Ҳоббит
Ҳоббит: Ёхуд бориб қайтиш (инглизча: Тҳе Ҳоббит: ор Тҳере анд Баcк Агаин) — инглиз ёзувчиси Ж. Р. Р. Толкиэн қаламига мансуб фантастик роман.[1] Биринчи марта 1937-йилда нашр этилди ва қисқа вақтда болалар адабиётининг классикасига айланди.[2]
|
Файл:ТҳеҲоббит Фирстедитион.жпг 1937-йилги биринчи нашри | |
| Асл номи | Тҳе Ҳоббит, ор Тҳере анд Баcк Агаин |
|---|---|
| Муаллиф(лар) | Ж. Р. Р. Толкиэн |
| Таржимон(лар) | Шокир Долимов[1] |
| Мамлакат |
 Буюк Британия |
| Тил | инглизча |
| Жанр(лар)и | болалар адабиёти, фантастик роман |
| Нашриёт |
|
| Ўзбек тилида нашр этилган санаси | 2019-йил |
| Саҳифалар сони |
|
| ИСБН | ИСБН 978-9943-5523-9-5 |
| Кейингиси | Узуклар ҳукмдори |
Ж. Р. Р. Толкиэн „Ҳоббит“ асарини ёзишда Скандинавия мифологияси ва қадимги инглиз шеъри „Беоwулф“ мотивларига мурожаат қилган. Бир қатор тадқиқотчиларнинг фикрига кўра, ҳикояда ёзувчининг Биринчи жаҳон урушидаги иштироки тажрибаси акс этган. Асарнинг ўзига хос хусусияти архаик ва замонавий хулқ-атвор стандартларининг қарама-қаршилиги — хусусан, персонажлар нутқи стилистикаси орқали. Асосий қаҳрамон Билбо Баггинс замонавий одамнинг кўплаб хусусиятларига эга ва натижада қадимги дунё вакиллари фонида аниқ анахронизмга ўхшайди. Шунга кўра, асарда замонавий маданият кишиси ва унинг атрофидаги қадимий қаҳрамонлар ўртасидаги муносабатлар тўғрисида савол туғилади. Бутун ҳикоя давомида қаҳрамоннинг ривожланиши содир бўлади — саргузаштларда иштирок этиш Билбо учун ўз-ўзини билиш йўлига айланади. Ҳикоя сужетининг сўнгги босқичида пайдо бўладиган хазиналарни эгаллаш учун зиддиятда очкўзлик ва уни енгиш муаммоси кўтарилган.
Ҳоббит: ёхуд бориб қайтиш— Толкиэннинг Ўрта Ер дунёси ҳақида нашр этилган биринчи асари. Китоб танқидчиларнинг олқишига сазовор бўлди ва ўқувчилар томонидан катта талабга эга бўлиб, нашриёт муаллифидан давомини сўрашга ундади. 1937-йилда Толкиэн севимли машғулотлар ҳақида янги ҳикоя ёзишни бошлади. Ишнинг натижаси Узуклар ҳукмдори романи бўлди. Ҳоббитдан фарқли ўлароқ, бу асар катталарга мўлажлланди. Икки китобнинг сюжетларида изчилликни таъминлаш учун Толкиэн „Ҳоббит“ нинг асл матнига ўзгартиришлар киритди. Жумладан Билбонинг Голлум билан учрашуви тавсифига кескин ўзгартириш киритилган.
1937-йил 21-сентабрда биринчи марта Британиянинг Георге Аллен & Унwин нашриёти томонидан 310 бетли қаттиқ муқовада нашр этилди.
Ҳоббит:ёхуд бориб қайтиш романи биринчи марта 2019-йилда ҳарбий таржимон Шокир Долимовнинг мустақил таржимаси асосида 302 бетли қаттиқ муқовада 3000 нусхада нашр этилган.[3]
Сужет
Тҳорин Эманқалқон бошчилигидаги ўн учта гномлар олисдаги ватанлари Эриборни қайтариб олиш учун саёҳатига чиқишади. Эрибор якка тоғ ичида ўйиб ишланган, олтин ва хазниларга тўла улкан ер ости шаҳри бўлиб уни даҳшатли шимол аждари Смауг эгаллаб олган. Ҳоббит Билбо Баггинс ва сеҳргар Гандалф бу мушкул ишда гномларга ёрдам беришади.
Манбалар
- ↑ 1,0 1,1 ҳттпс://китобхон.cом/оз/китоб/ҳоббит-ёхуд-бориб-қайтиш
- ↑ архив нусхаси, 2019-11-06да асл нусхадан архивланди, қаралди: 2020-12-05
- ↑ ҳттпс://китобхон.cом/оз/ёзувчи/шокир-зокирович-долимов
Ҳаволалар
 | Китобга оид уşбу мақола çаладир. Сиз уни бойитиб, ЗиёСферага ёрдам бериşингиз мумкин. |