Xolis Shohakim Toshkandiy sahifasining manbasini koʻrish

{{Dindor biografiyasi bilgiqutisi
| religion           = [[Islom]]
| known_for          = [[adib]],[[tarjimon]],[[shoir]]
}}
'''Xolis Shohakim Toshkandiy'''(arabcha:خليس شوحكيم توشكندي — Xolis Shohakim Toshkandiy(XII-[[XIII asr]]larda yashagan)) — [[adib]],[[tarjimon]] va [[shoir]].

== Faoliyati ==
Xolis Shohakim Toshkandiy „[[Yusuf va Zulayho]]“ nomli [[doston]]i bilan mashhur. O‘tgan [[asr]]dan buyon [[xalq]] orasida keng tarqalgan bu dostonning bir necha [[qo‘lyozma]]lari hozirgacha saqlanib qolgan. Uning baʼzi nusxalari [[Abu Rayhon Beruniy]] nomidagi [[Sharqshunoslik]] Qo‘lyozmalar [[Muzey]]ida mavjud.
Muallifning [[muqaddima]]sidan maʼlum bo‘lishicha, uning Havoiy degan sayramlik do‘sti nasr bilan „Yusuf va Zulayho“ degan doston yozib, [[shoir]] undan shu dostonni sheʼriy qilib bitishni iltimos qilgan. Natijada Xolis Shohakim Toshkandiy dostonni yozishga kirishib, uni [[nazm]]ga solgan. Bu jarayonda Xolis Shohakim Toshkandiy doston tuzilishini o‘zgartirib o‘z didiga moslab qayta ishlagan.
U fol’klordan foydalanib nazm bilan boshqa dostonlar ham yozgan. „[[Iskandarnoma]]“, „[[Vafotnoma]]“, „[[Ayyub qissasi]]“, „[[Qiyomatnoma]]“ kabi [[din]]iy mavzularda sheʼriy dostonlar yozdi.
Uning xalq orasida mashhur boʻlgan [[qissa]]lardan Mirza Sodiq Munshiy Jondariyning „[[Daxmai shohon]]“ („Shohlar maqbarasi“) yozilgan vaqti 1206/[[1791-yil]]), muallifi nomaʼlum boʻlgan xalq dostonlaridan „''Qissayi Zevarshoh''“, „''Qissayi Jarir''“ kabi qissalarni tarjima qilgan.<ref>O‘rta asr sharq allomalari va mutafakkirlarining tarixiy-falsafiy merosi ensiklopediyasi. — Samarqand. Imom Buxoriy xalqaro markazi, 2016. — B. 656.</ref>

== Asarlari ==
* „Yusuf va Zulayho“
* „Iskandarnoma“
* „Vafotnoma“
* „Ayyub qissasi“
* „Qiyomatnoma“

== Manbalar ==
{{manbalar}}
{{O‘rta asr Sharq allomalari ensiklopediyasi}}

[[Turkum:Alifbo boʻyicha olimlar]]
[[Turkum:Islom:Shaxslar]]


{{Islom-shaxsiyat-stub}}