Muhyi Gulshaniy
Муҳйи Муҳаммад Гулшаний ибн Фатҳ-Аллаҳ ибн Абу Талиб, кенг танилган номи билан Муҳйи Гулшаний[а] (тахминан 1528-йилда туғилган – 1606/1607-йилдан кейин вафот этган) Ўғуз турклари[1]дан бўлган олим ва муаллиф бўлиб, у Усмонли империясида яшаб ижод қилган. У турк ва форс тилларида ёзган. Форс тилини мукаммал билгани туфайли, ГулшаниЙ ўз давридаги турклар орасида Аcем-и Кüçüк номи билан танилган[б][2]. У шунингдек турклар орасида Аcем Фетҳиоглу, Муҳйи ЧелебиЙ ва Дарвиш Муҳйи номлари билан ҳам маълум бўлган[3]. Адабий меросидан ташқари, ГулшаниЙ Балаибалан деб аталадиган сунъий тилнинг муаллифи бўлиши ҳам мумкин[2].
Ҳаёти
Гулшаний Адрианополда (ҳозирги Эдирна) асл келиб чиқиши Шероз ва Қазвинлик бўлган, аммо ўша пайтда бу шаҳарлар Оқ Қоюнлилар ҳукмронлиги остида турган бир оилада туғилган[2][3]. Муҳйийнинг бобоси Абу Толиб Эроннинг Узун Ҳасан (1453–1478) ҳукмронлиги даврида яшаган ва шоҳ Исмоил И (ҳ. 1501–1524) томонидан Оқ Қоюнли давлатининг забт этилиши чоғида ҳалок бўлган[3]. Сафавийларнинг юксалиши сабаб бўлган сиёсий беқарорлик оқибатида Абу Толибнинг ўғли Фатҳуллаҳ (Фатҳуллоҳ Эфенди) Усмонли давлатига кўчиб ўтиб, Адрианополда жойлашди[3]. У Адрианополда уйланиб, Адрианопол, Қоҳира ва Константинопол (ҳозирги Истанбул) шаҳарларини ўз ичига олган илмий ва сўфий ижтимоий тармоғига қўшилди[3].
Муҳйи Адрианополдаги Учшерефели ва Боязид мадрасаларида таҳсил олди[3]. 1546-йилда у ўқишини якунлаш учун Константинополга кўчиб, Саҳн-и Семан мадрасасида ўқишни давом эттирди[3]. У ерда у замондош олимлар – Абуссууд Афанди ва Гелиболулу Сурурий (1562-йилда вафот этган) каби шахслардан дарс олди[3]. 1552-йилда у Мисрнинг маҳаллий усмонли маъмуриятида хизмат қилган акаси Муҳаммад (Меҳмед)га қўшилиш учун Қоҳирага кўчди[2]. Гулшаний Мисрда қозининг ўринбосари бўлди ва шайх Иброҳим Гулшаний (Гулшаний тариқатининг асосчиси)нинг ўғли ва вориси Аҳмад Каёлий (Аҳмад-и Ҳаёлий; 1569/1570-йилларда вафот этган)нинг шогирди бўлди[2][4]. У умрининг охиригача Мисрда яшаб, Қоҳирадаги Гулшаний тариқатининг бош хонақоҳининг мутаваллиси (турбедар) сифатида хизмат қилди[2].
Усмонли империясида Гулшанийнинг оиласи Этмекчизаделер номи билан танилган эди[3]. Муҳйи Гулшаний шайх Иброҳим Гулшанийнинг қизига уйланган[2].
Адабий мероси
Гулшаний ўзи юзта асар ёзганини даъво қилган бўлса-да, шулардан фақат 43 таси бизгача етиб келган[2]. Унинг форс тилидаги асарларига Кетаб-э маъаб ва Кетаб-э ҳаққ ал-яқин киради. У асосан форсча шеърларни, шунингдек бир қисми турк тилида бўлган девон ҳам ёзган[2]. Унинг Алфия-е Муҳйи асари форс ва турк тилларидаги ғазаллар тўпламидан иборат[c][2]. Унинг Масадер-э алсена-е арбаъа асари тўрт тилли луғат бўлиб, унда форс тили асосий тил сифатида олинган ва сўзларга турк, араб ва Балибилен (ўзи яратган сунъий тил) тилларида муқобиллар берилган[2]. Гулшанийнинг бизгача етиб келган асарларидан 34 таси турк тилида бўлиб, улар орасига Лоғат ва қавоъэд-э Балибилен, Манақеб-э Иброҳим Гулшаний ва Нафаҳат ал-ашар киради[2].
Изоҳлар
Манбалар
- ↑ Оливиэри, Симона; Ланcиони, Гиулиано (2020). "Балаибалан: Ан Артифиcиал Исламиc Лангуаге?". Эурасиан Студиэс 18 (1): 45. дои:10.1163/24685623-12340083.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 Язиcи 2002, с. 113.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 Эмре 2017, с. 16.
- ↑ Эмре 2017, с. 18.
Адабиётлар
- Эмре, Сиде. Ибраҳим-и Гулшани анд тҳе Кҳалwати-Гулшани Ордер: Поwер Брокерс ин Оттоман Эгйпт. Брилл, 2017. ИСБН 978-9004341371.
- Язиcи, Таҳсин (2002). "ГОЛŠАНИ, МОḤЙИ МОḤАММАД". ин Яршатер, Эҳсан. Энcйcлопæдиа Ираниcа, Волуме ХИ/2: Голšани–Греат Бритаин ИВ. Лондон анд Неw Ёрк: Роутледге & Кеган Паул. п. 113. ИСБН 978-0-933273-62-7. ҳттпс://ираниcаонлине.орг/артиcлес/голсани-моҳйи.