Mavlono Halokiy

Мавлоно Ҳалокий (15–16-аср) – форс-тожик тилида ижод қилган ҳиротлик шоир. Номи “Мажолис ун-нафоис”нинг учинчи мажлисида тилга олинади. Алишер Навоий унинг ўзи билан ўзи овора киши эканлигини айтиб, ҳаж сафарига Абдураҳмон Жомий билан бирга бориб келганлиги, шу маънода нақадар бахтли киши эканлигини ҳавас билан таъкидлайди. “Мажолис ун-нафоис”да унинг икки байти келтирилган бўлиб, улардан бири қуйидагичадир:

Бе ғамат дам наметавонам зад,

Даме бе ғам наметавонам зад.

(Мазмуни: Ғамингсиз нафас ола олмайман; беғам нафас чиқара олмайман).