Болек ва Лолек

Болек ва Лолек
	Файл:Болек анд Лолек.пнг
Асл номи	Болек и Лолек
Тури	Аниамцион
Жанри	Комедия
Ссенарийнавис(лар)	Włадйсłаw Неҳребеcки
Ролларда	Эwа Зłотоwска ; Данута Манcеwиcз ; Илона Куśмиэрска ; Данута Прзесмйcка
Бастакор(лар)	Wалдемар Казанеcки ; Тадеусз Коcйба
Мамлакат	Полша
Тил	поляк
Мавсумлар сони	11
Қисмлар сони	174+9
Ишлаб чиқариш
Қисм давомийлиги	9-10 дақиқа
Студия(лар)	Филмów Рйсункоwйч студияси
Эфирга узатилиши
Телеканал	Телеwизжа Полска Минимах
Тасвир формати	576и (4:3 СДТВ)
Трансляция даври	12.08.1962

Болек ва Лолек — худди шу номдаги болалар анимацион комедия телесериалидаги икки полшалик мултфилм қаҳрамонларидир^[1]. Мултфилм муаллифи ва режиссёри Włадйсłаw Неҳребеcки, ссенарий муаллифлари: Włадйсłаw Неҳребеcки, Алфред Ледвиг ва Лешек Лорек ҳисобланади. Мултфилм икки ака-ука (Болек ва Лолек)нинг кўпинча очиқ ҳавода кўп вақт ўтказишини ўз ичига олган қизиқарли ҳамда баъзан аҳмоқона саргузаштларидан иборат.

Тарихи

Қаҳрамонлар биринчи марта 1962-йилда анимацион филмда таништирилган. Уларнинг исмлари Болеслав ва Каролнинг кичрайтирилган шаклидир. Инглиз тилида мултфилм Беннй & Леннй, Жйм анд Жам ва Тим & Том номи билан кенг тарқатилди. 1973-йилда аёл томошабинларнинг илтимосига кўра, Тола исмли қиз персонажи қўшилди. Тола ўрмонда яшайди ва у ерда ака-ука Болек ва Лолекни учратади. Тўлани ҳаммаси бўлиб 30 та эпизодда кўришингиз мумкин.

Мулфилм "Пушти пантера" театрлаштирилган мултфилмларига ўхшаб кўпчилик эпизодларида диалоглар мавжуд эмас. Аммо, 1980-йиллардаги тўлиқ метражли филмлар ва сериаллар бундан мустасно. Мултфилмдаги бош қаҳрамонлар овозини: Болек — Эва Злотовска, Илона Куśмиэрска Лолек — Данута Манcеwиcз, Данута Прзесмйcкалар ижро этишган.

Полша Халқ Республикаси даврида Болек ва Лолек қахрамонларини турли хилдаги ўйинчоқлар, ҳаракат фигуралари, филмлар, откриткалар, онлайн аркадалар ва жумбоқлар кўриш мумкин. Ҳозир вақтга келиб қаҳрамонларни компютер дастурлари, ранг бериш китоблари, умумий расмли китоблар ва ўйинларда учратасиз.

Сериал кўплаб мамлакатларда машҳур бўлган ва 1979-йилдаги Эрон инқилобидан сўнг бошқа машҳур Полша анимацион мултфилми „Рексио“ билан бир қаторда Эрон телевидениеси томонидан намойиш этилишига рухсат берилган кам сонли анимацион филмлардан бири ҳисобланади.

2011-йилда Биэлско-Бяла шаҳрида Болек ва Лолекнинг ҳайкали ўрнатилди.

Белгилар

Болек (Эwа Зłотоwска ва Илона Куśмиэрска овози билан) — Лолекнинг акаси.
Лолек (Овозли Данута Манcеwиcз ва Данута Прзесмйcка овози билан) — Болекнинг кичик укаси.
Тола — Ўрмонда яшовчи ва қизил сочлари ўрилган оддий қиз. Тола оқ кўйлак, кўк жумпер, оқ пайпоқ ва қора туфли кийиб юради. „Тола“ эпизодидаги биринчи кўринишида Тола Болек ва Лолекни биринчи марта ўрмонда учратади. Кейин у ў рмондаги ёзги ёғоч уйини тарк этиб, Болек ва Лолекни уйига кўчиб ўтади. „Згубионй Śлад“ эпизодига кўра, Тола ўрмондаги ёғоч ёзги уйда яшайди. Тола мултфилмда иккинчи даражали рол ўйнайди.

Мултисериал қисмлари

Болек ва Лолек

Болек ва Лолек – 13 та қисм, 1962-1964.

эпизодлар рўйҳати

01. Кусза - Арбалет (1962-йил 12-август);
02. Ети - Ети (1963-йил 1-июл);
03. Дзиэлни Коwбоже - Жасур ковбойлар (1963-йил 1-июл);
04. Скрзйżоwане Сзпадй - Кесилган қиличлар (1963-йил 1-июл);
05. Погромcа Зwиэрзąт - Ҳайвонларни ўраб олувчи (1963-йил 1-июл);
06. Коррида - Буқалар жанги (1963-йил 1-июл);
07. Индиаńскиэ Трофеум - Ҳиндистон кубоги (1964-йил 1-июл);
08. Космонауcи - Космонавтлар (1964-йил 1-июл);
09. Крóл Пусзcзй - Ўрмон қироли (1964-йил 1-июл);
10. Робинсон - Робинсон (1964-йил 1-июл);
11. Полаwиаcзе Скарбоw - Хазина изловчилар (1964-йил 1-июл);
12. Спортоwcй - Спортчилар (1964-йил 1-июл);
13. Двай Рйсерзе - Икки рицар (1964-йил 1-июл);

Болек ва Лолек на wакаcжач

"Болек ва Лолек таʻтилда" – 13 та қисм, 1965-1966.

эпизодлар рўйҳати

01. Лунапарк - Луна Парк (1965-йил 1-январ);
02. Грзйбобраниэ - қў'зиқорин териш (1965-йил 8-январ);
03. Стрзелба и Wедка - Қурол ва қармоқ (1965-йил 15-январ);
04. Фаłсзйwй Дзиадек - Сохта бобо (1965-йил 22-январ);
05. Забава w Рйcерза - Полша полшалари ўйнаган рицар (1965-йил 29-январ);
06. На Биwаку - Кампинг (1965-йил 5-феврал);
07. "Пиэрwсзй Дзиэń Wакаcжи" - Ёзги таъ'тилнинг биринчи куни (1965-йил 12-феврал);
08. Кłусоwник - Браконер (1965-йил 19-феврал);
09. Żйрафа - Жирафа (1965-йил 26-феврал);
10. "Прзигода w Пустйни" - Чўлдаги саргузашт (1965-йил 5-март);
11. Скарб - Треасуре (1965-йил 12-март);
12. Автостопович - Ҳитч-ҳикерс (1965-йил 19-март);
13. Морска Прзигода - Денгиз саргузашти (1965-йил 26-март);

Болек ва Лолек wйрусзажą w śwиат

"Болек ва Лолек дунё бўйлаб саёҳат қилишмоқда" – 18 та қисм, 1968-1970.

эпизодлар рўйҳати

01. W Степач Аустралии - Австралия даштлари (1968-йил 1-июл);
02. На Тропач Бенгалскиэго Тйгрйса - Бенгал йўлбарсининг изида (1968-йил 1-июл);
03. На Wйспач Полинезжи - Полинезия оролларида (1968-йил 1-июл);
04. Злоте Миасто Инкów - Инкаларнинг олтин шаҳри (1968-йил 1-июл);
05. Wйścиг До Биэгуна - Қутб учун пойга (1968-йил 1-июл);
06. W Пушcзач Канади - Канада ўрмонларида (1968-йил 1-июл);
07. Полоwаниэ На Горйла - Горилла ови (1969-йил 1-июл);
08. На Стокач Килимандżарў' - Килиманжаро этагида (1969-йил 1-июл);
09. Олимпиада w Мехиcў' - Мексикадаги Олимпия ўйинлари (1969-йил 1-июл);
10. W Краиниэ 1001 Ноcй - 1001 кечалар мамлакатида (1969-йил 1-июл);
11. W Пиаскач Гоби - Гоби қумларида (1969-йил 1-июл);
12. Гран Премио Аргентйнй - Аргентина бош мукофоти (1969-йил 1-июл);
13. На Дзиким Зачодзиэ - Ёввойи Г'арбда (1970-йил 1-июл);
14. Гробоwиэc Фараона - Фир'авн қабри (1970-йил 1-июл);
15. Łоwcй Бизонów - Буффало овчилари (1970-йил 1-июл);
16. Над Оринокў' - Оринокода (1970-йил 1-июл);
17. На Тропач Ети - Ети изида (1970-йил 1-июл);
18. "Прземйтник" - Контрабандачи (1970-йил 1-июл);

Бажки Болек ва Лолек

Болек ва Лолек эртаклари – 13 та қисм, 1970-1971.

эпизодлар рўйҳати

01. Злота Рйбка - Олтин балиқ (1970-йил 1-ноябр);
02. Cзервони Каптурек - Қизил қалпоқча;
03. Cзародзиэжскиэ Лустрў' - Сеҳрли ойна;
04. Томсио Палуч - Том Тҳумб;
05. Пантофелек Копcиушка - Золушканинг туфлиси;
06. Латажącй Куфер - Учар магистрал;
07. Брзйдкиэ Качąткў' - Хунук ўрдак (1971-йил 1-июл);
08. Лампа Аладина - Аладдиннинг чирог'и;
09. Уwиęзиона Крóлеwна - Қамоқдаги малика;
10. Смок - Аждаҳо;
11. Баба Жага - Жодугар;
12. Крóлова Śниэгу - Қор маликаси;
13. "Заклęтй Замек" - Сеҳрланган қал'а (1971-йил 1-июл);

Болек ва Лолек ва Дзиким Зачодзиэ

"Болек ва Лолек ёввойи Ғарбда" – 7 та қисм, 1972-йил.

эпизодлар рўйҳати

01. Оброńcй Праwа - Қонун ҳимоячилари (1971-йил 1-декабр);
02. Пострач Тексасу - Техас террори (1972-йил 1-январ);
03. Поścиг - Иссиқ та'қибда;
04. Порwанй Экспресс - Ўг'ирлаб кетилган тезюрар поезд;
05. Кониокрад - От ўг'риси;
06. Индиаńски Боżэк - Ҳинд бути;
07. Тропиcиэле - Тҳе Траcкерс (1972-йил 1-март);

Прзйгодй Болек ва Лолек

"Болек ва Лолекнинг саргузаштлари" – 63 та қисм, 1972-1980.

эпизодлар рўйҳати

01. Чорй Зąб - Касал тиш (1972-йил 1-июл);
02. Десзcзоwе Wакаcже - Ёмг'ирли дам олиш;
03. Псиаcзек - Кучукча;
04. Тола - Тола;
05. Бивак - Лагер;
06. Wйcиэcзка w Гóрй - Тог'ларга саёҳат;
07. Над Жезиорем - Кўлда;
08. Крук - Қарға (1973-йил 1-июл);
09. W Пусзcзй - Чўлда;
10. Wйcиэcзка Самочодем - Автомобил билан саёҳат;
11. Сиэрпниоwа Wедрówка - Августга саёҳат;
12. Зимоwе Играсзки - Қишки ўйин-кулги;
13. Здобйwcй Прзестwорзй - Космосни забт этувчилар;
14. Маłпка - Маймун;
15. Зимоwе Заwодй - Қишки ўйинлар (1974-йил 1-июл);
16. Śниаданиэ На Биwаку - Кампинг нонуштаси;
17. Имиэнинй Толи - Толанинг туғилган куни;
18. Пали Сиę - Олов;
19. Тажемниcа Толи - Толанинг сири;
20. Зиэлоне Ścиэżки - Яшил йўллар;
21. Канарек - Канарейка;
22. Подwодна Wйcиэcзка - Сув ости саёҳати (1975-йил 1-июл);
23. "Биэг На Прзеłаж" - Мамлакат бўйлаб пойга;
24. Wакаcже На Wси - Қишлоқда дам олиш;
25. Тресоwани Пиэсек - Ўргатилган ит;
26. Прзйгода На Дwóч Коłкач - Икки г'илдиракдаги саргузашт;
27. На Żаглówcе - Елканли қайиқда;
28. Згубионй Śлад - Йўқолган из;
29. Źребак - Cолт (1976-йил 1-июл);
30. Wиэлки Меcз - Буюк ўйин;
31. Боcиан - Лайлак;
32. Прзйжаcиэле Боброw - Қундузларнинг дўстлари;
33. Wйcиэcзка Кажакиэм - Каноэда саёҳат;
34. Тажемник режаси - Сирли режа;
35. Фоторепортёр - Фоторепортёр;
36. Заwодй Латаwców - Уçуртмалар пойгаси (1977-йил 1-июл);
37. Wагарй - Ҳоокй ўйнаш;
38. Саренка - Кийик;
39. "Ҳарcерска Wарта" - Скаут соати;
40. Музиканчи - Мусиқачилар;
41. Wакаcже Над Морзем - Денгиз бўйидаги та'тил;
42. Мали Огродниcй - Кичик бог'бонлар;
43. Змйлонй Троп - Чалг'итувчи трек (1978-йил 1-июл);
44. Коwбож и Индианиэ - Ковбой ва ҳиндулар;
45. Забава w Чоwанегў' - Бекинмачоқ;
46. Wакаcйжне Сзлаки - Дам олиш йўллари;
47. Węдроwнй Cйрк - Саёҳатчи сирк;
48. Wиосенне Порзąдки - Баҳорни тозалаш;
49. Поcзтоwй Гоłąб - Уйга келган каптар;
50. Лотния - Делтпланер (1979-йил 1-июл);

Забаwй Болек ва Лолек

Болек ва Лолек билан ўйин-кулги – 7 та қисм, 1975-1976.

эпизодлар ро`йҳати

01. Гокарти - Го-Арабалар (1975-йил 1-декабр);
02. Ниэзwйкłэ Одкрйcиэ - Ажойиб кашфиёт;
03. Масзеруже Войскў' - Армия маршини давом эттирмоқда;
04. Мали Филмоwcй - Кичкина кино ижодкорлари;
05. Ниэфортунне Ниаńки - Бахциз энагалар (1976-йил 1-январ);
06. Опиэкуноwиэ Зwиэрзąт - Ҳайвонларга г'амхўрлик қилувчилар (1976-йил 1-январ);
07. Чарна Дама - Қора хоним (1976-йил 1-январ);

Wиэлка подрóż Болек ва Лолек

Болек ва Лолекнинг буюк саёҳати – 15 та қисм, 1978-йил.

эпизодлар рўйҳати

01. Васият Филеаса Фога - Пҳилеас Фоггнинг сўнгги васиятномаси (1978-йил 14-октябр);
02. W Лондйниэ - Лондонда;
03. Печоwй Статек - Жинхед Шип;
04. Wиоска 40 Розбóжникów - Қирқ қароқчилар қишлог'и;
05. Маłпи Крóл - Маймунлар қироли;
06. Син Водза Мбу-Бу - Бош Мбу-Бунинг ўг'ли;
07. Подрóż На Сłониу - Филда саёҳат;
08. Тажемниcза Śwиąтйниа - Сирли ибодатхона;
09. W Сłуżбиэ Буддй - Будда хизматида;
10. Птак Śмиэрcи - Ўлим қуши;
11. W Гłęбинач Оcеану - Океан тубида;
12. Ражска Wйспа - Жаннат ороли;
13. Дзики Зачод - Ёввойи Г'арб;
14. Поwрóт - Қайтиш;
15. Wйспа Болка и Лолка - Болек ва Лолек ороли (1978-йил 14-октябр);

Болек ва Лолек wśрóд гóрникów

"Болек ва Лолек кончилар орасида" – 7 та қисм, 1980-йил.

эпизодлар рўйҳати

01. Wуж Карлик - Карл амаки (1980-йил 1-январ);
02. Зиэлона Хаłда - Яшил уюм;
03. Скарбник - Г'азначи;
04. Барбóрка - Баборка байрами;
05. Пасоwаниэ На Гóрника - Кон қазиш учун мос;
06. W Стареж Копални - Эски конда;
07. Cзарне Зłотў' - Қора олтин (1980-йил 1-январ);

Олимпиада Болек ва Лолек

Болек ва Лолек билан Олимпиада – 13 та қисм, 1983-1984.

эпизодлар рўйҳати

01. Тор Прзешкóд - Тўсиқлар курси (1983-йил 1-декабр);
02. Żółтй Cзепек - Сариқ капут (1983-йил 1-декабр);
03. Заwодй Łуcзниcзе - Камондан отиш ўйинлари (1983-йил 1-декабр);
04. Дзюдў' - Дзюдо (1983-йил 1-декабр);
05. Гол - Гол! (1983-йил 1-декабр);
06. Żэгларстwў' - Сузиб юриш (1983-йил 1-декабр);
07. Слалом - Слалом (1983-йил 1-декабр);
08. Скок w Дал - Узунликка сакраш (1984-йил 1-январ);
09. Пожедйнек - Дуэл (1984-йил 1-январ);
10. Коларстwў' - Велоспорт (1984-йил 1-январ);
11. Сиаткówка - Волейбол (1984-йил 1-январ);
12. Игрзйска - Олимпия ўйинлари (1984-йил 1-январ);
13. Ним Запłониэ Зниcз - маш'ала ёқилишидан олдин (1984-йил 1-январ)

Болек ва Лолек ва Европа

"Болек ва Лолек Европада" – 5 та қисм, 1983-1986.

эпизодлар рўйҳати

01. Дуч Замку Лорда МаcИнтоша - Лорд Макинтош қал'асининг руҳи (1983-йил 1-январ);
02. W Крóлестwиэ Посеждона - Посейдон қироллигида (1984-йил 1-январ);
03. W Ҳисзпании - Испанияда (1985-йил 1-январ);
04. Под Кратерем - Кратер остида (1986-йил 1-январ);
05. Wйścиг Ренów - Кийик пойгаси (1986-йил 1-январ);

Филмлар

Бадиий филмлар

Wиэлка подрóż Болка и Лолка — Болек ва Лолекнинг буюк саёҳати — 1977-йил 16-сентябр;
Кавалер Ордеру Уśмиэчу — Табассум ордени рицари („Буюк саёҳат“нинг давоми) — 1979 йил;

Манбалар

↑ Cрумп, Wиллиам Д.. Ҳаппй Ҳолидайс—Аниматед! А Wорлдwиде Энcйcлопедиа оф Чристмас, Ҳануккаҳ, Кwанзаа анд Неw Еар'с Cартоонс он Телевисион анд Филм. МcФарланд & Cо, 2019 — 336-бет. ИСБН 9781476672939.

Ҳаволалар

Викиомборда „Болек ва Лолек“ мавзуси бўйича медиафайллар бор.
Болек ва Лолек ИМДбда

[1] Cрумп, Wиллиам Д.. Ҳаппй Ҳолидайс—Аниматед! А Wорлдwиде Энcйcлопедиа оф Чристмас, Ҳануккаҳ, Кwанзаа анд Неw Еар'с Cартоонс он Телевисион анд Филм. МcФарланд & Cо, 2019 — 336-бет. ИСБН 9781476672939.

[1]