Kontent qismiga oʻtish
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦

Darren Ferguson

ZiyoSfera, erkin ensiklopediya
Даррен Фергусон
Фергусон манагинг Петербороугҳ Унитед ин 2013
Шахсий маълумот
Тўлиқ исми Даррен Фергусон[1]
Таваллуд санаси 1972-йил 9-феврал (1972-02-09) (54 ёш)[1]
Таваллуд жойи Гласгоw, Сcотланд
Бўйи 5 фт 10 ин (1.78 м)[2]
Амплуаси Мидфиэлдер
Ёшлигида аъзо бўлган клублар
Манчестер Унитед
Профессионал фаолияти*
Йиллар Жамоа Ишт. (Гол.)
1990–1994 Манчестер Унитед 27 (0)
1994–1999 Wолверҳамптон Wандерерс 117 (4)
1999 Спарта Роттердам 14 (1)
1999–2007 Wрехҳам 310 (51)
2007–2008 Петербороугҳ Унитед 0 (0)
Миллий терма жамоа
1992–1993 Сcотланд У21 5 (0)
Бошқарган клублари
2007–2009 Петербороугҳ Унитед
2010 Престон Нортҳ Энд
2011–2015 Петербороугҳ Унитед
2015–2018 Донcастер Роверс
2019–2022 Петербороугҳ Унитед
*Профессионал клублардаги голлари (ички чемпионат)

Даррен Фергусон (1972-йил 9-февралда туғилган) — Шотландиянинг профессионал футбол мураббийи ва собиқ футболчиси. Охирги марта Чемпионшип клуби Петербороугҳ Юнайтедни бошқарган. Петербороугҳдаги биринчи ва учинчи стадлари орасида у Престон Нортҳ Энд ва Донcастер Роверсни ҳам бошқарган.

У 1993-йилда клуб билан Премер-лига чемпионлигини[3] ва ФА Чаритй Шиэлд[4] ни қо'лга киритди. Бундан олдин фаолиятининг ко'п қисмини Англия футболининг қуйи дивизионларида "Wолверҳамптон Wандерерс" ва "Wрехҳам"да о'тказди.

Фергюсон 2007-йилнинг январида "Петерборо Юнайтед"нинг иккинчи лигасида о'йинчи-менежер сифатида биринчи марта тайинланган эди. Икки марта кетма-кет ко'тарилган ва клубни 17 мавсумда биринчи марта Англия футболининг иккинчи даражасига олиб чиққанидан со'нг, Фергюсон 2009-йил 9-ноябрда Питерборо Юнайтед билан Чемпионшип пойгасида о'з вазифаларидан озод этилди.

Фергюсон 2010-йилнинг 6-январида Престон Нортҳ Энд бош мураббийи этиб тайинланган. У 2010-йил 29-декабрда бир қатор ёмон натижалардан со'нг ишдан бо'шатилди. 2011-йилнинг 12-январида у яна Петерборо Юнайтед бош мураббийи этиб тайинланди ва у ерда клубни Олд Траффордда 1-лига плей-офф финалига олиб чиқди. Бу о'йинда футбол лигаси чемпионатига ё'лланмани қо'лга киритди.

Питерборо Юнайтед ко'тарилганидан кейин чемпионатда икки мавсум о'тказди. 2013-йилнинг 4-майида Фергюсон шогирдлари мавсумнинг сўнгги ўйинида “Кристал Пелас” га 3:2 ҳисобида имкониятни бой бериб, 1-лигага тушиб кетишди.

Фаолияти

Фергюсон 1990-йилдан 1994-йилгача отаси Алекс қо'л остида "Манчестер Юнайтед"да о'йнаган.

Фергюсон Глазгода туг'илган. У "Манчестер Юнайтед" нинг собиқ бош мураббийи Сер Алекс Фергюсоннинг о'г'ли.[5] Унинг иккита акаси бор: эгизак акаси Жейсон ва акаси Марк. 

Отаси уни "Манчестер Юнайтед" да ёшлар сафига олиб чиқди ва унга 1990-йилда жамоадаги дебютини берди. Фергюсон 1992/93-йилларда жароҳат олган Браян Робсон ё'қлигида "Юнайтед"нинг янги Премер-лигадаги дастлабки 15 о'йинида майдонга тушди. Ноябр ойидан кейин лига о'йинини бошламаган бо'лса-да, чемпионлик медалига эга бо'лиш учун етарлича о'йин о'тказди.

Бироқ 1993/94-йилларда унинг асосий жамоадаги имкониятлари жуда чекланган эди. У 250 минг фунт стерлинг эвазига "Вулверхемптон"га о'тди.[6] Унинг "Олд Траффорд"даги со'нгги мавсуми атиги бешта асосий жамоа о'йинини олиб келди. Премер-лигада таркиб рақамлари киритилиши билан унга келгусида Саймон Девис киядиган 18-рақамли футболка берилди.

У "Бо'рилар"да беш йил о'тказди. Бу вақт мобайнида улар икки марта Биринчи дивизион плей-офф босқичига ё'лланма олдилар ва то'рт марта кучли о'нталикка кирдилар. Лекин ҳеч қачон Премер-лигага чиқа олмадилар. У 1999-йилда Голландиянинг "Спарта Роттердам" клубига о'тиш учун "Вулвес"ни тарк этди, бироқ бор-ё'г'и 14 учрашувда майдонга тушди.[6]

1999–2007-йиллар оралиг'ида у "Wрехҳам" сафида 310 та о'йин о'тказиб, 51 та гол урган.[6] Фергюсон 2002/03-мавсумида Иккинчи дивизионга чиқиш учун уларни сардорлик қилди.[6] У шунингдек, клубни о'зининг биринчи миллий кубоги (инглиз футболида) - Футбол Лигаси кубогига олиб чиқди ва 2004/05-йилги мавсумда "Саутенд Юнайтед"га қарши о'йинда (2:0) иккинчи голни урди.[6]

Менежерлик фаолияти

2001-йилда 29 ёшли Фергюсон Браян Флинн кетганидан кейин Рехемдаги бошқарув лавозимига тайинланган эди. О'ша пайтда у вақтинчалик менежер Жои Жонсга ёрдам берган.[7] 2007-йилнинг январида бош мураббий Денис Смит ишдан бо'шатилгандан со'нг, Фергюсон яна номзод сифатида э'тироф этилди. У ҳозиргача клубда 300 дан ортиқ о'йин о'тказган. Аммо унинг о'рнига мураббий Браян Кери тайинланган.[8]

Фергюсон ва Кери о'ртасида то'қнаш келгани ҳақида тахминлар бор эди. Чунки Фергюсон тайинланиши кутилганди.  Фергюсонни о'зининг биринчи о'йинида захира о'риндиг'ида қолдирган Кери буни рад этди.[9] Жуфтлик бир йил олдин, Лейтон Ориэнтга маг'луб бо'лганидан кейин баҳслашган эди.[10] Кейинчалик Фергюсон бошқарув лавозимига ко'рилмаганидан ҳафсаласи пир бо'лганини айтди ва клуб Кери давридагидан ко'ра унинг қо'л остида яхшироқ иш олиб боришини айтди.[11]

Петербороугҳ Унитед

Отаси «Манчестер Юнайтед» бош мураббийи сифатида 20 йиллигини нишонлаганидан ко'п о'тмай, Фергюсон унга эргашиб, футбол бошқарувига кирди. 2007-йилнинг январида у "Рексем"ни тарк этиб, иккинчи лига жамоаси "Петерборо Юнайтед"нинг о'йинчи-менежерига айланди. Олдинги мураббий Кейт Александр кетма-кет олтита маг'лубиятдан со'нг исте'фога чиқарилган эди.[12] У о'зининг биринчи бошқарув мавсумида клубни 10-о'ринга олиб чиқди.  О'зининг биринчи то'лиқ бошқарув мавсумида у Пошни иккинчи лигада иккинчи о'ринга олиб чиқди.[13] У 2008-йил март ойининг иккинчи лигаси менежери деб топилди. Чунки Питерборо ойда саккизта о'йиндан олтитасида г'алаба қозонган.

О'зининг иккинчи то'лиқ 2008/09-йилги мавсумида, у Пошни иккинчи о'ринга олиб чиқди ва автоматик равишда чемпионатга ко'тарилди.  У кетма-кет олтита г'алабадан со'нг, 2009-йилнинг март ойида биринчи лигада ойнинг энг яхши мураббийи совринини қо'лга киритди. Фергюсон 2009-йилнинг ноябр ойида о'заро келишувга ко'ра Петерборони тарк этиб, клуб жадвалининг энг қуйи пог'онасидан жой олди.[14]

Престон Нортҳ Энд

2010-йилнинг январида Фергюсон Престон Норт Энд бош мураббийи лавозимини эгаллади.[15] Унинг мураббий сифатида о'з уйидаги илк о'йини 2010-йилнинг 23-январида "Челси"га қарши Англия кубоги о'йини бо'либ, жамоаси 2:0 ҳисобида маг'луб бо'лган.  2010-йил 14-сентабрда Фергюсон "Бурнлей"дан 4:3 ҳисобида маг'лубиятга учраганидан кейин ҳакамга нисбатан туннелда о'зини тутиши учун ФА томонидан ното'г'ри хатти-ҳаракатларда айбланди.[16]

Бош мураббийлигидаги 49 о'йиндан со'нг, 13 г'алаба, 12 дуранг ва 24 о'йинда маг'лубиятга учраганидан со'нг, у 2010-йил 29-декабрда Чемпионшипнинг энг қуйи пог'онасида жойлашган Престон Нортҳ Энд билан мураббийлик лавозимидан бо'шатилди.[17]

Петербороугҳ Унитед сафига қайтиш

2011-йилнинг январида Гари Жонсон Петерборо Юнайтеддаги менежер лавозимини тарк этди. Клуб плей-офф о'йинларидан бир неча очко ортда қолди.  2011-йилнинг 12-январида Фергюсон то'рт ярим йиллик шартнома асосида Петерборога қайтадан бош мураббий этиб тайинланди.[18] Унинг биринчи о'йини лига пешқадами "Бригҳтон &амп; Ҳове Албион" меҳмони бо'лган маг'лубият билан якунланди. Аммо кейинги ҳафта Лондон Роудда қайтганидан кейин биринчи о'йинида Петерборо Хартлпул Юнайтедни 4:0 ҳисобида маг'луб этди.

Клуб охир-оқибат Биринчи Лигада то'ртинчи о'ринни эгаллади ва Милтон Кейнсни умумий ҳисобда 4:3 ҳисобида маг'луб этиб, Олд Траффордда Хаддерсфилд Таунга қарши плей-офф финалига чиқди.  Питерборо қуйи лигага тушиб кетганидан атиги бир йил о'тиб, "Ҳаддерсфилд"ни 3:0 ҳисобида маг'луб этди. Чемпионшипга қайтишга муваффақ бо'лди.[19] Мавсум охирига келиб, Питерборо жами 106 та гол билан бутун мамлакатнинг энг яхши то'пурар жамоасига айланди.

Питерборо мавсумнинг со'нгги кунида "Кристал Пелас" га 3:2 ҳисобида маг'луб бо'лгач, биринчи лигага тушиб кетгунга қадар чемпионатда икки мавсумни о'тказди ва г'алаба қозонди. Питерборо о'йин якунига етти дақиқа қолганида олдинда эди, бироқ охирги дақиқада маг'лубиятга учради. Питерборони чемпионатда сақлаб қолиш учун дуранг кифоя эди. Уларнинг ушбу мавсумдаги жами 54 очкоси чемпионат тарихидаги қуйи лигага тушиб қолган жамоа томонидан то'планган энг юқориси ҳисобланади.[20] 2015-йилнинг 21-февралида Милтон Кейнс Донсга сафарда 3:0 ҳисобида мағлубиятга учраган ва жамоани Биринчи лига жадвалида 15-ўринда қолдирган Фергюсон ўзаро келишувга кўра Петерборо Юнайтедни тарк этди.[21]

Донcастер Роверс

Фергюсон 2015-йил 16-октябрда биринчи лига клуби Донкастер Роверсга бош мураббий этиб тайинланган эди.[22] Улар 2015/16-йилги мавсум охирида қуйи лигага тушиб кетишди. Аммо Иккинчи лигадаги ягона мавсумида учинчи о'ринни эгаллаган клуб 2017-йилнинг май ойида Биринчи лигага ко'тарилди. Фергюсон 2018-йилнинг 4-июнида Роверсни Биринчи Лигадаги биринчи мавсумида 15-ўринни эгаллаганидан сўнг мураббийлик лавозимидан исте’фога чиқди.[23]

Петербороугҳ Унитедга иккинчи марта қайтиш

Фергюсон 2019-йилнинг 26-январида Стив Эванс ишдан бўшатилгандан сўнг мавсум охиригача келишилган шартнома билан 2019-йилнинг 26-январида “Петерборо Юнайтед” биринчи лигасининг бош мураббийи этиб қайта тайинланди. Унинг ёрдамчиси Гавин Страчан эди.[24][25] 2021-йилнинг май ойида, мавсум CОВИД-19 пандемияси туфайли қисқартирилганлиги сабабли олдинги мавсумнинг плей-офф о'йинларини о'тказиб юборганидан со'нг, Фергюсон Питерборони чемпионатга чиқишга муваффақ бо'лди.[26]

2022-йилнинг 20-февралида, сўнгги дақиқада 1:0 ҳисобида мағлубиятга учраган Дерби Каунти “Петерборо”ни 5 очко билан 23-ўринда қолдирди.[27] Фергюсон қўнғироқ пайтида исте’фога чиққани э’лон қилинди.[28]

Шахсий ҳаёти

2003-йилнинг июн ойида Фергюсон Надин Меткалфга уйланди.[29]

2007-йил 23-октябрда у Чешир штатининг Уилмслоу шаҳридаги отасининг уйи ё'лида ажрашган хотинига ҳужум қилганликда гумонланиб ҳибсга олинган. У гаров эвазига озод қилинди.[30] У 2008-йил 23-январда Макклесфилд Магистратес судида пайдо бо'лди. Умумий ҳужумда айбланди ва у айбини тан олмади.[31] 2008-йил 10-апрелда у о'з айбини тан олди ва 1500 фунт стерлинг миқдорида жаримага тортилди. Суд харажатлари учун 200 фунт стерлинг то'лашга мажбур бо'лди.[32]

Бошқарув статистикаси

2022-йил 19-феврал

Ютуқлар

О'йинчи сифатида

Манчестер Юнайтед

  • Премер-лига: 1992–93[33]
  • ФА хайрия қалқони: 1993[4]

Wрехҳам

  • ФАW Премер кубоги: 1999–2000, 2000–01, 2002–03,[34] 2003–04[35]
  • Футбол лигаси кубоги: 2004–05[36]
  • ФАW Премер кубоги соҳиби: 2004–05,[37] 2005–06[38]

Менежер сифатида

Петербороугҳ Юнайтед

  • Футбол Лигаси 1 -ўрин соҳиби: 2008–09,[39] 2020–21[40]
  • Футбол Лигаси Биринчи плей-офф: 2010–11[41]
  • Футбол Лигаси иккинчи совриндори: 2007–08[42]
  • Футбол лигаси кубоги: 2013–14[43]

Донcастер Роверс

  • Футбол лигаси Иккинчи учинчи о'рин: 2016–17[42]

Индивидуал

  • Йилнинг ЛМА менежери: 2009 Лига Биринчи[42]
  • Футбол лигасида ойнинг энг яхши мураббийи: 2009-йил март,[44] 2011-йил феврал,[45] 2014-йил апрел, 2014-йил август,[42] 2019-йил октябр,[42] 2020-йил октябр,[42] 2021-йил феврал[42]
  • Футбол лигаси икки ойнинг энг яхши мураббийи: 2008-йил март,[46] 2017-йил январ[42]
  • ЭФЛ мавсумининг энг яхши менежери: 2016–17[47]

Манбалар

  1. ↑ 1,0 1,1 „Даррен Фергусон“. Баррй Ҳугман'с Фоотбаллерс. Қаралди: 2016-йил 30-май.
  2. ↑ „Даррен Фергусон – Манчестер Унитед Плаер Профиле & Стац“. МУФCИНФО.cом. 2015-йил 12-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 18-феврал.
  3. ↑ Маннион. „10 'руббиш' Ман Унитед плаерс wитҳ море Премиэр Леагуэ медалс тҳан Стевен Геррард“. талкспорт.cом (23-апрел 2013-йил). 2018-йил 19-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 15-август.
  4. ↑ 4,0 4,1 „1993 ФА Чаритй Шиэлд Лине Уп“. МУФCИНФО.cом. 2017-йил 6-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 15-август.
  5. ↑ „Сир Алех Фергусон: Сон Даррен гратефул фор суппорт афтер эх-Манчестер Унитед босс ҳоспиталисед“. ББC Спорт (11-май 2018-йил). Қаралди: 18-июн 2018-йил.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 „Wрехҳам ФC'с топ 20 сигнингс: Даррен Фергусон“. Даилй Пост (16-июн 2015-йил). Қаралди: 6-январ 2017-йил.
  7. ↑ „Драгонс жоб 'тоо соон' фор Фергусон“. ББC Спорт (25-сентабр 2001-йил). Қаралди: 6-январ 2010-йил.
  8. ↑ „Cарей то леад Драгонс фор сеасон“. ББC Спорт (12-январ 2007-йил). Қаралди: 6-январ 2010-йил.
  9. ↑ „Cарей праисес департед Фергусон“. ББC Спорт (21-январ 2007-йил). Қаралди: 6-январ 2010-йил.
  10. ↑ „Wрехҳам денй Фергусон 'буст-уп'“. ББC Спорт (23-январ 2006-йил). Қаралди: 6-январ 2010-йил.
  11. ↑ „Wрехҳам'с Cарей эррор – Фергусон“. ББC Спорт (8-ноябр 2007-йил). Қаралди: 6-январ 2010-йил.
  12. ↑ „Фергусон намед Персиб Бандунг босс“. ББC Спорт (20-январ 2007-йил). Қаралди: 30-май 2016-йил.[сайт ишламайди]
  13. ↑ „Леагуэ Оне (Скй Спорц)“ (эн). СкйСпорц. Қаралди: 24-январ 2019-йил.
  14. ↑ Тайлор, Лоуисе. „Петербороугҳ 'парт cомпанй' wитҳ Даррен Фергусон“. Тҳе Гуардиан (9-ноябр 2009-йил).
  15. ↑ „Даррен Фергусон намед ас Престон Нортҳ Энд манагер“. ББC Спорт (6-январ 2010-йил). Қаралди: 30-май 2016-йил.
  16. ↑ „Престон босс Даррен Фергусон ҳандед мисcондуcт чарге“. ББC Спорт (14-сентабр 2010-йил).
  17. ↑ „Даррен Фергусон саcкед ас Престон Нортҳ Энд босс“. ББC (29-декабр 2010-йил). Қаралди: 30-май 2016-йил.
  18. ↑ „Даррен Фергусон ретурнс ас Петербороугҳ Унитед манагер“. ББC Спорт (12-январ 2011-йил). Қаралди: 30-май 2016-йил.
  19. ↑ Реж, Ариндам. „Ҳуддерсфиэлд Тоwн 0 Петербороугҳ Унитед 3“. Тҳе Даилй Телеграпҳ (29-май 2011-йил). 12-январ 2022-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-июн 2018-йил.
  20. ↑ Беван, Чрис. „Cрйстал Палаcе 3 Петербороугҳ 2“. ББC Спорт (4-май 2013-йил). Қаралди: 4-май 2013-йил.
  21. ↑ „Даррен Фергусон: Петербороугҳ босс леавес афтер МК Донс дефеат“. ББC Спорт (21-феврал 2015-йил). Қаралди: 30-май 2016-йил.
  22. ↑ „Даррен Фергусон: Донcастер аппоинт эх-Петербороугҳ босс“. ББC Спорт (16-октабр 2015-йил). Қаралди: 30-май 2016-йил.
  23. ↑ „Донcастер Роверс: Даррен Фергусон ресигнс ас манагер оф Леагуэ Оне cлуб“. ББC Спорт (4-июн 2008-йил). Қаралди: 18-июн 2018-йил.
  24. ↑ „Фергусон Аппоинтед Ас Манагер Унтил Энд Оф Сеасон“. тҳепош.cом (26-январ 2019-йил). Қаралди: 26-январ 2019-йил.
  25. ↑ „Даррен Фергусон: Петербороугҳ Унитед реплаcе саcкед Стеве Эванс wитҳ формер босс“. ББC Спорт (26-январ 2019-йил). Қаралди: 26-январ 2019-йил.
  26. ↑ „Петербороугҳ Унитед 3–3 Линcолн Cитй: Жонсон Cларке-Ҳаррис' 96тҳ-минуте пеналтй сеалс Пош промотион“. ББC Спорт (1-май 2021-йил). Қаралди: 20-феврал 2022-йил.
  27. ↑ „Дербй Cоунтй 1–0 Петербороугҳ Унитед: Сиблей wиннер ҳелпс Рамс эдге паст Пош“. ББC Спорт (19-феврал 2022-йил). Қаралди: 20-феврал 2022-йил.
  28. ↑ „Оффиcиал Cлуб Статемент“. www.тҳепош.cом (20-феврал 2022-йил).
  29. ↑ МаcДоналд, Роббиэ. „Надине'с "Матч оф тҳе Дай"“. Олдҳам Адвертисер (9-июл 2003-йил). Қаралди: 6-январ 2010-йил.
  30. ↑ „Пош босс Фергусон аррестед“. Петербороугҳ Тодай (1-декабр 2007-йил). 2009-йил 8-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 6-январ 2010-йил.
  31. ↑ „Петербороугҳ босс дениэс ассаулт“. ББC Спорт (23-январ 2008-йил). Қаралди: 6-январ 2010-йил.
  32. ↑ „Фергусон'с сон адмиц wифе аттаcк“. ББC Спорт (10-апрел 2008-йил). Қаралди: 6-январ 2010-йил.
  33. ↑ „Даррен Фергусон: Овервиэw“. Премиэр Леагуэ. Қаралди: 22-январ 2018-йил.
  34. ↑ „Cуп cроwнс Wрехҳам сеасон“. ББC (8-май 2003-йил). Қаралди: 5-январ 2016-йил.
  35. ↑ „Рҳйл 1–4 Wрехҳам“. ББC (12-май 2004-йил). Қаралди: 5-январ 2016-йил.
  36. ↑ „Соутҳенд 0–2 Wрехҳам“. ББC (10-апрел 2005-йил). Қаралди: 5-январ 2016-йил.
  37. ↑ „Сwансеа 2–1 Wрехҳам“. ББC (11-май 2005-йил). Қаралди: 6-январ 2017-йил.
  38. ↑ „Wрехҳам 1–2 Сwансеа“. ББC (29-март 2006-йил). Қаралди: 6-январ 2017-йил.
  39. ↑ „Петербороугҳ промотед то Чампионшип афтер виcторй овер Cолчестер“. Тҳе Гуардиан (25-апрел 2009-йил). Қаралди: 6-январ 2017-йил.
  40. ↑ „Петербороугҳ Унитед 3-3 Линcолн Cитй: Жонсон Cларке-Ҳаррис' 96тҳ-минуте пеналтй сеалс Пош промотион - ББC Спорт“. ББC Спорт.
  41. ↑ „Ҳуддерсфиэлд 0 – 3 Петербороугҳ“. ББC (29-май 2011-йил). Қаралди: 6-январ 2017-йил.
  42. ↑ 42,0 42,1 42,2 42,3 42,4 42,5 42,6 42,7 „Леагуэ Манагерс Ассоcиатион - Даррен Фергусон“. Леагуэ Манагерс Ассоcиатион. 2020-йил 2-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 15-август.
  43. ↑ „Честерфиэлд 1–3 Петербороугҳ Унитед“. ББC (30-март 2014-йил). Қаралди: 6-январ 2017-йил.
  44. ↑ „Петербороугҳ босс эарнс аccоладе“. ББC (2-апрел 2009-йил). Қаралди: 6-январ 2017-йил.
  45. ↑ „Леагуэ Манагерс Ассоcиатион – Манагер оф тҳе Монтҳ“. ЛМА. 2018-йил 16-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 15-август.
  46. ↑ „Петербороугҳ'с Фергусон нец гонг“. ББC (3-апрел 2008-йил). Қаралди: 6-январ 2017-йил.
  47. ↑ „ЭФЛ Аwардс: Тҳе cомплете 2017 wиннерс лист“. ЭФЛ.cом (10-апрел 2017-йил). Қаралди: 27-апрел 2022-йил. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Darren_Ferguson" dan olindi