Dmitriy Borisovich Dobrodeev

Дмитрий Борисович Добродеэв

Дмитрий Борисович Добродеэв (1950-йил 20-мартда туғилган, Грузия ССР, Батуми) — носир, ёзувчи ва таржимон. "Рус букери" адабий мукофоти финалчиси (1996). Илгари “Озодлик” радиосида янгиликлар бўлими муҳаррири эди.

1950 йил 20 мартда Батумида ссенарий муаллифи Борис Тихонович Добродеэв (1927-2022) оиласида туг'илган. Мактабда ўқишни тамомлаб, ўқишга кирди ва муваффақиятли тамомлади ва 1973 йилда Москва давлат университети қошидаги Осиё ва Африка мамлакатлари институтини тамомлади. У тарих фанлари номзоди илмий даражасини олиш учун номзодлик диссертациясини ҳимоя қилган, 1988 йилда нашр этилган "Шимолий Африка мамлакатлари ривожланиш стратегиясида та'лим" монографияси, шунингдек, Африкашуносликка оид бошқа илмий ишлар муаллифи.

1989 йилда у Германияга ко'чиб о'тди. 1992 йилдан “Озодлик” радиосида ишлаган, янгиликлар бўлимида муҳаррир бўлиб ишлаган[1]. Кейинчалик, 1995 йилда у яшаш жойини о'згартириб, Прагага ко'чиб о'тди.

1970-йилларнинг ўрталаридан адабий ижод билан шуғулланади. Ўқувчи ўзининг илк нашрларини 1990-йилларнинг бошларида – “Соло” алманахларида, “Синтаксис”, “Дўстлик халқлари” ва “Октябр” журналларида кўрган. 1993 йилда унинг "Архив" ҳикоялар то'плами нашр этилди, 1994 йилда "Иттифоққа қайтиш" ҳикояси Россиянинг нуфузли "Букер" адабий мукофоти финалчисига айланди. 1996 йилда "Тунисга саёҳат" ҳикояси нашр этилди. 1998-йилда “Янги адабий шарҳ” нашриётида унинг насрий асарларининг катта тўплами нашр этилган. 2010 йилда унинг “Иван Д.нинг буюк эркинлиги” автобиографик романи чоп этилди.

Ёзувчи Андрей Битов “Озодлик” радиоси орқали шундай деди:

Вақт машинаси унинг қонида. Унинг учун тарих кетма-кет эмас, балки бир вақтнинг о'зида. Унинг насрининг сифатини бир сўз билан белгиласангиз, у – қал’а бўлади. Олмос ёки ароқ кучли деган ма'нода.

Адабиёцҳунос Андрей Урицкий ёзувчи Добродеэв ижодини баҳолашга ҳаракат қилди:

Добродеэвда эпизод устунлик қилади, фрагмент, тасвир максималлаштирилганда, о'қувчига яқин. (Деярли ёздим - томошабинга!) Тафсилот бир лаҳзага бутунликни яширади ва о'з-о'зидан қимматли бо'лади. Расмни яқинлаштириб олиш. Пауза. Добродеэв кино ёзувчиси бо'либ, унинг асосий композицион услубларидан бири монтаж эканлиги бежиз эмас. У силлиқ, қалин ан'анавий пластмассани йиртилган ритм, со'злар ва расмларнинг қаттиқ артикуляцияси билан алмаштирди. Орасида қолганлари тахмин қилинади.

Эслатмалар

[Озодлик радиоси: Дастурлар: Маданият: “Озодлик” мавзусидаги ёзувчи]. арчиве.свобода.орг. 2021-йил 10-мартда олинди. Асл нусхадан 2021-йил 6-майда архивланган.

Дмитрий Добродеэв - таржимаи ҳол, ижод, шарҳлар, энг яхши китоблар.. Китоб қо'лланмаси. Олинган: 2021-йил, 10-март.