Қадр сураси (арабча: سورة القدر‎‎, номининг маъноси – Қадрли (кеча)[8][9]) – Қуръоннинг 97-сураси. Маккий суралардан бири, 5 оятдан иборат. Бу сура Қуръоннинг 598[10]-саҳифасида ва 30-жузида жойлашган. 25-бўлиб нозил бўлган.

Баййина ←   97–сура  → Алақ
Қадр сураси — سورة القدر
Qurʼon nusxalaridan biridagi Qadr surasi sarlavhasi. Yuqorida oʻngdan: 1. Oyati 5, 2. Markazda qizil rangda sura tartib raqami 97, qora rangda - Qadr surasi va Makkiy, qizil rangda nozil boʻlgan tartibi - 25, 3. Rukuʼsi soni - 1; Pastda oʻngdan: 1. Sura:Makkiy, 2. Tilovat tartibi:97, 3. Nozil boʻlish tartibi:25, 4. Rukuʼsi:1, 5. Oyati:5, 6. Porasi (Juzi):30 deb koʻrsatilgan.

Суранинг арабча матни
Номининг маъноси Қадрли (кеча)[1][2]
Таснифи Маккий сура[3]
Статистика
Саҳифаси 598[4]
Жуз 30
Сура рақами 97
Оятлар сони 5
Сажда ояти йўқ
Рукуълар сони 1[5]
Муқаттаот ҳарфлари йўқ[6]
Нозил бўлиш тартиби 25[7]

Арабча матни ар.wикисоурcе.оргда
танзил.нетда
Таржималари ҚуранАcадемй.орг
қуран.узда
Тиловат тартиби
Баййина сураси  Keyingisi 97 Oldingisi  Алақ сураси
Нозил бўлиш тартиби
Шамс сураси   Keyingisi 25 Oldingisi  Абаса сураси
                                   

Этимологияси

„Қадр“ сўзининг турлича маънолари бор. Жумладан, қадр-қиммат, ўлчов, миқдор. Бу ерда уларнинг ҳар бири тўғри келаверади. Зеро, бу кечанинг қадр-қиммати минг ойдан улуғлиги ва бу кечада бир йиллик ишлар ўлчаниб, режалаштирилиши бунга далил бўла олади[11].

Асл матни

Меҳрибон ва раҳмли Аллоҳ номи билан (бошлайман)
1. Албата, Биз у (Қуръон)ни Қадр кечасида нозил қилдик.
havola= إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ  ‎‎ havola=
2. (Эй, Муҳаммад,) Қадр кечаси нима эканини Сизга не ҳам англатур?!
havola= وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ  ‎‎ havola=
3. Қадр кечаси минг ойдан яхшироқдир. — Бу кеча Рамазон ойининг 27-кечаси эканига далолат қиладиган ҳадис ва ривоятлар кўп.
havola= لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ  ‎‎ havola=
4. У (кеча)да фаришталар ва Руҳ (Жаброил) Парвардигорларининг изни билан (йил давомида қилинадиган) барча ишлар (режаси) билан (осмондан ерга) тушарлар.
havola= تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ  ‎‎ havola=
5. У (кеча) то тонг отгунича саломатликдир.
havola= سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ  ‎‎ havola=

Манбалар

  1. ↑ Қуръони Карим таржимаси ва шарҳи. Абдулазиз Мансур
  2. ↑ Қуръони Карим маънолари таржимаси. Алоуддин Мансур
  3. ↑ Қуръонда кўрсатилган тасниф.
  4. ↑ 604 саҳифали Қуръонда.
  5. ↑ Юқоридаги сура сарлавҳасининг тасвиридан олинган.
  6. ↑ Қуръондан кўрилган.
  7. ↑ Юқоридаги сура сарлавҳасининг тасвиридан олинган.
  8. ↑ Қуръони Карим таржимаси ва шарҳи. Абдулазиз Мансур
  9. ↑ Қуръони Карим маънолари таржимаси. Алоуддин Мансур
  10. ↑ 604 саҳифали Қуръонда.
  11. ↑ Қуръон


Кейингиси: Баййина сураси 97-сура — арабча матни Олдингиси: Алақ сураси