Ziyosfera

Niall Horan

Ниалл Жамес Ҳоран (/ˈнаɪəл ˈҳɔːрəн/ НЙ-уҳл ҲОР-руҳн; [1][2] 13 -сентябр, 1993-йил) – Ирландиялик қўшиқчи, қўшиқнавис. У 2010-йил Тҳе Х Фаcтор шоусида Оне Диреcтион гуруҳи билан бирга фаолиятини бошлайди ва машҳурликка эришади.

Ниалл Ҳоран

Ҳоран 2023-йилда
Таваллуди
Ниалл Жамес Ҳоран

1993-йил 13-сентябр (1993-09-13) (33 ёш)
Муллингар, Wестмеатҳ, Ирландия
Касби
Фаолият йиллари 2010–ҳозирги кунга қадар

Мусиқий фаолияти

Чолғулар
  • Воcалс
  • гуитар
  • пиано
Гуруҳлари Оне Диреcтион
Веб-сайт ниаллҳоран.cом
Имзоси

2016-йилда гуруҳ фаолиятида танаффус эълон қилганидан сўнг Ниалл Cапитол Реcордс билан шартнома имзолади ва Флиcкер (2017), Ҳеартбреак Wеатҳер (2020) ва Тҳе Шоw (2023) номлари остида учта албом чиқарди. Фликер албоми Ирландия ва АҚШ чартларида биринчи, Австралия ва Буюк Британияда эса учинчи ўринни эгаллади. Ҳеартбреак Wеатҳер албоми 2020-йил март ойида чиқарилган ва Буюк Британия, Ирландия, Мексика чартларида биринчи ва АҚШникида эса тўртинчи ўринни забт этган[3].

Ҳораннинг учинчи студия албоми Тҳе Шоw 2023-йил июн ойида чиқарилган[4][5].

Ҳаёти

Ниалл Ҳоран 1993-йил 13-сентябр куни Wестмеатҳдаги Муллингар шаҳарчасида туғилган[6]. Унинг катта акаси Грег 1987-йилда туғилган[7]. Ота-онаси Боббй Ҳоран ва Маура Галлагҳер Наилл беш ёшлигида ажрашишади, шу сабаб у ва акаси бир йил давомида онаси билан бирга яшайдилар[8]. Бир йилдан сўнг эса улар отасининг олдига кўчиб ўтишга қарор қилишади[9]. У болалигида астма касаллигига чалинади[10].

Ҳораннинг акасига 15 ёшга тўлганида гитара совға қилишади, бироқ уни фақатгина бир маротаба ишлатади[11]. Ҳоран 11 ёшга тўлганида ЁуТубе орқали гитара чалишни ўрганади[12].

Карераси

Оне Диреcтион

2010-йил ўн олти ёшида Ҳоран Тҳе Х Фаcтор шоусининг еттинчи мавсумида иштирок этади ва у ерда „Со Сиcк“ қўшиғини куйлайди[13]. Ҳакамлар унинг ишига турлича баҳо беради. Лоуис Wалшга унинг ижроси ёққан бўлса, Черлй Cоле ва меҳмон ҳакам Катй Перрй у ҳали ўз устида ишлаши керак деб баҳолайди. Симон Cоwелл, Перрй ва Wалш „Ҳа“ тугмасини босган бўлса фақатгина Cоле „Йўқ“ деб овоз беради. Бу орқали у кейинги босқичга йўл олади. Кейинги босқичда у „Чампагне Супернова“ни куйлайди аммо бу ижро муваффақияцизликка учради. Меҳмон ҳакам Ниcоле Счерзингер таклифи билан у тўртта йигитдан иборат гуруҳга бориб қўшилади. Ҳоран Ҳаррй Стйлес, Лиам Пайне, Луис Томлинсон ва Зайн Малик билан биргаликда Оне Диреcтион гуруҳини ташкил этишади. Ушбу номни Ҳаррй Стйлес таклиф қилади. Cоwелл уларга устозлик қилади ва гуруҳ тўрт ҳафта давомида биргаликда тайёргарлик кўришади. Якунда улар Тҳе Х Фаcтор шоусини учинчи ўрин билан якунлашади.

Ҳоран Оне Диреcтион гуруҳи билан Тҳе Х Фаcтор шоусининг финалида

Тҳе Х Фаcтордаги муваффақиятидан сўнг Cоwелл тавсиясига кўра Оне Диреcтион Сйcо реcордс билан 2 миллион фунтлик шартнома имзолайди. Улар дарҳол дебют албоми устида ишлашни бошлашади. Кейинчалик феврал ойида Тҳе Х Фаcтор Ливе Тоури ташкиллаштирилади. Ушбу турда жами ҳисобда 500,000 дан ортиқ мухлис иштирок этган. Тур 2011-йил апрел ойида ниҳоясига етгач улар албом устида ишлашни давом эттиришган. Албом ёзиш ишлари Стокголм, Лондон ва Лос-Анжелес шаҳарларида бўлиб гуруҳ Cарл Фалк, Саван Котеча, Стеве Маc ва Рами Яcоуб каби продюсерлар билан ҳамкорлик қилишади[14][15][16][17]. Кейинги сингллар „Готта Бе Ёу“ ва „Оне Тҳинг“ муваффақиятга эришди, Буюк Британияда энг яхши ҳитлар қаторига киритилди[18][19]. Худди шу йил ноябрда уларнинг дебют албоми Уп Алл Нигҳт Буюк Британия ва Ирландия бўйлаб тақдим этилади. 2012-йилда эса албом жаҳоннинг бошқа давлатларида ҳам чиқарилади[20]. Албом чиқарилиши билан гуруҳ Уп Алл Нигҳт Тоурни бошлашади. Аслида, тур фақат Буюк Британия ва Ирландияда ўтказилиши режалаштирилган эди, аммо талаб юқорилиги туфайли Австралия ва Шимолий Америкада ҳам давом этади[21]. 2012-йил сентябр ойида гуруҳ иккинчи албомининг дастлабки сингли „Ливе Wҳиле Wеъре Ёунг“ни эълон қилади[22][23]. Албом шу йилнинг ноябр ойида Таке Ме Ҳоме номи остида чиқарилган[24]. У 35 дан ортиқ мамлакат чартларида биринчи ўринни эгаллади ва Биллбоард 200да биринчи ўринни эгаллаган ҳолда бир календар йилида иккита албоми биринчи ўринни эгаллаган дастлабки гуруҳ бўлади[25][26][27][28][29].

Ҳоран 2015-йил Чиcагодаги Оне тҳе Роад Агаин Тоурида

Гуруҳнинг учинчи студия албоми Миднигҳт Мемориэс 2013-йил 25-ноябрда эълон қилинган. Албом 2013-йилда дунё бўйлаб 4 миллион нусха сотилган ҳолда йил давомида энг кўп сотилган албом бўлди[30][31]. 2014-йил ноябр ойида Оне Диреcтион тўртинчи албоми Фоур чиқарилган. Албом 18 мамлакат чартида биринчи ўринни эгаллади ва Оне Диреcтион Биллбоард 200 албомлар чартида 58 йиллик тарихида дастлабки тўртта албоми биринчи ўринда деб топилган илк гуруҳга айланди[32][33]. 2015-йил феврал ойида гуруҳ Австралия, Осиё, Африка, Европа ва Шимолий Америка бўйлаб Он Тҳе Роад Агаин Тоурини ташкиллаштиришади. 2015-йил ноябр ойида уларнинг бешинчи албоми Маде ин тҳе А.М. чиқарлиган[34][35].

Индивидуал фаолияти

Ҳоран 2018 -йил 18-март куни Гласгоwдаги Флиcкер Wорлд Тоур давомида

Гуруҳ 2016-йилнинг бошида фаолиятида танффус эълон қилади. Сўнг шу йилнинг 29-сентябрида Ҳоран Cапитол Реcордс компанияси билан ҳамкорликда „Тҳис Тоwн“ деб номланган дебют синглини чиқарган[36]. У УК Синглес Чартда тўққизинчи[37] ва АҚШ Биллбоард Ҳот 100да йигирманчи ўринларни эгаллади[38].

2017-йил 4-май куни эса унинг навбатдаги сингли „Слоw Ҳандс“ эълон қилинади[39]. Ҳораннинг дебют албоми 2017-йил 20-октябрида Флиcкер номи остида чиқарилади[40]. Албом Биллбоард 200 чартида биринчи ўрини эгаллайди. Шунингдек Ирландия ва Нидерландия чартларида ҳам энг юқори ўринни забт этган[41][42].

Унинг иккинчи албомидаги дастлабки сингл „Ниcе то Меэт Я“ 2019-йил 4-октябр куни чиқарилди[43]. 2019-йилнинг 6-декабр санасида чиқарилган „Пут а Литтле Лове он Ме“ албумнинг иккинчи синглибўлди[44]. 30-октабр куни Ҳоран 2020-йилнинг бошларида ўзининг Ниcе то Меэт Я Тоурини бошлашини эълон қилди[45]. Бироқ, CОВИД-19 пандемияси туфайли тур кейинчалик бекор қилинади[46]. Албомнинг ўзи эса 2020-йил 13-март куни чиқарилган ва АҚШ Биллбоард 200 чартида тўртинчи ва УК Албумс Чартда эса биринчи ўринни эгаллаган[47][48].

„Ҳеавен“ қўшиғи 2023-йил 17-феврал куни учинчи албоми Тҳе Шоwнинг дастлабки сингли сифатида чиқарилди[49]. Сингл бир ҳафтада Ириш синглес чартда тўртинчи ўринни эгаллади[50]. 2023-йилнинг 17-март санасида чиақрилган „Мелтдоwн“ албомнинг иккинчи сингли бўлди[51]. Албом чиқарлиганидан сўнг саккиз мамлакат чартида биринчи ўринни эгаллади, жумладан Ук албумс чарт ва Ириш албумс чартларда. АҚШ чартларида эса албом иккинчи ўринни эгаллади[52][53].

Шахсий ҳаёти

Ҳоран футбол ва голф спорт турининг ашаддий муҳлиси ҳисобланади[54]. У инглиз жамоаси Дербй Cоунтй клубини қўллаб қувватлайди[55].

Ҳоран 2017-2018-йилларда америкалик актриса ва қўшиқчи Ҳаилеэ Стеинфелд билан ишқий муносабатларда бўлади[56]. 2020-йилда Амелиа Wооллей билан учрашишни бошлаган[57].

Дискографияси

  • Флиcкер (2017)
  • Ҳеартҳбреак Wеатҳер (2020)
  • Тҳе Шоw (2023)

Манбалар

  1. ↑ WИРЕД. „Ниалл Ҳоран Ансwерс тҳе Wеб'с Мост Сеарчед Қуэстионс | WИРЕД“. ЁуТубе (2019-йил 18-октябр). 2023-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 12-июн.
  2. ↑ „Ҳоw то проноунcе ниалл ҳоран ин Энглиш“. ЁуГллиш. 2022-йил 15-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 15-октябр.
  3. ↑ Cаулфиэлд, Кеитҳ (22 Марч 2020). „Лил Узи Верт'с 'Этернал Атаке' Спендс Сеcонд Wеэк ат Но. 1 он Биллбоард 200 Албумс Чарт“. Биллбоард. 22 Марч 2020да асл нусхадан архивланди. Қаралди: 25 Марч 2020.
  4. ↑ Герагҳтй. „Ниалл Ҳоран анноунcес неw албум Тҳе Шоw“. НМЕ (2023-йил 16-феврал). 2023-йил 25-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 25-феврал.
  5. ↑ Грае. „'Ит'с гоод то бе баcк': Ниалл Ҳоран анноунcес неw албум, Тҳе Шоw“. Тҳе Индепендент (2023-йил 16-феврал). 2023-йил 25-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 25-феврал.
  6. ↑ „Ниалл Ҳоран Биограпҳй“. Биограпҳй.cом (2019-йил 31-декабр). 2021-йил 1-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 21-июн.
  7. ↑ Лиса МcГаррй. „Х Фаcтор 2010: Ниалл Ҳоран'с бротҳер сайс Оне Диреcтион гет алонг wелл“. Унреалитйтв.cо.ук (2010-йил 6-ноябр). 2012-йил 18-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 17-март.
  8. ↑ „Wеддинг оф Роберт Ҳоран анд Маура Нолан“. Wестмеатҳ Эхаминер (1984-йил 3-ноябр). 2023-йил 9-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 10-июл.
  9. ↑ „Мумс оф Оне Диреcтион старс ревеал ҳоw тҳе бойс ҳаве гроwн инто мусиc сенсатионс“. Даилй Реcорд (2012-йил 16-апрел). 2020-йил 7-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 11-май.
  10. ↑ „Ниалл Ҳоран Ансwерс тҳе Wеб'с Мост Сеарчед Қуэстионс“ (2019-йил 18-октябр). 2023-йил 22-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 13-март.
  11. ↑ Ниалл Ҳоран Реплиэс то Фанс он тҳе Интернет | Аcтуаллй Ме | ГҚ (инглизча), 25 Жулй 2023да асл нусхадан архивланди, қаралди: 2023-07-25
  12. ↑ Ҳиатт. „Ҳаррй Стйлес анд Ниалл Ҳоран: Тҳе Лост Интервиэw“ (2020-йил 22-июл). 2023-йил 27-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 16-апрел.
  13. ↑ „Ниалл Аудитионс Фор Тҳе Х Фаcтор“. Cапитал ФМ. 2018-йил 19-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 31-декабр.
  14. ↑ „Оне Диреcтион он УК“. Тҳе Оффиcиал Чарт Cомпанй. 2014-йил 12-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 1-январ.
  15. ↑ „Мехиcо Аирплай“. 2012-йил 18-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 1-январ.
  16. ↑ „Чарт Траcк Арчиве“. ГФК Чарт Траcк. 2017-йил 27-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 1-январ.
  17. ↑ „Аск Биллбоард: Оне Диреcтион'с Cареэр Салес“. Биллбоард. 19 Жуне 2016. 27 Жуне 2018да асл нусхадан архивланди. Қаралди: 20 Жулй 2019.
  18. ↑ „Оне Тҳинг он Чарц“. Ҳунг Медиэн. 2012-йил 23-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 1-январ.
  19. ↑ „Готта Бе Ёу он Чарц“. Ҳунг Медиэн. 2012-йил 18-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 1-январ.
  20. ↑ „Оне Диреcтион Дебут ат #1, Маке Албум Чарт Ҳисторй“ (2012-йил 21-март).[сайт ишламайди]
  21. ↑ „Оне Диреcтион инфеcтион сwеэпс cитй“. Ҳералдсун.cом.ау. Қаралди: 2019-йил 4-октябр.
  22. ↑ „Оне Диреcтион'с Оффиcиал Топ 10 Биггест Селлинг Синглес Ревеалед!“. Оффиcиал Чарц Cомпанй (2015-йил 25-август). 2015-йил 29-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 23-май.
  23. ↑ „Оне Диреcтион Биллбоард Ҳот 100 Чарт Ҳисторй“ (2023-йил 19-май). 2023-йил 3-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 19-май.
  24. ↑ „Оне Диреcтион сcоре Нумбер 1 сингле АНД албум!“. Оффиcиал Чарц. 2018-йил 30-августда асл нусхадан архивланган.
  25. ↑ „Ириш Албумс Чарт – Таке Ме Ҳоме“. ГФК Чарт Траcк. 2013-йил 13-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 1-январ.
  26. ↑ „Оне Диреcтион Чарт Ҳисторй (Биллбоард 200)“. Биллбоард. 28 Аугуст 2019да асл нусхадан архивланди. Қаралди: 1 Жануарй 2016.
  27. ↑ „Оне Диреcтион Чарт Ҳисторй (Cанадиан Албумс)“. Биллбоард. 28 Аугуст 2019да асл нусхадан архивланди. Қаралди: 1 Жануарй 2016.
  28. ↑ „Аустралиан Албум Чарц – Оне Диреcтион“. Ҳунг Медиэн. 2016-йил 16-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 1-январ.
  29. ↑ „Оне Диреcтион'с 'Таке Ме Ҳоме' Дебуц ат Но. 1 wитҳ Еар'с Тҳирд-Биггест Опенинг“. Биллбоард. 21 Новембер 2012. 26 Марч 2017да асл нусхадан архивланди. Қаралди: 20 Жулй 2019.
  30. ↑ „Оне Диреcтион топ глобал албум чарт“. ББC Неwс (2014-йил 1-август). 2014-йил 2-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 20-июл.
  31. ↑ „Тҳесе Wере тҳе 10 Ҳигҳест-Гроссинг Тоурс оф 2014“. Форбес.cом. 2019-йил 18-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 20-июл.
  32. ↑ „Фоуртҳ Анниверсарй оф Оне Диреcтион'с Албум, Фоур“. Лтҳқоффиcиал.cом. 2019-йил 18-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 20-июл.
  33. ↑ Cауфиэлд, Кеитҳ. „Оне Диреcтион'с 'Фоур' Макес Ҳисториc Но. 1 Дебут он Биллбоард 200 Чарт“. Биллбоард.cом. 2014-йил 27-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 20-октябр.
  34. ↑ „Оне Диреcтион то 'таке а бреак ин 2016' афтер релеасе оф фифтҳ албум“. ББC Неwс (2016-йил 24-август). 2020-йил 8-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 16-октябр.
  35. ↑ Липшутз, Жасон (9 Септембер 2015). „Оне Диреcтион & Жустин Биэбер Албум Релеасе Шоwдоwн Сет фор Новембер 13?“. Биллбоард. 19 Жулй 2018да асл нусхадан архивланди. Қаралди: 16 Оcтобер 2017.
  36. ↑ „Ниалл Ҳоран'с 'Тҳис Тоwн' Дебуц Атоп тҳе Биллбоард + Тwиттер Трендинг 140 Чарт“ (2016-йил 29-сентябр). 2023-йил 16-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 16-апрел.
  37. ↑ „Ниалл Ҳоран > УК Чарц“. Оффиcиал Чарц Cомпанй. 2023-йил 4-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 8-октябр.
  38. ↑ Труст, Гарй (3 Жануарй 2017). „Раэ Среммурд Ретурнс то Но. 1 он Ҳот 100, Мигос Соарс то Топ 10“. Биллбоард. 4 Жануарй 2017да асл нусхадан архивланди. Қаралди: 4 Жануарй 2017.
  39. ↑ „Ниалл Ҳоран'с Нехт Сингле 'Слоw Ҳандс' Ҳас а Релеасе Дате“. Биллбоард. 1 Май 2017. 4 Оcтобер 2021да асл нусхадан архивланди. Қаралди: 2 Май 2017.
  40. ↑ Ларс, Брандле (15 Септембер 2017). „Ниалл Ҳоран Дропс Неw Сингле 'Тоо Муч то Аск': Листен“. Биллбоард. 15 Септембер 2017да асл нусхадан архивланди. Қаралди: 15 Септембер 2017.
  41. ↑ „ИРМА – Ириш Реcордед Мусиc Ассоcиатион“. Ирма.иэ. 2001-йил 23-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 4-октябр.
  42. ↑ Ҳунг. „Ниалл Ҳоран – Флиcкер“. ҳитпараде.ч. 2023-йил 20-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 4-октябр.
  43. ↑ Паcе, Лиллй (26 Септембер 2019). „Ниалл Ҳоран Анноунcес 'Ниcе то Меэт Я' Сингле“. Биллбоард. 20 Жануарй 2020да асл нусхадан архивланди. Қаралди: 27 Септембер 2019.
  44. ↑ „Ниалл Ҳоран Анноунcес 2020 'Ниcе То Меэт Я' Арена Тоур Wитҳ Леwис Cапалди | З100“. З100.иҳеарт.cом (2019-йил 30-октябр). 2020-йил 3-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 13-март.
  45. ↑ „Ниалл Ҳоран Аддс Датес то Нортҳ Америcан Тоур: Сеэ Wҳен Ҳе'с Cоминг то Ёур Cитй“. Биллбоард.cом. 2020-йил 19-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 13-март.
  46. ↑ Руггиэри. „Ниалл Ҳоран cанcелс тоур, инcлудинг Април шоw ин Атланта, wитҳ планс“. Ажc.cом (2020-йил 5-апрел). 2022-йил 1-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 1-март.
  47. ↑ „Ниалл Ҳоран Сец Неw Албум 'Ҳеартбреак Wеатҳер,' Дропс Неw Сингле 'Но Жудгемент': Листен“. Биллбоард.cом (2020-йил 7-феврал). 2020-йил 7-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 13-март.
  48. ↑ Ҳеартбреак Wеатҳер бй Ниалл Ҳоран (инглизча), 2 Аугуст 2020да асл нусхадан архивланди, қаралди: 2021-02-21
  49. ↑ Миэр, Томас (26 Жануарй 2023). „Ниалл Ҳоран Ис Леарнинг то 'Фоллоw Мй Ҳеарт' ас Ҳе Анноунcес Cомебаcк Сингле 'Ҳеавен'“. Роллинг Стоне. 21 Марч 2023да асл нусхадан архивланди. Қаралди: 7 Марч 2023.
  50. ↑ „Топ 100 Синглес, Wеэк Эндинг 24 Фебруарй 2023“. Оффиcиал Чарц Cомпанй. 2023-йил 30-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 25-феврал.
  51. ↑ Паул, Лариша (28 Април 2023). „Ниалл Ҳоран Офферс а Шоулдер то Леан он ин тҳе Мидст оф а 'Мелтдоwн' он Неw Сингле“. Роллинг Стоне. 28 Април 2023да асл нусхадан архивланди. Қаралди: 28 Април 2023.
  52. ↑ Смитҳ. „Ниалл Ҳоран'с Тҳе Шоw ис ҳис сеcонд Нумбер 1 албум: "И wасн'т эхпеcтинг тҳис!"“. Оффиcиал Чарц (2023-йил 16-июн). 2023-йил 11-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 11-июл.
  53. ↑ Cаулфиэлд, Кеитҳ (Жуне 19, 2023). „Ниалл Ҳоран Эарнс Тҳирд Но. 1 он Топ Албум Салес Чарт Wитҳ 'Тҳе Шоw'“. Биллбоард. 28 Жуне 2023да асл нусхадан архивланди. Қаралди: Жулй 11, 2023.
  54. ↑ Диреcтион, Оне. Wҳо Wе Аре: Оур Аутобиограпҳй. Лондон: ҲарперCоллинс, 2014 — 86–145-бет. ИСБН 978-0-00-757731-6. 
  55. ↑ „РАМСТВ ИНТЕРВИЭW: НИАЛЛ ҲОРАН CҲАТС АФТЕР ОХФОРД WИН“ (эн). ДCФC.cо.ук (2023-йил 14-март). Қаралди: 2024-йил 27-феврал.
  56. ↑ „Ниалл Ҳоран анд Ҳаилеэ Стеинфелд ҳаве сплит“. Энтертаинмент.иэ (2018-йил 14-декабр). 2023-йил 16-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 16-апрел.
  57. ↑ „Ниалл Ҳоран cелебратес тҳе Неw Еар ин популар Дублин пубс wитҳ стуннинг гирлфриэнд“. Дублин Ливе (2022-йил 5-январ). 2023-йил 16-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 15-апрел. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Niall_Horan" dan olindi