Yelisavetgrad Injili sahifasining manbasini koʻrish

[[fayl:Elisavetgradskoe Gospel 01.jpg|thumb|right|300px]]
'''Yelisavetgrad Injili''' — Injilning suratli slavyan qoʻlyozmasi — tetr (Toʻrt Injil) XVI asr oxiri — XVII asr boshlarida Moldaviya mitropoliti Anastasi (Krimki) ustaxonasida yozilgan<ref>[http://www.pravenc.ru/text/209475.html Bibliya. Illyustratsii] // [[Православная энциклопедия]]</ref>. Rossiya davlat kutubxonasida saqlanadi.

Qoʻlyozma [[:ru:XIX_век|XIX]] asrning oxirida Yelisavetgrad shahrida (hozirgi [[Kropivnitskiy|Kropyvnitskiy]], [[Ukraina]]) yagona eʼtiqoddagi Pokrov ibodatxonasida topilgan va shu nom bilan ataladi. [[1880-lar|1880-yillarda]] Injilni sanʼatshunos N. V. Pokrovskiy oʻrganib chiqib, qoʻlyozmaning birinchi batafsil tavsifini tuzgan. Shundan soʻng kitob Yelisavetgradga qaytarildi. U kamida [[1914]]-yilgacha shaharda saqlangan, ammo 20-30-yillardan soʻng uning taqdiri nomaʼlum boʻlgan. [[1963|1963-yili]] V. I. Lenin nomidagi Davlat kutubxonasida Yelisavetgrad Injili topiladi. Qayd etilishicha, kitob kollektsiyaga [[1940]]-yilda xususiy shaxs tomonidan taqdim etilgan. [[1960-lar|1960-yillarda]] Davlat tarix muzeyining slavyanshunos va [[Paleografiya|paleograf]] M.V. Shchepkina uni oʻrganadi hamda kitob yozilishi sanasi va Yelisavetgrad Injilining tarixi nuqtai nazaridan Pokrovskiyning ishini toʻldiradi.

Qoʻlyozma yarim nizom usulda [[Pergament|pergament qogʻozga]] yozilgan. Yelisavetgrad Injili [[1356]]-yilda yozilgan Bolgariya podshosi Ioann Aleksandrning Injilining nusxasi boʻlib, neo-Vizantiya uslubidagi miniatyuralar bilan bezatilgan<ref>{{Veb manbasi |sarlavha=Turilov A. A. K istorii ukrainsko-bolgarskix xudojestvennix svyazey XVI v. |url=http://www.hist.msu.ru/Labs/UkrBel/turilo.htm |qaralgan sana=2022-06-14 |arxivsana=2016-03-04 |arxivurl=https://web.archive.org/web/20160304110945/http://www.hist.msu.ru/Labs/UkrBel/turilo.htm }}</ref>. Matto Xushxabari oldiga qoʻyilgan Tpodsho Ioann-Aleksandrning ktitor portreti aks etgan miniatyura saqlanib qolgan.

[[2009]]-yilda German Sterligov boshchiligidagi „Qadimgi adabiyot ixlosmandlari jamiyati“ xayriya jamgʻarmasi Yelisavetgrad Injilining 10 000 nusxada [[Faksimile|faksimil nashrini]] chiqardi. Loyiha „Rossiya bolalari uchun qadimiy qoʻlyozmalar“ deb nomlangan va nashr 12 yoshgacha boʻlgan bolalari boʻlgan kishiga bepul tarqatilgan<ref>[http://maximworld.livejournal.com/32220.htmlS 8-aprelya German Sterligov nachal besplatno razdavat Yelisavetgradskoe Yevangelie XVI veka]{{Oʻlikhavola|date=oktabr 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Недоступная ссылка|date=Июнь 2018|bot=InternetArchiveBot}}</ref>. Dastlab kitobni haq evaziga tarqatish rejalashtirilgan boʻlsa-da, keyinchalik bu fikrdan qaytilgan<ref>{{Veb manbasi |sarlavha=V ramkax proekta „Drevnie rukopisi — detyam Rossii“ budut vipuщeni faksimilnie izdaniya starinnix Yevangeliy |url=http://palomnic.org/news/?read_news_id=1974 |qaralgan sana=2022-06-14 |arxivsana=2016-03-05 |arxivurl=https://web.archive.org/web/20160305012608/http://palomnic.org/news/?read_news_id=1974 }}</ref>.

== Manbalar ==
{{Manbalar}}

== Havolalar ==
{{commonscat-inline||Елисаветградское Евангелие}}

{{Tashqi havolalar}}
[[Turkum:alifbo kitoblari]]
[[Turkum: Illuminated Injil]]
[[Turkum:alifbo tartibida yoritilgan qo'lyozmalar]]
[[Turkum:XVI asr rus adabiyoti]]
[[Turkum: XVI asr qo'lyozmalari]]
[[Turkum:Injilning mazmuni]]