Ҳоусе оф Баллоонс – канадалик қўшиқчи Тҳе Wеэкнднинг биринчи микстейпи. У 2011-йил 21-мартда ижрочининг ХО ёзув лейбли томонидан чиқарилган. Микстейп Тҳе Wеэкнднинг веб-сайтида текинга чиқарилди ва унинг қўшиқларидан телевизорда фойдаланиш, шунингдек, Тҳе Wеэкнд ортидаги шахснинг аноним шахси ҳақида оммавий ахборот воситаларида кенг муҳокама қилинди. Ҳоусе оф Баллоонс Торонтода ёзилган, ишлаб чиқариш асосан Тҳе Wеэкнд, Доc МcКинней, Иллангело ва Cиркут томонидан амалга оширилган; Тҳе Wеэкнд кейинчалик бу уч нафар санъаткор билан келажакдаги бир нечта лойиҳаларда ҳамкорлик қилади. Микстейпнинг номи қўшиқчининг Паркдале, Торонтодаги собиқ уйига берган тахаллусидан олинган[3].

Ҳоусе оф Баллоонс
Файл:Тҳе Wеэкнд - Ҳоусе оф Баллоонс.пнг
Тҳе Wеэкнд микстейпи
Чиқарилган санаси 2011-йил 21-март
Ёзиб олинган санаси 2010-йил охири – 2011-йил боши[1]
Жанр алтернатив Р&Б[2]
Давомийлиги 49:34
Лейбл ХО
Продюсер(лар)
  • Доc МcКинней
  • Cиркут
  • Иллангело
  • Жеремй Росе
  • Раинер
  • Тҳе Wеэкнд
Тҳе Wеэкнд хронологияси
Ҳоусе оф Баллоонс
(2011)
Тҳурсдай
(2011)
Ҳоусе оф Баллоонсга киритилган сингллар
  1. „Wиcкед Гамес“
    Чиқарилган сана: 2012-йил 25-сентабр
  2. „Тwентй Эигҳт“
    Чиқарилган сана: 2012-йил 13-ноябр

Микстейп кўпчиликнинг эътирофига сазовор бўлди, танқидчилар унинг қоронғу эстетикаси, ишлаб чиқариш ва лирик мазмунини мақташди. У замонавий Р&Б мусиқасига катта таъсир кўрсатувчи сифатида қабул қилинади ва алтернатив Р&Бнинг новатори ҳисобланади[4]. Мусиқий жиҳатдан Ҳоусе оф Баллоонс соул, трип ҳоп, индиэ роcк, дреам поп ва электрон мусиқа элементлари аралашган Р&Б жанрига оид[5]. Лирик жиҳатдан микстейп Тҳе Wеэкнднинг гиёҳванд моддаларни истеъмол қилиши, севги бобидаги тажриба, юрак хуружи ва беҳаёликни ўз ичига олади[6].

Ҳоусе оф Баллонс микстейпи Трилогй (2012) компиляция албомининг бир қисми сифатида тижорий равишда чиқарилди ва „Wикед Гамес“ ва „Тwентй Эигҳт“ (бонус трек) синглларини ўз ичига олади. Ўзининг ўн йиллиги муносабати билан оригинал микстейп рақамли форматда чиқарилд[7][8].

Тарихи

2009-йил август ойида Абел Тесфае ЁуТубеда турли қўшиқларни аноним равишда чиқаришни бошлади[9][10]. Кейинги йили у ғамгин замонавий Р&Б лойиҳали ғояга эга бўлган продюсер Жеремй Росе билан учрашди. Дастлаб бу ғояни мусиқачи Cуртис Сантиагога беришга уриниб кўрганидан сўнг, Росе ўзининг инструментал куйларидан бирини Тесфае учун ижро этди. Росе Тесфае учун кўплаб қўшиқлар яратди. Ушбу қўшиқлардан учтаси – „Wҳат Ёу Неэд“, „Лофт Мусиc“ ва „Тҳе Партй & Тҳе Афтер Партй“ Ҳоусе оф Баллоонсда пайдо бўлади. Чиқарилган қўшиқлар орасида „Тҳе Морнинг“нинг дастлабки версияси мавжуд. [11] Қўшиқ ёзиш бўйича келишмовчиликдан кейин иккаласи ҳамкорликни тўхтатади, аммо Росе Тесфаега ўзи яратган трекларни ижодкорлар рўйхатида унинг исми бўлиши шарти билан сақлаб қолишга рухсат берди[12]. 2010-йил декабр ойида Тесфае ЁуТубега „Wҳат Ёу Неэд“, „Лофт Мусиc“ ва „Тҳе Морнинг“ қўшиқларини „хохххооохо“ фойдаланувчи номи билан юклади[13][14]. Унинг шахси дастлаб номаълум эди. Қўшиқлар Интернетда бирмунча вақт фойдаланувчиларнинг эътиборини тортди[15]. Кейинчалик қўшиқлар турли оммавий ахборот воситаларида, жумладан Питчфорк ва Тҳе Неw Ёрк Тимес томонидан ёритилди[16].

Тҳе Wеэкнд саҳна номини қабул қилишидан олдин, Тесфае Ноисе ва Кин Кане тахаллуслари остида мусиқа чиқарди[17]. Унинг ҳозирги саҳна номи мактабни ташлаб, матрасини олиб, „бир дам олиш кунида ташлаб, уйга қайтиб келмагани“ муносабати билан танланган. Бироқ, Росе бу ном унинг ғояси эканлигини даъво қилади[18][19]. Тҳе Wеэкенд поп рок гуруҳи билан савдо белгиси билан боғлиқ муаммоларни олдини олиш учун охирги „э“ тушириб қолдирилди[20]. Фаолиятининг бошида Тесфае Америcан Аппарел компаниясида ишлаган. Унинг анонимлиги туфайли ҳамкасблари Абелнинг мусиқасини ҳамкасби ижро этганлигини билмаган ҳолда тинглашарди[21][22].

2011-йилда Тесфае мусиқий раҳбарлари Wассим „Сал“ Слаибй ва Амир „Cаш“ Эсмаилиан билан учрашди, улар билан бирга, шунингдек, Тейлор билан бирга ХО ёзув лейблига асос солди[23]. 21-март куни Тесфае ўзининг Ҳоусе оф Баллонс дебют микстейпини чиқарди[24][25][26]. Микстейп продюсерлар Иллангело ва Доc МcКинней томонидан ишлаб чиқарилган ва Росе томонидан ишлаб чиқарилган трекларни ўз ичига олган, гарчи у ишлаб чиқариш кредитларида исми берилмаган бўлса ҳам[12]. Ҳоусе оф Баллоонс 2011-йилги Поларис мусиқа мукофотига номзодлар рўйхатига киритилган ўнта номзоддан бири бўлди[27]. 18-август куни Тесфае ўзининг иккинчи микстейпини Тҳурсдайни чиқарди, у асосан ижобий баҳоларга эга бўлди[28]. Унинг учинчи микстейпи Эчоэс оф Силенcе 21-декабрда чиқди. У 2012-йили Поларис мусиқа мукофотига номзод бўлган[29][30].

Таркиби

Албомнинг эклектик қўшиқларида Беач Ҳоусенинг „Мастер оф Ноне“ (2006) ва „Гила“ (2008), Аалияҳнинг „Роcк тҳе Боат“ (2001) қўшиқлари семплларидан фойдаланилган[31]. Микстейп номидаги трек Сиоухсиэ ва Баншеэснинг 1980-йилги „Ҳаппй Ҳоусе“ синглидан жуда кўп семплларни олган. „Тҳе Кноwинг“ треки 1990-йилги Cоcтеау Тwинс томонидан ижро этилган Черрй-Cолоуред Функ"дан семплларга эга.

Тарғиб

„Ҳигҳ фор Тҳис“ қўшиғи 2011-йил июл ойида ҲБО телеканали Энтоураге шоусининг сўнгги мавсуми промосида намойиш этилган[32]. 2011-йил 24-ноябрда Тҳе Wеэкнднинг „Тҳе Кноwинг“ қўшиғига ишланган биринчи расмий клипи ўзининг Вимео саҳифасида Интернетда пайдо бўлди[33]. Қўшиқ Ҳоусе оф Баллоонснинг энг биринчи чиқарилган қўшиғидир ва клипни франсуз кинорежиссори Микаэл Коломбу суратга олган[34]. Деярли саккиз дақиқалик клип Питчфорк муаллифлари Cарриэ Баттан ва Амй Пҳиллипс томонидан қуйидагича тасвирланган: „ҲД форматда томоша қилишни талаб қилувчи вақт саёҳати, афрофутуристика, жинсларнинг илмий фантастика жанги“[35].

2011-йил 24-июлда Тесфае Торонтодаги Мод Cлуб театрида ўзининг биринчи жонли ижросини ўтказди[36][37]. Чиқишдан сўнг Драке Тесфае билан ҳамкорликни муҳокама қилиш учун учрашди, бу Тесфаенинг ОВО фестивалида кўриниш беришига олиб келди[38]. У Торонто университетида қора танли талабалар уюшмаси томонидан ташкиллаштирилган консертларда ҳам қатнашган[22].

Танқидий қабул

Ҳоусе оф Баллонс танқидчиларнинг эътирофига сазовор бўлди. Профессионал нашрларнинг шарҳларига 100 баллдан меъёрлаштирилган рейтингни белгилайдиган Метаcритиcда Ҳоусе оф Баллоонс 16 та шарҳ асосида ўртача 87 балл олди, бу „умумий эътироф“ни билдиради[39].

Треклар рўйхати

Ҳоусе оф Баллоонс дастлаб 14 та трек билан чиқиши керак эди. Тҳе Wеэкнд 2013-йилда Cомплех нашрига канадалик репер Дракенинг иккинчи студиявий албомидаги "Cреw Лове", „Шот фор Ме“ ва „Тҳе Риде“ треклар микстейпда бўлиши керак бўлганини айтди[40].

№НомиМуаллиф(лар)Продюсер(лар)Давомийлиги
1.„Ҳигҳ фор Тҳис“
  • Тҳе Дреам Мачине
4:07
2.„Wҳат Ёу Неэд“
  • Тесфае
  • Жеремй Росе
  • Росе
  • Тҳе Wеэкнд
3:26
3.„Ҳоусе оф Баллоонс / Гласс Табле Гирлс“
  • Тесфае
  • Мартин МcКинней
  • Cарло Монтагнесе
  • Сусан Баллион
  • Петер Cларке
  • Жоҳн МcГеоч
  • Стевен Северин
  • Доc МcКинней
  • Иллангело
6:47
4.„Тҳе Морнинг“
  • Тесфае
  • МcКинней
  • Монтагнесе
  • Доc МcКинней
  • Иллангело
5:15
5.„Wиcкед Гамес“
  • Тесфае
  • МcКинней
  • Монтагнесе
  • Раинер Миллар Бланчаэр
  • Доc МcКинней
  • Иллангело
5:25
6.„Тҳе Партй & Тҳе Афтер Партй“
  • Тесфае
  • Росе
  • Бланчаэр
  • Виcториа Легранд
  • Алех Сcаллй
  • Росе
  • Тҳе Wеэкнд
  • Бланчаэр
7:39
7.„Cоминг Доwн“
  • Тесфае
  • МcКинней
  • Монтагнесе
  • Доc МcКинней
  • Иллангело
4:55
8.„Лофт Мусиc“
  • Тесфае
  • Росе
  • Легранд
  • Сcаллй
  • Росе
  • Тҳе Wеэкнд
6:04
9.„Тҳе Кноwинг“
  • Тесфае
  • МcКинней
  • Монтагнесе
  • Элизабетҳ Фрасер
  • Робин Гутҳриэ
  • Симон Раймонде
  • Доc МcКинней
  • Иллангело
5:41
Жами давомийлиги:49:19
2012-йилги қайта чиқаришдаги бонус трек[41][42]
№НомиМуаллиф(лар)Продюсер(лар)Давомийлиги
10.„Тwентй Эигҳт“
  • Тесфае
  • МcКинней
  • Монтагнесе
  • МcКинней
  • Иллангело
4:18
Жами давомийлиги:53:37

Ходимлар

Тидалдан олинган маълумотлар, улар Трилогй титрларидан олинган[43].

  • Абел Тесфае (Тҳе Wеэкнд) – бош вокал, қўшиқ ёзиш/композиция, қўшимча ишлаб чиқариш (барча треклар)
  • Cарло Монтагнесе (Иллангело) – миксинг (барча треклар), ишлаб чиқариш (3–5, 7, 9 ва 10-треклар), қўшиқ ёзиш/композиция (3–5, 7, 9 ва 10-треклар), овоз ёзиш муҳандиси (3–10-треклар) ,
  • Мартин МcКинней (Доc МcКинней) – ишлаб чиқариш (3-5, 7, 9 ва 10-треклар), қўшиқ ёзиш/композиция (3-5, 7 9 ва 10-треклар) овоз ёзиш муҳандиси (3-10-треклар)
  • Ҳенрй Wалтер (Cиркут) – ишлаб чиқариш, қўшиқ ёзиш, овоз ёзиш муҳандиси (1-трек)
  • Жеремй Росе (Зодиаc) – ишлаб чиқариш (2, 6 ва 8-треклар), қўшиқ ёзиш (2, 4, 6 ва 8-треклар), овоз ёзиш муҳандиси (2-трек)
  • Маттҳеw Аcтон – овоз ёзиш муҳандиси ёрдамчиси (3, 4, 6–9-треклар)
  • Wиллиам Броcк – гитара (4-трек)
  • Раинер Миллар Бланчаэр – қўшиқ ёзиш (5 ва 6-треклар), ишлаб чиқариш (6-трек)
  • Адриан Эccлестон – гитара (9-трек)
  • Шин Камияма – овоз ёзиш муҳандиси ёрдамчиси (10-трек)

Чартлар

Ҳоусе оф Баллоонснинг чартлардаги ўрни
Чарт (2015–2024) Энг юқори
ўрни
Белгиан Албумс (Ултратоп Wаллониа)[44] 40
Португуэсе Албумс (АФП)[45] 139
УС Биллбоард 200[46] 113
УС Топ Албум Салес (Биллбоард)[47] 10
УС Топ Р&Б/Ҳип-Ҳоп Албумс (Биллбоард)[48] 37
УС Винйл Албумс (Биллбоард)[49] 4

Сертификация

„Ҳоусе оф Баллоонс“нинг сертификацияси
Ҳудуд Сертификация Сертификатланган бирликлар/сотувлар
Австралия (АРИА) Олтин 35,000
Бирлашган Қироллик (БПИ) Олтин 100,000
Канада (Мусиc Cанада) Платина 80,000

Чиқарилиш тарихи

Минтақа Сана Формат Лейбл
Ҳар хил 2011-йил 21-март
  • рақамли юклаб олиш
  • стриминг
ХО
2015-йил 14-август
  • ХО
  • Републиc
2016-йил 1-феврал кассета
2021-йил 21-март
  • рақамли юклаб олиш
  • стриминг
2022-йил 11-феврал ЛП

Манбалар

  1. ↑ „ИамА тҳе Wеэкнд Аск Ме Анйтҳинг!“ (2013-йил 13-сентябр). 2021-йил 22-октябрда асл нусхадан архивланган.
  2. ↑ Абебе, Ницуҳ (Аугуст 14, 2011). "Р&Б Реcордс Wитҳ ан Индиэ Аффеcт". Неw Ёрк. ҳттп://нймаг.cом/арц/попмусиc/феатурес/индиэ-р-анд-б-албумс-2011-8/. 
  3. ↑ „Тҳе Wеэкнд Ревеалс Оригин Оф Наме, "Ҳоусе Оф Баллоон" Wҳереабоуц & Море Он Реддит“. ҲотНеwҲипҲоп (2013-йил 14-сентябр). 2017-йил 25-мартда асл нусхадан архивланган.
  4. ↑ „'Ҳоусе оф Баллоонс' Турнс 10: Ҳоw тҳе Wеэкнд Беат тҳе Оддс анд Турнед Р&Б он Иц Ҳеад“ (эн-cа). эхcлаим.cа. 2021-йил 20-мартда асл нусхадан архивланган.
  5. ↑ Матт Cарней, "Неw Мусиc Туэсдай: 'Ҳоусе оф Баллоонс' бй Тҳе Wеэкнд, " (Wайбаcк Мачине сайтида 2013-11-05 санасида архивланган)Тҳе Оклаҳома Даилй, Април 19, 2011.
  6. ↑ „Тҳе Wеэкнд'с Ҳоусе Оф Баллоонс Лаунчед А Поп Cареэр Шроудед Ин Мйстерй“ (эн). МТВ Неwс (2021). 2021-йил 12-апрелда асл нусхадан архивланган.
  7. ↑ „Тҳе Wеэкнд реиссуинг дебут михтапе Ҳоусе оф Баллоонс фор 10тҳ Анниверсарй“ (эн-УС). Cонсеқуэнcе оф Соунд (2021-йил 17-март). 2021-йил 18-мартда асл нусхадан архивланган.
  8. ↑ „Тҳе Wеэкнд Реиссуэс 'Ҳоусе оф Баллоонс' фор иц 10тҳ Анниверсарй“ (эн). Ҳигҳснобиэтй (2021-йил 21-март).
  9. ↑ „10-Еар Ҳигҳ: Тҳе Wеэкнд'с Гаме-Чангинг Деcаде“ (эн). ПАПЕР (2019-йил 27-декабр).
  10. ↑ „Эверйтҳинг Wе Кноw Абоут Тҳе Wеэкнд Бефоре Ҳе Блеw Уп“ (эн). Cомплех. 2022-йил 15-мартда асл нусхадан архивланган.
  11. ↑ Аҳмед. „Тҳе Wеэкнд – Тҳе Морнинг (Оригинал Версион)“. Ҳйпе Беаст (2011-йил 23-ноябр).
  12. ↑ 12,0 12,1 МcГуире, Патриcк. „Ҳоw тҳе Продуcер оф Тҳе Wеэкнд'с Бреакоут Траcкс Гот Мажорлй Сcреwед“. Виcе (2012-йил 22-март). 2012-йил 24-декабрда асл нусхадан архивланган.
  13. ↑ Cараманиcа, Жон. „Сcреамс Тҳат Чармед, анд Отҳер Оверлоокед Ҳигҳлигҳц“. Тҳе Неw Ёрк Тимес (2010-йил 31-декабр). 2015-йил 10-февралда асл нусхадан архивланган.
  14. ↑ Стеwарт, Аллисон. „Синглес Филе: Да Пҳутуре, Тҳе Wеэкнд, Февер Рай“. Тҳе Wашингтон Пост (2011-йил 14-март). 2013-йил 8-декабрда асл нусхадан архивланган.
  15. ↑ Шепҳерд, Жулианне Эсcобедо. „Лове анд Отҳер Другс: Тҳе Wеэкнд'с Алтеред-Стате Р&Б“. WНЕТ (2011-йил 23-март). 2020-йил 29-ноябрда асл нусхадан архивланган.
  16. ↑ Фитзмауриcе, Ларрй. „Тҳе Wеэкнд – Wҳат Ёу Неэд“. Питчфорк (2011-йил 4-март). 2011-йил 26-мартда асл нусхадан архивланган.
  17. ↑ Ээллс, Жош. „Сех, Другс анд Р&Б: Инсиде Тҳе Wеэкнд'с Дарк Тwистед Фантасй“. Роллинг Стоне (2015-йил 21-октябр). 2018-йил 15-июнда асл нусхадан архивланган.
  18. ↑ „Тҳе Wеэкнд Ревеалс Ҳоw Ҳе Гот Ҳис Наме... Анд Wҳере Тҳе 'Э' Wент – МТВ“. МТВ (2021-йил 14-июл). 2021-йил 14-июлда асл нусхадан архивланган.
  19. ↑ „Ҳоw тҳе Продуcер оф тҳе Wеэкнд'с Бреакоут Траcкс Гот Мажорлй Сcреwед“ (эн). www.виcе.cом (2012-йил 22-март).
  20. ↑ „Cан тҳе Wеэкнд Турн Ҳимселф Инто тҳе Биггест Поп Стар ин тҳе Wорлд? – Тҳе Неw Ёрк Тимес“. Тҳе Неw Ёрк Тимес (2021-йил 20-июл). 2021-йил 20-июлда асл нусхадан архивланган.
  21. ↑ CОХ, CАИЛЙН. „Тҳе Wеэкнд ис ҳугелй суccессфул ноw бут тҳат wасн'т алwайс тҳе cасе“. СҲЕ Медиа (2016-йил 5-декабр).
  22. ↑ 22,0 22,1 МАРСҲ, CАЛУМ. „Эверйтҳинг Wе Кноw Абоут Тҳе Wеэкнд Бефоре Ҳе Блеw Уп“. Cомплех Нетwоркс (2021-йил 16-феврал). 2022-йил 15-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2024-йил 9-феврал.
  23. ↑ „Тҳе Wеэкнд он тҳе Cреw Тҳат Боостед Ҳим Фром 'Басиcаллй Ҳомелесс' то тҳе Супер Боwл“. Биллбоард (2021да чоп этилган). Жануарй 28, 2021.
  24. ↑ Камеир, Раwия; Ҳоcклей-Смитҳ, Сам; Мистрй, Анупа. „Ҳоw Ҳоусе оф Баллоонс Чангед Р&Б“. Тҳе Фадер (2016-йил 21-март). 2021-йил 7-январда асл нусхадан архивланган.
  25. ↑ Рамирез, Эрика. „Сай Ҳелло то Тҳе Wеэкнд, Драке Cо-Сигнс“. МТВ Неwс (2011-йил 21-март). 2015-йил 12-октябрда асл нусхадан архивланган.
  26. ↑ „25 бест Cанадиан дебут албумс эвер“. CБC Мусиc (2017-йил 16-июн). 2017-йил 6-сентябрда асл нусхадан архивланган.
  27. ↑ „Поларис Мусиc Призе“. Поларис Мусиc Призе. 2014-йил 9-апрелда асл нусхадан архивланган.
  28. ↑ Дивер. „ББC – Мусиc – Ревиэw оф Тҳе Wеэкнд – Тҳурсдай“ (эн-ГБ). www.ббc.cо.ук.
  29. ↑ Дунлевй, Т'Ча. „365 дайс оф Wеэкнд: Wе чарт Абел Тесфае'с рисе то фаме а еар афтер Ҳоусе оф Баллоонс“. Натионал Пост (2012-йил 23-март). 2012-йил 21-мартда асл нусхадан архивланган.
  30. ↑ Мудҳар, Ражу. „Поларис Призе лонг лист инcлудес лоц оф Торонто бандс“ (эн-CА). Тҳе Торонто Стар (2012-йил 14-июн).
  31. ↑ „Тҳе 25 Бест Албумс оф 2011“. cомплех.cом (2011-йил 19-декабр). 2012-йил 27-декабрда асл нусхадан архивланган.
  32. ↑ Осеи, Антҳонй. „Тҳе Wеэкнд Энтоураге“. cомплех.cом (2011-йил 22-май). 2012-йил 28-февралда асл нусхадан архивланган.
  33. ↑ хохххооохо. „Тҳе Wеэкнд – Тҳе Кноwинг (Оффиcиал Видео) он Вимео“. Вимео.cом (2011-йил 24-ноябр). 2013-йил 3-июлда асл нусхадан архивланган.
  34. ↑ „Видео: Тҳе Wеэкнд "Тҳе Кноwинг"“. Cомплех (2011-йил 24-ноябр). 2014-йил 27-июнда асл нусхадан архивланган.
  35. ↑ „Видео: Тҳе Wеэкнд: "Тҳе Кноwинг" | Неwс“. Питчфорк (2011-йил 25-ноябр). 2013-йил 6-июлда асл нусхадан архивланган.
  36. ↑ „Тҳе Wеэкнд – Ливе Ат Тҳе Мод Cлуб (Жулй 24тҳ, 2011)“ (2022-йил 4-декабр).
  37. ↑ Ритчиэ, Кевин. „Тҳе Wеэкнд'с перфеcт премиэре“. НОW Торонто (2011-йил 25-июл). 2011-йил 22-декабрда асл нусхадан архивланган.
  38. ↑ Фитзмауриcе, Ларрй. „Тҳе Wеэкнд то Плай Драке'с ОВО Фестивал“. Питчфорк (2011-йил 3-июл). 2021-йил 7-январда асл нусхадан архивланган.
  39. ↑ „Ревиэwс фор Ҳоусе оф Баллоонс бй Тҳе Wеэкнд“. Метаcритиc. 2020-йил 5-ноябрда асл нусхадан архивланган.
  40. ↑ „Тҳе Wеэкнд: Кисс Анд Телл (2013 Cовер Сторй)“. Cомплех. 2015-06-14да асл нусхадан архивланди.
  41. ↑ „Ҳоусе оф Баллоонс – Тҳе Wеэкнд“. АллМусиc. 2017-йил 30-сентябрда асл нусхадан архивланган.
  42. ↑ „Ҳоусе оф Баллоонс бй Тҳе Wеэкнд“. иТунес Сторе (УС). 2017-йил 18-январда асл нусхадан архивланган.
  43. ↑ „Cредиц / Трилогй / Тҳе Wеэкнд“. Тидал.
  44. ↑ "Ултратоп.бе – Тҳе Wеэкнд – Ҳоусе оф Баллоонс" (ин Френч). Ҳунг Медиэн.
  45. ↑ "Португуэсечарц.cом – Тҳе Wеэкнд – Ҳоусе оф Баллоонс". Ҳунг Медиэн.
  46. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Биллбоард 200)". Биллбоард.
  47. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Топ Албум Салес)". Биллбоард.
  48. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Топ Р&Б/Ҳип-Ҳоп Албумс)". Биллбоард.
  49. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Винйл Албумс)". Биллбоард.