Rangin qushcha sahifasining manbasini koʻrish

{{Kitob bilgiqutisi
| nomi                 = Rangin qushcha
| asl_nomi             = The Painted Bird
| tasvir               = Rangin qushcha.jpg
| izoh                 = 
| asl_nomi             =
| muallif              = [[Jerzy Kosiński]] 
| muharrir             = Ma'muraxon Qutliyeva
| tarjimon             = Mirzohid Muzaffar<ref>{{Veb manbasi |title=Tarjimonlik mundarijasi: Har til bilgan mutarjim bo'lmas |url=https://yuz.uz/uz/news/tarjimonlik-mundarijasi-har-til-bilgan-mutarjim-bolmas |website=https://yuz.uz |access-date=2024-04-19 |language=uz-Latn-UZ}}</ref>
| bezovchi             = Firdavs Do‘stmatov
| muqova_artist        =
| mamlakat             = {{USA}}
| til                  = [[ingliz]] 
| seriya               =  
| janr                 = roman  
| nashriyot            = Zabarjad Media                 
| nashr_etilgan_sana   = 1965
| oʻzbek_nashr_sanasi  = 2023          
| betlar               =  
| mukofotlar           =
| avvalgisi            =               
| keyingisi            = "Steps" (Qadamlar) romani                  
| isbn                 =  
| oclc                 = 
| veb-sayt             =
| izohlar              =
}}
„'''Rangin qushcha'''“ ({{lang-en|The Painted Bird}}) — asli kelib chiqishi polyak boʻlgan amerikalik yozuvchi Jerzy Kosiński tomonidan yozilgan roman. Roman ilk bor 1965-yil nashr etilgan. U oʻz davrida koʻplab bahslarga sabab boʻlsa-da, urush dahshatlarining yorqin portretini chizib bergan asar ekanligi taʼkidlanadi<ref name="Kauvar">{{kitob manbasi | url=https://archive.org/details/cynthiaozicksfic00kauv | url-access=registration | quote=Gypsy or Jewish stray. | title=Cynthia Ozick's Fiction: Tradition and Invention | publisher=Indiana University Press | date=1993 | accessdate=22 June 2015 | author=Elaine Kauvar | pages=[https://archive.org/details/cynthiaozicksfic00kauv/page/77 77]| isbn=9780253331298 }}</ref>. Roman Ikkinchi jahon urushi vaqtida Sharqiy Yevropa (ehtimol Polsha) boʻylab kezib yurgan bolaning baxtiqaro taqdiri haqida hikoya qilib beradi. Shuningdek, romanda zoʻravonlik unsurlari yaqqol koʻzga tashlanib, u avtobiografik xususiyatlar bilan mujassamlashgan.

== Mavzusi ==
Asar Ikkinchi jahon urushining front orti voqealarini yoritib bergan. Kitobdagi voqealar Jerzy Kosinski bolani oʻquvchiga tanishtirishi bilan boshlanadi. 20 bobdan iborat asardagi barcha voqealar 6 yosh bola nigohi bilan koʻrsatilgani bilan oʻzgacha ahamiyat kasb etgan. Millati loʻli yoki yahudiy ekanligiga urgʻu berilgan bolani ota-onasi konslagerdan omon saqlab qolish uchun uni Sharqiy Yevropa qishloqlariga joʻnatishga majbur boʻlishadi. Bolaga vaqtinchalik qarab turgan keksa xola vafotidan keyin bola uchun chinakam ogʻir davrlar boshlanadi.

== Manbalar ==
{{manbalar}}

[[Turkum:Ingliz tilidagi kitoblar]]
[[Turkum:Alifbo boʻyicha kitoblar]]
[[Turkum:Oʻzbek tilidagi kitoblar]]