Anna Bikont
Анна Биконт (1954-йили 17-июлда туғилган) – Варшавадаги Газета Wйборcза газетасида ишлайдиган полшалик журналист[1] . У бир нечта китобларнинг муаллифи бўлиб, шу жумладан Мй з Жедwабнего (2004) китоби 1941-йилдаги Жедwабнего погроми ҳақида ёзилган. Тҳе Cриме анд тҳе Силенcе: Cонфронтинг тҳе Массаcре оф Жеwс ин Wартиме Жедwабне (2015) китоби эса инглиз тилида нашр этилган. Франсуз нашрида чиққан Ле cриме эт ле силенcе номли китоби 2011-йилда Европа китоб мукофотига сазовор бўлган[2].
Ёшлиги
Биконт Варшавада поляк-яҳудий оиласида журналист Wилҳелмина Скулска [пл] ва католик-поляк ёзувчиси Анжей Кручковски оиласида туғилган[3]. Унинг Мария Круcзковска исмли синглиси бор. Биконт Варшава университетида психология бўйича магистр даражасига сазовор бўлган.
Карераси
Биконт Варшава университетида 1988-йилгача ишлаган. У 1982-1989-йиллар орасида яширин бирдамлик фаоли бўлган эди. Полшанинг энг йирик яширин нашри бўлган „Тйгодник Мазоwзе“ ҳафталигининг асосчиси ва муҳаррири бўлиб ишлаган[4]. У 1989-йилда коммунистик ҳукумат назорати остида бўлмаган биринчи юридик газета – Газета Wйборcза асосчиларидан бирига айланади. 1990-йилда Солидаритйдан мустақил бўлиб, газетада катта журналист сифатида ишлашни давом эттиради[5].
Танланган асарлари
Китоблари
- Сендлероwа. W укрйcиу ('Сендлер: Ин Ҳидинғ), Wоłоwиэc: Wйдаwниcтwо Cзарне, 2017.
- Лаwина и Камиэниэ ('Тҳе Аваланче анд тҳе Стонес', cо-аутҳоред wитҳ Жоанна Сзcзęсна), Wарсаw: Прóсзйнски, 2006.
- Мй з Жедwабнего ('Жедwабне: Баттлефиэлд оф Меморй'), Wарсаw: Прóсзйńски, 2004.
- Ле cриме эт ле силенcе, Парис: Деноëл, 2011. (Франсузча)
- Тҳе Cриме анд тҳе Силенcе: Cонфронтинг тҳе Массаcре оф Жеwс ин Wартиме Жедwабне. Неw Ёрк: Фаррар, Страус & Гироух, 2015. (Инглизча)
- Ви фрåн Жедwабне, Стоcкҳолм: Атлас, 2015. (Шведча)
- Анаḥну ми-Едṿабнеҳ : ҳа-пешаъ ṿэ-ҳа-ҳаштаḳаҳ, Жерусалем: Cармел, 2016. (Ибронийча)
- Де мисдаад эн ҳет зwижген : Жедwабне 1941, де левенде ҳериннеринг аан ээн погром ин Полен, Амстердам: Ниэуw Амстердам Уитгеверс, 2016. (Голландча)
- Зуи хинг ю чен мо : Зҳи миан е де wа бу неи ёу таи рен да ту ша, Беижинг: Ше ҳуи ке хуэ wен хиан чу бан ше, 2018. (Хитойча)
- Ил cримине э ил силензио: Жедwабне 1941 – Ун массаcро ин cерcа ди веритà, Торино: Эинауди, 2019. (Италянча)
- Wир аус Жедwабне: Полен унд Жуден wäҳренд дер Шоаҳ, Берлин: Жüдисчер Верлаг, 2020. (Немисча)
- Памиąткоwе рупиэcиэ. Биографиа Wисłаwй Сзймборскиэж ('Дустй Кеэпсакес. *Тҳе биограпҳй оф Wисłаwа Сзймборскаъ, cо-аутҳоред wитҳ Жоанна Сзcзęсна), Wарсаw: Прóсзйńски и С-ка, 1997.
- Анд И Стилл Сеэ Тҳеир Фаcес; Имагес оф Полиш Жеwс, (эдитор), 1996.
- Маłэ вадемеcум Пеэрелу ('Тҳе Литтле Ваде Меcум оф Ливинг ин тҳе Полиш Пеоплеъс Републиc', cо-аутҳоред wитҳ Пиотр Биконт анд Wожcиэч Cесарски), Wарсаw: Агора, 1990.
Танланган асарлари
- „Аначну м’Жедwабне“, ин: Ҳа-ҳешбон ҳа-полани: Имут им Зикарон (Фаcинг Меморй: Тҳе Полиш Аccоунт), эд. Мири Паз, Тел Авив: Ҳакиббутз Ҳамеучад, 2007-йил.
- „А Беллигерент Воиcе ин Дефенcе оф Пеаcе, ор Эуропеанс ин Wроcлаw“, Эдинбургҳ: Эдинбургҳ Ревиэw нр 121, 2007-йил.
- „Лечосłаw Гоźдзик. Ил револузионарио э ил песcаторе“, Рома: МиcроМега 9/2006
- „Л’интимидеэ“, ин: Ла виэ эст ун репортаге, Парис: Лес эдитионс Ноир сур Бланc, 2005-йил.
- „Wе оф Жедwабне“, ин: Тҳе Неигҳборс Респонд: Тҳе Cонтроверсй овер тҳе Жедwабне Массаcре ин Поланд, эд. Антонй Полонскй анд Жоанна Б. Мичлиc, Принcетон анд Охфорд: Принcетон Университй Пресс, 2004-йил..
- „Рйсзард Капусcински cелебратес Ҳеродотус“ (интервиэw wитҳ Рйсзард Капуścиńски), Неw Ёрк: Омниворе, А Жоурнал оф Wритинг анд Висуал Cултуре фром тҳе Неw Ёрк Институте фор тҳе Ҳуманитиэс ат НЙУ, Аутумн, 2003-йил.
- „Сеэн фром Жедwабне“, Жерусалем: Яд Вашем Студиэс ХХХ, 2004-йил.
- „Неигҳбоурс“, Индех оф Cенсоршип, УК: Тҳанет Пресс, 2001-йил.
Мукофатлари
- 2018-йил – Рйсзард Капуścиńски мукофоти (Сендлероwа : w укрйcиу);
- 2015-йил – Тҳе Cриме анд тҳе Силенcе: Cонфронтинг тҳе Массаcре оф Жеwс ин Wартиме Жедwабне учун Холокост тоифасидаги миллий яҳудий китоби мукофоти[6];
- 2011-йил – Ле Cриме эт ле Силенcе („Мй з Жедwабнего“) учун Европа китоб мукофоти;
- 2005-йил – „Мй з Жедwабнего“ учун „Политйка“ ҳафталигида „Йилнинг энг яхши тарих китоби“ мукофоти
- 2005-йил – „Мй з Жедwабнего“ учун Букер мукофотининг Полша эквиваленти бўлган Нике мукофотининг номзодлари рўйхатига киритилган;
- 2001-йил – Жедwабнедаги жиноят ҳақидаги мақолалар учун Гранд Пресс мукофоти, Полшадаги энг нуфузли журналистик мукофот, Газета Wйборcза томонидан чоп этилган.
Манбалар
- ↑ „Анна Биконт“. Маcмиллан Публишерс
- ↑ Барнес, Жулиан (19 Новембер 2015). „Эвен Wорсе тҳан Wе Тҳоугҳт“. Неw Ёрк Ревиэw оф Боокс
- ↑ Беглей, Лоуис. „'Тҳе Cриме анд тҳе Силенcе,' бй Анна Биконт“ (эн-УС). Тҳе Неw Ёрк Тимес (2015-йил 4-ноябр). Қаралди: 2020-йил 28-апрел.
- ↑ Пенн, Шана (2005). Солидаритй’с Сеcрет: Тҳе Wомен wҳо Дефеатед Cоммунисм. Тҳе Университй оф Мичиган Пресс
- ↑ "Анна Биконт", ин Агниэсзка Wóжcиńска, Репортерзй без фикcжи. Розмоwй з полскими репортерами (Репортерс wитҳоут фиcтион. Cонверсатионс wитҳ Полиш репортерс), Сериа: Поза сериą, Wарсаw: Cзаарне, 2011
- ↑ „Паст Wиннерс“ (эн). Жеwиш Боок Cоунcил. Қаралди: 2020-йил 21-январ.