Praskoviya Arian
Прасковия Наумовна Ариан (русча: Прасковья Наумовна Ариян (Ариан))[1], қизлик фамилияси Беленкая (русча: Беленькая; тахм. 1864 — 28-март 1949) — рус ёзувчиси, таржимон, феминист ва педагог эди.
| Прасковия Наумовна Беленкая Ариан | |
|---|---|
| Таваллуди |
12-апрелл 1864 ёки 1865 |
| Вафоти |
28-март 1949 Москва, Совет Иттифоқи |
| Тахаллуси | "Ар." (Ар. (рус тили)) |
| Касби | ёзувчи, таржимон, феминист ва педагог |
| Фуқаролиги | Рус |
| Фаолият йиллари | 1884–1930-йиллар |
| Танланган асарлари | Фирст Wоменъс Cалендар |
У Россияда аёллар масалаларига бағишланган йиллик нашр — Биринчи аёллар тақвими (Первйи Зҳенскии Календар − русча: Первый женский календарь)ни ташкил этган, шунингдек кейинчалик Биринчи аёллар техника институти (Первйи Зҳенскии Политекҳническии Институт − русча: Первый женский политехнический институт)га ҳам асос солган. У мақолаларини „Ар.“ (русча: Ар.) тахаллуси билан ёзган[2] .1930-йилларда у Ленинграддаги Киров Плант ишчилари учун курсларда ўқитган.
Ҳаёти
Ариан яҳудий оиласида 1864 ёки 1865-йилда Санкт Петербург шаҳрида, Россия империяси пойтахтида туғилган. У Санкт-Петербургдаги Бестужев аёллар олий курсларининг физика-математика бўлимида ўқиётган пайтида радикал қарашларга эга бўла бошлаган. У ўқишни тугатган бўлса-да, якуний имтиҳонларни топширмаган.
Унинг технолог муҳандис Мирон Исаевич Ариан (русча: Мирон Исаевич Ариян) билан қачон турмуш қургани номаълум[3].
Фаолияти
Ариан таржимон ва журналист бўлиб, турли нашрларда, жумладан Биржа хабарлари (Бирзҳеве Ведомости русча: Биржевые ведомости) ва Санъат ва ҳаёт (Искусство и Зҳизнъ) каби журналларда ишлаган.
Ариан 1884-йилда Санкт-Петербургда ишчилар учун болалар боғчасини ташкил этган ва кейинги ўн йил давомида у ерда фаолият юритган. 1889-йилда у аёллар учун муҳим масалаларни ёритувчи Биринчи аёллар тақвимини ташкил этади. Унда йирик феминистик ташкилотлар ва уларнинг конгресслари ҳақида ҳам маълумотлар берилган.
Бу нашр 1915-йилгача ҳар йили чоп этилган бўлиб, Ариан унинг ношири, муҳаррири ва тузувчиси бўлган. Ёзувчи Максим Горкий, радикал фаол Вера Фигнер, рассом Иля Репин ва психолог Владимир Бехтерев ҳам ушбу тақвимга ўз ҳиссаларини қўшган[4].
Биринчи аёллар тақвими
- 1899-йил / Первый женский календарь / Сост. П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", 1899-1915. - 20. ... на 1899 год. - 1899. - 12, ХЛ, 186 с., 3 л. ил.
- 1900-йил / Первый женский календарь / Сост. П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", 1899-1915. - 20. ... на 1900 год : Год 2-й. - Санкт-Петербург : тип. Спб. т-ва печ. и изд. дела "Труд", 1900. - ХВИ, 433 с. [1]
- 1901-йил / Первый женский календарь / Сост. П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", 1899-1915. - 20. ... на 1901 год : Год 3-й. - Санкт-Петербург : типо-лит. И. Лурье и К°, 1901. - ХИИ, 476 с., 7 л. портр. [2]
- 1902-йил / Первый женский календарь / Сост. П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", 1899-1915. - 20. ... на 1902 год : Год 4-й / Медицинский отдел под ред. проф. Н.И. Быстрова. - Санкт-Петербург : тип. Спб. общ. печ. дела в России Е. Евдокимов, 1902. - ХВИ, 490 с., 7 л. портр. : ил.
- 1903-йил / Первый женский календарь / Сост. П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", 1899-1915. - 20. ... на 1903 год : Год 5-й / Медицинский отдел под ред. проф. Н.И. Быстрова. - Санкт-Петербург : Г. Гоппе, 1903. - (2), ХВИИИ, 546 с., 11 л. портр
- 1904-йил / Первый женский календарь / Сост. П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", 1899-1915. - 20. ... на 1904 год : Год 6-й / Медицинский отдел под ред. проф. Н.И. Быстрова. - Санкт-Петербург : т-во печ. и изд. дела "Нар. польза", 1904. - 20, 514 с., 22 л. ил. [3]
- 1905-йил / Первый женский календарь / Сост. П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", 1899-1915. - 20. ... на 1905 год : Год 7-й / Медицинский отдел под ред. проф. Н.И. Быстрова. - Санкт-Петербург : т-во печ. и изд. дела "Нар. польза", 1905. - 2, ХВИ, 482 с., 17 л. ил. [4]
- 1906-йил / Первый женский календарь / Сост. П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", 1899-1915. - 20. ... на 1906 год : Год 8-й. - 1906. - (1), ХХВ, 399 с., 8 л. портр.
- 1907-йил / Первый женский календарь / Сост. П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", 1899-1915. - 20. ... на 1907 год : Год 9-й : Медицинский отдел со статьями врачей: Н.В. Печковской, М.И. Покровской, А.М. Поповой и др.. Отдел "Из прошлого и настоящего" со статьями Л.Я. Гуревич, С.А. Ивановой, М.А. Маргулиес и др. - Санкт-Петербург : тип. В.Ф. Ревитцера, 1907. - ХХИИ, 430 с., 17 л. порт. [5]
- 1908-йил / Первый женский календарь / Сост. П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", 1899-1915. - 20. ... на 1908 год : Год 10-й : Отдел "Из прошлого и настоящего" со статьями Н.А. Морозова, Веры Ник. Фигнер, Н.Е. Кудрина. Медицинский отдел со статьями врачей: П.В. Печковской, А.М. Поповой и Б.М. Шапиро. - Санкт-Петербург : тип. В.Ф. Ревитцера, 1908. - ХВИ, 320, 48 с., 1 л. ил. [6]
- 1909-йил / Первый женский календарь / Сост. П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", 1899-1915. - 20. ... на 1909 год : Год 11-й : Отдел "Из прошлого и настоящего" со статьями А.Е. Кауфмана, Н.Е. Кудрина, А.В. Лучинской и др. Медицинский отдел со статьями врачей: В.А. Волькенштейн, О.Ю. Каминской, Н.В. Печковской и др. - Санкт-Петербург : тип. т-ва "Обществ. польза", 1909. - 286, 166, ХХХИВ с. : ил. [7]
- 1910-йил / Первый женский календарь / Сост. П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", 1899-1915. - 20. ... на 1910 год : ХИИ год / При участии акад. В.М. Бехтерева, М.М. Волковой, Н.Е. Кудрина и др.. - Санкт-Петербург : тип. М.Я. Квара, 1910. - 447 с. разд. паг., 4 л. ил. : ил.
- 1911-йил / Первый женский календарь / [Сост.] П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", [1899]-[1915]. - 20. ... на 1911 год : ХИИИ год / При участии акад. В.М. Бехтерева, М. Горького, А.Я. Ефименко [и др.]. - Санкт-Петербург : тип. "Север", [1911]. - [2], ВИИИ, 7-146, 291 с., 2 л. ил.
- 1912-йил / Первый женский календарь / [Сост.] П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", [1899]-[1915]. - 20. ... на 1912 год : ХИВ г. : Со статьями женщ.-врачей М.М. Волковой и С.С. Вольтке, проф. Дегена [и др.]. - [Санкт-Петербург : 1-я женск. тип. т-ва "Печатного станка", [1912]. - 418 с. разд. паг., 5 л. портр.
- 1913-йил / Первый женский календарь / Сост. П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", - 20. ... на 1913 год : ХВ г. - Санкт-Петербург : тип. "Бережливость", 1913. - 442 с. разд. паг., 8 л. портр. [8]
- 1914-йил / Первый женский календарь / [Сост.] П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", 1899-1915. - 20. ... на 1914 год : ХВИ г. - Санкт-Петербург : тип. "Бережливость", [1914]. - ХХХВИИИ, 380 с., 6 л. портр.
- 1915-йил / Первый женский календарь / [Сост.] П.Н. Ариян... - Санкт-Петербург : паровая скоропеч. "Труд", [1899]-[1915]. - 20. ... на 1915 год : ХВИИ г. Петроград : тип. "Я. Трей", [1915]. - [8], 168 с. : ил.
Таржималари
- Вотель, Клеман. «Я - заядлый буржуй» («Же суис ун аффреух боургеоис» (франсуз тили)): Роман / Клеман Вотель ; Пер. с франц. П. Н. Ариян. - Ленинград : Книжные новинки, [1926]. - 218, [2] с.;
- Маргерит, Виктор. «Молодые девушки» («Жеунес Филлес» (франсуз тили)): Роман / Виктор Маргерит ; Пер. с франц. П. Н. Ариян. - Ленинград ; Москва : Петроград, [1927]. - 173 с.;
- Шеро, Гастон. «Капризы судьбы» = «Ле Вент ду дестин» : [Рассказы] / Гастон Шеро ; Пер. с франц. П. Ариян, В. Нибиэри. - Ленинград ; Москва : Книга, [1927] (М. : тип. М.К.Х. им. Ф. Я. Лаврова). - 111 с.;
Манбалар
- ↑ „РГАЛИ / ф. 1018 Ариан Прасковя Наумовна (Беленкая; 1865-1944) — публицист“. 2019-йил 28-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2026-йил 28-март.
- ↑ Имя: Ариян, Прасковя Наумовна (12 апр. 1865, СПб. — не ранеэ 1912) — издателница, журналистка / Псевдоними: Ар. / Масанов И. Ф. Словар псевдонимов русских писателей, учених и общэственних деятелей: В 4 т. — Т. 4. — М., 1960. — С. 41;
- ↑ Рутҳчилд, п. 30
- ↑ Рутҳчилд, пп. 30–31
Адабиётлар
- Рутҳчилд, Рочелле Голдберг „Ариан, Прасков'иа Наумова Беленкаиа“, . Биограпҳиcал Диcтионарй оф Wомен'с Мовеменц анд Феминисмс ин Cентрал, Эастерн, анд Соутҳ Эастерн Эуропе : 19тҳ анд 20тҳ Cентуриэс. Неw Ёрк: Cентрал Эуропеан Университй Пресс, 2005. ИСБН 978-963-7326-39-4.