Poyga 2: Versiyalar orasidagi farq
Avtomatik translit va nom yoʻnaltirishi: Poyga 2 | Oʻzbekcha Vikipediyadan (UzWiki) 100% asl holatida import qilindi. | ||
{{Rasmiy tarjima}} | |||
{{Film bilgiqutisi | |||
| nom = Poyga 2 | |||
| tasvir = | |||
| izoh = | |||
| rejissyor = [[Abbas–Mustan]] | |||
| prodyuser = Ramesh S. Taurani | |||
| ssenariy_muallifi = | |||
| hikoya = | |||
| rollarda = <!--This is arranged in CREDITS ORDER. DO ''not'' CHANGE-->[[Saif Ali Khan]]<br />[[John Abraham]]<br />[[Deepika Padukone]]<br />[[Anil Kapoor]]<br />[[Jacqueline Fernandez]]<br />[[Sanika Raghawa]]<br />[[Ameesha Patel]]<br />[[Bipasha Basu]] | |||
| hikoyachi = [[Anil Kapoor]] | |||
| operator = [[Ravi Yadav]] | |||
| montajyor = Hussain A. Burmawala | |||
| bastakor = '''Songs:'''<br />[[Pritam]]<br />'''Score:'''<br />[[Salim–Sulaiman]] | |||
| studiya = [[Tips Industries]] | |||
| distribyutor = [[UTV Motion Pictures]] | |||
| premyera = {{premyera sanasi|2013|01|25|India|2013|01|26|Worldwide|df=y}} | |||
| davomiylik = 150 daqiqa | |||
| mamlakat = [[India]] | |||
| til = [[hindcha]] | |||
| byudjet = ₹94 crore | |||
| daromad = ₹173.36 crore<ref name="bo">{{Cite web|title=Race 2 Box Office|url=https://www.bollywoodhungama.com/movie/race-2/box-office/|website=Bollywood Hungama|date=22 March 2013}}</ref> | |||
}}[[File:The_President,_Smt._Pratibha_Devisingh_Patil_presenting_the_Padma_Shri_Award_to_Shri_Saif_Ali_Khan_Pataudi,_at_the_Civil_Investiture_Ceremony-II,_at_Rashtrapati_Bhavan,_in_New_Delhi_on_April_07,_2010.jpg|thumb|Prezident Pratibha Devisingh Patil 2010-yil 7-aprel kuni Nyu-Dehli shahridagi Rashtrapati Bhavanda bo'lib o'tgan Fuqarolik investitsiyalari marosimida II-bosqichda Padma Shri mukofotini shahzoda Saif Ali Xon Pataudiga topshirmoqda.]] | |||
'''Poyga 2''' ({{lang-en|Race 2}}) — 2013-yilda [[Kiran Kotrial]] va [[Shiraz Ahmed]] ssenariysi asosida [[Abbas–Mustan]] tomonidan suratgan olingan hind filmi. Bu 2008-yilgi „Poyga“ filmining davomi va „Poyga“ film seriyasining ikkinchi qismi hisoblanadi. Filmda [[Saif Ali Khan]], [[John Abraham]], [[Anil Kapoor]], [[Deepika Padukone]], [[Jacqueline Fernandez]] va [[Ameesha Patel]] kabi aktyorlar bosh rollarni ijro etishgan. Film musiqasini Pritam bastalagan. Film [[tamil tili|tamil]] va [[telugu tili|telugu tillariga]] ham tarjima qilingan. | |||
== Rollarda == | |||
*[[Saif Ali Khan]] — Ranvir “Ronny” Singh | |||
*[[John Abraham]] — Armaan Malik | |||
*[[Anil Kapoor]] — Inspector Robert D'Costa "RD" | |||
*[[Deepika Padukone]] — Aleena Mali | |||
*[[Jacqueline Fernandez]] — Omisha | |||
*[[Ameesha Patel]] — Cherry | |||
*[[Aditya Pancholi]] — Godfather Anza | |||
*[[Rajesh Khattar]] — Vikram Thapar | |||
*[[Bipasha Basu]] — Sonia Martin | |||
== Manbalar == | |||
{{manbalar}} | |||
{{Film-stub}} | |||
{{Tashqi havolalar}} | |||
[[Turkum:2013-yil filmlari]] | |||
[[Turkum:Alifbo boʻyicha filmlar]] | |||
$2, $3 dagi (joriy) koʻrinishi
Ushbu sahifa nomi mavzuning rasmiy tarjimasidir. Iltimos, uni oʻzgartirmang.
| Poyga 2 | |
|---|---|
| Rejissyor(lar) | Abbas–Mustan |
| Prodyuser(lar) | Ramesh S. Taurani |
| Rollarda |
Saif Ali Khan John Abraham Deepika Padukone Anil Kapoor Jacqueline Fernandez Sanika Raghawa Ameesha Patel Bipasha Basu |
| Hikoyachi(lar) | Anil Kapoor |
| Bastakor(lar) |
Songs: Pritam Score: Salim–Sulaiman |
| Operator(lar) | Ravi Yadav |
| Montajyor(lar) | Hussain A. Burmawala |
| Studiya | Tips Industries |
| Distribyutor | UTV Motion Pictures |
| Premyera sanasi |
|
| Davomiylik | 150 daqiqa |
| Mamlakat |
 Hindiston |
| Til | hindcha |
| Byudjet | ₹94 crore |
| Daromad | ₹173.36 crore[1] |
Poyga 2 (inglizcha: Race 2) — 2013-yilda Kiran Kotrial va Shiraz Ahmed ssenariysi asosida Abbas–Mustan tomonidan suratgan olingan hind filmi. Bu 2008-yilgi „Poyga“ filmining davomi va „Poyga“ film seriyasining ikkinchi qismi hisoblanadi. Filmda Saif Ali Khan, John Abraham, Anil Kapoor, Deepika Padukone, Jacqueline Fernandez va Ameesha Patel kabi aktyorlar bosh rollarni ijro etishgan. Film musiqasini Pritam bastalagan. Film tamil va telugu tillariga ham tarjima qilingan.
Rollarda
[tahrir | manbasini tahrirlash]- Saif Ali Khan — Ranvir “Ronny” Singh
- John Abraham — Armaan Malik
- Anil Kapoor — Inspector Robert D'Costa "RD"
- Deepika Padukone — Aleena Mali
- Jacqueline Fernandez — Omisha
- Ameesha Patel — Cherry
- Aditya Pancholi — Godfather Anza
- Rajesh Khattar — Vikram Thapar
- Bipasha Basu — Sonia Martin
Manbalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- ↑ „Race 2 Box Office“. Bollywood Hungama (2013-yil 22-mart).
 | Filmga oid uşbu maqola çaladir. Siz uni boyitib, ZiyoSferaga yordam berişingiz mumkin. |