Mikel de Epalza sahifasining manbasini koʻrish

{{Orphan|date=May 2024}}

'''Mikel de Epalza Ferrer''' (1938 — 2008-yil 6-dekabr) [[ispaniya]]lik [[akademik]], arab va islomshunoslik boʻyicha mutaxassis.

Mikel de Epalza 1938-yilda [[Fransiya]]ning [[Pau (Pyrénées-Atlantiques)|Pau]] shahrida tugʻilgan boʻlib, Mudéjars ([[musulmon]]larga oʻrta asrlardagi [[Pireney yarim oroli]]da [[Xristian|nasroniy]] hududlarida qolishiga ruxsat berilgan) va [[moriskos]] (oʻsha davrda islomdan nasroniylikka oʻtganlar) boʻyicha mutaxassis edi. Mikel de Epalza [[Oʻrta yer dengizi]] boʻyidagi [[Yevropa]] va [[Shimoliy Afrika]] davlatlari oʻrtasida yaxshi munosabatlar oʻrnatilishiga harakat qilgan<ref name="molto">{{Yangiliklar manbasi |last=Moltó |first=Ezequiel |date=6 December 2008 |title=Mikel de Epalza, arabista, tradujo el Corán al catalán |language=Spanish |trans-title=Mikel de Epalza, Arabist, translated the Quran into Catalan |work=[[El País]] |url=https://elpais.com/diario/2008/12/07/necrologicas/1228604402_850215.html |access-date=20 September 2021}}</ref>. Akademik bundan avval [[iyezuitlar]]dan boʻlib, [[Jazoir]] va [[Tunis]]da faoliyat yuritgan<ref name="mundo">{{Yangiliklar manbasi |last=Vidal-Folch |first=Ignacio |date=18 June 2017 |title=Un recuerdo de Mikel de Epalza |language=Spanish |trans-title=A memory of Mikel de Epalza |work=[[El Mundo (Spain)|El Mundo]] |url=https://www.elmundo.es/papel/firmas/2017/06/18/5943acfbe5fdea37708b45fe.html |access-date=20 September 2021}}</ref>.

Mikel de Eoalza Alikante universitetining arab va islomshunoslik boʻyicha professori sifatida ishlagan. 2001-yilda Qur’onning [[Katalan tili|katalon tiliga]] ''L’Alcorà'' deb nomlangan tarjima asarini yakuniga yetkazgan. Ushbu kitob [[Barselona]] shahrida maxsus mukofotga sazovor boʻlgan<ref>{{Yangiliklar manbasi |last=Moltó |first=Ezequiel |date=6 February 2002 |title=Premio Ciutat de Barcelona para Epalza por 'El Corán' en catalán |language=Spanish |trans-title=Ciutat de Barcelona Prize for Epalza for 'The Quran' in Catalan |work=El País |url=https://elpais.com/diario/2002/02/07/cvalenciana/1013113096_850215.html |access-date=20 September 2021}}</ref> boʻlsa, keyinchalik ellinist Carlos Garsiya Gual bilan birga ishlangan namunasi 2002-yilgi tarjima boʻyicha Milliy mukofotga sazovor boʻlgan<ref>{{Yangiliklar manbasi |last=Moltó |first=Ezequiel |date=6 November 2002 |title=Carlos García Gual y Mikel de Epalza, premios nacionales de traducción |language=Spanish |trans-title=Carlos García Gual and Mikel de Epalza, national translation prizes |work=El País |url=https://elpais.com/diario/2002/11/06/cultura/1036537202_850215.html |access-date=20 September 2021}}</ref>.

Mikel de Epalza oʻzi faoliyat yuritadigan universitet boʻlimidagi hamkasbi María Jesús Rubiera Mata bilan turmush qurgan<ref name="mundo" />. 2008-yilning may oyida sodir boʻlgan ogʻir yoʻl-transport hodisasidan bir necha oy oʻtib, 70 yoshida vafot etgan<ref name="molto" /><ref name="mundo" />.

== Manbalar ==
{{manbalar}}

[[Turkum:Qurʼon tarjimonlari]]
[[Turkum:2008-yilda vafot etganlar]]
[[Turkum:1938-yilda tugʻilganlar]]