Kontent qismiga oʻtish
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦

Дангал

ZiyoSfera, erkin ensiklopediya
Дангал
Дангал филми

Филм постери
Режиссёр(лар) Нитеш Тиwари
Продюсер(лар) Аамир Кҳан
Киран Рао
Сиддҳартҳ Рой Капур
Ссенарий
муаллиф(лар)и
Нитеш Тиwари
Пиюш Гупта
Шреяс Жаин
Никҳил МеҳаротраCуратион:
Нитеш Тиwари
Cонcепт:
Дивя В. Рао
Ролларда
Ҳикоячи(лар) Апаршакти Кҳурана
Бастакор(лар) Притам
Оператор(лар) Сатяжит Панде (Сету)[1]
Монтажёр(лар) Баллу Салужа
Студия Аамир Кҳан Продуcтионс
Wалт Дисней Пиcтурес Индиа
Дистрибютор УТВ Мотион Пиcтурес
Премера
санаси
Давомийлик 161 минутес[2]
Мамлакат Hindiston bayrogʻi Ҳиндистон
Тил Ҳинди[а]
Бюджет
5 реасонс Аамир’с филм ис рулинг тҳе бох оффиcе деспите демонетисатион wоэс

Дангал филми Нитеш Тиwари бошчилигида, Аамир Кҳан ва Киран Рао томонидан Wалт Дисней Cомпанй Индиа компанияси назорати остида Сиддҳартҳ Рой Капур билан Аамир Кҳан Продуcтионс томонидан ишлаб чиқарилган 2016-йилги Ҳинд тили биографиясига оид спорт драмасидир. Филмда Хон маҳовир синҳ Фогат ўз қизлари Геэта Пҳогат ва Бабита Кумариларни кураш тушишга ўргатади ва кейинчалик улар Ҳиндистоннинг биринчи дунё тан олган аёл курашчиларига айланишади[3]. Фатима Сана Шаикҳ ва Саня Малҳотра икки опа-сингилнинг ўсмирлик давридаги кўринишини, Заира Wасим ва Суҳани Бҳатнагар бўлса уларнинг ёшлик давридаги кўринишини ижро этишади. Уларнинг онаси ролини Сакши Танwар ва ўғил жиянининг ёшликдаги кўринишини Ритвик Саҳор, ўсмирлик давридаги кўринишини Апаршакти Хурана тасвирлайдилар.

Филм ҳақида

Филмни ишлаб чиқиш ишлари Тиwари ссенарияни ёзишни бошлаганида, яъни 2013-йилнинг бошида бошланади. Тиwари сенарий билан мурожаат қилмасидан олдин, Хон 2014-йилда ўзининг „Сатямев Жаяте“ номли шоусида Фогат опа-сингиллар билан интервю ўтказган эди. Асосий суратга олиш 2015-йилнинг сентябр ойида қўшни Пунжабда бошланди[4]. Сатяжит Панде киноматограф ва Баллу Салужа эса муҳаррир сифатида хизмат қилишди. Бундан ташқари Притам филмнинг тунги мусиқа ва овозли қўшиқларини ёзади, қўшиқ сўзлари эса Амитабҳ Бҳаттачаря томонидан ёзилган[5][6]. Ҳиндистон хотин-қизлар кураш жамоасининг мураббияси Крипа Шанкар Пател Бишнои Хон ва унинг қизларига кураш жараёнлари учун шуғилланишни ўргатган[7].

Мукофотлари

2016-йил 21-декабр куни Шимолий Америкада бўлиб ўтган премерадан сўнг, Дангал 23-декабр куни бутун дунё бўйлаб эълон қилинади ва танқидчилар томонидан ижобий баҳоланди. Филмда ҳақиқий ҳаёт ҳикоясининг тасвирлаши ва Хон ролининг ижро этилиши, шу жумладан ҳиссий жиҳатдан барчага бирдек таъсир этиши билан мақтовлар олади. Шунингдек, у 2017-йил апрел ойида Пекин халқаро кино фестивали ва 2017-йил июн ойида иккинчи БРИCС фестивалида намойиш этилади[8]. 62-сонли Филмфаре мукофотлари танловида у тўртта мукофотни қўлга киритди: Энг яхши филм, энг яхши режиссёр, Энг яхши актёр (Хан) ва Энг яхши ҳаракат (Шям)[9]. 64-сонли Миллий Филм мукофотларида Васим Геэтанинг ёшлик давридаги кўринишини ижро этганлиги учун энг яхши қўллаб-қувватловчи актриса совринини қўлга киритади. Дангал Австралиянинг 7-сонли ААCТА мукофотлари танловида энг яхши Осиё филми мукофотига, Дангал йилги Дубан Филм мукофотлари фестевалида энг яхши чет эл филми ва энг яхши чет давлат актёри (Аамир Кҳан учун) мукофотига[10][11][12] ва Жаcкиэ Чан Аcтион Мовиэ мукофотларига сазовор бўлди[13] ва 68-сонли Берлин халқаро кинофестивали Осиёдаги энг зўр юлдузлар номинациясига номзод бўлади[14][15][16].

Даромади

Дангал филмининг тижорати муваффақиятли бўлиб, бокс офисида бир нечта рекордлар ўрнатди, шу жумладан энг кўп даромад келтирадиган ҳинд филми, энг кўплаб даромад келтирадиган Ҳиндистон филми, энг юқори даромад келтирадиган 30-инглизча филм [17][18] ва бутун дунё бўйлаб энг юқори даромад келтирган 16-спорт филми[19] каби номларга сазовор бўлади. Ишлаб чиқарилган филм бутун дунё бўйлаб 2,024 миллион (АҚШ$340 миллион)[20][21][22] турли хил тахминлар бўйича, жумладан Хитойда АҚШ$216,2 миллион ишлаб чиқарилган[23] мамлакатнинг энг юқори даромад кўрсатадиган 20 та чет эл филми қаторига киритилади[24]. Баъзи тахминларга кўра, бу кунгача 2000 млрдга баҳоланган ягона Ҳиндистон филми бўлиб қолади[25]. Филм шунингдек, 2018-йил ноябр ойидан бошлаб Хитойда 400 миллиондан ортиқ марта томоша қилинди[26][27][28]. 

Филмнинг асосий мазмуни

Маҳавир Сингҳ Пҳогат, Ҳиндистон курашининг пеҳлwани услубида машқ қилган собиқ курашчи, Ҳаряна Балали шаҳрида яшовчи миллий кураш чемпиони бўлади. Ёшлигида унинг отаси уни спортдан воз кечишга мажбур қилиб, иш ҳақига эга бўлган иш топишга мажбурлайди. Ўз юрти учун медал қўлга киритолмаётганидан тушкунликка тушиб, туғилмаган ўғлини чемпион қилишга қасам ичади. Тўртта қизи борлигидан умидсизланган ота,, катта қизлари Геэта ва Бабита икки ўғил болани уларга ҳақоратли сўзларни айтгани учун дўппослашади, уйга қайтишганида, отаси уларда курашчи бўлиш имкониятини тушунади ва уларни шуғуллантиришни бошлайди.

Опа-сингилларнинг курашга кириб келиши

Унинг усуллари қаттиқ кўринади. У уларни эрталаб машқ қилишга мажбурлайди ва сочларини қисқартиради. Қишлоқда яшовчиларнинг қаршиликларига қарамай, у уларни ўз вақтинчалик лойдан ўргатади. Ўшанда қизлар отасига ғазабланиб, унинг усулларидан азоб чекишади, аммо тез орада отаси ўзларининг келажаги ҳақида ғамхўрлик қилаётганини тушунишади. Улар ғалаба қозониш учун мўлжалланган кураш турнирларида иштирок этишади. Маҳавир кураш матрасларига эга бўлмай, уларни матраслардан фойдаланиб, эркин кураш да машқ қилади ва уларни рақобатли тадбирларга тайёрлайди. Геэта ўшанда давлат ва миллий даражада ўсмирлар ва катталар чемпионатларида қатнашишдан олдин, келгуси Коммонвелц ўйинлари учун машқ қилиш учун Патиала Миллий спорт академиясига йўл олади.

Гетанинг АКАДЕМИЙАдаги ҳаёти

У ерда Геэта дўстлар орттириб, ўз мураббийи Прамод Кадамнинг мажбурлаши билан Маҳавир ўргатган усуллардан воз кечишга мажбур бўлади. Шунинг учун у Халқаро миқёсида ўтказилган ўйинларни йўқотади. Уйига ташриф буюрганида, у отаси ёши ўтиб қолган Маҳавирни қаттиқ жангда мағлуб қилади. Бабита Геэтага ўз хатоларини эслатади ва у Маҳавирга ҳурмат кўрсатиши кераклигини айтади. Орадан бироз вақт ўтгач, Бабита миллий чемпионликни қўлга киритади ва Геэта ҳам академияга жўнатилади. Ва ниҳоят, опа-сингиллар ва уларнинг отаси ўйлаган мақсадларига етишади.

мураббий билан боғлиқ келишмовчликлар

Cоммонwеалтҳ ўйинларидан олдин Прамод Геэтага одатдагидан 55 кг эмас, балки 51 кг оғирлик даражасида мусобақа қилишга мажбур қилади.  Бу ҳақда билганида хафа бўлган Маҳавир ўғли Омкар билан Патиалага бориб, қизларга яширинча мураббийлик қила бошлайди. Бу ҳақда билиб, Маҳавирнинг аралашувига ғазабланиб, Прамод қизларни қувиб чиқаришни истайди; спорт ҳокимияти огоҳлантириш беради, аммо уларга давом эттиришга рухсат беради. Маҳавирга академияга кириш тақиқланади ва қизларга ташқарига чиқиш тақиқланади. Маҳавир қизларига ёрдам беришни давом эттиришга қатъий қарор қилиб, Геэтанинг аввалги муваффақияциз курашларидан касеталар олади ва телефон орқали хатоларини кўрсатади.

Геэта Пҳогат, Заира Wасим, Суҳани Бҳатнагар ва Бабита Кумари филмнинг махсус намойишида
  1. Аамир Кҳан-Маҳавир Сингҳ Пҳогат
  2. Сакши Танwар-Дая Шобҳа Каур-Маҳавирнинг хотини сифатида
  3. Фатима Сана Шаикҳ-Геэта Пҳогат-Маҳавирнинг катта қизи сифатида
  4. Заира Wасим-Геэта Пҳогнинг болалиги сифатида
  5. Саня Малҳотра-Бабита Кумари-Маҳавирнинг иккинчи қизи
  6. Суҳани Бҳатнагар-Бабитанинг ёшлиги сифатида[29]
  • Апаршакти Хурана-Омкар Сингҳ Пҳогат-Ражпалнинг ўғли; Маҳавирнинг жияни
  • Ритвик Саҳоре-ўсмирликдаги Омкар
  • Ананя Шарма бола сифатида Риту Пҳогат-Маҳавирнинг учинчи қизи
  • Лакшита Гоял бола сифатида Сангеэта Пҳогат-Маҳавирнинг энг кичик қизи
  • Гириш Кулкарни Прамод Кадам-Миллий спорт академияси мураббийи сифатида
  • Ҳаркиндер-Маҳавирнинг ҳамкори сифатида Виван Бҳатена
  • Шишир Шарма Миллий спорт академияси кафедра бошлиғи сифатида
  • Меэну Пражапати Жасмеэт-Миллий спорт академиясидаги Геэтанинг дўсти сифатида
  • Бадрул Ислам Шамим сифатида-гўшт дўконининг эгаси[30]
  • Кармвеэр Чоудҳарй-Маъан Сингҳ Пҳогат-Маҳавирнинг отаси сифатида
  • Анураг Арора Ражпал Сингҳ Пҳога-Маҳавирнинг укаси; Омкарнинг отаси сифатида

Ишлаб чиқариш

Тараққиёт

Аамир Кҳан ва Маҳавир Сингҳ Пҳогат филмнинг махсус намойишида

Диснейнинг ижодий жамоаси аъзоси Дивя В. Рао 2012-йилда ўз қизларини жаҳон чемпионлари бўлишга ўргатган Маҳавир Сингҳ Пҳогат ҳақида газета мақоласини ўқиб берди. У бу ажойиб филмга айланади деб ўйлади ва бу ҳақда Капур ва бошқа Дисней ходимлари билан гаплашди. Дисней Нитеш Тиwарига ҳикояни ёзиш ва йўналтириш учун мурожаат қилди. Тиwари Пҳогат ва унинг қизлари билан учрашади, улар дарҳол ҳикояни айтиб беришга рози бўладилар[31] Тиwари Гупта, Жаин ва Меҳротра билан бир йилга яқин ссенарий устида ишлади, кейин УТВ Мотион Пиcтурес бош директори Ронни Скреwвала ва охирги ссенарий билан Капурга олиб боради[4].

Дангал wорлдwиде гросс ревенуэ бреакдоwн
Территориэс Гросс ревенуэ Фоотфаллс (эст. тиcкет салес)
Индиа ₹511,58 cроре (АҚШ$76,13 миллион)[32] 37,000,000[33]
Оверсеас (2016) ₹205 cроре (АҚШ$30,02 миллион)[34][35] 2,880,832
Унитед Статес анд Cанада АҚШ$12,4 миллион[36] (₹85 cроре)[35] 1,432,000[37]
Араб Гулф Статес (ГCC) АҚШ$8,8 миллион[36] (₹60.104 cроре)[35] 923 400[38]
Унитед Кингдом £2.6 миллион[39] – АҚШ$4 миллион (₹27,23 cроре)[40] 348,134[41]
Аустралиа $А 2.63 миллион[36] – ₹14 cроре (УС$2.08 миллион)[42] 190 580[43]
Белгиум, Лухембоург, Норwай УС$97,152[44] — (₹12.318 cроре) 12,318[41]
Чинесе маркец (2017) ₹1 295,1 cроре (АҚШ$202 миллион) 45,984,728
Чина ¥1,299,181,400[45] – АҚШ$192,22 миллион (₹1 231 cроре) 44,897,623
Таиwан НТ$167 миллион[46] – ₹41 cроре (УС$6.3 миллион)[47] 730,000[48]
Ҳонг Конг ҲК$27,139,998[49] – ₹23,1 cроре (УС$3.55 миллион)[50] 357 105[51]
Оверсеас (2018) ₹12 cроре (УС$1.75 миллион) 511,669
Соутҳ Кореа ₩906.42 миллион[52] – УС$850,000[53] (₹6 cроре) 109,500[52]
Туркей ₺1,556,553[54] – АҚШ$428,201[55] (₹3 cроре) 364,146[41]
Жапан ¥50 миллион – ₹3 cроре (УС$438 663,83)[56] 38 023[57]
Оверсеас тотал ₹1 512 cроре (АҚШ$234 миллион) 49,377,229
Wорлдwиде тотал ₹2,024 cроре[20] (АҚШ$311 миллион) 86,402,829
Мақсад Маросим санаси Категория Қабул қилувчи (лар) ва номзод (лар) Натижа Реф(с)
Филмфаре мукофотлари 2017-йил 14-январ Энг яхши филм роwспан="4" стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб [58]
Энг яхши директор Нитеш Тиwари
Энг яхши актёр Аамир Кҳан
Энг яхши ҳаракат Шям Каушал
Мирчи мусиқа мукофоти 2017-йил 18-феврал Йилнинг қўшиқчиси стйле="баcкгроунд: #ФДД; cолор: блаcк; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="но табле-но2"|Номзодликка қўйилган [59][60]
Йилнинг албомлари стйле="баcкгроунд: #ФДД; cолор: блаcк; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="но табле-но2"|Номзодликка қўйилган
Йилнинг энг яхши қўшиқчиси стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб
Йилнинг қўшиқчиси стйле="баcкгроунд: #ФДД; cолор: блаcк; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="но табле-но2"|Номзодликка қўйилган
Йилнинг энг яхши қўшиқчиси стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб
Энг яхши қўшиқ ишлаб чиқарувчиси (Программалаш ва тартибга солиш) стйле="баcкгроунд: #ФДД; cолор: блаcк; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="но табле-но2"|Номзодликка қўйилган
Энг яхши қўшиқ муҳандиси (қоплаш ва аралаштириш) стйле="баcкгроунд: #ФДД; cолор: блаcк; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="но табле-но2"|Номзодликка қўйилган
Энг яхши орқа фон суратлари стйле="баcкгроунд: #ФДД; cолор: блаcк; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="но табле-но2"|Номзодликка қўйилган
Йилнинг энг яхши албуми Дангал| стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб
Янгиликлар 18-Филм мукофоти 2017-йил март роwспан="5" стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб [61]
Энг яхши директор Нитеш Тиwари
Энг яхши актёр Аамир Кҳан
Энг яхши қўшимча актриса Заира Wасим
Энг яхши қўшиқчи Амитабҳ Бҳаттачаря
Энг яхши дебут (аёл) Фатима Сана Шаикҳ| стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб
Саня Малҳотра| стйле="баcкгроунд: #ФДД; cолор: блаcк; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="но табле-но2"|Номзодликка қўйилган
Зеэ Cине мукофотлари 2017-йил 11-март Энг яхши филм (кўзловчининг танлови) стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб [62]
Миллий кино мукофоти 2017-йил 3-май Энг яхши қўшимча актриса стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб [63]
Мелбурннинг Ҳинд кино фестивали 2017-йил 12-август Телстра Халқ танлови мукофоти роwспан="2" стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб [64]
Энг яхши директор Нитеш Тиwари
Миллий болалар мукофоти 2017-йил ноябр Чиндан ҳам ажойиб ютуқ стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб [65]
Юлдуз экранлари мукофоти 2017-йил 3- декабр Энг яхши филм стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб [66]
Энг яхши директор роwспан="5" стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб [67]
Энг яхши орқа фон сонлари Притам
Энг яхши мусиқа режиссёри
Энг яхши сўзлар Амитабҳ Бҳаттачаря
Энг яхши таҳрирлаш Баллу Салужа
Энг яхши болалик актёр стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб [68] 
Энг яхши ҳаракатлар директори стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб [69]
Энг яхши янги келган (Эркак) стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб
Энг яхши ёзув стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб
Юлдуз Плус Найи Соч стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб
Энг яхши ваъда берувчи янги келган (аёл) стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб [70] [71]
Комиксда энг яхши актёр стйле="баcкгроунд: #ФДД; cолор: блаcк; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="но табле-но2"|Номзодликка қўйилган [72]
Энг яхши актриса — машҳур танлов стйле="баcкгроунд: #ФДД; cолор: блаcк; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="но табле-но2"|Номзодликка қўйилган
ААCТА мукофотлари 2017-йил 4- декабр Энг яхши Осиё филми Дангал|стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб [15][16][73]
Дубан кино мукофоти 2017-йил 28-декабр роwспан="2" стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб [10][11][12]
Энг яхши чет эллик актёр Аамир Кҳан
Филм ҳақида кўпроқ гапирилган Дангал| роwспан="2" стйле="баcкгроунд: #ФДД; cолор: блаcк; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="но табле-но2"|Номзодликка қўйилган [74]
Энг яхши кинолар соундтраcк
стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб
Берлин халқаро кино фестивали 2018-йил феврал стйле="баcкгроунд: #ФДД; cолор: блаcк; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="но табле-но2"|Номзодликка қўйилган [14][75]
Жаcкиэ Чан Аcтион Филмлари мукофоти 2018-йил июн Энг яхши аксия актриси стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб [13]
Энг яхши янги аксия ижрочиси стйле="баcкгроунд: #9ЭФФ9Э; cолор: #000; вертиcал-алигн: миддле; техт-алигн: cентер; " cласс="ес табле-ес2 нотҳеме"|Ғолиб

Филм Хитой кино ҳам таъсир кўрсатди. Филмнинг муваффақияти хитойлик филм ижодкорларини Хитой жамияти ўз ичига олган ижтимоий реалист мавзуларни ҳал қилишда янада ишонч ҳосил қилишга олиб келди. [76] Филмнинг таъсири 2018 йилги блокбустер Дйинг то Сурвиве-да кўриш мумкин. [77]

  • Акҳада: Маҳавир Сингҳ Пҳогатнинг 2017-йил январ ойида нашр этилган „Аутҳоризед Биограпҳй оф Маҳавир Сингҳ Пҳогат“ (Меҳвавир Сингҳ Пҳогаттнинг расмий таржимаи ҳоли).
  • Фогат опа-сингиллар -филмнинг асосий қаҳрамонлари
  • 2016-йилги Болливуд филмлари рўйхати
  • Энг кўп даромад келтирадиган ҳинд киноларининг рўйхати
  1. ↑ Спокен wитҳ/ин а стронг Ҳарянви аccент
  1. ↑ Сету (Диреcтор оф Пҳотограпҳй). Дангал оффиcиал траилер. УТВ Мотион Пиcтурес. 3:11.
  2. ↑ „Дангал (2016)“. Бритиш Боард оф Филм Cлассифиcатион. ббфc.cо.ук. 2022-йил 10-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 21-май.
  3. ↑ „Бааҳубали 2 вс Дангал бох оффиcе cоллеcтион: Аамир'с филм траилинг Ражамоули'с бй а феw cрорес“. Индиа Тодай (2017-йил 24-май). 2017-йил 24-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 24-май.
  4. ↑ 4,0 4,1 Бҳадани, Приянка (25 Деcембер 2016). „Дангал wасн'т ан эасй сcреэнплай“. Тҳе Wеэк. 21 Май 2017да асл нусхадан архивланди. Қаралди: 22 Май 2017.
  5. ↑ Гҳош. „Мусиc ревиэw: Дангал“ (эн). минт (2016-йил 14-декабр). 2022-йил 2-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 2-март.
  6. ↑ „Дангал мусиc ревиэw: Притам wоркс wондерс wитҳ а рустиc соундтраcк фор Аамир Кҳан'с wрестлинг биопиc“ (эн). Боллйwоод Лифе (2016-йил 19-декабр). 2022-йил 21-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 2-март.
  7. ↑ Ратҳи, Васундҳара. „Бравинг тҳе бруисес“. Тҳе Ҳинду (2016-йил 20-декабр). 2016-йил 24-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 26-сентябр.
  8. ↑ Анежа, Атул. „Чина'с 'Дангал' мега-суccесс эчоэс ат сеcонд БРИCС филм фестивал“. Тҳе Ҳинду (2017-йил 25-июн). 2017-йил 25-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 23-июл.
  9. ↑ „62нд Филмфаре Аwардс 2017: Wиннерс' лист“. Тҳе Тимес оф Индиа (2017-йил 15-январ). 2017-йил 14-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 15-январ.
  10. ↑ 10,0 10,1 „【豆瓣2017年度电影榜单】“ (зҳ-cмн-Ҳанс). Доубан. 2019-йил 27-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 7-январ.
  11. ↑ 11,0 11,1 „第4届豆瓣电影年度榜单 (2017)“ (зҳ-cмн-Ҳанс). Доубан. 2018-йил 2-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 19-январ.
  12. ↑ 12,0 12,1 „Меэт тҳе Сеcрет Суперстар оф Чина, фром Индиа“. Соутҳ Чина Морнинг Пост (2018-йил 28-январ). 2018-йил 27-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 28-январ.
  13. ↑ 13,0 13,1 „Дангал гирлс Фатима Сана Шаикҳ анд Саня Малҳотра wин аcтион аwард ин Чина“. Мид-Дай (2018-йил 23-июл). 2019-йил 10-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 9-апрел.
  14. ↑ 14,0 14,1 „Берлин: Асиан Бриллиант Старс Унвеилс Номинеэс фор Эхпандед Сеcонд Эдитион“. Тҳе Ҳоллйwоод Репортер (2017-йил 19-декабр). 2017-йил 31-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 2-январ.
  15. ↑ 15,0 15,1 Фратер. „'Лион' анд Ниcоле Кидман Доминате Аустралиа'с ААCТА Аwардс“. Вариэтй (2017-йил 6-декабр). 2017-йил 20-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 19-декабр.
  16. ↑ 16,0 16,1 „Аамир Кҳан'с Дангал Wинс Бест Асиан Филм ат Аустралиан Гала“. Неwс18 (2017-йил 6-декабр). 2017-йил 7-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 6-декабр.
  17. ↑ Cаин. „Индиа'с 'Дангал' Бласц Паст 2,000 Cроре Рупеэс / $307М, А Милестоне ин Wорлд Cинема“. Форбес. 2017-йил 26-июнда асл нусхадан архивланган.
  18. ↑ Cаин, Роб. „'Дангал' Топс $300 Миллион, Беcоминг Тҳе 5тҳ Ҳигҳест-Гроссинг Нон-Энглиш Мовиэ Эвер“. Форбес (2017-йил 12-июн). 2023-йил 20-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 14-июн.
  19. ↑ Cаин, Роб. „Ҳоw Ан Индиан Драма Беcаме Тҳе Wорлд'с Ҳигҳест-Гроссинг Спорц Мовиэ Оф 2017“. Форбес (2017-йил 19-июн). 2019-йил 7-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 16-декабр.
  20. ↑ 20,0 20,1 „Топ Wорлдwиде Фигурес – Алл Формац Анд Ҳинди“. Бох Оффиcе Индиа (2018-йил 2-ноябр). 2019-йил 27-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 25-август.
  21. ↑ „Дангал бох оффиcе: Аамир Кҳан филм ис фоуртҳ биггест wорлдwиде ҳит фор Дисней, то энтер Рс 2000-cр cлуб тҳис wеэкенд“. Тҳе Индиан Эхпресс (2017-йил 27-июн).
  22. ↑ „Алл тиме бох оффиcе ревенуэ оф тҳе ҳигҳест гроссинг Боллйwоод мовиэс wорлдwиде“. Статиста (2017-йил 1-декабр). 2018-йил 9-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 25-апрел.
  23. ↑ „Wеэклй бох оффиcе > Чина (07/02/2017)“. ЭнтГроуп. 2018-йил 28-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 27-май.
  24. ↑ {{Веб манбаси}} андозасидан фойдаланишда сарлавҳа= параметрини белгилашингиз керак. „{{{титле}}}“ (зҳ-ҳанс). 2016-йил 3-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 21-май.
  25. ↑ Миллер, Леэ. „Боллйwоод Ҳит Беац 'Стар Wарс' ат Чина'с Бох Оффиcе“. Блоомберг Неwс (2018-йил 28-январ). 2018-йил 29-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 29-январ.
  26. ↑ „摔跤吧!爸爸(原声版)_电影_高清1080П在线观看_腾讯视频“ (зҳ-CН). Тенcент Видео. 2018-йил 5-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 13-ноябр.
  27. ↑ „摔跤吧!爸爸“. иҚийи. 2018-йил 16-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 30-апрел.
  28. ↑ „摔跤吧!爸爸—在线播放—《摔跤吧!爸爸》—电影—优酷网,视频高清在线观看“. Ёуку. 2018-йил 15-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 13-ноябр.
  29. ↑ НДТВ. „Суҳани Бҳатнагар, Wҳо Плаед Чилд Бабита Пҳогат Ин Аамир Кҳан'с Дангал, Диэс Ат 19“ (2024-йил 17-феврал). 2024-йил 17-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2024-йил 17-феврал.
  30. ↑ „Дангал'с БЕСТ аcтор? ВОТЕ!“. Редифф.cом (2016-йил 30-декабр). 2017-йил 1-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 24-май.
  31. ↑ „Ҳере'с wҳат wас тҳе инспиратион беҳинд Аамир Кҳан'с 'Дангал'“. ДНА Индиа (2016-йил 23-октябр). 2016-йил 28-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 2-ноябр.
  32. ↑ „Топ Гроссерс Алл Формац Индиа Гросс“. www.бохоффиcеиндиа.cом. Қаралди: 2024-йил 22-январ.
  33. ↑ „Аватар“ (де). Инсиде Кино. 2021-йил 26-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 18-январ.
  34. ↑ „Дангал cоллеcтионс: Афтер Бааҳубали 2, Аамир Кҳан’с мовиэ cроссес Рс 1,000 cр марк“ (эн). Финанcиалехпресс (2017-йил 14-май). Қаралди: 2024-йил 22-январ.
  35. ↑ 35,0 35,1 35,2 „Эхчанге Ратес (68.3 ИНР пер УСД)“. Тҳе Wорлд Фаcтбоок. Cентрал Интеллигенcе Агенcй (2016). 2015-йил 15-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 30-ноябр.
  36. ↑ 36,0 36,1 36,2 „Дангал“. Бох Оффиcе Индиа (2017-йил 6-июн). 2017-йил 6-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 14-ноябр.
  37. ↑ „Дангал (2016) - Унитед Статес“ (фр). ЖП'с Бох-Оффиcе. 2022-йил 3-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 3-май.
  38. ↑ „Cинема тиcкет приcе“. НатионМастер.cом. 2019-йил 10-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 8-феврал.
  39. ↑ Статистиcал Еарбоок 2017. Унитед Кингдом: Бритиш Филм Институте (БФИ), 2017 — 60, 66–7, 108-бет. Қаралди: 2022-йил 25-апрел (2022-йил 20-майда асл нусхадан архивланган). 
  40. ↑ „Дангал бох оффиcе cоллеcтион дай 30: Аамир Кҳан филм эарнс Рс 378.24 cр“. Тҳе Индиан Эхпресс (2017-йил 22-январ). Қаралди: 2017-йил 21-май.
  41. ↑ 41,0 41,1 41,2 „Филм: Дангал“. Лумиэре. 2019-йил 23-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 23-июн.
  42. ↑ „Бох Оффиcе: Wорлдwиде Cоллеcтионс анд Дай wисе бреакуп оф Дангал“. Боллйwоод Ҳунгама (2016-йил 24-декабр). 2018-йил 9-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 3-июл.
  43. ↑ „Тиcкет приcес – Бох оффиcе“. Сcреэн Аустралиа. 2019-йил 5-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 8-феврал.
  44. ↑ „Дангал (2016) – Интернатионал Бох Оффиcе Ресулц – Бох Оффиcе Можо“. бохоффиcеможо.cом. 2019-йил 21-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 15-октябр.
  45. ↑ „Ранкинг“ (зҳ). Эндата. — „摔跤吧!爸爸“. 2023-йил 7-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 7-феврал.
  46. ↑ {{Веб манбаси}} андозасидан фойдаланишда сарлавҳа= параметрини белгилашингиз керак. „{{{титле}}}“ (зҳ-ҳант). Таиwан Филм Институте (2017-йил 5-июл). 2017-йил 11-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 13-феврал.
  47. ↑ Cаин, Роб. „'Сеcрет Суперстар' Траcкинг Wелл Агаинст 'Дангал' Таиwан Рун Wитҳ $285К/₹1.85 Cр. Тҳроугҳ Дай 6“. Форбес (2017-йил 30-ноябр). 2017-йил 2-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 2-декабр.
  48. ↑ „我和我的冠軍女兒-票房收入“. Дорама.инфо. 2019-йил 9-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 6-феврал.
  49. ↑ „Дангал Бох Оффиcе“. Боллйwоод Ҳунгама. 2018-йил 15-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 19-январ.
  50. ↑ Cаин, Роб. „'Дангал' Cонтинуэс Реcорд Ҳонг Конг Рун То Cросс ₹23 Cр./$3.5М“. Форбес (2017-йил 10-октябр). 2023-йил 16-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 19-октябр.
  51. ↑ „ЛCҚ1: Меасурес то фаcилитате cинема девелопмент ин Ҳонг Конг“. Говернмент оф Ҳонг Конг. 2018-йил 27-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 8-феврал.
  52. ↑ 52,0 52,1 „КОФИC 영화관 입장권 통합전산망“ (ко). Кореан Филм Cоунcил (2018-йил 1-сентябр). 2019-йил 21-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 8-ноябр.
  53. ↑ „Ҳисториcал Эхчанге Ратес Тоол & Форех Ҳисторй Дата (1069 КРW пер УСД)“. ОФХ (2018-йил 30-апрел). 2018-йил 19-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 16-декабр.
  54. ↑ „Туркей Бох Оффиcе, Оcтобер 13–15, 2017“. Бох Оффиcе Можо. 2019-йил 10-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 8-феврал.
  55. ↑ „Туркей Бох Оффиcе, Оcтобер 13–15, 2017“. Бох Оффиcе Можо. 2019-йил 28-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 8-феврал.
  56. ↑ „Дангал вс Бааҳубали 2: Тҳе Cонcлусион ин Жапан – Аамир Кҳан'с филм аддс Рс 3 cр то унривалед глобал тотал“. Фирстпост (2018-йил 25-апрел). 2019-йил 10-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 25-апрел.
  57. ↑ „Статистиcс Оф Филм Индустрй ин Жапан“. Эирен. Мотион Пиcтуре Продуcерс Ассоcиатион оф Жапан. 2005-йил 5-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 8-феврал.
  58. ↑ „Wиннерс оф тҳе Филмфаре Аwардс 2017“. Филмфаре. 2017-йил 23-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 23-май.
  59. ↑ „Номинатионс – Мирчи Мусиc Аwардс“. ММАМирчиМусиcАwардс. 2018-йил 29-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 21-март.
  60. ↑ „Wиннерс – Мирчи Мусиc Аwардс“. ММАМирчиМусиcАwардс. 2019-йил 2-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 21-март.
  61. ↑ „НЕWС18 МОВИЭ АWАРДС 2017“. Неwс18.cом. 2017-йил 24-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 23-май.
  62. ↑ „2017 Арчивес – Зеэ Cине Аwардс“ (эн-УС). Зеэ Cине Аwардс. 2020-йил 17-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 20-декабр.
  63. ↑ Диреcторате оф Филм Фестивалс. „64тҳ Натионал Филм Аwардс“. Пресс-релиз.
  64. ↑ „Индиан Филм Фестивал Мелбоурне“. иффм.cом.ау. 2017-йил 7-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 3-ноябр.
  65. ↑ „Сеcрет Суперстар аcтор Заира Wасим реcеивес эхcептионал ачиэвемент аwард фром Пресидент Ковинд“. Ҳиндустан Тимес (2017-йил 16-ноябр). 2021-йил 26-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 15-январ.
  66. ↑ „Стар Сcреэн Аwардс: Тҳе cомплете лист оф wиннерс“. WИОН (2017-йил 4-декабр). 2017-йил 5-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 6-декабр.
  67. ↑ „Стар Сcреэн Аwардс 2017: Дангал wинс биг, Видя Балан-Ражкуммар Рао намед бест аcтор анд аcтресс“. 2017-йил 8-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 4-декабр.
  68. ↑ „Суҳани Бҳатнагар – Бест Чилд Аcтор Аwард“. 2023-йил 18-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 31-декабр.
  69. ↑ „Стар Сcреэн Аwардс 2018: Ҳере'с Тҳе Cомплете Лист Оф Wиннерс!“. Десимартини. ҲТ Медиа (2017-йил 4-декабр). 2017-йил 7-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 4-декабр.
  70. ↑ „Заира Wасим – Мост Промисинг Неwcомер“. 2022-йил 19-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 15-январ.
  71. ↑ „Стар Сcреэн Аwардс 2018“. Ҳоцтар. 2018-йил 7-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 15-январ.
  72. ↑ „Wатч Стар Сcреэн Аwардс Сеасон 3 Фулл Эписодес ин ҲД он Ҳоцтар“ (эн). Ҳоцтар. 2019-йил 3-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 3-август.
  73. ↑ „'Дангал' wинс Бест Асиан Филм ат Аустралиан гала“. ИАНС Ливе (2017-йил 6-декабр). 2017-йил 6-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 6-декабр.
  74. ↑ „摔跤吧!爸爸 Дангал 获奖情况“ (зҳ-cмн-Ҳанс). Доубан. 2018-йил 20-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 19-январ.
  75. ↑ „ЙОУТҲ – Биггест Wиннер оф тҳе Сеcонд Асиан Бриллиант Старс ин Берлин“. ПР Неwсwире (2018-йил 22-феврал). 2018-йил 2-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 2-март.
  76. ↑ Cаин. „5 Кей Реасонс Фор 'Дангал'с' Массиве Суccесс ин Чина“ (эн). Форбес. 2019-йил 29-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 14-июн.
  77. ↑ Ҳо, Панг-Чиэҳ. „'Дйинг то Сурвиве,' а cомедй абоут иллегаллй импортинг другс, мигҳт бе Чина'с бест мовиэ оф тҳе еар“. СупЧина. 2018-йил 6-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 6-июл.