Eran Zahavi
Эран Заҳави ёки Зеҳави[3] (талаффузи: Эран Заҳави)(1987–йил 25–июлда туғилган) — исроиллик профессионал футболчи, Тел–Авивнинг "Маккаби „ клуби ва Исроил терма жамоасида ҳужумчи сифатида ўйнайди.
|
| |||
| Шахсий маълумот | |||
|---|---|---|---|
| Таваллуд санаси | 1987-йил 25-июл[1] | ||
| Таваллуд жойи | Ришон ЛеЗион, Исроил | ||
| Бўйи | 1.81 м[2] | ||
| Амплуаси | яримҳимоячи | ||
| Клуб маълумоти | |||
Жорий клуб | Маccаби Тел Авив | ||
| Рақами | 7 | ||
| Ёшлигида аъзо бўлган клублар | |||
| 1993-2003 | Ҳапоэл Тел Авив | ||
| 2003-2005 | Ҳапоэл Ирони Ришон ЛеЗион | ||
| 2005-2006 | Ҳапоэл Тел Авив | ||
| Профессионал фаолияти* | |||
| Йиллар | Жамоа | Ишт. | (Гол.) |
| 2006-2011 | Ҳапоэл Тел Авив | 94 | (27) |
| 2007-2008 | → Ирони Рамат ҲаШарон (ижара) | 45 | (9) |
| 2011-2013 | Палермо | 23 | (2) |
| 2013-2016 | Маccаби Тел Авив | 119 | (98) |
| 2016-2020 | Гуангзҳоу Р&Ф | 106 | (91) |
| 2020-2022 | ПСВ Эиндҳовен | 50 | (22) |
| 2022- | Маccаби Тел Авив | 4 | (2) |
| Миллий терма жамоа‡ | |||
| 2008 | Исроил У21 | 1 | (0) |
| 2010- | Исроил | 70 | (33) |
|
*Профессионал клублардаги голлари (ички чемпионат) (18 сентябр 2022 учун) ‡ Миллий терма жамоадаги голлари (12 ноябр 2021 учун) | |||
Захави икки марта (2013–2014 ва 2014–2015) Исроилда йилнинг энг яхши футболчиси деб топилган ва 2013–2014 (29 гол), 2014–2015 (27 гол) кетма–кет уч мавсумда Исроил Премер–лигасининг энг яхши тўпурари бўлган. Бундан ташқари 2015–2016 (35 гол, барча вақтлар лига рекорди) натижасини кўрсатган. 2014-йилнинг декабрида Захави кетма–кет 18-ўйинда гол урганидан сўнг кетма–кет ўйинларда гол уриш бўйича Исроил Премер–лигаси рекордини янгилаган. 2016–йилда у 1954–1955–йилги рекордни янгилаб, Исроил лигасининг олти ўн йиллик тўпурарлик рекордини янгилаган[4]. У 2017–йилда Хитой Суперлигасининг энг яхши футболчиси деб топилган ва 2019–йилда лиганинг бир мавсумдаги гол уриш рекордини янгилаган.
Захави 2010–йилдан бери Исроил терма жамоаси шарафини ҳимоя қилиб келган ва 70 та ўйинда майдонга тушган. У шунингдек, терма жамоанинг собиқ сардори ва 33 та гол билан барча даврларнинг энг яхши тўпурари ҳисобланган.
Ёшлик
Захави Исроилнинг Ришон–ЛеЗион шаҳрида яҳудий оиласида туғилган[5][6][7][8]. Мажбурий ҳарбий хизматни ўташ учун Исроил мудофаа кучларида хизмат қилган[9].
Клубдаги фаолияти
Захави 6 ёшида Тел–Авивнинг "Ҳапоэл " жамоасида фаолиятини бошлаган[10]. 16 ёшида у ўз она шаҳридаги Ирони Ришон ЛеЗионга борган. Икки йил ўтиб, 2005–йилда у Ҳапоэлга қайтган.
Ҳапоэл Тел–Авив
Ҳапоэл Тел–Авив ёшлар терма жамоасида ўйнаган. Захави 2006–йилда ўзининг катта жамоасига кўтарилган. „Ҳапоэл“ билан 2009–2010–йилги мавсумда Исроил Давлат кубоги ва 2009–2010–йилги мавсумда ашаддий рақиб „ Бейтар Жерусалем“ га қарши кечган драматик ўйиндан сўнг, 92–дақиқада ғалаба голини урган ҳолда ғалаба қозонган[11]. Захавига 2009–2010–йилги мавсумда Белгия клублари қизиқиш билдиргани хабар қилинган.
2010–2011–йилги мавсумда Захави мавсум давомида 13 та голли узатмани амалга ошириб, Исроил Премер–лигасининг энг яхши ассистенти бўлган[12].
Палермо
Захави Италия А сериясининг 2011–2012 йилги мавсуми бошланишидан олдин " Палермо " клуби билан беш йиллик шартнома имзолаган[13]. У Италиянинг олий лигасида 23 та ўйинда майдонга тушиб, " Болоня " ва " Каляри " дарвозасига иккита гол урган.
Маккаби Тел–Авив
2012–йилнинг декабрида қишки трансферлар ойнаси очилиши арафасида Захави Исроилга қайтиш нияти борлигини билдирган[14]. „Палермо“ ва " Маккаби Тел–Авив " ўртасида тузилган келишувдан сўнг, унинг собиқ клуби „Ҳапоэл Тел–Авив“ шартномасида биринчи вариант банди туфайли унга таклиф қилиш учун этти кун муҳлат берилган[15], аммо ундан фойдаланмаган. У 2013–йилнинг 21–январида, оммавий ахборот воситаларида бир ойдан ортиқ миш–мишлардан сўнг, Маккаби Тел–Авив унинг келишини эълон қилган ва у билан 250 000 эврога уч ярим йиллик шартнома имзолаган[16][17].
2014–йилнинг 3–ноябр куни Тел–Авив дербисида Захави пеналтини аниқ амалга ошириб, биринчи бўлимда ҳисобни тенглаштирган — 1:1.

2015–2016–йилги мавсум бошида собиқ сардор Шеран Еини Голландиянинг " Витессе " футбол клуби билан шартнома имзолаганидан кейин Захави „Маккаби“нинг янги сардори этиб тайинланган. У 2015–йилнинг 5–августида Захави Чехиянинг Виктория Плзен жамоасига қарши учинчи саралаш босқичи жавоб ўйинида 2:0 ҳисобида ғалаба қозониб, „Маккаби“ни ўз майдонида 2:1 ҳисобида мағлуб этганидан сўнг иккита гол урган. У 2015–йилнинг 19–августда Захави Чемпионлар лигаси плей–офф босқичининг биринчи ўйинида Сент–Якоб–Паркда Швейсариянинг " Базел " клубига қарши ўйинда 2:2 ҳисобида дуранг ўйнаб, 96–дақиқада ҳисобни тенглаштирган голга муаллифлик қилган[18]. 25–август куни Блоомфилддаги жавоб ўйинида у ўйин 1:1 ҳисобида якунланганида 24–дақиқада ҳисобни тенглаштирган, натижада „Маккаби“ Чемпионлар Лигаси гуруҳ босқичига сафардаги голлар қоидасига кўра йўл олган[19]. Захави Чемпионлар лигаси саралаш босқичи ва плей–офф босқичини 5 ўйинда 7 та гол уриб, энг яхши тўпурар сифатида якунлаган[20]. Мавсум давомида Захави лигада 36 та ўйинда 35 та гол урди ва бир мавсумда лигада гол уриш бўйича янги Исроил рекордини ўрнатди. Аввалги рекорд ҳужумчи Ниссим Элмалиач томонидан ўрнатилган бўлиб, у 1954–1955 йилги мавсумда 26 та ўйинда 30 та гол урган[21].
Гуангзҳоу Р&Ф
2016–йилнинг 29–июнда Захави Хитой Суперлигасининг Гуанчжоу Р&амп;Ф жамоасига қўшилган ва уни Лирон Заркодан кейин Хитойдаги иккинчи исроиллик футболчига айланган[22]. Трансфер шартномаси Захавига икки ярим йил давомида 12,5 миллион доллар тўлаган[23]. 2–июл куни Захави дебютини 60–дақиқада захирадан майдонга тушган ва " Шижиазҳуанг Эвер Бригҳт "га қарши ўйинда 1:1 ҳисобида дуранг ўйнаган. 15 дақиқадан сўнг у ўзининг биринчи голини урган ва кейинроқ у голли узатмани амалга ошириб жамоасини 4:2 ҳисобида ғалаба қозонишига ҳисса қўшган[24].
13–июл куни Захави Хитой Англия кубоги доирасида " Хебей Чина Фортуне "га қарши ўйинда 19 дақиқада хет–трик қайд этди, иккинчи бўлимда захирадан майдонга тушди ва Р&Фнинг 3:0 ҳисобида ғалаба қозонишига ёрдам берди[25]. 18-октябр куни Ханчжоу Гринтаунга қарши лига ўйинида Захави ўзининг Р&Ф формасида иккинчи хет–трикини қайд этиб, 5:2 ҳисобида ғалаба қозонди. У ўйиннинг 33, 55 ва 67–дақиқаларида рақиб дарвозасини ишғол қилди. Бу голлар унга Р&Ф учун барча мусобақаларда шунча ўйинда 16 та гол урди. Бу голли ишлар унга тезда „Юэхиушан қироли“ лақабини берди[26].
Захави „Гуанчжоу Р&Ф“ жамоасидаги биринчи ярим мавсумини Хитой Англия кубоги доирасидаги тўртта ўйинда олтита гол ва 15 та ўйинда 11 та гол уриш билан якунлади. 2016-йилнинг декабр ойида ОАВ хабарларига кўра, Хитойнинг „ Шандонг Луненг Таишан ФC“ клуби Захави учун 20 миллион доллар таклиф қилган, бу исроиллик футболчи учун таклиф қилинган энг юқори трансфер нархидир. У 2017–йилнинг 24–январида Захави Гуанчжоу Р&Ф билан 2020–йилги мавсум охиригача янгиланган шартнома имзолади, ҳар бир мавсум учун тахминан 7 миллион доллар. 23–июл куни Янбиан Фундега қарши лига ўйинида у „Гуангзҳжоу“ дарвозасига тўртта гол уриб, 6:2 ҳисобида ғалаба қозонди. Захави 2017–йилги мавсумни 27 та гол билан якунлади (лига рекордидан битта кам) CСЛ Олтин буца мукофотини қўлга киритди[27][28]. Шунингдек, у Хитой Суперлигасининг энг қиммат футболчиси деб топилди ва йилнинг CСЛ жамоасида танланди[29][30].
Шангҳаи Греэнланд Шенҳуа 2017–йил сентабрида Захавини 25 миллион долларлик трансфер нархи эвазига имзолай олмаганидан сўнг[31], Захави 2018–йил февралида Гуанчжоу Р&Ф билан шартномасини уч йиллик шартнома бўйича мавсумига тахминан 10 миллион долларга янгилади[32][33]. 2–март куни, CҲЛ– 2018 мавсумининг 1–турида Захави амалдаги чемпион "Гуангзҳоу. "га қарши сафарда 5:4 ҳисобида ғалаба қозонган ўйинда хет–трик ва битта голга ассистентлик қилди[34].
2019–йилнинг ноябр ойида Захави мавсумдаги 29–голини урганидан сўнг CСЛнинг бир мавсумдаги тўпурарлик рекордини янгилади ва 2014–йилда Элкесон ўрнатган аввалги рекордни ортда қолдирди[35].
ПСВ Эйндховен
2020–йилнинг 20–сентабрда Захави Эредивизионнинг ПСВ Эиндҳовен клуби билан икки йиллик шартнома имзолади[36]. У 2020–йилнинг 1–октабрда Голландия термаси сафида дебютини УЭФА Европа лигаси плей–офф босқичида Норвегиянинг " Русенборг " жамоасига қарши ўтказди ва у гол ва голли узатма билан меҳмонда 2:0 ҳисобида ғалаба қозонишига ҳисса қўшди[37][38].
2021–йилнинг 21–июлида Захави УЭФА Чемпионлар Лигаси 2–саралаш босқичининг биринчи ўйинида Туркиянинг " Галатасарой " жамоасига қарши ўйинда (5:1) хет–трик қайд этди ва голли узатмани амалга оширди[39][40].
2022–йил март ойида Захави 1/8 финал жавоб ўйинида Даниянинг " Копенгаген " клубига қарши ўйинда иккита гол уриб, жамоасини 4:0 ҳисобида мағлуб этгани учун УЭФА Европа конференсия лигаси томонидан ҳафтанинг энг яхши футболчиси деб топилди[41]. Худди шу ойда у март ойида ўйнаган учта ўйиннинг ҳар бирида гол урганидан кейин Эредивизияда ойнинг энг яхши футболчиси деб топилди[42]. Захави Конференсия лигаси чорак финалида " Лестер Сити "га қарши ўйинда ўзининг Европадаги саккизинчи голини урди ва шу тариқа ПСВ рекордини 1970–йилларда клуб учун саккизта гол урган Wиллй ван дер Куижленва Герриэ Деижкерсга тенглаштирди[43].
Захави 2021–2022 йилги мавсумдан сўнг, шартномаси узайтирилмагани учун клубни тарк этди[44].
Маккаби Тел–Авивга қайтиш
2022–йилнинг 26–июн куни Захави Тел–Авивнинг Маккаби клубига икки йиллик шартнома асосида қайтди, у аввалроқ 2013–2016-йиллар давомида клубда ўйнаган[45].
Халқаро фаолияти
Захави Исроил терма жамоасидаги дебютини 2010–йилнинг 2–сентябрида УЭФА Евро–2012 саралашида Малтага қарши ўтказди. У терма жамоадаги илк голини 2013–йилнинг 10–сентябрида 2014-йилги Жаҳон чемпионати саралашида Россияга қарши ўйинда киритган[46].
2019–йилнинг 24–мартида у Евро–2020 саралаши доирасида ўз уйида 4:2 ҳисобида ғалаба қозонган Австрияга қарши ўйинда хет–трик қайд этган[47].
2019–йилнинг 7–июн куни Захави Евро–2020 саралаши доирасида Латвияга қарши сафарда 3:0 ҳисобида ғалаба қозониб, кетма–кет хет–трик қайд этди[48]. Захави Евро–2020 саралаш босқичида жами ўн битта гол урди ва шу тариқа барча саралаш гуруҳлари бўйича иккинчи энг яхши тўпурар (Криштиану Роналду билан бирга) бўлди ва Ҳаррй Канедан атиги бир гол ортда қолди[49].
2020–йилнинг 14–октабрда, УЭФА Миллатлар лигасининг 2020–2021–йилги мавсумида Словакияга қарши ўйинда Захави 20 дақиқа ичида учта гол уриб, Исроилни 0:2 ҳисобида ортда қолдириб, 3:2 ҳисобида ғалаба қозонди[50]. Бешта гол билан Захави УЭФА Миллатлар лигасининг 2020–2021 йилги барча бўлимлари бўйича иккинчи энг яхши тўпурар бўлди (А Лигаси Ромелу Лукаку билан бирга) ва Б Лигаси Эрлинг Холанддан атиги бир гол ортда қолди[51].
2021–йилнинг 1–сентабр куни Захави 2022–йилги ФИФА Жаҳон чемпионати саралаш босқичи доирасидаги сафар ўйинида ўзининг тўртинчи халқаро хет–трикига эришди ва Исроилни Фарер ороллари устидан 4:0 ҳисобида ғалаба қозонди[52]. Уч кундан сўнг у Жаҳон чемпионати саралаш босқичи доирасидаги Австрияга қарши ўйинда иккита гол урди ва Исроилнинг 5:2 ҳисобидаги ғалабаси билан якунланди[53]. Жароҳати туфайли сўнгги икки ўйинни ўтказиб юборган бўлса ҳам, Захави саралаш босқичида жами саккизта гол уришга муваффақ бўлди ва шу тариқа барча саралаш босқичларида энг яхши тўпурарлардан бири бўлди[54].
Фаоилят статистикаси
Клуб
| Клуб | Мавсум | Лига | Мамлакат кубоги | Лига кубоги | Қитъа | Бошқа | Жами | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дивизион | Ўйин | Гол | Ўйин | Гол | Ўйин | Гол | Ўйин | Гол | Ўйин | Гол | Ўйин | Гол | ||
| Ҳапоэл Тел Авив | 2006–07 | Исроил Премиэр Лигаси | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | — | — | 2 | 0 | ||
| 2008–09 | Исроил Премиэр Лигаси | 28 | 7 | 1 | 0 | 7 | 4 | 6 | 1 | — | 42 | 12 | ||
| 2009–10 | Исроил Премиэр Лигаси | 33 | 11 | 5 | 1 | 6 | 1 | 11 | 0 | — | 55 | 13 | ||
| 2010–11 | Исроил Премиэр Лигаси | 33 | 9 | 4 | 2 | 1 | 1 | 12 | 5 | — | 50 | 17 | ||
| Жами | 94 | 27 | 10 | 3 | 16 | 6 | 29 | 6 | — | 149 | 42 | |||
| Ирони Рамат ҲаШарон (ижара) |
2006–07 | ЛеумитЛигаси | 17 | 2 | 1 | 0 | — | — | — | 18 | 2 | |||
| 2007–08 | ЛеумитЛигаси | 28 | 7 | 2 | 1 | 2 | 2 | — | — | 32 | 10 | |||
| Жами | 45 | 9 | 3 | 1 | 2 | 2 | — | — | 50 | 12 | ||||
| Палермо | 2011–12 | А серия | 20 | 2 | 0 | 0 | — | 2 | 0 | — | 22 | 2 | ||
| 2012–13 | А серия | 3 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | 4 | 0 | ||||
| Жами | 23 | 2 | 1 | 0 | — | 2 | 0 | — | 26 | 2 | ||||
| Маccаби Тел Авив | 2012–13 | Исроил Премиэр Лигаси | 16 | 7 | 2 | 1 | — | 0 | 0 | — | 18 | 8 | ||
| 2013–14 | Исроил Премиэр Лигаси | 34 | 29 | 1 | 1 | — | 11 | 5 | — | 46 | 35 | |||
| 2014–15 | Исраэли Премиэр Леагуэ | 33 | 27 | 5 | 5 | 4 | 1 | 6 | 2 | — | 48 | 35 | ||
| 2015–16 | Исроил Премиэр Лигаси | 36 | 35 | 6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 8 | 1 | 2 | 56 | 49 | |
| Жами | 119 | 98 | 14 | 10 | 6 | 2 | 28 | 15 | 1 | 2 | 168 | 127 | ||
| Гуангзҳоу Р&амп;Ф | 2016 | Хитой Супер Лигаси | 15 | 11 | 4 | 6 | — | — | — | 19 | 17 | |||
| 2017 | Хитой Супер Лигаси | 30 | 27 | 4 | 4 | — | — | — | 34 | 31 | ||||
| 2018 | Хитой Супер Лигаси | 26 | 20 | 3 | 2 | — | — | — | 29 | 22 | ||||
| 2019 | Хитой Супер Лигаси | 28 | 29 | 0 | 0 | — | — | — | 28 | 29 | ||||
| 2020 | Хитой Супер Лигаси | 7 | 4 | 0 | 0 | — | — | — | 7 | 4 | ||||
| Жами | 106 | 91 | 11 | 12 | — | — | — | 117 | 103 | |||||
| ПСВ Эиндҳовен | 2020–21 | Эредивисиэ | 25 | 11 | 2 | 0 | — | 6 | 6 | — | 33 | 17 | ||
| 2021–22 | Эредивисиэ | 25 | 11 | 4 | 1 | — | 16 | 8 | 1 | 0 | 46 | 20 | ||
| Жами | 50 | 22 | 6 | 1 | — | 22 | 14 | 1 | 0 | 79 | 37 | |||
| Карерада жами | 437 | 249 | 45 | 27 | 24 | 10 | 81 | 35 | 2 | 2 | 589 | 323 | ||
Халқаро
| Миллий терма жамоа | Йил | Ўйин | Гол |
|---|---|---|---|
| Исроил | 2010–йил | 3 | 0 |
| 2011–йил | 5 | 0 | |
| 2012–йил | 3 | 0 | |
| 2013–йил | 6 | 1 | |
| 2014–йил | 6 | 2 | |
| 2015–йил | 7 | 1 | |
| 2016–йил | 5 | 2 | |
| 2017–йил | 4 | 0 | |
| 2018–йил | 3 | 2 | |
| 2019–йил | 10 | 11 | |
| 2020–йил | 7 | 5 | |
| 2021–йил | 11 | 9 | |
| Жами | 70 | 33 | |
Ютуқлари
Ҳапоэл Тел–Авив
- Исроил Премер–лигаси : 2009–10
- Исроил давлат кубоги : 2009–10, 2010–11
Маккаби Тел–Авив
- Исроил Премер–лигаси: 2012–13, 2013–14, 2014–15
- Исроил давлат кубоги: 2014–15
- Исроил Тото кубоги : 2014–15
ПСВ Эиндҳовен
- КНВБ кубоги : 2021–22
- Ёхан Кройфф қалқони : 2021
Шахсий ютуқлари
- Исроил Премер–лигаси: 2010–11
- Исроилда йилнинг энг яхши футболчиси : 2013–14, 2014–15
- Исроил Премер–лигасининг энг яхши тўпурари: 2013–14, 2014–15, 2015–16
- Хитой Суперлигасининг энг яхши футболчиси: 2017[55]
- Хитой Суперлигасининг энг яхши тўпурари: 2017[56],2019[57].
- Хитой Суперлигасининг энг яхши жамоаси: 2017[58], 2019[57].
- Эредивизияда ойнинг энг яхши футболчиси: 2022–йил март[59].
Манбалар
- ↑ „Эран Заҳави – Исраэл – УЭФА Натионс Леагуэ“ (эн). УЭФА.cом. 2021-йил 21-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 8-ноябр.
- ↑ „Эран Заҳави“. Маccаби Тел Авив Ф.C.. 2022-йил 21-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 21-июл.
- ↑ „Шеран Еини: "Эран Зеҳави'с а труэ wиннер"“ (2015-йил 24-март).
- ↑ Леwис, Ори. „Маccаби Тел Авив'с Заҳави бреакс сих-деcаде Исраэли леагуэ реcорд“. Реутерс (2016-йил 11-апрел). Қаралди: 2019-йил 28-август.
- ↑ “Исраэли Спорц", Жеwиш Спорц Ревиэw, Вол. 9, Но. 11, Иссуэ 107, п. 21, Жануарй/Фебруарй 2015.
- ↑ „Эран Заҳави“. Яҳоо Эуроспорт УК.
- ↑ „Тҳе Жеwс анд тҳе Чинесе: А cоннеcтион бетwеэн 'тҳе wорлд'с мост анcиэнт пеопле'“. Йнетнеwс (2017-йил 20-феврал).
- ↑ „Исраэл'с Жеwиш плаер Эран Заҳави анд Муслим плаер Берам Каял прай...“. Геттй Имагес.[сайт ишламайди]
- ↑ „ליגת העל: ערן זהבי הפך לבורג חשוב בהפועל ת"א“ (ҳе). ҳааретз.cо.ил. Қаралди: 2019-йил 30-октябр.
- ↑ „Wитҳ со манй биг шоц, Заҳави гоод ас голд фор Ҳапоэл ТА“. Тҳе Жерусалем Пост (2010-йил 1-декабр). Қаралди: 2021-йил 26-октябр.
- ↑ „Беитар Жерусалем вс. Ҳапоэл Тел Авив – 15 Май 2010“. Соccерwай. Қаралди: 2021-йил 26-октябр.
- ↑ 2010/11 ИПЛ топ ассистерс (Wайбаcк Мачине сайтида 2014-11-12 санасида архивланган) он оне.cо.ил (ивритча)
- ↑ „Палермо ис стренгтҳен, ҳере ис тҳе инитиал баланcе“ (ит). илпалермоcалcио.ит. УС Cиттà ди Палермо (2011-йил 9-август). Қаралди: 2011-йил 18-август.
- ↑ Эран Заҳави cлаимс ретурн то Исраэл, нрг, 14 Деcембер 2012
- ↑ „Палермо: Ҳапоэл Тел Авив гот а фирст-оптион он Эран Заҳави“, йнет, 2 Жануарй 2013
- ↑ „Заҳави агреэс 3.5 еарс деал“. Маccаби Тел Авив Ф.C. (2013-йил 21-январ). 2013-йил 24-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 21-январ.
- ↑ Эран Заҳави мовес то Маccаби Тел Авив, wалла!, 21 Жануарй 2013
- ↑ „Заҳави ҳеадер энсурес Маccаби денй Басел“. УЭФА (2015-йил 19-август). Қаралди: 2015-йил 20-август.
- ↑ „Заҳави стрике энсурес Маccаби эдге оут Басел“. УЭФА (2015-йил 25-август). Қаралди: 2015-йил 25-август.
- ↑ „Эран Заҳави профиле“. УЭФА. 2015-йил 27-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 29-март.
- ↑ Ҳалиcкман. „3.5 Еарс ин Еллоw & Блуэ: Заҳави'с Стац“ (2016-йил 29-июн).
- ↑ „以色列球星1250万美元加盟广州富力“. 2018-йил 16-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 10-октябр.
- ↑ „Исраэли соccер стар Эран Заҳави cомплетес реcорд трансфер то Чинесе cлуб - Исраэл Неwс“. Жерусалем Пост.
- ↑ „"Заҳави шинес ин дебут ас Гуангзҳоу Р&Ф беат Шижиазҳаунг Эвербригҳт"“. хинҳуанет.cом. 2018-йил 6-июлда асл нусхадан архивланган.
- ↑ „לא עוצר: ערן זהבי נכנס כמחליף וכבש שלושער לזכות גוואנגז'ו Р&Ф [Доэсн'т стоп: Эран Заҳави cаме он ас а субституте анд сcоред а ҳат-триcк фор Гуангзҳоу Р&Ф“] (ҳе). Wалла! (2016-йил 13-июл).
- ↑ „Юэхиушан: Тҳе cрадле оф Cантонесе фоотбалл, парт тwо“ (эн-ГБ). Wилд Эаст Фоотбалл (2016-йил 8-ноябр). Қаралди: 2017-йил 25-январ.
- ↑ „Чинесе Супер Леагуэ МВП: Wҳо ис Эран Заҳави?“ (2017-йил 14-ноябр). 2019-йил 18-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 10-октябр.
- ↑ „中超颁奖富力成最大赢家 球员球迷携手斩4项大奖“. спорц.сина.cом.cн. Қаралди: 2017-йил 12-ноябр.
- ↑ „Cаннаваро wинс голд агаин а деcаде он“ (эн). Марcа (2017-йил 11-ноябр). Қаралди: 2017-йил 11-ноябр.
- ↑ стафф. „Исраэли соccер стар намед Чина'с плаер оф тҳе еар“. Тҳе Тимес оф Исраэл.
- ↑ „ҳттп://www.оне.cо.ил/Артиcле/17-18/1,1,3,0/298615.ҳтмл?реф=ҳп“ (ҳе). Оне (2017-йил 21-сентябр).
- ↑ Аллон Синаи, Исраэл’с Заҳави сигнс мега-эхтенсион wитҳ Чинесе cлуб, Тҳе Жерусалем Пост, 27 Фебруарй 2018
- ↑ Мичаэл Чурч, Эран Заҳави сигнс неw тҳреэ-еар cонтраcт ат Гуангзҳоу Р&Ф, ЭСПН, 26 Фебруарй 2018
- ↑ „Чинесе Супер Леагуэ 2017: Гуангзҳоу Эвергранде вс Гуангзҳоу Р&Ф, Превиэw, Предиcтион & Предиcтед Линеуп“. Чинатопих (2017-йил 7-апрел).
- ↑ „Эран Заҳави сец Чинесе Супер Леагуэ реcорд wитҳ 29тҳ гоал оф сеасон, репортедлй эарнинг УС31 миллион“. Соутҳ Чина Морнинг Пост (2019-йил 4-ноябр). Қаралди: 2019-йил 17-ноябр.
- ↑ „Эран Заҳави жоинс ПСВ“. псв.нл (2020-йил 20-сентябр). 2021-йил 28-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 10-октябр.
- ↑ „Росенборг–ПСВ 2021 Ҳисторй“ (эн). УЭФА. Қаралди: 2020-йил 4-октябр.
- ↑ „Росенборг вс. ПСВ – 1 Оcтобер 2020“. соccерwай.cом. Қаралди: 2022-йил 4-май.
- ↑ „Чампионс Леагуэ қуалифйинг: ПСВ тҳраш Галатасарай ин тҳе фирст лег – Cелтиc ор Мидтжйлланд уп нехт“ (эн). Скй Спорц (2021-йил 22-июл). Қаралди: 2021-йил 22-июл.
- ↑ „ПСВ вс. Галатасарай – 21 Жулй 2021“. Соccерwай. Қаралди: 2021-йил 23-июл.
- ↑ „Эверй УЭФА Эуропа Cонференcе Леагуэ Плаер оф тҳе Wеэк | УЭФА Эуропа Cонференcе Леагуэ“ (эн). УЭФА. Қаралди: 2022-йил 22-март.
- ↑ „Эран Заҳави намед ас Эредивисиэ Плаер оф тҳе Монтҳ ин Марч“ (эн). Эредивисиэ (2022-йил 1-апрел). Қаралди: 2022-йил 5-апрел.
- ↑ „Wатч алл тҳе Эуропа Cонференcе Леагуэ гоалс: Рома, Леиcестер, Марсеилле анд Фееноорд тҳроугҳ“. УЭФА (2022-йил 14-апрел). Қаралди: 2022-йил 4-май.
- ↑ „Эран Заҳави на дит сеизоэн дефинитиэф wег биж ПСВ“ (нл). Телеграаф (2022-йил 4-май). Қаралди: 2022-йил 21-май.
- ↑ „Эран Заҳави теруг биж оуде лиэфде Маccаби Тел Авив“ (нл). Телеграаф (2022-йил 26-июн). Қаралди: 2022-йил 26-июн.
- ↑ Синаи, Аллон. „Доwнтродден Исраэл деcисивелй дефеатед“. Жерусалем Пост (2013-йил 11-сентябр). Қаралди: 2014-йил 17-ноябр.
- ↑ „Заҳави сеалс ҳат-триcк wитҳ стуннер“ (эн). Скй Спорц (2019-йил 24-март). Қаралди: 2019-йил 24-март.
- ↑ „Поланд маке ит тҳреэ wинс ин а роw, Заҳави гец ҳат-триcк фор Исраэл“. эуронеwс.cом (2019-йил 7-июн). 2022-йил 10-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 10-октябр.
- ↑ „ЭУРО Қуалифиэрс 2019/2020 – Топ Сcорер“ (эн). wорлдфоотбалл.нет. Қаралди: 2021-йил 7-сентябр.
- ↑ „Словакиа 2–3 Исраэл“. УЭФА (2020-йил 14-октябр). Қаралди: 2020-йил 15-октябр.
- ↑ „УЭФА Натионс Леагуэ Топ Сcорерс“. ББC Спорт. Қаралди: 2021-йил 7-сентябр.
- ↑ „Исраэл беац Фароэ Исландс 4–0 ин соccер Wорлд Cуп қуалифиэр“. Тҳе Тимес оф Исраэл (2021-йил 1-сентябр). Қаралди: 2021-йил 3-сентябр.
- ↑ „Исраэл беац Аустриа 5–2 ин ʻамазинг’ соccер Wорлд Cуп қуалифиэр“. Тҳе Тимес оф Исраэл (2021-йил 5-сентябр). Қаралди: 2021-йил 5-сентябр.
- ↑ „WC Қуалифиэрс Эуропе 2021/2022 – Топ Сcорер“ (эн). wорлдфоотбалл.нет. Қаралди: 2021-йил 16-ноябр.
- ↑ 新浪体育. „扎哈维当选2017中超МВП 拉维奇冯潇霆遗憾落选“. спорц.сина.cом.cн (2017-йил 11-ноябр).
- ↑ „2017中超颁奖典礼:扎哈维МВП+金靴 卡帅最佳教练“. спорц.сина.cом.cн (2017-йил 11-ноябр).
- ↑ 57,0 57,1 „Паулинҳо wинс МВП, Ли такес бест cоач ат Чинесе Супер Леагуэ аwардс cеремонй“. 2019-йил 28-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 28-декабр.
- ↑ „中超最佳阵容:武磊领衔上港4将 富力恒大各3人“. спорц.сина.cом.cн (2017-йил 11-ноябр).
- ↑ „Эран Заҳави намед ас Эредивисиэ Плаер оф тҳе Монтҳ ин Марч“ (эн). Эредивисиэ (2022-йил 1-апрел). Қаралди: 2022-йил 5-апрел.
