Ziyosfera

Guru Dat

Васант Кумар Шивашанкар Падуконе (русча: Васант Кумар Шивашанкар Падуконе, 1925-йил 9-июл—1964-йил 10-октабр) — Гуру Дат номи билан танилган ҳинд кино режиссёри, продюсери, актёри, хореограф ва ёзувчиси эди[1][2][3]. 2012-йилда у CНН телеканалининг „Осиёнинг энг яхши 25 актёри“ қаторига киритилган[4]. Дат ўзининг бадиий маҳорати, хусусан, яқиндан суратга олиш, ёруғлик ва меланхолия тасвирларидан фойдаланиши учун мақтовга сазовор бўлган[5]. У жами 8 та ҳинд филмига режиссёрлик қилган, улардан бир нечтаси халқаро миқёсда машҳурликка эришган[6]. Бунга Тиме журналининг 100 та энг зўр филмлар рўйхатига кирган Пяаса (1957) ҳамда Каагаз Ке Пҳоол (1959), Чаудҳвин Ка Чанд (1960) ва Соҳиб Биби Аур Гҳулом (1962) киради. Ҳинд киносидаги энг зўр филмлар қаторидан жой олган[7][8][9].

Гуру Дат
Таваллуди
Васант Кумар Шивашанкар Падуконе

9-июл 1925-йил
Падуконе, Жанубий Канара, Мадрас, Британия Ҳиндистони (ҳозирги Удупи тумани, Карнатака, Ҳиндистон)
Вафоти 10-октябр 1964-йил(1964-10-10)
(39 ёшда)
Бомбай, Маҳараштра, Ҳиндистон (ҳозирги Мумбай)
Фуқаролиги Ҳиндистон
Касби
  • Актёр
  • продюсер
  • кино режиссёр
  • хореограф
Фаолият йиллари 1946—1964-йиллар
Турмуш ўртоғи
Геэта Дутт (турм. 1953–1964)
Болалари 3
Қариндошлари Атма Рам (ака), Лалита Лажми (синглиси), Калпана Лажми (жиян), Шям Бенегал (амакиваччаси)

Ёшлиги

Гуру 1925-йил 9-июлда Ҳиндистоннинг ҳозирги Карнатака штатидаги Падуконе шаҳрида Читрапур Сарасват Браҳминлар оиласида туғилган. Болаликдаги бахциз ҳодисадан кейин унинг исми Гурудатта Падуконега ўзгартирилди[10]. Унинг отаси Шивашанкер Рао Падуконе директор ва банкир эди; онаси Васанти, ўқитувчи ва ёзувчи эди[5]. Дат ўзининг эрта болалигини Бҳованипоре, Колката шаҳрида ўтказган ва бенгал тилида равон гапирган[11]. Унинг бир синглиси бор эди — ҳинд рассоми Лалита Лажми ва 3 та укаси Атма Рам (режиссёр), Деви (продюсер) ва Вижай[5]. Худди шундай, унинг жияни Калпана Лажми ҳам таниқли ҳинд кинорежиссёри, продюсери ва ссенарий муаллифи эди; ва унинг иккинчи амакиваччаси Шям Бенегал режиссёр ва ссенарий муаллифи. У шунингдек, Амрита Раодан икки марта олиб ташланган иккинчи амакивачча, бобоси ва Дат иккинчи амакиваччалари эди[12].

Фаолияти

Эрта мартабаси

1942-йилдан бошлаб Алмора шаҳридаги Удай Шанкарнинг рақс ва хореография мактабида таҳсил олди, лекин 1944-йилда компаниянинг етакчи хоними билан алоқаси борлиги тўғрисидаги миш-мишлардан кейин кетади[5]. У ердан Калкуттадаги (ҳозирги Колката) Левер Бротҳерс заводида телефон операторида ишга жойлашади[13]. Амакиси унга ўша йилнинг охирида Пунедаги Прабҳат кино компанияси билан 3 йиллик шартнома бўйича иш топгунига қадар Дат қисқа муддат Бомбейдаги ота-онасига қайтиб келди. Бир вақтлар этакчи ишлаб чиқариш компанияси ўзининг энг яхши истеъдоди В. Шантарамнинг кетишини аллақачон кўрган эди, у ўша пайтда Ражкамал Каламандир деб номланган ўзининг ишлаб чиқариш компаниясини ишга туширган эди.  Айнан Прабхатда Дат ўзининг умрбоқий дўстлари бўлиб қоладиган икки киши билан учрашди — актёрлар Реҳман ва Дев Ананд, иккинчиси эса кейинчалик Датнинг режиссёрлик дебютини суратга олишда давом этади. 1945-йилда Дат Вишрам Бедекарнинг „Лахрани“ (1945) филмида Лачман ролини ижро этди, у кичик ролни ижро этди. 1946-йилда у ПЛ Сантошининг Дев Ананд актёрлик дебютини қилган Ҳум Эк Ҳаин филмида режиссёр ёрдамчиси бўлиб ишлаган ва рақсларни хореография қилган[12]. Унинг Прабҳат билан шартномаси 1947-йилда тугаса-да, Датнинг онаси уни компания бош директори Бабурао Пай билан мустақил ёрдамчи сифатида ишга жойлаштирди[5]. Аммо у баъзи сабабларга кўра яна ишсиз қолади. Дат деярли 10 ой ишсиз қолди ва оиласи билан Бомбейдаги Матунгада қолди. Бу вақт ичида Дат инглиз тилида ёзиш қобилиятини ривожлантирди ва инглиз тилидаги маҳаллий ҳафталик Тҳе Иллустратед Wеэклй оф Индиа журнали учун қисқа ҳикоялар ёзади.

Ютуқлари

1947-йилда Прабхат билан ўтказган вақтлари муваффақияцизликка учрагач, Дат Бомбейга кўчиб ўтди ва у ерда ўша даврнинг икки етакчи директори билан ишлади: Қизлар мактабида Амия Чакраварти (1949); ва Гян Мукҳержи „Бомбай суҳбатлари“ (Бомбай Талкиэс) филми, Санграм (1950)[5] филмларида суратга тушди. Тахминан ўша пайтда Дев Ананд Датга ўзининг янги компанияси Навкетанда директор бўлиб ишлашни таклиф қилди. Прабхатдаги вақтларида, иккаласи ҳам саноатда янги бўлганларида, Ананд ва Дат, агар Дат кинорежиссёр бўлса, Анандни ўзининг қаҳрамони сифатида ёллаши ва агар Ананд филм яратадиган бўлса, Датдан фойдаланиши ҳақида келишувга эришдилар. унинг директори сифатида. Ушбу ваъдани бажариб, дуэт кетма-кет иккита супер-хит филмни суратга олишди. Биринчидан, Ананд Датни Баази филми учун ёллади (1951), Ананднинг ўзи филмда рол ижро этди ва Датнинг режиссёрлик дебютини нишонлади[12][5]. Ўзининг ахлоқий жиҳатдан ноаниқ қаҳрамони, ҳаддан ташқари сирена ва соя ёритгичи билан филм Ҳоллйwооднинг 1940-йиллардаги ноир филм жанрига ҳурмат бўлди ва Боллйwоодда кейинги ўн йилликда ноир жанрини белгилаб берди[14]. Муваффақият қозонган „Баази“ филмидан кейин „Жаал“ (1952) филмини суратга олди, шунингдек, Дат режиссёри ва Ананд ролини ижро этган ва яна кассада муваффақият қозонган. Дат CИД (1956) филмини суратга олди, Ананд эса рол ижро этишни давом эттирди. Датнинг ўлимидан сўнг Ананд „У ёш йигит эди, тушкунликка тушган суратларни яратмаслиги керак эди“, деди[15]. Дат ва Четан Ананд (Ананднинг катта акаси) ўртасидаги ижодий тафовутлар келажакдаги ҳамкорликни қийинлаштирди.  Кейинги лойиҳаси учун Дат „Бааз“ (1953) филмида режиссёрлик қилди ва рол ижро этди. Филм кассада унчалик яхши натижа бермаган бўлса-да, у кейинги филмларда яхши ўйнаган Гуру Дат жамоаси деб номланувчи жамоани бирлаштирди[5]. Жамоа таркибига Дат томонидан кашф этилган ва мураббийлик қилган турли режиссёрлар кирди, жумладан: Жонни Уокер (актёр-комедиячи), ВК Мерти (кино оператори), Абрар Алви (ёзувчи-режиссёр), Раж Хосла (ёзувчи), Ваҳида Реҳман (актриса) ва бошқалар. Датнинг кейинги филмлари эса блокбастерлар эди: 1954-йилда Аар Паар; 1955-йилда жаноб ва хоним '55; CИД кейин 1956-йилда Саилааб ва Пяаса 1957-йилда. Дат ушбу беш филмдан учтасида бош ролни ижро этди. 1959-йилда CинемаСcопе-да ишлаб чиқарилган биринчи ҳинд филми Датнинг Каагаз Ке Пҳоол филми чиқди. Янгиликка қарамай, Каагаз — актрисани севиб қолган машҳур режиссёр (Дут ролини ўйнаган) ҳақида (Воҳида Реҳман ўйнаган, Датнинг ҳақиқий севгиси) — кассада қаттиқ умидсизликка учради. Шундан сўнг унинг студиясидан кейинги барча филмлар расман бошқа режиссёрлар томонидан бошқарилди, чунки Дат ўз номини касса учун ноаниқ деб ҳисоблади. Бу Дат томонидан ишлаб чиқарилган ягона филм бўларди, у кассада ҳалокатга учраган ва Дат Рс дан ортиқ йўқотган. Рс-17 cроре, ўша давр стандартлари бўйича катта миқдор эди. 1960-йилда Дат жамоаси М. Содиқ режиссёрлик қилган ва Дат Вахида Реҳман ва Реҳман билан бирга бош ролни ижро этган Чаудҳвин Ка Чандни чиқарди. Филм кассаларда катта муваффақиятларга эришди ва Датнинг Каагаздаги йўқотишларини қоплаган. Филмнинг „Чаудҳвин Ка Чанд Хо“ номли треки махсус ранглар кетма-кетлигида бўлиб, Гуру Датни рангли кўриш мумкин бўлган ягона вақтдир[16]. 1962-йилда унинг жамоаси „Соҳиб Биби Аур Ғулом“ филмини чиқарди, бу филм учун Филмфаре энг яхши режиссёр мукофотини қўлга киритган Датнинг протéгеси Абрар Алви режиссёри бўлган жуда муваффақиятли филм бўлди. Филмда иккинчи даражали ролларда Реҳман ва Ваҳида Реҳман билан бирга Дат ва Мина Кумари иштирок этди. 1964-йилда Дат Хришикеш Мукҳержи режиссёри бўлган „Санжҳ Аур Савера“ филмида Меэна Кумари билан рол ижро этди. 1964-йил октябр ойида вафотидан кейин унинг бир нечта филмларни тўлиқсиз қолди. У К Асифнинг „Севги ва худо“ (Лове анд Год) филмида бош ролга тайинланган, аммо филм йиллар ўтиб қайта тикланганида унинг ўрнини Санжеэв Кумар эгаллаган. У „Баҳарен Пҳир Бҳи Ааенги“ филмида продюсерлик ва бош ролни ижро этиш учун мўлжалланган эди, лекин унинг ўрнига Дҳармендра бош ролни эгаллади ва 1966-йилда унинг жамоасининг сўнгги продюсери сифатида чиқарилган филм[17].

Шахсий ҳаёти

1953-йилда Дат Баази (1951) филмини яратиш пайтида танишган таниқли ижрочи қўшиқчи Геэта Рой Чоwдҳури (кейинчалик Геэта Дат) билан турмуш қуришган[5]. Эр-хотин турмуш қуриш учун оиладаги кўплаб қаршиликларни енгишган. Никоҳдан сўнг, 1956-йилда улар Мумбайдаги Пали Хиллдаги бунгаловга кўчиб ўтишди. Уларнинг Тарун, Арун ва Нина исмли учта фарзанди бор[5]. Гуру ва Гита вафотидан кейин болалар Гурунинг акаси Атма Рам ва Гитанинг укаси Мукул Ройнинг уйларида ўсган[18][19]. Дат бахциз оилавий ҳаёт кечирган. Атма Рамнинг сўзларига кўра, у „ишда қатъий интизомли, аммо шахсий ҳаётида мутлақо интизомсиз“ эди[20]. У кўп чекди ва ичди ва тоқ соатларни ўтказди. Датнинг актриса Ваҳида Реҳман билан муносабатлари ҳам уларнинг никоҳига қарши ишлаган. Ўлими пайтида у Геэтадан ажралган ва ёлғиз яшаган. Гита Дат 1972-йилда 41 ёшида спиртли ичимликларни ҳаддан ташқари истеъмол қилганидан натижада жигар зарар кўрди. сўнг вафот этди.

Ўлими

1964-йил 10-октябрда Дат Бомбейдаги Педдер йўлидаги ижарага олган квартирасида ўз тўшагида ўлик ҳолда топилди[21]. Айтишларича, у спиртли ичимликлар ва уйқу таблеткаларини аралаштириб юборган. Унинг ўлими ўз жонига қасд қилиш ёки шунчаки тасодифий дозани ошириб юбориш бўлиши мумкин. Агар биринчиси рост бўлса, бу унинг учинчи ўз жонига қасд қилишга уриниши бўларди[22]. Датнинг ўғли Арун ўлимни бахциз ҳодиса деб ҳисоблади. Дат эртаси куни актриса Мала Синҳа ва актёр Раж Капур билан ўзининг Баҳарен Пҳир Бҳи Ааенги филми учун рангли филмлар суратга олишни муҳокама қилиш учун учрашувларни режалаштирган эди. Аруннинг сўзларига кўра: „Отамнинг уйқуси бузилган ва бошқа одамлар каби уйқу таблеткаларини ичган. Ўша куни у маст бўлиб, ҳаддан ташқари дозада таблеткаларни қабул қилган ва бу унинг ўлими билан якунланган. Бу ҳаддан ташқари спиртли ичимликлар ва уйқу таблеткаларининг ҳалокатли комбинацияси эди.“[23] Ўлими вақтида Дат яна иккита лойиҳада иштирок этди — „Пикник“, актриса Садҳана ролини ижро этди; режиссёр К. Осифнинг „Муҳаббат ва худо“ достони. Пикник тугалланмаган бўлиб қолди ва иккинчиси йигирма йил ўтгач, бутунлай қайта суратга олинганлиги сабабли чиқарилди, Санжеэв Кумар бош ролда Датни алмаштирди.

Мероси

Муваффақияти

Дат Ҳиндистоннинг 2004-йилги маркасида

Ўзининг кино лойиҳалари ҳаётийлиги ҳақидаги умумий эътиқоддан фарқли ўлароқ, Дат кўп ёки камроқ тижорий жиҳатдан муваффақиятли филмлар яратди[24]. Йиллар давомида унинг лойиҳалари тижорат табиати унинг ижодий интилишлари билан ўзаро келишувга эришди. CИД, Баази, Пяаса, Каагаз Ке Пҳоол, Чаудҳвин Ка Чанд ва Соҳиб Биби Аур Гҳулом каби филмлар ҳинд киносидаги биринчи турдаги филмлар эди. Дат томонидан ишлаб чиқарилган, касса фалокати деб ҳисобланган ягона филм Каагаз Ке Пҳоол бўлиб, у ҳозирда култ классикаси ҳисобланади. Каагаз Ке Пҳоолнинг ДВД дискидаги қўшимча функсия Датнинг ҳаёти ва ижодига бағишланган 4-каналда ишлаб чиқарилган „Гуру Датни қидиришда“ номли уч қисмли ҳужжатли филмга эга. У Раж Капур, Меҳбуб Хон ва Бимал Рой билан бирга 1950-йилларнинг ўрталари ва 1960-йилларнинг ўрталарида бадиий ва тижорат муваффақиятидан бири бўлди. Унинг акаси Атма Рам 1969-йилда Чанда Аур Бижли режиссёрлигини унга бағишлади.

Фахрлари

Дат ўз тасаввурини ёруғлик ва сояга нисбатан ишлатган режиссёр сифатида танилган, ўзининг таъсирчан тасвирлари ва ҳикояларида бир нечта тематик қатламларни тўқишнинг ажойиб қобилияти[25]. Каагаз Ке Пҳоол ҳам, Пяаса ҳам барча даврларнинг энг зўр филмлари қаторига киритилган, шунингдек, 250 дан ортиқ халқаро кинотанқидчилар ва режиссёрлар иштирокидаги сўровномада Сигҳт & Соунд журналининг 2002-йилги „Энг яхши филмлар сўрови“га киритилган. 2005-йилда Пяаса Тиме журналининг „Барча вақтлардаги 100 та филм“ рўйхатига кирди. 2010-йилда Дат CНН телеканалининг „Барча даврларнинг энг яхши 25 Осиё актёрлари“ рўйхатига киритилган[26]. Дат тасвирланган почта маркаси 2004-йил 11-октабрда Индиа Пост томонидан чиқарилган[27]. 2011-йил 10-октябрда Дат ҳақидаги Доордаршан ҳужжатли филми намойиш этилди. 2021-йилда ёзувчи Ёсир Усмон у ҳақида „Гуру Дат: тугалланмаган ҳикоя“ номли биографик китобини нашр этди[28].

Филмографияси

Йил Сарлавҳа Рол директор Продюсер Бошқа Изоҳлар
1946 Ҳум Эк Ҳаин Хореограф; Директор ёрдамчиси
1951 Баази Ес ёзувчи
1952 Жаал Ес ёзувчи
1953 Бааз Принcе Рави Ес ёзувчи
1954 Аар Паар Калу Ес Ес
1955 Мр. &амп; Мрс. '55 Преэтам Кумар Ес
1956 C.И.Д. Ес
1956 Саилааб Ес
1957 Пяаса Вижай Ес Ес
1958 12 ЎCлоcк Адвоcате Ажай Кумар
1959 Каагаз Ке Пҳоол Суреш Синҳа Ес Ес
1960 Чаудҳвин Ка Чанд Аслам Ес
1960 Кала Базар Ҳимселф
1962 Саҳиб Биби Аур Гҳулам Атуля Чакрабортй / Бҳоотнатҳ Ес
1962 Саутела Бҳаи Гокул
1963 Бҳароса Банси
1963 Баҳурани Рагҳу
1964 Суҳаган Профессор Вижай Кумар
1964 Санжҳ Аур Савера Др. Шанкар Чаудҳарй Филмдаги якуний рол
1966 Баҳарен Пҳир Бҳи Ааенги Ес

Мукофотлари

Йил Филм Мукофот Категория Натижа Рефс.
1963 Саҳиб Биби Аур Гҳулам БФЖА мукофотлари Энг яхши актёр (ҳинд) Ғолиб [29]
1963 Филмфаре мукофотлари Энг яхши актёр Ғолиб [30]
Энг яхши актёр Номзодликка қўйилган [30]
1963 Миллий кино мукофотлари Ҳинд тилидаги энг яхши бадиий филм Абрар Алви Ғолиб [31]

Библиографияси

Манбалар

  1. ↑ „Гуру Дутт | Индиан филммакер анд аcтор“ (инглизча). Энcйcлопедиа Британниcа. 28-феврал 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-апрел 2021-йил.
  2. ↑ Ан. „'Пяаса' (1957) ис ан Этернал Cлассиc. Ҳере'с Wҳй.“ (инглизча). Тҳе Cинемаҳолиc (27-ноябр 2014-йил). 14-апрел 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-апрел 2021-йил.
  3. ↑ „10 Греатест Регионал Индиан Филм Диреcторс Оф Алл Тиме“ (эн-ИН). ин.неwс.яҳоо.cом. 4-август 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-апрел 2021-йил.
  4. ↑ „Биг Б ин CНН'с топ 25 Асиан аcторс лист“. Пресс Труст оф Индиа (5-март 2010-йил). 2011-йил 1-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 15-апрел 2013-йил.
  5. ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 „Wомен wере реадй то до анйтҳинг фор Гуру Дутт- Деви Дутт“ (инглизча). филмфаре.cом. 6-май 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 6-май 2021-йил.
  6. ↑ „Асиан Филм Сериэс Но.9 ГУРУ ДУТТ Ретороспеcтиве“. Жапан Фоундатион (2001). 2009-йил 20-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 13-май 2009-йил.
  7. ↑ „2002 Сигҳт & Соунд Топ Филмс Сурвей оф 253 Интернатионал Cритиcс & Филм Диреcторс“. Cинемаcом (2002). 2012-йил 4-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-апрел 2009-йил.
  8. ↑ „4. Саҳиб Биби Аур Гҳулам - 1962“. Оутлоок. 12-апрел 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-апрел 2021-йил.
  9. ↑ „25 Муст Сеэ Боллйwоод Мовиэс - Спеcиал Феатурес-Индиатимес - Мовиэс“ (15-октабр 2007-йил). 2007-йил 15-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-апрел 2021-йил.
  10. ↑ „Wҳат Гуру Дутт & Деэпика Падуконе ҳаве ин cоммон?“. Редифф.cом (31-декабр 2004-йил). 2012-йил 26-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-сентабр 2016-йил.
  11. ↑ Нандгаонкар. „Тҳе паст мастер“. Тҳе Телеграпҳ. 2014-йил 4-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 25-апрел 2014-йил.
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 Гуру Дат ИМДбда
  13. ↑ Кҳан, Фатима. „Ремемберинг Гуру Дутт, тҳе гениус филммакер“. ТҳеПринт (10-октабр 2018-йил). 21-апрел 2022-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-апрел 2022-йил.
  14. ↑ „Дев сага: Wҳен Навкетан wент ноир - Тимес оф Индиа“. Тҳе Тимес оф Индиа (10-декабр 2011-йил). 12-апрел 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 12-апрел 2021-йил.
  15. ↑ „Интервиэw: Дев Ананд Ремемберс Гуру Дутт“. деарcинема.cом. 2011-йил 4-апрелда асл нусхадан архивланган.
  16. ↑ Бох Оффиcе 1960. БохОффиcе Индиа.cом (Wайбаcк Мачине сайтида 22 Септембер 2012 санасида архивланган)
  17. ↑ „Унфинишед бусинесс: Тҳе мовиэс тҳат Гуру Дутт анноунcед анд абандонед“. Сcролл.ин. 3-июн 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-июн 2021-йил.
  18. ↑ „Гуру Дутт'с сон пассес аwай“. Редифф.cом мовиэс (28-июл 2014-йил). 2016-йил 17-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-апрел 2016-йил.
  19. ↑ „Гуру Дутт'с сон Арун пассес аwай“. Тҳе Ҳинду (28-июл 2014-йил). 7-август 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-апрел 2016-йил.
  20. ↑ Кабир, Насреэн Мунни (1997) Гуру Дутт: А Лифе ин Cинема, Охфорд Университй Пресс, п. 124, ИСБН 0-19-564274-0
  21. ↑ „Филм макер Гуру Дутт деад“. Тҳе Индиан Эхпресс. Бомбай, Индиа: Эхпресс Неwс Сервиcе (10-октабр 1964-йил), с. 1. 28-август 2022-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-сентабр 2021-йил.
  22. ↑ „'Гуру Дутт аттемптед суиcиде тҳриcе' – Редифф.cом мовиэс“. Ин.редифф.cом (8-октабр 2004-йил). 2012-йил 10-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-сентабр 2016-йил.
  23. ↑ Ашраф, Сед Фирдаус. „И мисс мй фатҳер терриблй“. Редифф.cом (15-октабр 2004-йил). 2012-йил 11-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-июл 2010-йил.
  24. ↑ „Топ ҳит боллйwоод мовиэс фром www.бохоффиcеиндиа.cом“. 2012-йил 22-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-май 2008-йил.
  25. ↑ „Гуру Дутт“. 7-июл 2022-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-июл 2022-йил.
  26. ↑ „Биг Б ин CНН'с топ 25 Асиан аcторс лист“. Пресс Труст оф Индиа (5-март 2010-йил). 2011-йил 1-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 15-апрел 2013-йил.
  27. ↑ „Гуру Дутт“. www.истампгаллерй.cом (2016-йил январ). 2020-йил 5-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 26-сентабр 2020-йил.
  28. ↑ Босе, Сушмита. „Гуру Дутт wас ан имменселй поор cоммуниcатор ин реал лифе“. Кҳалеэж Тимес (11-март 2021-йил). 12-апрел 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 12-апрел 2021-йил.
  29. ↑ „Аwард Wиннерс: 1963“. бфжааwард.cом. 2014-йил 6-июнда асл нусхадан архивланган.
  30. ↑ 30,0 30,1 „Филмфаре Аwардс Wиннерс Фром 1953 то 2020“ (инглизча). филмфаре.cом. 4-феврал 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-август 2021-йил.
  31. ↑ „10тҳ НФА Cаталогуэ“. дфф.ниc.ин. 17-октабр 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-август 2021-йил.

Адабиётлар

  • Гуру Дат, 1925-1965: Монография, Фироз Рангунвалла, Ҳиндистон миллий кино архиви, Говт. Ҳиндистон, 1973-йил.
  • Менинг ўғлим ГуруДат, Васанти Падуконе, Ҳиндистон, Тҳе Импринт анд Сcреэн журналларида, 1979—2004-йил апрелларида сериялаштирилган.
  • Нанна мага Гурудатта, Васанти Падуконе, Каннада, Манōҳара Грантҳамāле, Дҳарвад, Ҳиндистон, 1976, 120пп.
  • Гуру Дат, инcонну ҳорс де л’Инде пратиқуэмент ун гранд cинéасте энcоре, Анри Миccиолло, Филмс санс Фронтиèрес, 1984-йил.
  • Профиллар, Ҳиндистондан бешта кино ижодкорлари, Шампа Банержи. Кинофестиваллар дирексияси, Миллий кино тараққиёт корпорацияси, 1985-йил.ИСБН 81-201-0007-7ИСБН 81-201-0007-7 .
  • Қора ва оқ рангда: Ҳоллйwоод ва Гуру Датнинг мелодрамаси, Дариус Купер, Сеагулл Боокс, 2005-йил.ИСБН 81-7046-217-7 ИСБН 81-7046-217-7 .
  • Сизнинг Гуру Дат: Буюк ҳинд киноижодкорининг самимий мактублари, Насрин Мунни Кабир, Лустер Пресс, Роли Боокс, 2006.ИСБН 81-7436-388-2 ИСБН 81-7436-388-2 .
  • Гуру Дат билан ўн йил: Абрар Алвининг саёҳати, Сатҳя Саран. 2008-йил, Пингвин,ИСБН 0-670-08221-Х .

Ҳаволалар

"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Guru_Dat" dan olindi