Abdulla Shaig
Абдулла Шаиг (озарбайжонча: Абдулла Şаиқ; 1881-йил 25-феврал, Тбилиси – 1959-йил 24-июл, Боку) – озарбайжонлик ёзувчи[1].
| Абдулла Шаиг | |
|---|---|
| Абдулла Şаиқ | |
|
Шаиг 1910-йилда | |
| Таваллуди |
Абдулла Мустафа оглу Талибзадеҳ 25-феврал 1881-йил |
| Вафоти |
24-июл 1959-йил (78 ёшда) Боку, Озарбайжон, СССР |
| Касби | ёзувчи, таржимон, ўқитувчи |
Ёшлиги ва таълими
Шаиг Марнеулида 1881-йил 25-февралида туғилган. Отаси Мустафа Талибзадеҳ ва онаси Меҳри Байрамли. Унинг отаси Кавказ мусулмонлари идорасида охун бўлиб, Тбилиси (ўша пайтда Тифлис) даги ўрта мактабда ислом ҳуқуқи, форс ва араб тилларидан дарс берган. 1883-йилда ота-онаси ажрашишган, онаси икки ўғли ва бир қизи билан Хуросонга (Эрон) кўчиб ўтган. Абдулла Шаиг кейинчалик мактабда ўқиган. Ўсмирлик чоғида ғазал ёзган, рус адабиётидан бир қанча асарларни форс тилига таржима қилган. 1901-йилда, 20 ёшида у Бокуга келган. Кейинги 33 йил давомида халқ таълими соҳасида ишлаган.
Ишлари
Шаиг романтист ва болалар ёзувчиси бўлган. Унинг песалари ва фолклорга оид эртаклари илк бор. 1906-йилдан маҳаллий газета ва журналларда чоп этилган. Кейинчалик Совет Иттифоқидан олдинги Россияда ишчилар синфи дуч келган қашшоқлик ва иқтисодий синовларнинг оғир оқибатларини тасвирлайдиган қисқа ҳикоялар ёзиши билан ҳам машҳурликка эришди. Озарбайжон маданиятини тарғиб қилишга қаратилган илмий фаолиятига ва бироз очиқ антисталинистик қарашларга қарамай, у давлат томонидан таъқиб қилинган деб ҳисобланмайди[2].
Шаиг 1909—1920-йилларда нашр этилган кўплаб тил ва адабиёт дарсликлари муаллифи ҳамдир. 1918—1920-йилларда Озарбайжон Демократик Республикасининг қисқа вақтли мустақиллиги даврида у ҳукмрон Мусовот партиясини қўллаб-қувватлаган.
Шекспир, Дефо, Пушкин, Лермонтов, Крилов, Горкий, Некрасов, Низомий, Фирдавсийнинг кўплаб асарларини озарбайжон ва рус тилларига таржима қилган.
Асарлари
Шаигнинг машҳур асарларидан баъзилари:
- Унделиверед Леттер
- Ладй Тигтиг, тҳе инспиратион фор Писписа Кҳаним ве Сичан бей.
- Wеъре алл Райс фром тҳе Саме Сун
- Ҳероэс оф Оур Cентурй
Манбалар
- ↑ „Абдулла Шаиг“. Қаралди: 2023-йил 20-сентябр.
- ↑ Абдулла Шаиг: Райс фром тҳе Саме Сун. Азербаижан Интернатионал Магазине, Вол. 12.1 (Спринг 2004), пп. 40-41.