HHG kinokompaniyasi - to'liq metrajli, hujjatli, animatsion va qisqa metrajli filmlarni ishlab chiqarish va tarqatish bilan shug'ullanadigan Rossiya kino kompaniyasi. 2007-yilda Sankt-Peterburgda roʻyxatdan oʻtgan 1990-yillarning ikkinchi yarmida va keyingi oʻn yillikda bir qancha istiqbolli yosh kinoijodkorlarni birlashtirgan norasmiy ijodiy hamjamiyat asosida nafaqat kompaniya bosh direktori Vladislav Pasternak, balki shuningdek rejissyorlar Svyatoslav Podgaevskiy, Ilya Severov[1], Leonid Plyaskin[2], Vyacheslav Lavrov[3], Andrey Shushkov[4], prodyuser va rejissyor Mixail Kukushkin[5], rejissyor va operator Daniil Salxov[6] va boshqalar.

HHG
Tarmogʻi kinematograf
Qachon asos solingan 14 fevralya 2007 goda
Joylashuvi Sankt-Peterburg, Rossiya
Mahsulot(lar)i kinofilьmы
Vebsayti http://www.hhg.ru

Kichik shakllar

1999–2003-yillarda guruh erkin ijodkorlik va havaskor kino, 2003-yildan esa talabalar qisqa metrajli filmlari va kliplari bilan shug'ullangan.

2004-yil kuziga kelib, studiya o'z bagajida o'ndan ortiq loyihalarga ega edi, birinchilardan biri Moskvadagi birinchi elektron kinoteatrda ikki hafta davomida namoyish etilgan "Qo'rquv ko'li" (2002) axlat filmi edi. San'at olami"[7].2003-yilda "Nur qaerda" (Xarkovdagi Expromt 2006 IFF festivalida eng yaxshi talabalar filmi)[8], 2004-yilda - "Va men uni baribir sevaman", "2-sonli terrorchi" filmlari chiqdi., "Sayohat" ", "Jedi", "Illyuziya", "Mehmon"[9].Ilya Severovning uchta (“Nur qayerda”, “Mehmon” va “Teksiz nafas olish”) filmining umumiy ishlab chiqarish xarajatlari taxminan 6 ming dollarni tashkil etdi[10]. Dastlabki HHG filmlari festivallarda, video-kafelarda va kino majmualarida namoyish etildi.

2006-yilda Lina Drugalevaning "Ninulya" filmi "Sof orzular - Deboshirfilm" festivalida Yoshlar hay'ati mukofotiga sazovor bo'ldi[11]. 2007-yilda Vyacheslav Lavrovning "Zen Drive" filmi "Kinotavr" filmida ishtirok etdi. Qisqa metrajli film”[12].

2005-yilda Tracktor Bowling guruhi uchun "Trait " videosi chiqdi va 2006 va 2009-yillarda "2 urush" kliplari chiqdi[13] </link> va Slot guruhi uchun "AngelOK"[14]. Muqobil musiqadan tashqari, HHG er osti ijrochilari bilan hamkorlik qildi va Samaralik qo'shiqchi Fedul Jadniy uchun videolar tayyorladi. Ammo T9 guruhi uchun "Nafas olish-nafas olish" ("Ode bizning sevgimiz") videosi eng katta ommaviy muvaffaqiyatga erishdi.

2008-yilda studiya Arkadiy Arkanovning hikoyasi asosida Leonid Plyaskinning "Yuqori tuyg'ular" bitiruv filmini suratga oldi, "o'spirinlarning o'zini tutib bo'lmaydigan sezgirligi va shahvoniyligi muammolariga bag'ishlangan"[15] va rejissyorlik, ssenariy, operatorlik va aktyorlik uchun festivallarda mukofotlarga sazovor bo'ldi. . Sobaka.ru jurnalida Elena Yatsura bilan so'zlagan film prodyuseri Vladislav Pasternak muvaffaqiyatga filmning hayratlanarli mazmuni tufayli emas, balki "Xudoning uchqunini" urish mumkin bo'lgani uchun erishganini aytdi[16].

Studiya prodyuseri Vladislav Pasternak boshchiligida jami 70 dan ortiq qisqa metrajli filmlar suratga olindi[17]. “Prodyuser sifatida men rejissyorning kino maktabiga bordimi yoki yo‘qmi farqi yo‘q, men uchun muhimi u nima qila olishi – bu uning suratga olgan qisqa metrajli filmi, taklif qilgan yoki yozgan stsenariysida eng yorqin dalolat beradi”, dedi kinokompaniya asoschisi keyinroq intervyusida[18].

Katta kino va xalqaro maydonga o'tish

2008-yilda Mixail Kukushkinning rejalashtirilgan byudjeti 1,4 million dollar bo'lgan "Yosh yovuz" loyihasi ustida ish boshlanganligi e'lon qilindi, bu kompaniyaning birinchi to'liq metrajli filmi bo'lishi mumkin[5]. Filmning syujeti filmni amalga oshirish uchun mablag' topish maqsadida suratga olingan va veb-sayt ishga tushirilgan, ammo 2008-2009-yillardagi inqiroz tufayli loyiha to'xtatilgan[19], lekin 2017-yilda amalga oshirilgan. "Tog' chiroqlari" deb nomlangan rus-ispan hamkorligi sifatida qayta ko'rib chiqilgan shakl[20].

62-Kann kinofestivalining pitching sessiyasida "Yuksak tuyg'ular" filmi asosida yaratilgan to'liq metrajli ssenariy taqdim etildi[21].

2010-yilda Andrey Shushkovning "Sevgi ixtirosi" multfilmi yaratildi. 2011-yilda film V IFF "Oyna"[22] da ishtirok etdi va chikagskogo kolledja Kolambiya(ingl.) "Animatsiya tarixi" kursi dasturiga kiritilgan)[23].

2012-yilda studiya AQShda ikkita loyihada ishtirok etdi[24].

2013-yilda HHG kinokompaniyasi Aleksandr Talal ssenariysi boʻyicha (“Kunlik tomosha”, “Biz”) “Odam Atoning mukammalligi” filmi ustida ish boshlanganini eʼlon qildi. "Men yashayotgan teri" filmi uchun 5 karra Goya mukofoti sovrindori va Kann kinofestivalida Vulkan mukofoti sovrindori Xose-Luis Alkayn[25] filmning operatori bo'lishga rozi bo'ldi. 2014-yilda eng yirik rus prodyuseri Sergey Selyanov ham o'z kompaniyasining ushbu filmni ishlab chiqishdagi ishtirokini ta'kidladi[26]. Suratga olish ishlari 2018-yilda boʻlib oʻtishi rejalashtirilgan edi[27].

2015-yilda Daniil Nevskiyning HHG tomonidan ishlab chiqarilgan kinematograf Gunnar Fisher haqidagi hujjatli filmi Sankt-Peterburgda Ingmar Bergmanning retrospektivini ochdi[28]. 2019-yilda xuddi shu asar Faro orolidagi Bergman markazida namoyish etildi[29].

Kompaniyaning 2017-yilda tugallangan birinchi to'liq metrajli filmlari Kseniya Zuevaning " Yaqinlar " va Konstantin Shelepovning " Tsenzura " filmlari bo'lib, ularning premeralari mos ravishda Rossiya kinosining ikkita eng yirik shoularida - Kinotavr va Yevropaga oynada bo'lib o'tdi. festivallar. "Tsenzura" ni namoyish qilish huquqi Tayvan, Yaponiya, Koreya va nemis tilida so'zlashuvchi mamlakatlarga sotilgan[30]. Dariko Tsulaya (Kinopoisk) “Yaqinlar” filmidagi hikoyaning shaxsiy, intim xarakterini ta’kidladi: “Yaqinlar” filmining rejissyori va ssenariy muallifi Kseniya Zueva qahramonlarni beg‘araz va ishtirok bilan kuzatib boradi, hatto xafa bo‘lgan onani ham ko‘rsatmaydi. yirtqich hayvon. Uning filmida o'z baxtini izlayotgan yirtqich hayvonlar umuman yo'q, lekin bir-biri bilan qanday muloqot qilishni bilmaydigan go'dak odamlar bor. Ko'rinib turibdiki, bu ayolning nuqtai nazari: ona va qiz o'rtasidagi munosabatlar, Anya chizig'i ota va o'g'il tasvirlaridan ko'ra ko'proq namoyon bo'ladi. Biroq, ularga ham yetarlicha e’tibor qaratildi”[31]. Anton Dolin o'zining Facebook sahifasida "Tsenzura" ni "mutlaq ziddiyatli film", "tijorat kiber-pank distopiya janridagi ekstremal mualliflik tajribasiga misol" va "go'sht maydalagich - so'zning eng yomon va eng yaxshi ma'nosida" deb ta'rifladi”[32].

2017-yil oxirida HHG Novgorod yozuvchisi Kristina Xeptingning "Plyus Life" hikoyasini suratga olish huquqini qo'lga kiritdi, u "Lisey" yosh yozuvchilar va shoirlar uchun adabiy mukofotning "Proza" nominatsiyasida 1-o'rinni egalladi[33].

"Inson jinsiy hayotining qirralari"

2018-yildan beri HHG kino kompaniyasi nafaqat prodyuserlik, balki kinoprokat bilan ham shug'ullanadi, Rossiya va MDH kinoteatrlarida rejissyor Lukas Dont tomonidan suratga olingan " Qiz " (film nafaqat Rossiyada janjalga sabab bo'ldi, G‘arbda ham)[34] va Krista Kosonen ishtirokidagi “ Itlar shim kiymaydi ” filmi. HHG ning birinchi teatrlashtirilgan nashrlari "inson jinsiy hayotining qirralari"[35] ga bag'ishlangan edi: transgenderizm va BDSM . "Bunday film hatto Rossiyada ham chiqarilayotgani hayratlanarli", deb yozgan kino tanqidchisi Yegor Belikov[36]. “Qiz” filmi 2019-yil uchun “Rossiya prokatidagi eng yaxshi xorijiy film” nominatsiyasida “ Oltin burgut ” mukofoti uchun tavsiya etilgan nomzodlar roʻyxatiga kiritilgan[37].

2019-yilda rejissyor Evgeniy Korchagin tomonidan chiqish muammosiga bag'ishlangan "Qaytish" qisqa metrajli satirik filmi yaratildi[38]. Filmda bosh rollarni Denis Pyanov, Yan Tsapnik, Mixail Shats, Daniil Yakushev va boshqalar ijro etgan. "Tom ma'noda barcha stereotiplar masxara qilingan" film[39] Let's Live" festivalining qisqa metrajli filmlar tanlovida g'olib chiqdi[40].

2020-yil iyul oyida kompaniya Kseniya Ratushnayaning Xanti shahrida boʻlib oʻtgan “Olov ruhi” kino debyutlari xalqaro festivalida eng yaxshi film, eng yaxshi operatorlik ishi va eng yaxshi musiqa uchun taqdirlangan “ Outlo ” (IMDb reytingi: 3.9[41]) filmi chiqarilishini eʼlon qildi. -Mansiysk . Filmning kreativ prodyuseri Veronika Chibisning ta'kidlashicha, bu vaqtga kelib rus filmi festivallarda ishtirok etishi va yetakchi nashrlardagi tanqidchilarning yorqin sharhlariga qaramay, 24 ta kinoprokat kompaniyasidan rad javobini olgan[42]. Loyihani “ Seans ” jurnali bosh muharriri Vasiliy Stepanov tasvirlaydi: “Yuqori qadimiylik abadiy o'smirlik umidsizlikka uchragan shov-shuvli, shahvoniy va g'alati cheksiz film”[43]. Aleksey Vasilevning taklifiga ko'ra, bu "futbolchi va orqa ko'chalardagi hashamatli film... bugungi o'rta maktab o'quvchilari uchun "Assa" qayta qurish maktab o'quvchilari uchun shunday film bo'lgani kabi bir avlod filmiga aylanishi mumkin"[44]. Film 2023-yil iyun oyida taqiqlangan[45].

Koronavirus pandemiyasining operatsiyalarga ta'siri

2020-yilda Andrey Karasovning Rossiya shimolidagi mehribonlik uyi tarbiyalanuvchilari haqidagi "Yalpiz zanjabilli non" asl filmi nihoyasiga yetdi. Loyihada rossiyalik kino yulduzlari - Inna Churikova, Elena Yakovleva, Alisa Grebenshchikova, Yuriy Nazarov ishtirok etadi[46]. Premyera koronavirus pandemiyasi tufayli kinofestivallar va kinoteatrlar qayta ochilgunga qadar qoldirildi[47]. Filmning premyerasi Xanti-Mansiyskdagi XX Spirit of Fire festivalida faqat 2022-yil 26-fevralda bo‘lib o‘tdi[48].

Tanaffusdan keyin

2023-yilda studiya ishga qaytdi. 75 va 76-Kann kinofestivallarining “Aniq munosabat” dasturlarida ishtirok etgan “Men kasalman” (Norvegiya, 2022) va “Omen” (Kongo-Belgiya, 2023) filmlari ilk bor namoyish etildi. Rossiyada: Kristoffer Borglining "Men kasalman" filmi Vologdada qayta tiklangan Ovozlar[49] festivali (Yevropa ekranlaridan Vologda mustaqil kinosi) dasturiga kiritilgan va debyutant Balojining "Omen" filmi Afrika madaniyati kunlarini ochgan. Sankt-Peterburgda ikkinchi Rossiya-Afrika sammiti doirasida[50].

Eslatmalar

  1. ↑ „Ilьya Severov — iz rejisserov novogo pokoleniya“. Lenfilьm (2015-yil 21-yanvar). 2020-yil 30-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 7-aprel.
  2. ↑ „Nochь utrachennыx illyuziy“. Prochtenie (2010-yil 4-oktyabr). 2020-yil 30-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  3. ↑ „Vyacheslav Lavrov, rejisser. Filьmografiya“. Agentstvo Stardast. 2020-yil 13-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  4. ↑ „Animatsiya Rossii. Seychas“. Erarta (2011-yil 2-iyun). 2020-yil 23-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  5. ↑ 5,0 5,1 „Novinki kino. Filьm «Molodoe zlo» gotovitsya k zapusku v proizvodstvo.“. Slon (2008-yil 3-iyun).
  6. ↑ „Prezentatsiya novogo videoklipa gruppы SLOT «Dve Voynы»“. Kino.Mail.ru (2006-yil 6-sentyabr).[sayt ishlamaydi]
  7. ↑ „Filьmы studii HHG“. Gorodovoy (2004-yil 26-oktyabr).[sayt ishlamaydi]
  8. ↑ Artem Levchenko. „Kino ruchnoy rabotы“. Vecherniy Xarьkov (2006-yil 12-aprel).[sayt ishlamaydi]
  9. ↑ „Deboshir filьm — Chistыe grezы VII“. Deboshirfilьm (2004-yil 9-noyabr). 2019-yil 13-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  10. ↑ Elena Kitaeva. „Art-kino shagnulo na okrainы“. Delovoy Peterburg (2006-yil 12-iyun).
  11. ↑ Elena Laxtikova. „Teperь paru slov o filьmax“. Peterburgskiy Drinker (2006-yil 7-noyabr). 2020-yil 7-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  12. ↑ „18 Kinotavr. Korotkiy metr“. Kinotavr (2007-yil 15-may). 2019-yil 5-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  13. ↑ Dmitriy aka John Sinterson. „«2 Voynы. Alьbom, video i novaya vokalistka»“. HeavyMusic.ru (2006-yil 20-sentyabr). 2020-yil 23-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  14. ↑ „Gruppa SLOT predstavila novыy alьbom «4ever»“. Argumentы i faktы (2009-yil 29-sentyabr). 2019-yil 13-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  15. ↑ Katya Vizgalova. „VGIK, mejdunarodnыy konkurs, chastь 2“. Kino-teatr.ru (2008-yil 14-noyabr).
  16. ↑ Elena Yatsura i Vladislav Pasternak. „Romantiki protiv mashinы: Dalьshe deystvovatь budem mы!“. Sobaka.ru (2009-yil 24-noyabr).
  17. ↑ „Pochetnыm gostem VI Samarskogo kinofestivalya 70/30 stanet prodyuser Vladislav Pasternak“. Nezavisimoe Informatsionnoe Agentstvo Samara (2019-yil 14-avgust).
  18. ↑ „Vladislav Pasternak: «Kino — eto iskusstvo, biznes — vыnujdennaya forma ego suщestvovaniya»“. Kulьtura.RF. 2020-yil 29-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  19. ↑ Nataliya Rostova. „«Cherez god – poltora v rossiyskom kino… ne budet ni-che-go»“. Proficinema (2009-yil 15-iyun).
  20. ↑ „Filьm «Tsenzor» — v konkursnoy programme XXV festivalya «Okno v Evropu».“. Kinokompaniya HHG (2017-yil 27-iyul). 2017-yil 17-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  21. ↑ Press-slujba Molodejnogo tsentra Soyuza kinematografistov Rossii. „Vladislav Pasternak: «Na zarubejnom rыnke proщe nayti «poslednie denьgi», nejeli na proektы, naxodyaщiesya na stadii developmenta»“. MovieStart (2018-yil 14-dekabr). 2020-yil 4-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  22. ↑ „Mejdunarodnыy kinofestivalь «Zerkalo» imeni Andreya Tarkovskogo“. Zerkalo. 2021-yil 23-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  23. ↑ Denis Danilov. „Otechestvennыy mulьtfilьm na kursax kolledja Kolambiya“. Filmz.ru (2011-yil 5-fevral). 2020-yil 12-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  24. ↑ „The History of HHG Film Company“. HHG Film Company. 2016-yil 3-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  25. ↑ „Operator Alьmodovara snimet filьm dlya rossiyskogo prodyusera“. KinoPoisk (2013-yil 13-may).
  26. ↑ Olьga Galitskaya. „Prorubitь okno v Evropu cherez sozdanie koproduktsii“. Proficinema (2014-yil 12-avgust). 2017-yil 17-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  27. ↑ Olьga Volodina. „Vladislav Pasternak: «Glavnoe — katarsis, chtobы menya kino uvleklo i poneslo»“. Sinemafiya (2017-yil 3-yanvar). 2020-yil 3-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  28. ↑ „Retrospektiva Ingmara Bergmana“. Gruppa Bыstrogo Reagirovaniya (2015-yil 3-noyabr). 2017-yil 25-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  29. ↑ „Tre medarbetare – tre kortdokumentärer“. Bergmancenter (2019-yil 26-iyun).[sayt ishlamaydi]
  30. ↑ „Lyubiteli iz Peterburga snyali triller i rasskazali pravdu o «vorotilax kinorыnka»“. Agentstvo Biznes Novostey (2019-yil 19-mart). 2020-yil 11-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  31. ↑ Dariko Tsulaya. „Eщe raz pro nelyubovь: Kak «Blizkie» stanovyatsya chujimi“. Kinopoisk (2017-yil 12-iyun). 2019-yil 20-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 3-iyun.
  32. ↑ Anton Dolin. „«Tsenzor» - primer ekstremalьnogo avtorskogo eksperimenta»“. Facebook (2019-yil 9-oktyabr).
  33. ↑ „Povestь o VICh novgorodki Kristinы Gepting ekraniziruyut“. SPID.Tsentr (2017-yil 15-noyabr).
  34. ↑ Amaliya Zatari. „Filьm «Devochka» o transgendernoy balerine vыxodit v rossiyskiy prokat. Na Zapade on vыzval skandal“. Russkaya slujba Bi-bi-si (2019-yil 5-fevral). 2020-yil 7-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  35. ↑ „Filьm «Sobaki ne nosyat shtanov» vыxodit v prokat 12 dekabrya“. Antenna Daily (2019-yil 2-dekabr). 2020-yil 1-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  36. ↑ Egor Belikov. „33 filьma zimы, kotorыe nelьzya propustitь“. Moskva 24 (2018-yil 12-mart). 2018-yil 4-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  37. ↑ „Zolotoy orel 2019: spisok pretendentov“. Proficinema (2019-yil 3-dekabr). 2020-yil 27-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  38. ↑ Zoya Simbirskaya. „V usloviyax rossiyskoy tsentralizatsii“. Idel.Realii (2020-yil 20-aprel). 2020-yil 5-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  39. ↑ Aleksandr Kolesnikov. „Pristavochnoe rodstvo“. 25-y kadr (2020-yil 13-yanvar). 2020-yil 25-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  40. ↑ „Nazvanы pobediteli Moskovskogo kinofestivalya «Budem jitь»“. Telekanal «Kulьtura» (2019-yil 2-sentyabr). 2019-yil 9-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  41. ↑ „Autlo“ (2020-yil 29-oktyabr). 2022-yil 22-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 22-yanvar.
  42. ↑ Artur Chachelov. „Rossiyskiy filьm «Autlo», podnimayuщiy temы LGBT, vыydet v prokat osenьyu“. Byulletenь kinoprokatchika (2020-yil 22-iyul). 2020-yil 23-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 23-iyul.
  43. ↑ Vasiliy Stepanov. „«Autlo» — Podrostki ne nosyat shtanov“. Seans (2020-yil 10-mart). 2020-yil 23-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 23-iyul.
  44. ↑ Aleksey Vasilьev. „«Autlo»: Aleksey Vasilьev nashel novыy manifest novogo pokoleniya“. Kino TV (2020-yil 16-mart). 2020-yil 23-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 23-iyul.
  45. ↑ „Minkulьturы otozvalo prokatnoe udostoverenie u dramы «Autlo»“. Gazeta «Kulьtura» (2023-yil 4-iyul).
  46. ↑ „Zakonchena rabota nad sozdaniem polnometrajnogo xudojestvennogo filьma «Myatnыy pryanik»“. SPbGIKiT (2020-yil 15-yanvar).[sayt ishlamaydi]
  47. ↑ Petr Skopin. „Reliz na tsifrovыx platformax VS otlojennыy kinoprokat: dilemma epoxi pandemii“. TvKinoRadio (2020-yil 15-may). 2020-yil 5-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2020-yil 26-may.
  48. ↑ „V stolitse predstavili «Dux ognya»“. Kinobusiness.com (2022-yil 14-fevral). 2022-yil 17-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 17-fevral.
  49. ↑ „Ya boleyu“. Voices (2023-yil 9-iyul).
  50. ↑ „Filьm - prizer Kannskogo kinofestivalya 2023 otkroet Dni afrikanskoy kulьturы i kino v RF“. TASS (2023-yil 5-iyul).

Havolalar