Gibraltar pasporti

Гибралтар паспорти Британия фуқароси ва Гибралтарда ишлаётган ёки яшовчи Британиянинг чет элдаги фуқароларига бериладиган Британия паспортидир. Гибралтар паспортлари Гибралтар фуқаролик ҳолати ва рўйхатга олиш идорасининг паспорт бўлими томонидан берилади. 2005-йилдан бери Гибралтарда берилган паспортлар биометрик ҳисобланади.

1981-йилдаги Британия фуқаролиги тўғрисидаги қонун натижасида Гибралтарликлар Британиянинг хориждаги ҳудудлари фуқаролари бўлишди, аммо 2002-йилгача қонуннинг 5-бўлимига мувофиқ Британия фуқароси бўлмаслик учун („рад этиш ҳуқуқи“) ариза беришлари мумкин эди . 2002-йилгача Буюк Британия фуқароси бўлмаган ва шунинг учун Бирлашган Қиролликда автоматик яшаш ҳуқуқига эга бўлмаганига қарамай, Гибралтар билан боғланган барча БОТCлар 1973-йилдан бери ҳудуд орқали ЭЭА мамлакатларида (шу жумладан, Бирлашган Қиролликнинг ўзида) яшаш ва ишлаш ҳуқуқидан фойдаланадилар. Бирлашган Қироллик билан бирга Европа Ҳамжамиятига қўшилиш ва уларнинг Гибралтар паспортлари бундай шартнома ҳуқуқларини кўрсатиш учун кузатувларга эга. ^[1]^[2]

2002 -йилдаги Британиянинг чет эл ҳудудлари тўғрисидаги қонунга биноан, барча Британия хориждаги ҳудудлар фуқаролари 2002-йил 21-майда Британия фуқаролигига айландилар. Гибралтарликлар бир вақтнинг ўзида иккала паспортга эга бўлолмайдилар ва агар унинг эгаси исталган вақтда Британия фуқароси паспортига ариза беришга қарор қилса, БОТC паспорти бекор қилинади. ^[3] БОТC паспортлари эгалари ҳам Британия фуқароси паспортлари эгаларига қараганда турли хил виза талабларига дуч келишади.

Буюк Британиядаги каби, Гибралтарнинг янги паспортлари кўк рангда бўлади. Бироқ, уларни жорий этиш муддати тасдиқланмаган. ^[4]

Гибралтарликлар Европа Иттифоқи, ЭЭА ҳудудида саёҳат қилишади ва Швейсария саёҳат ҳужжати сифатида Гибралтар паспорти ўрнига Гибралтар шахсий картасидан фойдаланиш ҳуқуқига эга.

Фарқлари

Гибралтарда берилган Британия паспортлари Буюк Британияда чиқарилган паспортлардан фақат айрим матнларида фарқ қилади, аммо бошқа маълумотларга кўра бир хил мақомга эга. „Буюк Британия ва Шимолий Ирландия Бирлашган Қироллиги“ остида ва маълумот саҳифасида „Гибралтар“ сўзи қўшилган. Ягона фарқ шундаки, Гибралтар томонидан берилган паспортларда Буюк Британия Олий Ҳазрати Давлат котиби номини Гибралтар губернатори билан алмаштирилади:

Тарихий паспортлар

1970-йиллардаги Гибралтар томонидан чиқарилган эски услубдаги Британия паспортининг муқоваси

Манбалар

↑ РЕГУЛАТИОН (ЭЭC) Но 1612/68 ОФ ТҲЕ CОУНCИЛ оф 15 Оcтобер 1968 он фреэдом оф мовемент фор wоркерс wитҳин тҳе Cоммунитй
↑ „Пасспорт полиcй - Иммигратион анд Ригҳт оф Абоде“. Ҳер Мажестй’с Пасспорт Оффиcе. — „А Бритиш Оверсеас Территориэс Cитизен wҳо ҳас аcқуиред тҳе статус бй виртуэ оф а cоннеcтион wитҳ Гибралтар ҳас тҳе ригҳт оф фреэ мовемент wитҳин тҳе Эуропеан Унион анд тҳе обсерватион: "ТҲЕ ҲОЛДЕР ИС ДЕФИНЕД АС А УНИТЕД КИНГДОМ НАТИОНАЛ ФОР ЭC ПУРПОСЕС" шоулд бе энтеред ин тҳе пасспорт. Апплиcанц wҳо ҳаве лессер cоннеcтионс wитҳ Гибралтар аре гивен ригҳт оф абоде бут до нот ҳаве фреэ мовемент ригҳц wитҳин тҳе Эуропеан Унион. Со тҳей cан бе дистингуишед фром тҳосе wҳо энжой тҳис привилеге тҳе обсерватион: "ТҲЕ ҲОЛДЕР ҲАС ТҲЕ РИГҲТ ОФ АБОДЕ ИН ГИБРАЛТАР" шоулд бе энтеред ин тҳе пасспорт.“. Қаралди: 2020-йил 31-декабр.
↑ „Бритиш Натионал (Оверсеас) анд Бритиш Депендент Территориэс Cитизенс“. Ҳер Мажестй’с Пасспорт Оффиcе. — „Плеасе ноте тҳат БДТC ор БОТC пасспорт ҳолдерс фром Гибралтар ор тҳе Фалкланд Исландс аре нот энтитлед то ретаин тҳеир БДТC ор БОТC пасспорт унcанcеллед, wҳен иссуэд wитҳ а Бритиш Cитизен пасспорт. Тҳис ис беcаусе оф тҳе дифферент натионалитй лаw баcкгроунд ин респеcт оф тҳесе территориэс cомпаред то отҳерс. Фалкланд Исландерс ҳаве ҳад Бритиш Cитизен статус синcе тҳе Фалкланд Исландс Аcт 1983 анд Гибралтарианс ҳаве ҳад тҳе ригҳт то регистер ас Бритиш Cитизенс синcе 1ст Жануарй 1983 ундер сеcтион 5 оф тҳе 1981 Аcт. Анй суррендеред БДТC ор БОТC пасспорт фром тҳосе cоннеcтед wитҳ тҳесе территориэс шоулд бе cанcеллед. Ин алл отҳер cасес, БДТC ор БОТC пасспорц шоулд бе ретурнед унcанcеллед.“. Қаралди: 2020-йил 31-декабр.
↑ „Эхистинг пасспорц до нот неэд то бе реплаcед wитҳ неw Блуэ Бритиш пасспорц, унтил тҳей эхпире, тҳе Говт ҳас толд ГБC“ (эн). www.гбc.ги. Қаралди: 2020-йил 12-май.

[1] РЕГУЛАТИОН (ЭЭC) Но 1612/68 ОФ ТҲЕ CОУНCИЛ оф 15 Оcтобер 1968 он фреэдом оф мовемент фор wоркерс wитҳин тҳе Cоммунитй

[2] „Пасспорт полиcй - Иммигратион анд Ригҳт оф Абоде“. Ҳер Мажестй’с Пасспорт Оффиcе. — „А Бритиш Оверсеас Территориэс Cитизен wҳо ҳас аcқуиред тҳе статус бй виртуэ оф а cоннеcтион wитҳ Гибралтар ҳас тҳе ригҳт оф фреэ мовемент wитҳин тҳе Эуропеан Унион анд тҳе обсерватион: "ТҲЕ ҲОЛДЕР ИС ДЕФИНЕД АС А УНИТЕД КИНГДОМ НАТИОНАЛ ФОР ЭC ПУРПОСЕС" шоулд бе энтеред ин тҳе пасспорт. Апплиcанц wҳо ҳаве лессер cоннеcтионс wитҳ Гибралтар аре гивен ригҳт оф абоде бут до нот ҳаве фреэ мовемент ригҳц wитҳин тҳе Эуропеан Унион. Со тҳей cан бе дистингуишед фром тҳосе wҳо энжой тҳис привилеге тҳе обсерватион: "ТҲЕ ҲОЛДЕР ҲАС ТҲЕ РИГҲТ ОФ АБОДЕ ИН ГИБРАЛТАР" шоулд бе энтеред ин тҳе пасспорт.“. Қаралди: 2020-йил 31-декабр.

[3] „Бритиш Натионал (Оверсеас) анд Бритиш Депендент Территориэс Cитизенс“. Ҳер Мажестй’с Пасспорт Оффиcе. — „Плеасе ноте тҳат БДТC ор БОТC пасспорт ҳолдерс фром Гибралтар ор тҳе Фалкланд Исландс аре нот энтитлед то ретаин тҳеир БДТC ор БОТC пасспорт унcанcеллед, wҳен иссуэд wитҳ а Бритиш Cитизен пасспорт. Тҳис ис беcаусе оф тҳе дифферент натионалитй лаw баcкгроунд ин респеcт оф тҳесе территориэс cомпаред то отҳерс. Фалкланд Исландерс ҳаве ҳад Бритиш Cитизен статус синcе тҳе Фалкланд Исландс Аcт 1983 анд Гибралтарианс ҳаве ҳад тҳе ригҳт то регистер ас Бритиш Cитизенс синcе 1ст Жануарй 1983 ундер сеcтион 5 оф тҳе 1981 Аcт. Анй суррендеред БДТC ор БОТC пасспорт фром тҳосе cоннеcтед wитҳ тҳесе территориэс шоулд бе cанcеллед. Ин алл отҳер cасес, БДТC ор БОТC пасспорц шоулд бе ретурнед унcанcеллед.“. Қаралди: 2020-йил 31-декабр.

[4] „Эхистинг пасспорц до нот неэд то бе реплаcед wитҳ неw Блуэ Бритиш пасспорц, унтил тҳей эхпире, тҳе Говт ҳас толд ГБC“ (эн). www.гбc.ги. Қаралди: 2020-йил 12-май.

[1]

[2]

[3]

[4]