will Share "Story By" Credits|work=[[The Hollywood Reporter]]|date=13-may 2019-yil|accessdate=13-may 2019-yil}}</ref>
}}
| rollarda            = {{plainlist|
* [[Tom Hanks]]
* [[Tim Allen]]
* [[Annie Potts]]
* [[Tony Hale]]
* [[Keegan-Michael Key]]
* [[Jordan Peele]]
* Madeleine McGraw
* [[Christina Hendricks]]
* [[Keanu Reeves]]
* [[Ally Maki]]
* [[Jay Hernandez]]
* [[Lori Alan]]
* [[Joan Cusack]]
}}
| operator            = {{plainlist|
* Patrick Lin
* Jean-Claude Kalache
}}
| montajyor            = Axel Geddes
| bastakor            = [[Randy Newman]]<ref name="auto">{{Yangiliklar manbasi |url=http://www.theadvertiser.com/story/news/2016/02/26/newman-putin-people-politics-music/80954782/ |title=Newman on Putin, people, politics, music |last=Cross |first=Dominick |date=26-fevral 2016-yil |work=[[The Daily Advertiser (Lafayette, Louisiana)|The Advertiser]] |access-date=26-noyabr 2016-yil |archive-url=https://web.archive.org/web/20160302192812/http://www.theadvertiser.com/story/news/2016/02/26/newman-putin-people-politics-music/80954782/ |archive-date=2-mart 2016-yil |dead-url=no}}</ref>
| studiya              = {{plainlist|
* [[Walt Disney Pictures]]
* [[Pixar Animation Studios]]
}}
| distribyutor        = [[Walt Disney Studios Motion Pictures|Walt Disney Studios<br />Motion Pictures]]
| premyera            = {{premyera sanasi|2019|6|11|El Capitan Theatre|2019|6|21|AQSh}}
| davomiylik          = 100 daqiqa<ref>{{Veb manbasi|url=https://bbfc.co.uk/releases/toy-story-4-2019|title=TOY STORY 4|website=[[British Board of Film Classification]]|accessdate=13-iyun 2019-yil|archivedate=19-iyun 2019-yil|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190619174215/https://bbfc.co.uk/releases/toy-story-4-2019}}</ref>
| mamlakat            = [[AQSh]]
| til                  = inglizcha
| byudjet              = $200 million
| daromad              = $1,073 milliard<ref name="BOM">{{Veb manbasi|url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=pixar2017.htm|title=Toy Story 4 (2019)|website=[[Box Office Mojo]]|accessdate=1-iyul 2019-yil}}</ref>
| avvalgi_film        = ''[[Oʻyinchoqlar tarixi 3]]''
}}
'''''Oʻyinchoqlar olami 4''''' ([[inglizcha]]: ''Toy Story 4'') — 2019-yilda [[Walt Disney Pictures]] tomonidan tarqatilgan Amerika [[kompyuterli animatsiya|kompyuter-animatsion]] [[Film|filmi]]. Film ''[[Oʻyinchoqlar olami (franshiza)|Oʻyinchoqlar olami]]'' franshizasining toʻrtinchi qismi boʻlib, ''[[Oʻyinchoqlar olami]]'' (1995), ''[[Oʻyinchoqlar olami 2]]'' (1999) va ''[[Oʻyinchoqlar olami 3]]'' (2010) filmlarining sikveli, yaʼni davomi hisoblanadi.<ref name="IGN announcement">{{veb manbasi |url=http://ign.com/articles/2014/11/06/toy-story-4-coming-in-2017 |sarlavha=Toy Story 4 Coming in 2017 |familiya=O'Brien |ism=Lucy |nashriyot=[[IGN]] ([[Ziff Davis]]) |sana=6-noyabr 2014-yil |qaralgan sana=7-noyabr 2014-yil |deadurl=no |arxiv-url=https://web.archive.org/web/20141107012544/http://www.ign.com/articles/2014/11/06/toy-story-4-coming-in-2017 |arxiv-sana=7-noyabr 2014-yil }}</ref>
 
''Oʻyinchoqlar olami 4'' filmi premyerasi [[AQSh]]da 21-iyun 2019-yilda boʻlib oʻtdi. Teatrlarda [[RealD 3D]], [[Dolby Cinema]] va [[IMAX 3D]] formatlarida namoyish qilindi. Film mablagʻi $200 millionni tashkil qilib, kartina dunyo boʻylab $1.073 milliard daromad koʻrishga muvaffaq boʻldi va [[2019-yil filmlari#Eng kassabop filmlar|2019-yilning sakkizinchi eng yuqori daromadli filmi]] boʻldi.
 
== Syujeti ==
Woody va Buzz Lightyear Woodyning sevgilisi Bo Peepni topish uchun safarga chiqishdi.<ref>{{veb manbasi|url=http://collider.com/toy-story-4-plot-details-revealed-john-lasseter-d-23/|sarlavha='Toy Story 4' Finds Woody, Buzz, Jessie and Rex on the Search for Bo Peep in Al's Toy Barn|sana=14-Avgust, 2015|nashriyot=}}</ref>
 
== Ovoz berganlar ==
* [[Tom Hanks]] ovozi Woody
* [[Tim Allen]] ovozi Buzz Lightyear
* [[Annie Potts]] ovozi Bo Peep<ref name="bo peep">{{veb manbasi|url=https://comicbook.com/movies/2019/01/28/toy-story-4-teaser-bo-peep-return/|sarlavha='Toy Story 4': Bo Peep Officially Returns in New Teaser|ism=Charles| familiya=Ridgley|sana=28-yanvar 2019-yil|qaralgan sana=28-yanvar 2019-yil|work=Comicbook.com}}</ref>
* [[Joan Cusack]] ovozi Jessie<ref name="VarietyCasting">{{veb manbasi|url=https://variety.com/2018/film/news/first-toy-story-4-trailer-forky-1203026005/|sarlavha=ʻToy Story 4’ Teaser Trailer Spotlights New Character|vebsayt=Variety|ism=Dave|familiya=McNary|sana=12-noyabr 2018-yil|qaralgan sana=3-yanvar 2019-yil}}</ref>
* [[Blake Clark]] ovozi Slinky Dog<ref name ="Den of Geek">{{veb manbasi|url=http://www.denofgeek.com/uk/movies/toy-story-4/37803/toy-story-4-s-original-writers-on-why-they-quit/page/0/1|sarlavha=Toy Story 4 confirmed for summer 2019|muallif=Simon Brew|sana=10-aprel 2018-yil|qaralgan sana=29-iyun 2018-yil|arxiv-sana=29-iyun 2018-yil|arxiv-url=https://web.archive.org/web/20180629183707/http://www.denofgeek.com/uk/movies/toy-story-4/37803/toy-story-4-s-original-writers-on-why-they-quit/page/0/1|archive-date=2018-06-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20180629183707/http://www.denofgeek.com/uk/movies/toy-story-4/37803/toy-story-4-s-original-writers-on-why-they-quit/page/0/1}}</ref>
* [[Wallace Shawn]] ovozi Rex<ref name = "the sun">{{veb manbasi|url=https://www-thesun-co-uk.cdn.ampproject.org/v/s/www.thesun.co.uk/tvandshowbiz/6025670/toy-story-4-uk-release-date-plot-cast-runtime/amp/?amp_js_v=a2&amp_gsa=1&usqp=mq331AQECAE4AQ%3D%3D#referrer=https://www.google.com&amp_tf=From%20%251%24s&ampshare=https%3A%2F%2Fwww.thesun.co.uk%2Ftvandshowbiz%2F6025670%2Ftoy-story-4-uk-release-date-plot-cast-runtime%2F|sarlavha=When is Toy Story 4 released in the UK?|muallif=Joe Brophy|sana=28-iyun 2018-yil|qaralgan sana=1-iyul 2018-yil|arxivsana=2023-06-16|arxivurl=https://web.archive.org/web/20230616112207/https://www-thesun-co-uk.cdn.ampproject.org/v/s/www.thesun.co.uk/tvandshowbiz/6025670/toy-story-4-uk-release-date-plot-cast-runtime/amp/?amp_js_v=a2&amp_gsa=1&usqp=mq331AQECAE4AQ%3D%3D#referrer=https://www.google.com&amp_tf=From%20%251%24s&ampshare=https%3A%2F%2Fwww.thesun.co.uk%2Ftvandshowbiz%2F6025670%2Ftoy-story-4-uk-release-date-plot-cast-runtime%2F}}</ref>
* [[John Ratzenberger]] ovozi Hamm<ref>{{veb manbasi|url=http://comicbook.com/movies/2018/06/17/toy-story-incredibles-2-john-ratzenberger-pixar-voice-roles/|sarlavha=From 'Toy Story' to 'Incredibles 2': Every Pixar Character Voiced by John Ratzenberger|nashriyot=}}</ref>
* [[Estelle Harris]] ovozi Mrs. Potato Head<ref name="VarietyCasting" />
* [[Jodi Benson]] ovozi Barbie<ref>{{veb manbasi|url=https://screenrant.com/toy-story-4-2019-trailer-story-cast-news/|sarlavha=Toy Story 4: Every Update You Need To Know|vebsayt=Screen Rant|ism=Becky|familiya=Fuller|sana=28-sentabr 2018-yil|qaralgan sana=3-yanvar 2019-yil}}</ref>
* [[Michael Keaton]] ovozi Ken<ref name = "the sun" />
* [[Jeff Pidgeon]] ovozi Aliens<ref name ="Den of Geek"/>
* [[Kristen Schaal]] ovozi Trixie<ref>{{veb manbasi|url=http://www.cinemablend.com/new/Toy-Story-4-Definitely-Bringing-Back-Least-One-Fan-Favorite-77727.html|sarlavha=Toy Story 4 Is Definitely Bringing Back at Least One Fan Favorite|familiya=Wakeman|ism=Gregory|sana=17-avgust 2015-yil|work=CinemaBlend|qaralgan sana=12-iyul 2016-yil|deadurl=no|arxiv-url=https://web.archive.org/web/20160728004919/http://www.cinemablend.com/new/Toy-Story-4-Definitely-Bringing-Back-Least-One-Fan-Favorite-77727.html|arxiv-sana=28-iyul 2016-yil}}</ref>
* [[Bonnie Hunt]] ovozi Dolly<ref>{{veb manbasi|url=https://people.com/movies/toy-story-4-first-trailer/|sarlavha=Toy Story 4: The Gang's All Back in First Trailer — Plus a Mysterious New Character!|vebsayt=People|ism=Maria|familiya=Pasquini|sana=12-noyabr 2018-yil|qaralgan sana=3-yanvar 2019-yil}}</ref>
* [[Timothy Dalton]] ovozi Mr. Pricklepants<ref>{{veb manbasi
|url=https://www.tvovermind.com/tv-news/penny-dreadful-cast-today|sarlavha=Where is the Cast of "Penny Dreadful" Today?|muallif=Judy Greenlees|sana=13-may 2018-yil|qaralgan sana=1-iyul 2018-yil}}</ref>
* [[Jeff Garlin]] ovozi Buttercup<ref>{{veb manbasi|url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/toy-story-4-teaser-trailer-new-character-forky-joins-toys-1160313|sarlavha='Toy Story 4' Teaser Trailer Introduces New Toy Forky|vebsayt=The Hollywood Reporter|ism=Katherine|familiya=Schaffstall|sana=12-noyabr 2018-yil|qaralgan sana=3-yanvar 2019-yil}}</ref>
* [[Laurie Metcalf]] ovozi Mrs. Davis<ref>{{veb manbasi|url=http://www.pixarpost.com/2016/01/andys-mom-toy-story-4.html|sarlavha=Andy's Mom to Return in 'Toy Story 4'|familiya=Post|ism=Pixar|sana=24-yanvar 2016-yil|work=PixarPost.com|qaralgan sana=19-iyul 2016-yil|deadurl=no|arxiv-url=https://web.archive.org/web/20160727125530/http://www.pixarpost.com/2016/01/andys-mom-toy-story-4.html|arxiv-sana=27-iyul 2016-yil}}</ref>
* [[Lori Alan]] ovozi Mrs. Anderson<ref name ="Den of Geek" />
* [[Tony Hale]] ovozi Forky<ref>{{veb manbasi
|url=https://www.slashfilm.com/toy-story-4-teaser-trailer/|sarlavha=Toy Story 4 Teaser Trailer Introduces New Non-Toy Character|familiya=|ism=|sana=|vebsayt=/Film|arxiv-url=|arxiv-sana=|dead-url=|qaralgan sana=}}</ref><ref name=" TheHollywood Reporter">{{veb manbasi
|url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/toy-story-4-teaser-trailer-new-character-forky-joins-toys-1160313|sarlavha= 'Toy Story 4' Teaser Trailer Introduces New Toy Forky|sana=12-noyabr 2018-yil |vebsayt=The Hollywood Reporter |til=en-US |kirish sanasi=12-noyabr 2018-yil |deadurl=no |arxiv-url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/toy-story-4-teaser-trailer-new-character-forky-joins-toys-1160313 |arxiv-sana=12-noyabr 2018-yil }}</ref>
* [[Keegan-Michael Key]] ovozi Ducky va Bunny<ref name="DuckyBunny">{{veb manbasi|url=https://www.ign.com/articles/2018/11/13/toy-story-4-new-teaser-introduces-ducky-bunny-played-by-key-peele|sarlavha=Toy Story 4: New trailer introduces Ducky and Bunny, played by Key and Peele|vebsayt=IGN|sana=13-noyabr 2018-yil|qaralgan sana=13-noyabr 2018-yil|ism=Joe|familiya=Skrebels}}</ref><ref>{{veb manbasi | url = https://news.avclub.com/key-and-peele-reprise-one-of-their-best-bits-in-this-ne-1830410355 | sarlavha = Key and Peele reprise one of their best bits in this new Toy Story 4 clip | ism = Dan | familiya = Neilan | sana = 13-noyabr 2018-yil | qaralgan sana = 13-noyabr 2018-yil | work = [[The A.V. Club]] | arxivsana = 2018-11-13 | arxivurl = https://web.archive.org/web/20181113201057/https://news.avclub.com/key-and-peele-reprise-one-of-their-best-bits-in-this-ne-1830410355 }}</ref>
* [[Keanu Reeves]] ovozi Duke Caboom<ref name="TS4Keanu">{{veb manbasi | url = https://deadline.com/2018/11/tim-allen-toy-story-4-cast-includes-keanu-reeves-1202508084/ | sarlavha = Tim Allen: ʻToy Story 4’ Cast Includes Keanu Reeves | ism= Geoff | familiya = Boucher | sana = 22-noyabr 2018-yil | qaralgan sana = 22-noyabr 2018-yil | work = [[Deadline Hollywood|Deadline]] }}</ref><ref name="trailer pr">{{veb manbasi | url = https://comicbook.com/movies/2019/03/19/toy-story-4-keanu-reeves-duke-caboom-confirmed-disney-pixar/ | sarlavha = 'Toy Story 4': Disney Confirms Keanu Reeves' Role | ism=  Charlie | familiya = Ridgley | sana = 19-mart 2019-yil | qaralgan sana = 19-mart 2019-yil | work = [[Comicbook.com]] }}</ref>
* [[Christina Hendricks]] ovozi Gabby Gabby<ref name="slashfilm.com">[https://www.slashfilm.com/new-toy-story-4-cast-members-and-characters/ Meet the New ʻToy Story 4’ Characters Voiced by Keanu Reeves, Christina Hendricks & Ally Maki]</ref>
* [[Ally Maki]] ovozi Giggle McDimples<ref name="slashfilm.com"/>
 
== Manbalar ==
{{manbalar}}
 
== Havolalar ==
* {{IMDbda film|tt1979376}}
 
{{Disneyning toʻliq metrajli animatsion filmlari}}
 
[[Turkum:Oʻyinchoqlar olami|4]]
[[Turkum:2019-yil filmlari]]
[[Turkum:AQSh filmlari]]
[[Turkum:Walt Disney Pictures filmlari]]
[[Turkum:Ingliz tilidagi filmlar]]
[[Turkum:Pixar animatsion filmlari]]
[[Turkum:AQSH kinokomediyalari]]
[[Turkum:AQSH 3D-filmlari]]
[[Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari]]
[[Turkum:2019-yil 3D-filmlari]]
[[Turkum:IMAX filmlari]]
[[Turkum:Rejissyorlar debyut filmlari]]

$2, $3 dagi (joriy) koʻrinishi

Ushbu sahifa nomi mavzuning rasmiy tarjimasidir. Iltimos, uni oʻzgartirmang.
Oʻyinchoqlar olami 4
Toy Story 4
Fayl:Toy Story 4.png
Film posteri
Rejissyor(lar) Josh Cooley
Prodyuser(lar)
  • Jonas Rivera
  • Mark Nielsen[1]
Ssenariy
muallif(lar)i
  • Stephany Folsom
  • Andrew Stanton
Rollarda
Bastakor(lar) Randy Newman[3]
Operator(lar)
  • Patrick Lin
  • Jean-Claude Kalache
Montajyor(lar) Axel Geddes
Studiya
Distribyutor Walt Disney Studios
Motion Pictures
Premyera
sanasi
Davomiylik 100 daqiqa[4]
Mamlakat AQSH bayrogʻi AQSH
Til inglizcha
Byudjet $200 million
Daromad $1,073 milliard[5]
Avvalgi film Oʻyinchoqlar tarixi 3

Oʻyinchoqlar olami 4 (inglizcha: Toy Story 4) — 2019-yilda Walt Disney Pictures tomonidan tarqatilgan Amerika kompyuter-animatsion filmi. Film Oʻyinchoqlar olami franshizasining toʻrtinchi qismi boʻlib, Oʻyinchoqlar olami (1995), Oʻyinchoqlar olami 2 (1999) va Oʻyinchoqlar olami 3 (2010) filmlarining sikveli, yaʼni davomi hisoblanadi.[6]

Oʻyinchoqlar olami 4 filmi premyerasi AQShda 21-iyun 2019-yilda boʻlib oʻtdi. Teatrlarda RealD 3D, Dolby Cinema va IMAX 3D formatlarida namoyish qilindi. Film mablagʻi $200 millionni tashkil qilib, kartina dunyo boʻylab $1.073 milliard daromad koʻrishga muvaffaq boʻldi va 2019-yilning sakkizinchi eng yuqori daromadli filmi boʻldi.

Syujeti

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Woody va Buzz Lightyear Woodyning sevgilisi Bo Peepni topish uchun safarga chiqishdi.[7]

Ovoz berganlar

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Manbalar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
  1. ↑ „Official Teaser“. Disney/Pixar/YouTube (12-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 16-fevral 2019-yil.
  2. ↑ Giardina, Carolyn. „'Toy Story 4': Rashida Jones, John Lasseter Among 8 Who Will Share "Story By" Credits“. The Hollywood Reporter (13-may 2019-yil). Qaraldi: 13-may 2019-yil.
  3. ↑ Cross, Dominick. „Newman on Putin, people, politics, music“. The Advertiser (26-fevral 2016-yil). 2-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-noyabr 2016-yil.
  4. ↑ „TOY STORY 4“. British Board of Film Classification. 19-iyun 2019-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-iyun 2019-yil.
  5. ↑ „Toy Story 4 (2019)“. Box Office Mojo. Qaraldi: 1-iyul 2019-yil.
  6. ↑ O'Brien, Lucy „Toy Story 4 Coming in 2017“. IGN (Ziff Davis) (6-noyabr 2014-yil). 7-noyabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-noyabr 2014-yil.
  7. ↑ „'Toy Story 4' Finds Woody, Buzz, Jessie and Rex on the Search for Bo Peep in Al's Toy Barn“ (14-avgust, 2015).
  8. ↑ Ridgley, Charles „'Toy Story 4': Bo Peep Officially Returns in New Teaser“. Comicbook.com (28-yanvar 2019-yil). Qaraldi: 28-yanvar 2019-yil.
  9. ↑ 9,0 9,1 McNary, Dave „ʻToy Story 4’ Teaser Trailer Spotlights New Character“. Variety (12-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 3-yanvar 2019-yil.
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 Simon Brew. „Toy Story 4 confirmed for summer 2019“ (10-aprel 2018-yil). 29-iyun 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-iyun 2018-yil.
  11. ↑ 11,0 11,1 Joe Brophy. „When is Toy Story 4 released in the UK?“ (28-iyun 2018-yil). 2023-yil 16-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-iyul 2018-yil.
  12. ↑ „From 'Toy Story' to 'Incredibles 2': Every Pixar Character Voiced by John Ratzenberger“.
  13. ↑ Fuller, Becky „Toy Story 4: Every Update You Need To Know“. Screen Rant (28-sentabr 2018-yil). Qaraldi: 3-yanvar 2019-yil.
  14. ↑ Wakeman, Gregory „Toy Story 4 Is Definitely Bringing Back at Least One Fan Favorite“. CinemaBlend (17-avgust 2015-yil). 28-iyul 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-iyul 2016-yil.
  15. ↑ Pasquini, Maria „Toy Story 4: The Gang's All Back in First Trailer — Plus a Mysterious New Character!“. People (12-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 3-yanvar 2019-yil.
  16. ↑ Judy Greenlees. „Where is the Cast of "Penny Dreadful" Today?“ (13-may 2018-yil). Qaraldi: 1-iyul 2018-yil.
  17. ↑ Schaffstall, Katherine „'Toy Story 4' Teaser Trailer Introduces New Toy Forky“. The Hollywood Reporter (12-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 3-yanvar 2019-yil.
  18. ↑ Post, Pixar „Andy's Mom to Return in 'Toy Story 4'“. PixarPost.com (24-yanvar 2016-yil). 27-iyul 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-iyul 2016-yil.
  19. ↑ „Toy Story 4 Teaser Trailer Introduces New Non-Toy Character“. /Film.
  20. ↑ „'Toy Story 4' Teaser Trailer Introduces New Toy Forky“ (en-US). The Hollywood Reporter (12-noyabr 2018-yil). 12-noyabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-noyabr 2018-yil.
  21. ↑ Skrebels, Joe „Toy Story 4: New trailer introduces Ducky and Bunny, played by Key and Peele“. IGN (13-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 13-noyabr 2018-yil.
  22. ↑ Neilan, Dan „Key and Peele reprise one of their best bits in this new Toy Story 4 clip“. The A.V. Club (13-noyabr 2018-yil). 2018-yil 13-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-noyabr 2018-yil.
  23. ↑ Boucher, Geoff „Tim Allen: ʻToy Story 4’ Cast Includes Keanu Reeves“. Deadline (22-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 22-noyabr 2018-yil.
  24. ↑ Ridgley, Charlie „'Toy Story 4': Disney Confirms Keanu Reeves' Role“. Comicbook.com (19-mart 2019-yil). Qaraldi: 19-mart 2019-yil.
  25. ↑ 25,0 25,1 Meet the New ʻToy Story 4’ Characters Voiced by Keanu Reeves, Christina Hendricks & Ally Maki

Havolalar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Toy_Story_4?oldid=687015" dan olindi