Пурдуэ Пҳарма ЛП, илгари Пурдуэ Фредериcк компанияси, Жоҳн Пурдуэ Грай томонидан асос солинган Америка хусусий фармацевтика компанияси. У Мортимер ва Раймонд Саcклернинг авлодлари сифатида асосан Саклерлар оиласи аъзоларига тегишли эди[1]. 2007-йилда у ОхйCонтин маҳсулоти учун фармацевтика фирмасига нисбатан ундирилган энг катта жарималардан бирини тўлади ва учта раҳбар жиноий ишда айбдор деб топилди[2][3]. Пурдуэ Пҳарма КНОА Пҳарма сифатида ребрендланади[4] Компания ўз эътиборини формулаларга ўтказган бўлса-да, Пурдуэ 2019-йил охирига келиб опиоидларни сотишни давом эттирди ва Қўшма Штатлардаги опиоид эпидемияси бўйича суд жараёнларида қатнашишда давом этди[5][6], Пурдуэ 2019-йил 15-сентабрда Ню-Ёрк шаҳрида 11-бобнинг банкротлигидан ҳимоя қилиш учун ариза берди[7][8].

2020-йил 21-октабрда Пурдуэ потенциал қиймати 8,3 миллиард АҚШ долларига тенг бўлган келишувга эришгани ва у „қонуний тиббий мақсадсиз“ дори-дармонларни тарқатаётган шифокорларга „билиб туриб ва қасддан тил бириктириб, бошқалар билан келишиб олганини“ тан олгани ҳақида хабар берилган эди. Саcклер оиласи аъзолари қўшимча равишда 225 миллион АҚШ доллари тўлайди ва компания ёпилади[9][10] Айрим штат бош прокурорлари режага норозилик билдиришди[11]. 2021-йил март ойида Қўшма Штатлар Вакиллар палатаси банкротлик тўғрисидаги судяга банкротлик тўғрисидаги иш юритиш жараёнида Саклерлар оиласи аъзоларига қонуний иммунитет беришни тўхтатувчи қонун лойиҳасини тақдим этди[12].

Тарихи

Пурдуэ Пҳармага айланган компания 1892-йилда тиббиёт шифокорлари Жоҳн Пурдуэ Грай ва Георге Фредериcк Бингҳам томонидан Ню-Ёрк шаҳрида Пурдуэ Фредерик компанияси сифатида ташкил этилган[13][14]. Олтмиш йил ўтгач, 1952-йилда компания яна икки шифокор — ака-ука Раймонд ва Мортимер Саклерга сотилди, улар бизнесни Ню-Ёркнинг Ёнкерс шаҳрига кўчирдилар. Саcклерснинг катта акаси Артур Саклер компанияда учдан бир опсияга эга бўлиб, унинг ўлимидан кейин у акаларига сотилган[15]. Саcклерс остида компания Ню-Жерси ва Коннектикутда қўшимча офисларини очди. Бош офиси Коннектикут штатининг Стамфорд шаҳрида жойлашган.

Тузилиши

Компаниянинг филиалларига Пурдуэ Пҳарма ЛП, Тҳе Пурдуэ Фредериcк Cомпанй, Пурдуэ Пҳармаcеутиcал Продуcц ЛП ва Пурдуэ Продуcц ЛП киради. Уни ишлаб чиқариш учта жойда амалга оширилади: Пурдуэ Пҳармаcеутиcалс ЛП, Wилсон, Шимолий Каролина шаҳрида жойлашган завод, ПФ Лабораториэс, Инc. Тотоwа, Ню-Жерси ва Рҳодес Течнологиэс ЛП, Ковентри, Род-Айленд . Пурдуэ Пҳарма ЛП, шунингдек , Ню-Жерси штатининг Кренбери шаҳрида тадқиқот лабораторияларига эга. ОхйCонтин ҳозирда АҚШ, Канада ва Мексика бўйлаб тарқатилади. Тарқатиш Ню-Жерси штатининг Тотова шаҳридаги ПФ лабораторияларидан амалга оширилади.

Адлон Тҳерапеутиcс ва Имбриум каби бошқа фирма номлари остида янги дорилар ишлаб чиқилмоқда. Иккаласи ҳам Стамфорд марказидаги бош компанияси билан бир бинода жойлашган ва ходимларни бирлаштиради[16].

Бошқарув

Cраиг Ландау 2017-йил 22-июнда бош директор этиб тайинланган[17] У 1999-йилда Пурдуэ Пҳарма ЛП компаниясига қўшилди ва бош шифокор ва илмий-тадқиқот инновациялари, клиник ва тиббий ишлар бўйича вице-президенти бўлди. 2013-йилда у Пурдуэ Пҳарма (Канада) компанияси президенти ва бош директори этиб тайинланди[18].

Мунозара

Пурдуэ Пҳарма гидроморфон, оксикодон, фентанил, кодеин ва гидрокодон каби оғриқ қолдирувчи дориларни ишлаб чиқаради. У МС Cонтин, ОхйCонтин ва Рйзолт каби дориларни ишлаб чиқаради. 1972-йилда Cонтин (бошқариладиган дори-дармонларни чиқариш тизими) ишлаб чиқилди. 1984-йилда унинг кенгайтирилган морфин формуласи МС Cонтин чиқарилди. 1995-йилда Кертис Райт ҳомийлигида Озиқ-овқат ва фармацевтика идораси тасдиқлаганидан сўнг[19] унинг кенгайтирилган оксикодон формуласи, ОхйCонтин 1996-йилда чиқарилди[20] Тахминан ОхйCонтин чиқарилиши пайтида Америка Оғриқ Жамияти „оғриқни бешинчи ҳаётий белги“ кампаниясини тақдим этди. Фахрийлар соғлиқни сақлаш бошқармаси кампанияни оғриқни бошқариш миллий стратегияси сифатида қабул қилди[21].

2003-йилда Гиёҳванд моддаларга қарши кураш бошқармаси Пурдуэнинг „тажовузкор усуллари“ „ОхйCонтиннинг кенг тарқалган суиистеъмолини жуда ҳам кучайтирганини“ аниқлади[22].

2018-йилда Пурдуэ Пҳарма бупренорфиннинг янги шаклини патентлади, у иштаҳани назорат қилади ва ОхйCонтин каби опиоидларга қарамликни даволаш учун ишлатилади[23]. Худди шу 2018-йилда Раян Ҳамптон фармацевтика компаниясига суд залларидан кўчаларга тўкилган опиоид инқирозидаги роли учун норозилик намойишини уюштирди[24].

Оксиконтин билан боғлиқ даъволар

Пурдуэ рецепт бўйича гиёҳванд моддаларни суиистеъмол қилишга қарши чора-тадбирларда иштирок этди, хусусан, Охйcонтин, тез-тез суиистеъмол қилинадиган рецепт бўйича дори, бу дозани ошириб юбориш билан боғлиқ ўлим билан боғлиқ энг кўп тилга олинган дорилар қаторига киради.

Коннектикут

2001-йилда Коннектикут Бош прокурори Ричард Блументал Пурдуэни Оксиконтинни суиистеъмол қилиш бўйича чора кўришга чақирган баёнот билан чиқди. У Пурдуэ самимий кўринса-да, „косметик ва рамзий қадамлар“ дан ташқари кам ҳаракат қилинаётганини кузатди[25]. Пурдуэ препаратни қайта шакллантириш режаларини эълон қилгандан сўнг, Блументҳал бунинг учун вақт талаб қилинишини ва „Пурдуэ Пҳарма дорини қайта шакллантириш учун ишлаётган бўлса ҳам, самарали чоралар кўриш ва гиёҳвандлик ва суиистеъмолликка қарши курашиш учун ахлоқий, агар қонуний мажбуриятга эга эмаслигини“ таъкидлади[26].

Ғарбий Виржиния

2004-йилда Ғарбий Виржиния Бош прокурори Пурдуэни давлат томонидан тўланган „ортиқча рецепт бўйича харажатлар“ни қоплаш учун судга берди. Беморлар препаратнинг таъсири 12 соатлик жадвалдан бир неча соат олдин ўтиб кетганлиги сабабли, беморлар буюрилганидан кўра кўпроқ дори истеъмол қилишганини айтиб, штат Пурдуэни алдамчи маркетингда айблади. Суд судяси ўз қарорида шундай деб ёзган эди: „Даъвогарнинг далиллари Пурдуэ саккиз соат ичида ОхйCонтиннинг хавфсизлиги ва самарадорлигини синаб кўриши ва уларнинг ёрлиғини ўзгартириши мумкин эди, лекин буни қилмади“. Пурдуэ гиёҳванд моддаларни суиистеъмол қилишни олдини олиш дастурлари учун давлатга АҚШ$10 миллион (2021-йилда тахминан 14 миллион долларга тенг) тўлаш орқали ҳисоб-китоб қилишга рози бўлди, бунда барча далиллар муҳр ва махфий сақланади[27].

2007-йил айбига иқрор бўлиш

2007-йил май ойида компания ОхйCонтиннинг гиёҳвандлик хавфи ҳақида жамоатчиликни чалғитганликда айбини тан олди ва АҚШ тарихидаги энг йирик фармацевтика пунктларидан бирида АҚШ$600 миллион (2021-йилда тахминан 784 миллион долларга тенг) тўлашга рози бўлди. Компания президенти (Мичаэл Фриэдман), энг яхши адвокат (Ҳоwард Р. Уделл) ва собиқ бош тиббиёт ходими (Паул Д. Голденҳеим) шахс сифатида нотўғри брендлаш, жиноий қоидабузарлик айбларини тан олди ва жами 34,5 миллион доллар жарималар тўлашга рози бўлди[28]. Фриэдман, Уделл ва Голденҳеим мос равишда 19 миллион АҚСҲ доллари, 8 миллион АҚСҲ доллари ва 7,5 миллион АҚСҲ доллари тўлашга рози бўлди. Бундан ташқари, учта топ-менежер оғир жиноятда айбланиб, гиёҳванд моддаларни даволаш дастурларида 400 соатлик жамоат ишларига ҳукм қилинди[29].

Кентукки

2007-йил 4-октябрда Кентукки расмийлари Аппалачиа штатида ОхйCонтин кенг тарқалган суиистеъмоли туфайли Пурдуэни судга берди. Кентукки штатининг ўша пайтдаги бош прокурори Грег Стумбо ва Пик округи расмийлари томонидан берилган даъво миллионлаб товон пули талаб қилган[30]. Саккиз йил ўтиб, 2015-йил 23-декабрда Кентукки Пурдуэ билан 24 миллион долларга ҳисоб-китоб қилди[31].

Эверетт шаҳри (Вашингтон штати)

2017-йил январ ойида Вашингтоннинг Эверетт шаҳри Пурдуэни ОхйCонтин-дан фойдаланишдан шаҳар учун харажатларни оширганлиги сабабли 2007-йил судга берди. Даъволарга кўра, Пурдуэ шубҳали ортиқча буюртмаларни ёки қора бозордан фойдаланишни кузатиш бўйича қонуний келишувларга амал қилмаган. Судда айтилишича, виждонсиз шифокорлар томонидан яратилган сохта клиникалар ОхйCонтинни сотиб олиш учун уйсиз одамлардан „бемор“ сифатида фойдаланган ва кейин уни Эверетт фуқароларига сотган[32][33][34].

6 штат даъвоси

2018-йил май ойида олтита штат — Флорида, Невада, Шимолий Каролина, Шимолий Дакота, Теннесси ва Техас алдамчи маркетинг амалиётларини айблаб, АҚШнинг бошқа штатлари ва Пуэрто-Рико томонидан илгари қўйилган 16 та даъвога қўшилди[35][36]. 2019-йил январ ойига келиб 36 штат Пурдуэ Пҳарма компаниясини судга берди.

Оклахома

2019-йил март ойида Пурдуэ Пҳарма Оклахома штатида[37] ўз опиоидлари минглаб одамларнинг ўлимига сабаб бўлганини даъво қилган суд даъвосида 270 миллион долларлик келишувга эришди[38][39].

Саcклерс компанияни тарк этиши билан 2022-йилги банкротлик тўғрисидаги потенциал келишув

2022-йил март ойида АҚШнинг банкротлик бўйича судяси саккиз штат ва Колумбия округи иштирокидаги келишувни маъқуллади. Ушбу келишувнинг бир қисми Саcклерс компаниясини тарк этишини ўз ичига олади. Шунингдек, оила 6 миллиард долларгача тўлайди. Бунинг эвазига улар шахсий фуқаролик жавобгарлигидан ҳимояланади. Бироқ, оила аъзолари мумкин бўлган жиноий жавобгарликдан ҳимояланмайди[40][41]

2022-йил май ойининг бошида АҚШнинг уч судяли апелляция суди Саклер оиласи аъзоларининг банкротлик тўғрисида ариза бермаса ҳам, келажакдаги қарзларидан озод қилиниши кераклиги ҳақидаги далилларни эшитди. „Қарздор бўлмаган ҳолда озод қилиш“ деб номланган бу ҳуқуқшунослик соҳасида баҳс-мунозараларга сабаб бўлди. Пурдуэ Пҳарма адвокатининг таъкидлашича, бу 6 миллиард долларлик келишувнинг ишлаши учун зарур ва қарздор бўлмаган ҳолда озод қилиш АҚШнинг банкротлик тўғрисидаги қонуни билан бевосита тақиқланмаган. Ҳолбуки, АҚШ Васийлик идорасининг адвокати банкротлик бўйича судялар банкрот корпорациялар ва шахслар вазифасидан ташқарига чиқмасликлари кераклигини таъкидлади[42].

Банкротлик

2019-йил сентябр ойининг ўрталарида Пурдуэ опиоид эпидемияси учун компанияни судга берган давлат ва маҳаллий ҳукуматлар билан тахминий келишувга эришганидан бир неча кун ўтгач, Ню-Ёркнинг Wҳите Плаинс шаҳрида банкротлик тўғрисида ариза берди[43].

Манбалар

  1. ↑ Глазек. „Тҳе Сеcретиве Фамилй Макинг Биллионс Фром тҳе Опиоид Cрисис“. Эсқуире (16-октабр 2017-йил). 2019-йил 20-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-сентабр 2019-йил.
  2. ↑ АП. „Пурдуэ Пҳарма, Эхеcс то Пай $634.5 Миллион Фине ин ОхйCонтин Cасе“. www.cнбc.cом (10-май 2007-йил). 2019-йил 21-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-сентабр 2019-йил.
  3. ↑ Ван Зеэ, Арт (2009-йил феврал). „Тҳе Промотион анд Маркетинг оф ОхйCонтин: Cоммерcиал Триумпҳ, Публиc Ҳеалтҳ Трагедй“. Америcан Жоурнал оф Публиc Ҳеалтҳ. 99-жилд, № 2. 221–227-бет. дои:10.2105/АЖПҲ.2007.131714. ИССН 0090-0036. ПМC 2622774. ПМИД 18799767. {{cите магазине}}: сана киритилиши керак бўлган параметрга берилган қийматни текшириш лозим: |дате= (ёрдам)
  4. ↑ „Cонфирмед План оф Реорганизатион Фаcилитатес Cреатион оф Неw Cомпанй – "Кноа Пҳарма"“ (3-сентабр 2021-йил).
  5. ↑ „Опиоид талкс бреак доwн; Пурдуэ оwнерс балк ат пайинг $4.5 биллион“. НБC Неwс. 2019-йил 21-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-сентабр 2019-йил.
  6. ↑ „Пурдуэ Пҳарма Реачес Тентативе Деал То Сеттле Тҳоусандс Оф Опиоид Лаwсуиц“. НПР.орг. 2019-йил 21-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-сентабр 2019-йил.
  7. ↑ „ОхйCонтин макер Пурдуэ Пҳарма филес фор банкруптcй протеcтион“. Реутерс (17-сентабр 2019-йил). 21-сентабр 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-сентабр 2019-йил.
  8. ↑ Ҳоффман, Жан; Wалш, Марй Wиллиамс. „Пурдуэ Пҳарма, Макер оф ОхйCонтин, Филес фор Банкруптcй“. Тҳе Неw Ёрк Тимес (15-сентабр 2019-йил). 21-сентабр 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-сентабр 2019-йил.
  9. ↑ „Опиоид макер Пурдуэ Пҳарма агреэс $8бн УС сеттлемент“. Қаралди: 23-октабр 2020-йил.
  10. ↑ Чрис Исидоре. „ОхйCонтин макер то плеад гуилтй то федерал cриминал чаргес, пай $8 биллион, анд wилл cлосе тҳе cомпанй“. CНН. Қаралди: 23-октабр 2020-йил.
  11. ↑ „Адвоcатес, соме АГс wарй оф Пурдуэ Пҳарма банкруптcй план“. АП НЕWС (20-апрел 2021-йил). Қаралди: 17-май 2021-йил.
  12. ↑ Wиллиамс. „Демоcрац унвеил билл то превент мемберс оф тҳе Саcклер фамилй фром эвадинг лаwсуиц тҳроугҳ банкруптcй“ (инглизча). ТҳеҲилл (19-март 2021-йил). Қаралди: 17-май 2021-йил.
  13. ↑ „Абоут Пурдуэ Пҳарма Л.П.“. www.пурдуэпҳарма.cом. 2015-йил 6-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-октабр 2017-йил.
  14. ↑ Сервиcе. „Пурдуэ Университй статемент ре: Пурдуэ Пҳарма“. www.пурдуэ.эду. 2019-йил 21-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-сентабр 2019-йил.
  15. ↑ „Элизабетҳ А. Саcклер Суппорц Нан Голдин ин Ҳер Cампаигн Агаинст ОхйCонтин“. Ҳйпераллергиc (22-январ 2018-йил). 23-январ 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 23-январ 2018-йил.
  16. ↑ Паул Счотт. „ФДА аппровес Пурдуэ Пҳарма субсидиарй'с АДҲД друг“ (2019-йил март). 2019-йил 6-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-март 2019-йил.
  17. ↑ „Пурдуэ Пҳарма аппоинц неw CЕО“. Стамфорд Адвоcате (2017-йил 22-июн). 2019-йил 21-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-май 2019-йил.
  18. ↑ „Cраиг Ландау“. Блоомберг. Қаралди: 22-май 2019-йил.
  19. ↑ Кеэфе, Патриcк Радден. Эмпире оф Паин: Тҳе Сеcрет Ҳисторй оф тҳе Саcклер Дйнастй, Фирст, Лондон: Пиcадор, 2021 — 272–284-бет. ИСБН 978-1-5290-6307-3. ОCЛC 1249442332. 
  20. ↑ „Абоут Пурдуэ Пҳарма Л.П.“. 2015-йил 6-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 8-сентабр 2015-йил.
  21. ↑ „Тҳе Опиоид Эпидемиc: Ит'с Тиме то Плаcе Бламе Wҳере Ит Белонгс“. Миссоури Медиcине. 114-жилд, № 2. 2017. 82–90-бет. ПМC 6140023. ПМИД 30228543.
  22. ↑ Кеэфе. „Тҳе Фамилй Тҳат Буилт ан Эмпире оф Паин“ (23-октабр 2017-йил). 2018-йил 22-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 27-март 2019-йил.
  23. ↑ Иванова, Ирина. „ОхйCонтин макер гец патент фор друг то треат опиоид аддиcтион“. CБС Неwс (7-сентабр 2018-йил). 8-сентабр 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-сентабр 2018-йил.
  24. ↑ Паул Счотт,„Пурдуэ Пҳарма грапплес wитҳ гроwинг протесц“. стамфордадвоcате.cом (26-август 2018-йил). 2022-йил 28-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-июн 2022-йил.
  25. ↑ Генерал. „CТ Атторней Генерал“. www.cт.гов. 2006-йил 19-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-октабр 2017-йил.
  26. ↑ Генерал. „CТ Атторней Генерал“. www.cт.гов. 2006-йил 19-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-октабр 2017-йил.
  27. ↑ Ҳарриэт. „'Ёу wант а десcриптион оф ҳелл?' ОхйCонтин'с 12-ҳоур проблем“. Лос Ангелес Тимес (5-май 2016-йил). 2018-йил 24-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-октабр 2017-йил. Тҳис ис ан ин-дептҳ сериэс.
  28. ↑ Баррй Меиэр. „Ин Гуилтй Плеа, ОхйCонтин Макер то Пай $600 Миллион“ (11-май 2007-йил). 2015-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган.
  29. ↑ „домаин-б.cом : Пурдуэ Пҳарма финед $634 миллион фор ОхйCонтин деатҳс; эхеcутивес пунишед“. www.домаин-б.cом (22-июл 2007-йил). 2010-йил 6-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-октабр 2017-йил.
  30. ↑ „Кентуcкй суэс макерс оф ОхйCонтин - УСАТОДАЙ.cом“. усатодай30.усатодай.cом. 2016-йил 14-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-октабр 2017-йил.
  31. ↑ „Кентуcкй сеттлес лаwсуит wитҳ ОхйCонтин макер фор $24 миллион“. www.cбснеwс.cом. 2016-йил 30-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-май 2016-йил.
  32. ↑ Ҳарриэт Рян (19-январ 2017-йил), „Cитй девастатед бй ОхйCонтин усе суэс Пурдуэ Пҳарма, cлаимс другмакер пут профиц овер cитизенс' wелфаре“, Тҳе Лос Ангелес Тимес, Жуне 1, 2017да асл нусхадан архивланди, қаралди: Май 31, 2017{{cитатион}}: CС1 маинт: дате формат ()
  33. ↑ Сcотт Нортҳ (20-феврал 2017-йил), „Эверетт'с суит агаинст ОхйCонтин макер мовес то федерал cоурт“, Эверетт Ҳералд, Фебруарй 28, 2017да асл нусхадан архивланди, қаралди: Май 31, 2017{{cитатион}}: CС1 маинт: дате формат ()
  34. ↑ „У.С. Cитй Суэс ОхйCонтин Макер Фор Cонтрибутинг То Опиоид Cрисис“, Морнинг Эдитион, НПР, 3-феврал 2017-йил, Марч 13, 2018да асл нусхадан архивланди, қаралди: 5-апрел 2018-йил{{cитатион}}: CС1 маинт: дате формат ()
  35. ↑ Беллон, Тина. „У.С. стате лаwсуиц агаинст Пурдуэ Пҳарма овер опиоид эпидемиc моунт“. Реутерс (15-май 2018-йил). 14-июн 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-июн 2018-йил.
  36. ↑ Моритз. „6 статес суэ макер оф ОхйCонтин ас тҳей баттле эхпенсес, ҳуман cосц оф опиоид cрисис“. УСА ТОДАЙ. Cорпус Чристи (Техас) Cаллер Тимес. 2018-йил 28-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-июн 2018-йил.
  37. ↑ Фронтиэр). „Оклаҳома'сопиоидлаwсуитпетитион“. www.доcументcлоуд.орг. 2019-йил 27-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 27-март 2019-йил.
  38. ↑ Ҳоффман, Жан. „Пурдуэ Пҳарма анд Саcклерс Реач $270 Миллион Сеттлемент ин Опиоид Лаwсуит“. Тҳе Неw Ёрк Тимес (26-март 2019-йил). 27-март 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 27-март 2019-йил.
  39. ↑ „Саcклер друг фирм сеттлес опиоид лаwсуит“. ББC (26-март 2019-йил). 28-март 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 28-март 2019-йил.
  40. ↑ Слате, Тҳе Саcклерс Гет то Wалк Аwай, Марй Ҳаррис, Марч 21, 2022. Плеасе ноте тҳат тҳе интервиэw wитҳ НПР'с Бриан Манн ис „cонденсед анд эдитед фор cларитй.“
  41. ↑ А УС банкруптcй жудге аппровед Пурдуэ Пҳарма анд Саcклерс’ $6 биллион сеттлемент агреэмент wитҳ статес, Cоннеcтиcут АГ сайс, CНН, Лаурен дел Валле, Марч 10, 2022.
  42. ↑ Жудгес Скептиcал ас Пурдуэ Сеэкс Ревивал оф Саcклер Лиабилитй Шиэлд ин Банкруптcй Деал, Инсуранcе Жоурнал, Диэтрич Кнаутҳ, Май 2, 2022.
  43. ↑ Мулвиҳилл. „ОхйCонтин макер Пурдуэ Пҳарма филес фор банкруптcй ас парт оф опиоидс сеттлемент“. УСА Тодай (15-сентабр 2019-йил). 2019-йил 16-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-сентабр 2019-йил.