Моҳан Рави (ҳиндча: मोहन रवि, जयम रवि, русча: Мохан Рави, Джаям Рави 1980-йил 10-январ) — Жаям Рави номи билан машҳур Тамил кино саноатида фаолият олиб борувчи ҳинд актёри. Рави Филмфаре мукофоти ва учта СИИМА мукофотини қўлга киритди. Фахрий кино муҳаррири А. Моханнинг ўғли Рави ўзининг отаси томонидан ишлаб чиқарилган Телугу тилидаги „Бава Бавамариди“ (1993) филмида ёш актёр сифатида дебют қилди. Рави Жаям филмининг муваффақияти саҳна номига айланишига туртки бўлди ва у акаси билан бошқа филмлар учун ҳамкорликни давом эттирди, унинг филмлари: М. Кумаран С/О Маҳалакшми (2004), Унаккум Энаккум (2006), Сантҳош Субраманиам (2008), Тҳиллалангади (2010) ва Тани Оруван (2015).

Жаям Рави
Таваллуди
Моҳан Рави

1980-йил 10-январ (1980-01-10) (46 ёш)[1]
Касби Актёр
Фаолият йиллари 1993—1994; 2003-бугунги кун
Турмуш ўртоғи
Аартҳи (турм. 2009)
Болалари 2

Эрта ҳаёти ва оиласи

Рави Мохан Рави сифатида Мадураи штатининг Тирумангалам шаҳрида туғилган. Унинг отаси ветеран филм муҳаррири А. Моҳан, Тамил Роутери[2][3][4], Равининг катта акаси Моҳан Ража кинорежиссёр, унинг аксарият филмларида Рави бош ролни ижро этган, синглиси Рожа эса тиш шифокоридир. Рави Ченнай ва Ҳайдарободда улғайган[5]. У Ченнайдаги Ашок Нагар шаҳридаги Жаwаҳар Видялая мактабида ўқишни тамомлаган. У Бҳаратнатям раққоси Налини Балакришнан қўлида рақсни ўрганган ва 12 ёшида арангетрамини ижро этган. Ченнаи штати Лоёла коллежида визуал алоқа бўйича ўқишни тугатгандан сўнг, у кино саноатига киришга қарор қилди. Рави шунингдек, Мумбайдаги Кишоре Намит Капур институтида актёрлик маҳоратини оширган[6][7]. Актёр сифатида дебют қилишдан олдин Рави Суреш Кришнанинг „Аалавандҳан“ (2001) филмида бош ролни Камол Ҳаасан ижро этган Рави эса режиссёр ёрдамчиси бўлган.

Актёрлик фаолияти

1993-2008: Дебют муваффақияти

Рави иккита телугу филмида ёш актёр сифатида рол ўйнаган: отаси продюсерлик қилган Бава Бавамариди ва Палнати Поурушам[8]. Жаям Рави актёрлик дебютини отаси продюсерлик қилган ва унинг акаси Мохан Ража режиссёри бўлган „Жаям“ жанговар масала филмида қилган. Бу худди шу номдаги 2002-йилги телугу филмининг ремейки эди. Унинг навбатдаги ижоди сентиментал драма М. Кумаран Ўғли Маҳалакшми (М. Кумаран Сон оф Маҳалакшми 2004), телугу филми Амма Нанна О Тамила Аммайининг қайта ишланган версияси бўлиб, у Асин Тҳоттумкал билан бирга жуфтлик рол ижро этган. Равининг ижроси ҳақида Сифй’дан бир танқидчи у „уни кўпроқ кўриш истагини уйғотади“ деб ёзган[9], Тҳе Ҳинду Малатҳи Рангаражан эса у „бўйлаб ажойиб тасвир“ билан чиққанини таъкидлади[10]. Оилавий кўнгилочар деб ҳисобланган филм энг яхши филм учун Тамил Наду штат филми махсус мукофотини олди ва Равининг ўзига Тамил Наду штат филми мукофотини энг яхши актёр учун олиб келди[11][12]. Равининг навбатдаги релизи, Даас (2005)[13][14] филмда футболчи сифатида суратга тушган[15]. Филм аввалгиларидан кўра кўпроқ машҳурликка эриша олди[16]. Сифйнинг шарҳловчиси унинг ижросини „таъсирли“ деб таърифлаб, Равини „ҳаракат қаҳрамони сифатида юз фоиз ишончли“ деб атади[17]. Телугу тилидаги „Варшам“ филмининг ремейки Мазҳаи ўша йили унинг бошқа чиқиши бўлиб, кассада „илиқ“ бўлган[18]. 2006-йилда у Сараннинг „Идҳая Тҳирудан“ филмидаги роли мувофаққиятга эриша олмади[19][20]. Шундан сўнг Рави „Унаккум Энаккум“ филмида (дастлаб чиқарилган ва "Сўзсиз нарса Унаккум Энаккум" сифатида тарғиб қилинган), яна акасининг раҳбарлигида яна бир телугу филми Нуввостанте Неноддантана ремейкида суратга тушди. Рави қишлоқ муҳитида оғир шароитларда ўз севгиси учун яшаши ва курашиши керак бўлган лондонлик бой, бахтли НРИни тасвирлади. Триша Кришнанни Рави билан бирга суратга тушган филм молиявий муваффақият билан бир қаторда танқидий муваффақиятга эришди[21] ва йилнинг энг юқори даромад келтирувчи ва энг даромадли филмларидан бирига айланди[22][23]. Эзҳил раҳбарлигида Н. Лингусвами томонидан ишлаб чиқарилган Деэпавали филми унинг 2007-йилдаги ягона релизи бўлди. 2008-йилда Рави учта филмда суратга тушган. Велли Тҳираи филмида камео кўринишидан сўнг, у яна бир марта акаси раҳбарлиги остида Сантҳош Субраманиам оилавий драмасида ҳаракат қилди. 2006-йилда Телугу „Боммариллу“ филмининг Тамил версиясида, Генералиа Д’Соуза билан жуфтлик бош ролни ижро этган, у отаси томонидан танловлари ва истаклари доимий равишда бўйсунадиган ёш йигитни тасвирлаган[24][25]. Рави 56-чи Филмфаре Аwардс Соутҳда энг яхши Тамил актёри мукофотига номзод бўлди[26]. Кейинчалик, у кинооператор-режиссёр Жеэва томонидан суратга олинган Дҳаам Дҳоом триллерида рол ўйнади, Жеэва Россияда филмни суратга олиш пайтида вафот этди[27]. Филм Жеэванинг ёрдамчиси Маникандан, унинг рафиқаси Анеэз Танвир ва унинг гуруси ПC Среэрам томонидан якунланган[28]. Дҳаам Дҳоом 2008-йил ўрталарида нашр этилган бўлиб, унда у қилмаган қотилликда айбланган Гаутҳам Субраманиямни тасвирлаган[29]. Сифйнинг шарҳловчиси у „ўз ролида шунчаки ҳайратланарли“ деб ёзган, филмни „ташқарида ва ташқарида бўлган Жаям Рави филми“ деб белгилаган[29] эса, Индианглиц Рави „эҳтимол, персонажни ўйнаш учун энг зўр танлов“ эканлигини таъкидлаган[30].

2009-2019: Жанговар ва комедия роллари

2009-йилда Рави „Перанмаи“ саргузаштли филмида рол ижро этди. 2010-йилда у 2009-йилда телугу тилидаги „Киcк“ филмининг ремейки бўлган Тиллалангади жанговар комедиясида суратга тушди. 2011-йилда у Энгеюм Каадҳал романтик драмасида, 2013-йилда у „Амеэрин Аадҳи-Бҳагаван“ жанридаги филмда, 2014-йилда у „Нимирндҳу Нил“ филмида суратга тушди, у ҳам Телугу тилида Жанда Паи Капиражу ролида Нани билан бир вақтда суратга олинган[31] 2015-йилда Рави тўртта филмда суратга тушди: романтик комедия Ромео Жулиэт, Сакалакала Валлаван жанговар комедияси, Тани Оруван (унинг акаси Мохан Ража режиссёри) ва Бҳоолоҳам спорт жанги филми. 2016-йилда у зомби апокалипсиси атрофида айланадиган Мирутҳан жанговар -даҳшат филмида рол ижро этди. 2017-йилда у „Боган“ жанговар триллерида (Тани Орувандан кейин актёр Арвинд Свами билан яна бирлашади) ва Ванамаган жанговар саргузашт филмида пайдо бўлди[32]. 2018-йилда Рави Тик Тик Тик (Ҳиндистоннинг биринчи космик филми деб ҳисобланади) илмий-фантастик жанговар филмида[33] ва Аданга Мару жанговар триллерида, 2019-йилда Тҳумбаа саргузашт филмида камо ролида ва Cомали комедия филмида бош ролни ижро этди[34].

2021-йилдан ҳозирги кунгача

2021-йилда у ўзининг 25-филми Бҳооми орқали ОТТ платформаларида дебют қилди[35]. Рави Мани Ратнамнинг Магнум Опус Поннийин Селван филмида кейинчалик буюк Чола императори Ража Ража Чола бўлган Арулможиварман сифатида кўрилган[36].

Шахсий ҳаёти

Рави 2009-йилда[37] таниқли телевизион продюсер Сужатҳа Вижаякумарнинг қизи Аартига уйланган[38]. Уларнинг иккита ўғли бор: Аарав (2010-йил 29-июн) ва Аяан (2014-йил 10-август)[39]. Ўғли Аарав ўзининг Тик Тик Тик (2018) филмида рол ижро этган[40].

Филмографияси

Филмлар ва роллар рўйхати
Йил Сарлавҳа Рол (лар) Изоҳлар
1993 Бава Бавамариди Ёунг Ражу Телугу филми, ёш актёр
1994 Палнати Поурушам Ёунг Бҳеэминени Браҳманна Телугу филми, ёш актёр
2003 Жаям Рави
2004 М. Кумаран Сон оф Маҳалакшми М. Кумаран
2005 Даас Антонй Даас
Мазҳаи Аржун
2006 Идҳая Тҳирудан Маҳеш Аалwар
Унаккум Энаккум Сантҳош
2007 Деэпавали Биллу Мудалиар
2008 Велли Тҳираи Ҳимселф Меҳмон кўриниши
Сантҳош Субраманиям Сантҳош Субраманиям
Дҳаам Дҳоом Гаутҳам Субраманиам
2009 Перанмаи Дҳуруван
2010 Тҳиллалангади Кришна
2011 Ко Ҳимселф Меҳмон кўриниши
Энгеюм Кадҳал Камал
2013 Аадҳи Бҳагаван Аадҳи Шанмугам, Багҳаван Бҳаи
2014 Нинаитҳатҳу Яаро Ҳимселф Меҳмон кўриниши
Нимирндҳу Нил Аравиндан Сивасамй, Нарасимҳа Реддй
2015 Жанда Паи Капиражу Ҳимселф Меҳмон кўриниши
Ромео Жулиэт Картҳик
Сакалакала Валлаван Шактҳи
Тҳани Оруван АСП Митҳран ИПС
Бҳоолоҳам Бҳоолоҳам
2016 Мирутҳан СИ Картҳик
2017 Боган АCП Викрам
Ванамаган Жара (Вааси)
2018 Тик Тик Тик М. Васудеван (Васу)
Аданга Мару СИ Субҳаш
2019 Тҳумбаа Жоҳн Камео
Cомали Рави
2021 Бҳооми Бҳооминатҳан
2022 Поннийин Селван: И Арулмозҳиварман (Поннийин Селван ака Ража Ража Чола)[41]
2023 Поннийин Селван: ИИ Арулмозҳиварман (Поннийин Селван ака Ражаража Чола)[41]
ТБА Агилан ТБА Бажарилди
ТБА Ираиван ТБА Суратга олинган[42]
ТБА М. Ражеш ТБА Суратга олинган[43]

Мукофотлари ва номинациялари

Йил Туркум Мукофот Филм Натижа
2004 Энг яхши актёр Тамил Наду давлат кино мукофотлари М. Кумаран Маҳалакшми ўғли Ғолиб [44]
2008 Энг яхши актёр Вижай мукофотлари Сантош Субраманиам Номзодликка қўйилган [45]
Энг яхши актёр — Тамил Филмфаре мукофотлари Жанубий Номзодликка қўйилган [46]
2009 Энг яхши актёр Эдисон мукофотлари Перанмаи Ғолиб [47]
Энг яхши актёр Вижай мукофотлари Номзодликка қўйилган [45]
Энг яхши актёр — Тамил Филмфаре мукофотлари Жанубий Номзодликка қўйилган [48]
2015 Жанубий Ҳиндистон киносининг энг романтик юлдузи СИИМА мукофотлари Ромео Жулиэт Ғолиб [49]
Энг яхши актёр Эдисон мукофотлари Тани Оруван Ғолиб [50]
Бош ролдаги ижро — Эркак ИИФА Уцавам Ғолиб
Энг яхши актёр (танқидчилар) — Жанубий Филмфаре мукофотлари Ғолиб [51]
Энг яхши актёр — Тамил Филмфаре мукофотлари Жанубий Номзодликка қўйилган [52]
Энг яхши актёр СИИМА мукофотлари Номзодликка қўйилган [53]
Энг яхши актёр (танқидчилар) Ғолиб [54]
Энг яхши актёр Викатан мукофотлари Бҳоолоҳам Ғолиб [55]
2018 Энг яхши актёр — Тамил Филмфаре мукофотлари Жанубий Аданга Мару Номзодликка қўйилган [56]
Энг яхши актёр (танқидчилар) СИИМА мукофотлари Ғолиб [57]
Энг яхши актёр Номзодликка қўйилган [58]

Манбалар

  1. ↑ „Биограпҳй“. Оффиcиал Wебсите. Жаям Рави. 25-октабр 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-сентабр 2012-йил.
  2. ↑ „Эхcлусиве Интервиэw wитҳ Филм Эдитор Моҳан - "15 ரூபாய்ல ஆரம்பிச்ச வாழ்க்கை"- எடிட்டர் மோகன் Парт - 1 Реwинд wитҳ Рамжи“. Ҳинду Тамил Тҳисаи (8-январ 2020-йил). Қаралди: 8-январ 2020-йил.
  3. ↑ „Ловабле Мадураи Пеопле“. Ананда Викатан (14-сентабр 2011-йил). 8-апрел 2014-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 29-март 2014-йил.
  4. ↑ Эхcлусиве - "15 ரூபாய்ல ஆரம்பிச்ச வாழ்க்கை"- எடிட்டர் மோகன் | Парт — 1 | Реwинд wитҳ Рамжи (инглизча), қаралди: 2021-09-18 {{cитатион}}: но-бреак спаcе чараcтер ин |титле= ат поситион 67 (ёрдам)
  5. ↑ „Ҳаҳа гуйс оф cоурсе И спк Телугу! И wас праcтиcаллй броугҳт уп ин Ҳйд! Алсо ме & мй wифе р ҳалф Телугу синcе оур мотҳерс ҳаил фром АП! :)“ (инглизча). Тwиттер. Қаралди: 10-август 2021-йил.
  6. ↑ „Жаям Рави талкс то ҳис фанс“. Сифй (9-сентабр 2008-йил). 2013-йил 8-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  7. ↑ „'Жаям' Рави меэц фанс он“. Сифй. 2013-йил 9-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  8. ↑ Рагалаҳари. „Женда паи Капиражу Аудио Релеасе Пҳотос – Мусиc: ГВ Пракаш Кумар“. 2018-йил 20-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-октабр 2018-йил.
  9. ↑ „Мовиэ Ревиэw:М.Кумаран сон оф Маҳалакшми“. Сифй. 2014-йил 9-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  10. ↑ „Энтертаинмент / Филм Ревиэw : М. Кумаран Сон оф“. Тҳе Ҳинду (8-октабр 2004-йил). 2012-йил 12-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  11. ↑ cинесоутҳ. „Даилйнеwс – Тамилнаду Стате Филм Аwардс – аwардс фор Викрам, Жётика“. Cинесоутҳ.cом (13-феврал 2006-йил). 2006-йил 18-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  12. ↑ „'Жаям' Рави ис виcториоус сеcонд тиме!“. Сифй (22-ноябр 2004-йил). 2012-йил 21-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  13. ↑ „Даас Тамил Мовиэ Ревиэw“. ИндиаГлитз (30-июл 2005-йил). 2011-йил 7-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  14. ↑ „Жеям Рави он а ҳат-триcк“. Редифф. 2012-йил 26-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  15. ↑ „Интервиэw : "Жаям" Рави“. Беҳиндwоодс. 2012-йил 18-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  16. ↑ „Wелcоме то“. Сифй (20-январ 2007-йил). 2012-йил 20-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  17. ↑ „Мовиэ Ревиэw:Дасс“. Сифй. 2014-йил 11-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  18. ↑ „Рави'с биг wҳите ҳопе!“. Сифй (5-феврал 2006-йил). 2012-йил 21-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  19. ↑ „Аря wитҳ Саран – Тамил Мовиэ Неwс“. ИндиаГлитз. 2011-йил 7-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  20. ↑ „Рави ин а фих!“. Сифй (17-феврал 2006-йил). 2012-йил 21-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  21. ↑ „Коллйwоод ин 2006 – Тамил Мовиэ Неwс“. ИндиаГлитз. 2012-йил 6-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  22. ↑ „2006– Ҳиц & Миссес“. Сифй (29-декабр 2006-йил). 2011-йил 23-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  23. ↑ „Тамил cинема ин 2006 – ан аналйсис“. Cинесоутҳ.cом (28-декабр 2006-йил). 2011-йил 31-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  24. ↑ „Cинема Плус / Филм Ревиэw : Тҳе "Жаям" жамбореэ – Сантош Субраманиам“. Тҳе Ҳинду (18-апрел 2008-йил). 2008-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  25. ↑ „Сантҳош Субраманиям Тамил Мовиэ Ревиэw“. ИндиаГлитз (12-апрел 2008-йил). 2014-йил 27-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  26. ↑ „56тҳ Идеа Филмфаре Аwардс Номинатионс“. Реачоутҳйдерабад.cом. 2013-йил 19-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  27. ↑ „'Дҳаам' Дҳоом' – Тҳе ласт оне фром Жеэва – Тамил Мовиэ Неwс“. ИндиаГлитз. 2012-йил 9-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  28. ↑ „Wҳат ис Анеэз Жеэва уп то?“. Беҳиндwоодс. 2012-йил 17-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  29. ↑ 29,0 29,1 „Мовиэ Ревиэw:Дҳаам Дҳоом“. Сифй. 2015-йил 12-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  30. ↑ „Дҳаам Дҳоом Тамил Мовиэ Ревиэw“. ИндиаГлитз (28-август 2008-йил). 2008-йил 3-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2011-йил.
  31. ↑ „Нимирндҳу Нил геаринг уп - Тимес оф Индиа“. Тҳе Тимес оф Индиа. 9-июн 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-сентабр 2020-йил.
  32. ↑ „Ванамаган Ревиэw {2/5}: Тҳе мовиэ ис инитиаллй амусинг, бут тҳе сеcонд ҳалф эхпосес тҳе ҳоллоw, унимагинативе сcрипт“. Тҳе Тимес оф Индиа. 11-январ 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-сентабр 2020-йил.
  33. ↑ „Тик Тик Тик: Бреакинг доwн тҳе висуал эффеcц ин Индиа'с фирст спаcе филм“. Тҳе Индиан Эхпресс (22-июн 2018-йил). 2019-йил 12-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 12-ноябр 2019-йил.
  34. ↑ „Cомали мовиэ ревиэw: Тҳис Жаям Рави cомедй ис а wиннер“ (16-август 2019-йил). 22-июн 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-сентабр 2020-йил.
  35. ↑ „Жаям Рави'с 25тҳ филм Бҳооми ликелй то релеасе диреcтлй он ОТТ: Репорт“ (29-сентабр 2020-йил).
  36. ↑ „Картҳи'с, Жаям Рави'с лоокс ин Поннийин Селван оут“. Деccан Чрониcле. 2020-йил 1-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-август 2020-йил.
  37. ↑ „Ҳаҳа гуйс оф cоурсе И спк Телугу! И wас праcтиcаллй броугҳт уп ин Ҳйд! Алсо ме & мй wифе р ҳалф Телугу синcе оур мотҳерс ҳаил фром АП! :)“ (инглизча). Тwиттер. Қаралди: 10-август 2021-йил."Ҳаҳа гуйс оф cоурсе И спк Телугу!
  38. ↑ „Wеддинг беллс фор Рави“. Тҳе Ҳинду. 30-июл 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 26-май 2017-йил.
  39. ↑ „Жаям Рави Беcомес Проуд Фатҳер Оф Бабй Бой Агаин-Жаям Рави-Аартҳи Ат 7аум Ариву Спеcиал Сcреэнинг“. www.филмибеат.cом (11-август 2014-йил). 19-июн 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 26-май 2017-йил.
  40. ↑ „Жаям Рави'с Сон Аарав То Турн Реал Релатионшип Инто Реэл Оне Фор Тик Тик Тик“. Десимартини. 4-август 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 26-май 2017-йил.
  41. ↑ 41,0 41,1 „Поннийин Селван 1 аcтор Жаям Рави ревеалс ҳоw ҳе препаред фор ҳис роле оф Ража Ража Чола: ʻWент ҳоме анд беҳавед лике а кинг…’“ (инглизча). Тҳе Индиан Эхпресс (28-сентабр 2022-йил). Қаралди: 9-октабр 2022-йил.
  42. ↑ „Жаям Рави'с филм wитҳ диреcтор Аҳмед то жоин тҳе Диwали раcе“. Тимес оф Индиа (19-июн 2022-йил). Қаралди: 20-июн 2022-йил.
  43. ↑ „'ЖР 30': Жаям Рави'с филм wитҳ М Ражеш cомменcес wитҳ а муҳурат пужа“ (инглизча). Тимес оф Индиа (3-август 2022-йил). Қаралди: 30-сентабр 2022-йил.
  44. ↑ „Ҳаппй Биртҳдай Жаям Рави: 5 Муст-Wатч Филмс оф тҳе Стар“ (инглизча). Неwс18 (10-сентабр 2020-йил). Қаралди: 8-июл 2021-йил.
  45. ↑ 45,0 45,1 „Лист оф Wиннерс: Вижай Аwардс фор Бест Аcтор (2007 то 2015)“ (инглизча). Сcооптимес (16-июл 2016-йил). 2021-йил 13-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 9-ноябр.
  46. ↑ „Сантҳош Субраманиам Аwардс & Номинатионс, Натионал Аwардс, Филмфаре Аwардс Соутҳ, Вижай ТВ Аwард, Cине Бест“.
  47. ↑ „Эдисон Аwардс“. www.эдисонаwардс.ин. 2022-йил 9-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 9-ноябр.
  48. ↑ ҲарибабуБолинени 2013-11-13Т07:45:25+05:30. „57тҳ Соутҳ Филмфаре Аwардс счедулед то бе ҳостед он Аугуст 7“ (инглизча). Читрамала (20-июл 2010-йил). 2021-йил 16-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 9-ноябр.
  49. ↑ Сринивасан, Судҳир. „Бест cомплименц, фром Дубаи“ (эн-ИН). Тҳе Ҳинду (15-август 2015-йил). Қаралди: 8-июл 2021-йил.
  50. ↑ „9тҳ Эдисон Аwардс 2016: Тҳе Cомплете Лист оф Wиннерс“ (инглизча). Сcооптимес (18-феврал 2016-йил). 2021-йил 15-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 9-ноябр.
  51. ↑ „Филмфаре Аwардс (Тамил): Cомплете Wиннерс Лист!“ (инглизча). www.филмибеат.cом (19-июн 2016-йил). Қаралди: 8-июл 2021-йил.
  52. ↑ „Тамил Номинатионс фор 63рд Британниа Филмфаре Аwардс Соутҳ 2016 - Тимес оф Индиа“ (инглизча). Тҳе Тимес оф Индиа. Қаралди: 8-июл 2021-йил.
  53. ↑ „СИИМА Аwардс 2016 Тамил Номинеэс, Wиннерс Лист & Шоw Детаилс“ (инглизча). WОРЛДҲАБ (29-июн 2016-йил). 2021-йил 24-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 9-ноябр.
  54. ↑ „Соутҳ Индиан Интернатионал Мовиэ Аwардс“. сиима.ин. 2016-йил 13-июнда асл нусхадан архивланган.
  55. ↑ Cорреспондент. „சிறந்த நடிகர் ஜெயம் ரவி - 'பூலோகம்'“ (та). www.викатан.cом/. 2022-йил 9-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 9-ноябр.
  56. ↑ „66тҳ Филмфаре Аwардс Соутҳ 2019: Ҳере'с тҳе cомплете лист оф номинеэс - Тимес оф Индиа“ (инглизча). Тҳе Тимес оф Индиа. Қаралди: 8-июл 2021-йил.
  57. ↑ „СИИМА Аwардс 2019 - Ҳере'с тҳе лист оф wиннерс! - Тамил Неwс“. ИндиаГлитз.cом (20-август 2019-йил). Қаралди: 8-июл 2021-йил.
  58. ↑ „СИИМА Аwардс 2019 Номинатионс Лист – Тамил Мовиэс | Телеграпҳ Стар“ (инглизча) (19-июл 2019-йил). Қаралди: 8-июл 2021-йил.

Ҳаволалар