Ҳумаза сураси (арабча: سورة الهمزة‎‎, номининг маъноси — Бўҳтончи[8][9]) — Қуръоннинг 104-сураси. Маккий суралардан бири, 9 оятдан иборат. Бу сура Қуръоннинг 601[10]-саҳифасида ва 30-жузида жойлашган. 32-бўлиб нозил бўлган.

Фил ←   104–сура  → Аср
Ҳумаза сураси — سورة الهمزة
Qurʼon nusxalaridan biridagi Humaza surasi sarlavhasi. Yuqorida oʻngdan: 1. Oyati 9, 2. Markazda qizil rangda sura tartib raqami 104, qora rangda - Humaza surasi va Makkiy, qizil rangda nozil boʻlgan tartibi - 32, 3. Rukuʼsi soni - 1; Pastda oʻngdan: 1. Sura:Makkiy, 2. Tilovat tartibi:104, 3. Nozil boʻlish tartibi:32, 4. Rukuʼsi:1, 5. Oyati:9, 6. Porasi (Juzi):30 deb koʻrsatilgan.

Суранинг арабча матни
Номининг маъноси Бўҳтончи[1][2]
Таснифи Маккий сура[3]
Статистика
Саҳифаси 601[4]
Жуз 30
Сура рақами 104
Оятлар сони 9
Сажда ояти йўқ
Рукуълар сони 1[5]
Муқаттаот ҳарфлари йўқ[6]
Нозил бўлиш тартиби 32[7]

Арабча матни ар.wикисоурcе.оргда
танзил.нетда
Таржималари ҚуранАcадемй.орг
қуран.узда
Тиловат тартиби
Фил сураси  Keyingisi 104 Oldingisi  Аср сураси
Нозил бўлиш тартиби
Мурсалот сураси   Keyingisi 32 Oldingisi  Қиёмат сураси
                                   

Ҳумаза — бировнинг ортидан имо-ишоралар билан ғийбат қилувчи шахсдир. Сурада дунёпарастликка ўта берилиб, фақат бойликка суянувчи, ўзгаларни писанд қилмай устиларидан кулувчи - куфрга кетган шахслар қораланиб, уларнинг охирати ачинарли экани уқтирилади.

Асосий мавзуси[11]

Меҳрибон ва раҳмли Аллоҳ номи билан (бошлайман).

1. (Кишилар ортидан) ғийбат қилувчи, (олдида) масхара қилувчи ҳар кимсанинг ҳолига вой!

2. Қайсики, у мол-дунёни йиғиб, уни санагани-санаган

3. ва моли (бойлиги) уни абадий қолдиради, деб ўйлаб юрган кимсадир.

4. Йўқ! Қасамки, албата, у Ҳутамага ташланур!

5. (Эй, инсон,) Ҳутама нима эканлигини сенга не ҳам англатур?!

6.(У) ёқиб қўйилган Аллоҳнинг бир оловидирки,

7. (у баданларни тешиб ўтиб) юракларга қадар етур.

8. Албата, у (олов) уларни қамраб олувчидир.

9. (Ўзлари) узун устунларда (занжирбанд) бўлурлар.

Манбалар

  1. ↑ Қуръони Карим таржимаси ва шарҳи. Абдулазиз Мансур
  2. ↑ Қуръони Карим маънолари таржимаси. Алоуддин Мансур
  3. ↑ Қуръонда кўрсатилган тасниф.
  4. ↑ 604 саҳифали Қуръонда.
  5. ↑ Юқоридаги сура сарлавҳасининг тасвиридан олинган.
  6. ↑ Қуръондан кўрилган.
  7. ↑ Юқоридаги сура сарлавҳасининг тасвиридан олинган.
  8. ↑ Қуръони Карим таржимаси ва шарҳи. Абдулазиз Мансур
  9. ↑ Қуръони Карим маънолари таржимаси. Алоуддин Мансур
  10. ↑ 604 саҳифали Қуръонда.
  11. ↑ ҳттп://зиёуз.cом/доwнлоадс/қуран_уз_абд_мансур_зиёуз_cом.пдф (ПДФ), 2016-02-05да асл нусхадан (ПДФ) архивланди, қаралди: 2016-02-11 {{cитатион}}: Эхтернал линк ин |титле= (ёрдам)
Кейингиси: Фил сураси 104-сура — арабча матни Олдингиси: Аср сураси