Ziyosfera

Milan Borjan

Милан Боржан 1987-йил 23-октябрда туғилган, Срвена Звезда дарвозабон сифатида ўйнайдиган профессионал футболчи . Югославияда туғилган, Канада терма жамоаси вакили.

Милан Боржан
Боржан wитҳ Ред Стар Белграде ин 2018
Шахсий маълумот
Тўлиқ исми Милан Боржан[1]
Таваллуд санаси 1987-йил 23-октябр (1987-10-23) (39 ёш)
Таваллуд жойи Книн, СР Cроатиа, Югославиа
Бўйи 1.95 м[2]
Амплуаси Гоалкеэпер
Клуб маълумоти
Жорий клуб
 Ред Стар Белграде
Рақами 82
Ёшлигида аъзо бўлган клублар
Динара Книн[3]
Радниčки Жугопетрол
Эаст Ҳамилтон СC
Моунт Ҳамилтон СC
2006 Наcионал Монтевидео
Профессионал фаолияти*
Йиллар Жамоа Ишт. (Гол.)
2008 Қуилмес 0 (0)
2009–2011 Рад 36 (0)
2011–2014 Сивасспор 43 (0)
2012 → Васлуи (лоан) 16 (0)
2014 Лудогорец Разград 2 (0)
2015 Радниčки Ниš 15 (0)
2015–2017 Лудогорец Разград 16 (0)
Миллий терма жамоа
2011– Cанада 71 (0)
*Профессионал клублардаги голлари (ички чемпионат)
(2022-йил 13-ноябр учун)

Ёшликги

Боржан 1987-йил 23-октябрда Хорватия СР, Югославиянинг Книн шаҳрида этник серб ота-онаси Миржана ( қизлик фамиляси: Жадриć ) ва Боšко Боржан оиласида туғилган[4]. Отаси томонидан бувиси орқали у ҳам хорват миллатига мансуб[5] .Боржан ўзининг биринчи ташкилий футбол та'мини шаҳарда Динара Книн ёшлар жамоаси билан ўйнаган. Боржаннинг оиласи 1995-йилда "Бўрон" операциясигача Книн шаҳрида яшаган[6], ўша пайтда унинг оиласи Белградга қочиб кетган ва Боржан ФК Радниčки Београд билан футбол ўйнай бошлаган. 2000-йилда оила Канадага ҳижрат қилди, биринчи бўлиб Манитобанинг Виннипег шаҳрида бир неча ой яшаб[7], Гамилтонга (Онтарио) жойлашишдан олдин ота-онаси ҳали ҳам истиқомат қилади[6]. Глендале ўрта мактабида ўқиди. У Моунт Ҳамилтон СCга қўшилишдан олдин олти ой давомида Канадада Эаст Ҳамилтон СC билан ёшлар футболида ўйнади[7][8].

Клуб карераси

Боржан 2005-йилда “Бока Хуниорс” билан синовдан ўтган, бироқ клуб билан шартнома имзолай олмаган[9]. 2006-йилда у Уругвайнинг Монтевидео шаҳридаги "Наcионал де Фоотбалл" клубига қўшилди ва уларнинг ёшлар жамоасида ўйнади[9] ва 2007-йил июл ойида Аргентинанинг "Атлетико Ривер Плейт" клубида синовдан ўтди[10]. Унинг Жанубий Америкадаги сўнгги фаолияти Қуилмес билан бўлиб, у билан 2008-йилнинг январидан[11] 2007-08 Примера Б Наcионал мавсумининг охиригача ўйнаган[12].

Лудогорец Разград

Боржан 2009-йилнинг январида Сербияга қайтиб, Белграднинг Сербия Суперлига клуби ФК Рад билан шартнома имзолади[13].Боржан дастлаб жамоага киришда қийналди, учинчи қатор дарвозабон сифатида имзоланди.  Бироқ, асосий дарвозабоннинг ишлаш рухсатномаси билан боғлиқ муаммолар туфайли ва иккинчи қатордаги жароҳатини олди,  Боржан тез орада клуб рўйхатидаги ягона дарвозабонга айланди. У 2009-йилнинг 16-августида ФК Смедерево устидан 3:2 ҳисобида ғалаба қозонган ҳолда дебют қилган. 2010-йилнинг кузига келиб у тўққиз ўйинлик ғалабали серияга эга бўлган асосий дарвозабон эди. Унинг даврида ФК Рад лигада тўртинчи ўринни эгаллади ва 2011-12-йилги УЭФА Европа Лигаси саралаш босқичида уларга йўлланмани қўлга киритди[14].

Сивасспор

2011-йилги КОНКАКАФ Олтин Кубогида иштирок этганидан сўнг, Боржан Туркиянинг "Сивасспор" клубига қўшилди ва 2011-йилнинг 11-сентябрида "Карабüкспор" га қарши ўйинда (2:1) дебют қилди.

Васлуига қарзи

Туркияда ўйин вақти камлиги туфайли Боржан Руминиянинг "Васлуи" клубига ижарага берилди, бу шартнома уни Руминияда мавсум охиригача сақлаб қолади ва футболчини нома'лум трансфер нархи эвазига сотиб олиш имкониятини беради[15]. Боржан клубга асосий дарвозабон сифатида қўшилди ва 16 та ўйинда 7 та ўйинда майдонга тушди ва Васлуига УЭФА Чемпионлар Лигаси йўлланмасини қўлга киритди[16].

Сивасспор саҳифасига қайтиши

Боржан 2013-йилда Сивасспор билан

Руминиядаги муваффақиятли фаолиятидан қайтгач, Боржан 2012-13-йилги мавсумнинг учинчи ўйинида 2012-йил 2-сентябрда “Фенербахче”га қарши ўйинда (0:0) асосий таркибга қайтди[17] 2014-йилнинг феврал ойида янги бош мураббий Роберто Карлос қўл остида ўйин вақти қисқарганидан сўнг, Боржаннинг "Сивасспор" билан шартномаси бекор қилинди[18]. Шартнома тугатилгандан сўнг, Туркия футбол ассоциацияси январ ойидаги ҳаракатни тўсиб қўйгани сабабли, Боржаннинг " Наполи" га ўтиши учун июн ойида шартнома тузилгани ҳақида миш-мишлар пайдо бўлди[18][19].

Босния Премер-лигасининг Сараево клуби билан эркин агент сифатида шартнома имзолагани ҳақидаги хабарлардан сўнг, Боржан 2014-йилнинг 12-сентябрида Болгариянинг "Лудогорец Разград" ПФК клуби таклифини қабул қилди[20] Клуб 2014-15-йилги мавсумда УЭФА Чемпионлар Лигаси гуруҳ босқичига йўлланмани қўлга киритган эди ва шартнома имзолаганидан тўрт кун ўтгач, Боржан Чемпионлар Лигаси сафарида "Ливерпул" га қарши ўйинда (2:1) клубдаги дебютини ўтказди[21] Канада терма жамоаси 2007-йилда Ларс Хиршфелд Росенборг БК билан ўйнаганидан бери гуруҳ босқичида ўйнади[22] Разград 2015-йилнинг ёзигача асосий дарвозабон Владислав Стояновни қўлга киритиб, Боржанни кўп ўтмай қўйиб юборди[23].

Радниčки Ниš

Сараэвонинг қизиқишини рад этган[24] Боржан 2015-йилнинг 15-февралида Суперлига клуби ФК Радниčки Ниш билан бир йиллик шартнома имзолади[25] Сербия паспорти туфайли Боржан “Раднички”да ўйнаб, хорижлик ҳисобланмади. У 23-феврал куни "Срвена Звезда" га қарши ўйинда (0:0) дебют қилди[26], кетма-кет учта тоза ўйиннинг биринчиси.

Лудогорец Разград саҳифасига қайтиши

Боржан Радниčкига қайтиш учун шартномани рад этди, ўрнига Болгариянинг "Лудогорец" футбол гуруҳига қайтди ва у ерда 2015-йил 2-июнда уч йиллик шартнома имзолади[27] Гарчи у иккинчи даражали дарвозабон сифатида имзоланган бўлса-да, Боржан Стоянов жиддий жароҳат олганидан кейин бошланди. 

Cорона Киэлcе учун кредит

2017-йилнинг 15-февралида Боржан мавсум охиригача Экстракласанинг Корона Киэлcе клубига ижарага берилди[28], у лигада 14 та ўйинда майдонга тушди ва 5 та ўйинда майдонга тушди.

Қизил юлдуз Белград

Боржан 2017-йилда "Срвена Звезда" да ўйнаган

«Срвена Звезда» Белградга ўтиши ҳақидаги миш-мишлардан уч йил ўтиб[29], Боржан 2017-йилнинг 24-июлида Филип Маножлович ўрнига трансферни расмийлаштирди. Боржан клуб билан уч йиллик шартнома имзолади ва 82-рақамли формани танлади[30]. У 2017-18-йилги мавсум учун УЭФА Европа Лигаси учинчи саралаш босқичининг биринчи ўйинида дебют қилди ва 2017-йилнинг 27-июлида “Спарта Прага” га қарши[31] ўз дарвозаси дахлсизлигини сақлаб қолди. У бир ойдан кейин клуб билан ўзининг биринчи абадий дербисини ўтказди[32].

Клубдаги иккинчи мавсумида Боржан "Срвена Звезда" га 2018-19-йилги УЭФА Чемпионлар Лигаси йўлланмасини қўлга киритишда ёрдам беради ва иккита ўйин ўтказиб юборади: бир марта "Наполи"га қарши гуруҳ босқичининг биринчи ўйинида[33] ва яна 2:0 уйинда. "Ливерпул" устидан ғалаба қозониш[34]. 2019-йилнинг февралида Звездан Терзич Боржан шартномасини 2023-йилгача узайтиришини ва шундан сўнг фаолиятини якунлашини э'лон қилди. Кўп ўтмай, у Ред Стар томонидан йилнинг энг яхши клуб спортчиси сифатида тақдирланди[35].

2022-йил 23-май куни Боржан “Срвена Звезда” учун 2021-22-йилги Сербия Суперлигасининг сўнгги ўйинида “Вождоваc” га қарши ўйинда пеналтини аниқ амалга оширди, чунки клуб кетма-кет бешинчи чемпионликни қўлга киритди[36]. 2022-йилнинг июлида, амалдаги шартномаси тугаганидан кейин нафақага чиқиши ҳақида илгари гапирилганига қарамай, Боржан шартномани 2026-йилгача узайтирди[37].

Халқаро мартабаси

Боржан ФК Рад билан кучли ўйинлардан сўнг 2010-йилда Канада терма жамоасига қўшилиш учун чақирилган[38]. Боржан 2011-йилнинг 3-февралида Канаданинг катталар жамоасига чақирилган ва бир ҳафтадан сўнг Грецияга қарши кўргазмали ўйинда жамоада дебют қилган. Ўша ёзда Боржан 2011-йил CОНCАCАФ Олтин кубоги рўйхатига чақирилди ва 2011-йилнинг 11-июнида Раймонд Жеймс стадионида Гваделупа устидан 1:0 ҳисобида ғалаба қозонган ҳолда Олтин Кубокда дебют қилди. Шунингдек, у 2011-йил 1-июн куни Эквадорга қарши ўйинда 2:2 ҳисобида дуранг билан якунланган кўргазмада БМО Фиэлдда ўзининг миллий терма жамоадаги илк ўйинини қайд этди.

Боржан 2022-йилги ФИФА Жаҳон чемпионати саралаш босқичида Канаданинг асосий дарвозабони бўлиб қолди. Ушбу кампания давомида у Канаданинг энг яхши натижаларидан бирида ҳал қилувчи рол ўйнади ва Канадани Эдмонтонда Мексика устидан 2:1 ҳисобида ғалаба қозониб, тўхташ вақтида Канадани пешқадамликни сақлаб қолиш учун гол чизиғини сақлаб қолди, Канаданинг 21 йилда Мексикага қарши биринчи ғалабаси[39]. Боржан шунингдек , Онтарио штатининг Ҳамилтон шаҳрида 2:0 ҳисобида ғалаба қозонган Қўшма Штатларга қарши ўйинда ўз дарвозаси дахлсизлигини сақлаб қолди, шундан сўнг у Cанада Соccер томонидан Канаданинг январ ойидаги энг яхши футболчиси деб топилди[40]. 2022-йилнинг 13-ноябрида Боржан Канада терма жамоасининг 2022-йилги ФИФА Жаҳон чемпионати учун терма жамоасига киритилди[41].

Боржан ФК Партизаннинг собиқ маркетинг директори ва Ненад Филиповичнинг синглиси Снезана Филиповичга уйланган[42][43]. Унинг Никола исмли укаси бор, ҳам "Срвена Звезда" тизимида дарвозабон[44].

Карера статистикаси

матч плаед 10 Новембер 2022[45]
Клуб, мавсум ва мусобақалар бўйича иштирок ва голлар
Клуб Мавсум Лига Миллий кубок Халқаро Жами
Дивизион Ўйинлар Голлар Ўйинлар Голлар Ўйинлар Голлар Ўйинлар Голлар
Рад 2009–10 Сербиан СуперЛига 13 0 0 0 0 0 13 0
2010–11 23 0 0 0 0 0 23 0
Жами 36 0 0 0 0 0 36 0
Сивасспор 2011–12 Сüпер Лиг 10 0 0 0 0 0 10 0
2012–13 29 0 8 0 0 0 37 0
2013–14 4 0 5 0 0 0 9 0
Жами 43 0 13 0 0 0 56 0
Васлуи (ижара) 2011–12 Лига И 16 0 3 0 0 0 19 0
Лудогорец Разград 2014–15 Булгариан Фирст Леагуэ 2 0 1 0 1 0 4 0
2015–16 9 0 0 0 0 0 9 0
2016–17 7 0 2 0 1 0 10 0
Жами 18 0 3 0 2 0 23 0
Радниčки Ниš 2014–15 Сербиан СуперЛига 15 0 0 0 0 0 15 0
Лудогорец Разград ИИ 2015–16 Булгариан Сеcонд Леагуэ 2 0 0 0 0 0 2 0
Корона Киэлcе (ижара) 2016–17 Экстракласа 14 0 0 0 0 0 14 0
Ред Стар Белграде 2017–18 Сербиан СуперЛига 31 0 3 0 12 0 46 0
2018–19 28 0 4 0 14 0 46 0
2019–20 26 0 2 0 14 0 42 0
2020–21 32 0 3 0 12 0 47 0
2021–22 30 1 4 0 13 0 47 1
2022–23 18 0 0 0 10 0 28 0
Жами 165 1 16 0 75 0 256 1
Умумий фаолият статистикаси 309 1 35 0 77 0 422 1

Халқаро

матч плаед 10 Новембер 2022[45]
Терма жамоа ва йил бўйича кўриниш ва голлар
Миллий терма жамоа Йил Ўйинлар Голлар
Канада 2011-йил 5 0
2012-йил 4 0
2013-йил 7 0
2014-йил 4 0
2015-йил 7 0
2016-йил 5 0
2017-йил 5 0
2018 3 0
2019 9 0
2020 0 0
2021-йил 9 0
2022 12 0
Жами 70 0

Фахрларий ютуқлари

СC Васлуи

  • И Лига иккинчи ўринчиси: 2011–12 - йиллар

Лудогорец

  • Болгария Биринчи Лигаси : 2014–15, 2015–16

Қизил юлдуз Белград

  • Сербия Суперлигаси : 2017–18, 2018–19, 2019–20, 2020–21, 2021–22
  • Сербия кубоги : 2020–21, 2021–22

Индивидуал

  • Сербия Суперлигасининг мавсумдаги жамоаси : 2018–19

Манбалар

  1. ↑ „40-Плаер Натионал Теам Ростер: 2019 Cонcаcаф Голд Cуп: Cанада“. CОНCАCАФ. Қаралди: 2019-йил 20-май.
  2. ↑ „Милан Боржан“. Cанада Соccер. Қаралди: 2022-йил 26-март.
  3. ↑ СпортКлуб. „Боржан, Книн и Звезда - има нека тажна веза“ (ср) (2017-йил 25-декабр). Қаралди: 2018-йил 20-октябр.
  4. ↑ „Боржанова баба ниже ни čула увреде на раčун голмана: "Зато сам рекла ж**ала га Кражина"“ (Сербиан). Б92 (2022-йил 1-декабр). Қаралди: 2022-йил 1-декабр.
  5. ↑ „Экипа Дневника Нове ТВ посжетила баку Милана Боржана: "Одмаҳ сам била лжута"“ (ҳр). Гол.ҳр (2022-йил 28-ноябр). Қаралди: 2022-йил 28-ноябр.
  6. ↑ 6,0 6,1 Тҳе Глобе анд Маил. „Милан Боржан ҳаппй то пай ҳис дуэс“. Тҳе Глобе анд Маил (2012-йил 24-август). Қаралди: 2013-йил 27-май.
  7. ↑ 7,0 7,1 Милтон, Стеве. „Натионал теам кеэпер Милан Боржан ис пайинг баcк Cанада“. Тҳе Ҳамилтон Спеcтатор (2016-йил 13-июн).
  8. ↑ Бедакиан. „Милан Боржан: CПЛ wас а лонг-тиме cоминг фор Ҳамилтон, Cанада“. Cанадиан Премиэр Леагуэ (2018-йил 12-сентябр).[сайт ишламайди]
  9. ↑ 9,0 9,1 Давидсон, Неил. „Cанадиан гоалкеэпер Боржан савоурс лифе ин Белграде, лоокс то лифт уп Cанада“ (эн). Тҳе Глобе анд Маил (2019-йил 3-сентябр). Қаралди: 2022-йил 2-март.
  10. ↑ Оле.cом.ар. „Атажа эн тодос лос идиомас“ (эс) (2007-йил 28-июл). 2018-йил 20-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 2-март.
  11. ↑ „Cон cалор й cон Баталла“. элсолнотиcиас.cом. 2017-йил 7-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 30-июн.
  12. ↑ „Қуилмес вуэлве ал трабажо эн уна семана донде ҳабрá новедадес“. перспеcтивасур.cом. 2017-йил 7-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 30-июн.
  13. ↑ Вужčиć, Đураđ. „Боржан за Б92: Канада моžэ на СП“ (ср). Б92 (2012-йил 18-сентябр). Қаралди: 2021-йил 17-июл.
  14. ↑ Cанадиан Эхпорц: Ҳоилетт ҳелпс кеэп Блаcкбурн фром дроп (Wайбаcк Мачине сайтида 2014-10-07 санасида архивланган); Мажор Леагуэ Соccер, 23 Май 2011
  15. ↑ „Боржан поситиве он лоан то ФC Васлуи“. Реднатиононлине.cа (2012-йил 23-феврал). Қаралди: 2012-йил 25-феврал.
  16. ↑ „Аcросс тҳе Понг: Май 21, 2012“. Реднатиононлине.cа (2012-йил 23-май). Қаралди: 2012-йил 24-май.
  17. ↑ „Сивас'та кöр дöвüşü!“. спорх.cом (2012-йил 2-сентябр).
  18. ↑ 18,0 18,1 „Милан Боржан линкед wитҳ Наполи оф Сериэ А“. Реднатиононлине.cа.
  19. ↑ „Милан Боржан ипак не иде у Наполи“. Б92.нет.
  20. ↑ „Ниšта од доласка на Коšэво: Боржан иде у Лудогорец: Септембер 12, 2014“ (2014-йил 12-сентябр). 2014-йил 13-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 12-сентябр.
  21. ↑ „Ливерпоол 2-1 Лудо Разгд“. ББC Спорт (2014-йил 16-сентябр). Қаралди: 2014-йил 16-сентябр.
  22. ↑ „Милан Боржан сет то фаcе Ливерпоол ин Чампионс Леагуэ“ (2014-йил 16-сентябр). Қаралди: 2014-йил 16-сентябр.
  23. ↑ „Милан Борян си тръгна от Лудогорец“ (бг). спортал.бг. Спортал (2015-йил 21-январ). Қаралди: 2015-йил 27-январ.
  24. ↑ „Ниšта од Саражева: Боржан потписао за Радниčки из Ниšа“. спорцпорт.ба (2015-йил 15-феврал). Қаралди: 2015-йил 16-феврал.
  25. ↑ „Ниšлиже се баš пожаčале“. Мондо.рс (2015-йил 15-феврал). 2016-йил 30-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 10-декабр.
  26. ↑ „Звезда однела бод са "Чаира"“ (2015-йил 23-феврал). 2015-йил 23-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 23-феврал.
  27. ↑ „Боржан у старом жату“. Мондо Портал (2015-йил 2-июн). 2016-йил 26-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 10-декабр.
  28. ↑ „Милан Боржан пиłкарзем Коронй!“. Корона Киэлcе. 2017-йил 16-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 15-феврал.
  29. ↑ Вужcиc, Джурадж. „Милан Боржан то жоин Wиган Атҳлетиc?“ (эн). РедНатион Онлине (2014-йил 25-июл). Қаралди: 2022-йил 2-март.
  30. ↑ „Представлжен Милан Боржан“ (ср). Ред Стар Белграде оффиcиал wебсите. Ред Стар Белграде (2017-йил 24-июл). Қаралди: 2017-йил 24-июл.
  31. ↑ {{Веб манбаси}} андозасидан фойдаланишда сарлавҳа= параметрини белгилашингиз керак. „{{{титле}}}“ (ср). Ред Стар Белграде оффиcиал wебсите (2017-йил 27-июл). Қаралди: 2017-йил 27-июл.
  32. ↑ „КРАЖ: Cрвена звезда – Партизан 0:0 (ВИДЕО)“ (ср). моззарцпорт.cом (2017-йил 27-август). Қаралди: 2017-йил 27-август.
  33. ↑ „Ред Стар ҳолд Наполи он Чампионс Леагуэ дебут“. Тҳе Неw Стар (2018-йил 20-сентябр). 2019-йил 29-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 10-декабр.
  34. ↑ „C Звезда 2-0 Ливерпоол - Матч Репорт & Ҳигҳлигҳц“. скйспорц.cом. Скй УК (2018-йил 6-ноябр). Қаралди: 2020-йил 28-март.
  35. ↑ Cанадиан Пресс. „Cанадиан интернатионал гоалкеэпер Милан Боржан ҳоноуред бй Ред Стар Белграде“. Натионал Пост (2019-йил 5-март).[сайт ишламайди]
  36. ↑ CБC Спорц [@cбcспорц]. „#CанМНТ гоалкеэпер Милан Боржан ҳелпс ҳис cлуб Ред Стар Белграде wин тҳеир 5тҳ cонсеcутиве Сербиан Леагуэ титле wитҳ а пеналтй шот гоал“ (2022-йил 22-май). Қаралди: 2022-йил 2-август.
  37. ↑ „Борјан у Звезди до краја каријере!“ (2022-йил 27-июл).
  38. ↑ Србин из Суперлиге на голу Канаде! (Wайбаcк Мачине сайтида 2012-09-24 санасида архивланган); мондо.рс, 23 Новембер 2010 (сербча)
  39. ↑ „Матч Аналйсис: CанМНТ 2-1 Мехиcо -- Wорлд Cуп Қуалифйинг“ (эн-CА). Cанадиан Премиэр Леагуэ (2021-йил 17-ноябр). Қаралди: 2021-йил 17-ноябр.
  40. ↑ „Милан Боржан, Деанне Росе намед Cанада Соccер плаерс оф тҳе монтҳ“. Cбc.cа. Қаралди: 2022-йил 9-феврал.
  41. ↑ ЎCоннор-Cларке. „Cанада анноунcес 26-ман сқуад фор 2022 ФИФА Wорлд Cуп ин Қатар“. Cанадиан Премиэр Леагуэ (2022-йил 13-ноябр).
  42. ↑ „Топла връзка между Лудогорец и Партизан (СНИМКА). Канадският страж призна любовта си“ (бг). топспорт.бг (2015-йил 7-июл). Қаралди: 2015-йил 8-июл.
  43. ↑ Моззарт Спорт. „Удаже се директорка Партизана: Снеžана Филиповиć постаже госпоđа Боржан!“ (ср) (2015-йил 26-сентябр). 2017-йил 7-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 2-декабр.
  44. ↑ „Приčэ из šколе - И Звездина šкола има свог Боржана“. ЁуТубе (2021-йил 25-август).
  45. ↑ 45,0 45,1 „Милан Боржан профиле“. Соccерwай. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Milan_Borjan" dan olindi