Мавлоно Зотий (ХВ ХВИ аср) – форс-тожик тилида ижод қилган хуросонлик шоир. Номи “Мажолис ун-нафоис”нинг[1] учинчи мажлисида тилга олинади. Алишер Навоий унинг янги хуштабъ шоир эканлигини айтиб, қуйидаги матлаъсини келтиради[2]:

Най гарчи дам зи замзамаи

   зеру бам занад,

Дар пеши нолаам натавонад,

   ки дам занад.

(Мазмуни: Най гарчи оҳанглар замзамаси билан дам урса ҳам, лек менинг нолам олдида овоз чиқара олмай қолади).

Манбалар

  1. ↑ Алишер Навоий: Қомусий луг'ат. 
  2. ↑ Мажолис ун-нафоис.