Ибтиҳол Солиҳ (1949 – 15-август 2015) – мисрлик қисқа ҳикоялар ёзувчи, романнавис ва таржимон[1][2]. У Жизада туғилган ва Айн Шамс университетида психология йўналиши бўйича таҳсил олган. Ибтиҳол Миср театрида ва радиода ишлаган. Унинг биринчи қисқа ҳикоялар тўплами ал-Наврас (Чаққон) 1989-йилда нашр этилган, кейин эса 1992-йилда иккинчи жилд Дуня Сагҳира (Кичик дунё) чоп этилган. Унинг биринчи романи Навфиз Зарқаа (Кўк деразалар, 2000) танқидчилар томонидан яхши кутиб олинган. У яна бир қатор қисқа ҳикоя тўпламлари ва романларини нашр эттирган[3]. Солиҳ Саҳар Тавфиқ, Сиҳам Байюми ва Салво Бакр билан бир хил авлод аёл ёзувчилари қаторига киради.

У ёзган қиссаларининг танланган тўплами Марилйн Боотҳ томонидан Чилдрен оф тҳе Wатерс номи остида инглиз тилига таржима қилинган. Унинг асарлари шунингдек, немис (Ҳартмут Фаҳндрич томонидан), франсуз ва италян тилларига таржима қилинган.

Манбалар

  1. ↑ „Мислик романчи Ибтиҳол Солиҳ 66 ёшида вафот этди“. Ал-Аҳрам (2015-йил 15-август). Қаралди: 2015-йил 18-август.
  2. ↑ ʻĀшūр, Раḍwá; Гҳазоул, Фериал Жабоури; Реда-Мекдаши, Ҳасна; МcCлуре, Мандй. Араб Wомен Wритерс: А Cритиcал Референcе Гуиде, 1873-1999 (эн). Америcан Унив ин Cаиро Пресс, 2008. ИСБН 9789774161469. 
  3. ↑ „Ибтиҳол Солиҳ ابتهال سالم мислик ёзувчи“. www.арабwорлдбоокс.cом. Қаралди: 2017-йил 30-ноябр.