Роллс-Ройcе Ҳолдингс плc – 2011-йил феврал ойида ташкил этилган Британиянинг аэрокосмик ва мудофаа компаниясидир. Компания 1904-йилда ташкил этилган Роллс-Ройcе компаниясига эгалик қилади, бугунги кунда авиация ва бошқа соҳалар учун энергия тизимларини лойиҳалаш, ишлаб чиқариш ва тарқатиш билан шуғулланади. Роллс-Ройcе самолёт двигателлари ишлаб чиқариш бўйича дунёда иккинчи ўринда туради[3] (Генерал Элеcтриcдан кейин)[4] ва денгизда ҳаракатланувчи машиналар ва энергетика соҳаларида йирик корхоналарга эга.

Роллс-Ройcе Ҳолдингс плc
Тури Очиқ компания
Тармоғи Аэрокосмик, Мудофаа, Энергия, Денгиз
Қачон асос солинган
Жойлашуви Кингс Плаcе, Лондон, Англия, Бирлашган Қироллик
Асосчи(лари) Чарлес Роллс ва Ҳенрй Ройcе (Роллс-Ройcе Лимитед сифатида)
Раҳбарият Анита Фреw (Раис)
Wаррен Эаст (CЕО)
Маҳсулот(лар)и
  • Фуқаролик ва ҳарбий ҳаво двигателлари
  • Денгизда ҳаракатлантирувчи тизимлари
  • Энергия ишлаб чиқариш ускуналари
Айланма даромади Decrease £11,218 миллион (2021)[1]
Операцион фойдаси £513 миллион (2021)[1]
Бойлиги Decrease £28,674 миллион (2021)[1]
Ишчилар сони 50 000 (2022)[2]
Шўба корхоналари
Вебсайти роллс-ройcе.cом

Роллс-Ройcе мудофаа соҳасида даромадлари бўйича 2018-йилда дунёдаги энг йирик 16-чи мудофаа пудратчиси эди[5].

Роллс-Ройcе Ҳолдингс плc Лондон фонд биржасида рўйхатга олинган бўлиб, у ФТСЕ 100 индексининг таркибий қисми ҳисобланади. 2019-йил 28-августдаги Лондон савдолари якунида компаниянинг бозор капиталлашуви 4,656 миллиард фунт стерлингни ташкил этди, бу Лондон фонд биржасида бирламчи листингга эга бўлган ҳар қандай компаниялар орасида 85-ўринни эгаллади[6].

Компаниянинг рўйхатдан ўтган офиси Лондондаги Кингс Кросс яқинидаги Кингс Плейсда жойлашган[7].

Тарихи

Эгалик

Роллс-Ройcе 1884-йилда ташкил этилган Генри Ройснинг муҳандислик бизнесидан келиб чиқди ва ўн йилдан сўнг динамолар ва электр кранларни ишлаб чиқаришни бошлади. Чарлз Роллс 1904-йилда Ройcе билан алоҳида бизнес очган, чунки Ройс Роллс сотмоқчи бўлган бир қатор автомобилларни ишлаб чиққан эди. Корпоратив эгаси 1906-йилда Роллс-Ройcе Лимитед номи билан тузилган[8].

Роллс-Ройcе плc 1987-йилда Маргарет Тетчер ҳукумати остида фонд бозорига қайтди. 2003-йилда Роллс-Ройcе плc эгалик ҳуқуқи Роллс-Ройcе Гроуп плc компаниясига ўтди. Худди шу тарзда, Роллс-Ройcе Гроуп плc 2011-йил 23-майда Роллс-Ройcе Ҳолдингс плc компаниясига эгалик ҳуқуқини ўтказди. Ушбу корпоратив ўзгаришлар давомида Роллс-Ройcе плc асосий савдо компанияси бўлиб қолди[9]

Ўсиш

1980-йилларда фуқаролик самолётларининг анча кенг ассортиментида двигател жиҳозларини таклиф қилиш сиёсати жорий этилди, компаниянинг двигателлари ҳозир Генерал Элеcтриc 14 ва Пратт &амп; Wҳитней самолётларига қараганда кўпроқ – 17 хил самолётга (ва уларнинг вариантларини) қўйилади[10].

Қайта қуриш

2017-йил феврал ойида Роллс-Ройcе ўзининг солиқ тўлашдан олдинги энг катта зарарини 4,6 миллиард фунт стерлинг миқдорида эълон қилди; Бунга компания ўзини валюта ўзгаришидан ҳимоя қилиш учун фойдаланадиган молиявий тўсиқлар бўйича 4,4 миллиард фунт стерлинг миқдорида ҳисобдан чиқариш ва Жиддий фирибгарлик идораси (СФО), АҚШ Адлия вазирлиги ва Бразилия билан порахўрлик ва коррупсия айбловларини ҳокимият органлари ҳал қилиш учун 671 миллион фунт стерлинг миқдорида жарима киритилган[11].

2020-йил май ойида компания CОВИД-19 пандемияси натижасида бутун дунё бўйлаб ишчи кучининг 20 фоизини (тахминан 9000 нафар ходим) қисқартириш ниятида эканлигини эълон қилди[12][13]. Буюк Британияда 3000 га яқин иш ўринларини йўқотиш кутилган эди, уларнинг ярми Дербида[14] эди.

2021-йил феврал ойида Роллс-Ройcе Cовид-19 таъсири ва унинг чекловлари туфайли икки ҳафта давом этиши мумкин бўлган фуқаролик аэрокосмик бўлинмасини оператив равишда тўхтатиш бўйича музокараларни бошлади[15].

Имкониятлар

Роллс-Ройcе заводи Финландиянинг Раума шаҳрида жойлашган СТХ Эуропе доcкярд

Сотиб олишлар

Нортҳерн Энгинеэринг Индустриэс / бўлинган ва сотилган

1988-йилда Роллс-Ройcе Англиянинг шимоли-шарқида жойлашган Нортҳерн Энгинеэринг Индустриэс (НЕИ) ни сотиб олди, бу асосан электр энергияси ишлаб чиқариш ва энергия бошқаруви билан боғлиқ бўлган оғир муҳандислик компаниялари гуруҳини сотиб олди. Гуруҳ таркибига Cларке Чапман (кранлар), Рейролле (ҳозирги Сиэменснинг бир қисми) ва Парсонс (ҳозирги Сиэменс буг турбиналарининг бир қисми) кирган. Компания Роллс-Ройcе Индустриал Поwер Гроуп деб ўзгартирилди. Кейинги ўн йил ичида компания 1990-йилларнинг бошидаги таназзулдан сўнг ўзининг асосий авиадвигател операцияларига эътибор қаратганлиги сабабли у қисман сотилди[16].

Аллисон Энгине Cомпанй/Роллс-Ройcе Cорпоратион

1994-йил 21-ноябрда Роллс-Ройcе авиация, саноат ва денгиз двигателлари учун газ турбиналари ва бутловчи қисмлар ишлаб чиқарувчи америкалик Аллисон Энгине компаниясини сотиб олиш ниятини эълон қилди.[17] 1994-йилдаги харид миллий хавфсизликка таъсирини аниқлаш учун терговга тортилди.[18] 1995-йил 27-мартда АҚШ Мудофаа вазирлиги “Аллисон Энгине Cо. ва Роллс-Ройcе ўртасидаги келишув миллий хавфсизликка таҳдид солмаслигини” эълон қилди.[19] Бироқ, Роллс-Ройcе Аллисонни бошқариш учун прокси-кенгаш ташкил этишга мажбур бўлди[19].

Аллисонни сотиб олиш 525 миллион долларга (328 миллион фунт стерлингга тенг)[17] тушди, бу Роллс-Ройcе маҳсулотлари портфелининг ошишига хисса қўшди. Аллисон энди Роллс-Ройcе Шимолий Америка таркибига кирувчи Роллс-Ройcе корпорацияси сифатида танилди[20].

Виcкерс/Винтерс

1999-йилда Роллс-Ройcе денгиз бизнеси учун Виcкерс плc компаниясини сотиб олди[21]. Компаниянинг қолган қисм энди Винтерс Энгинеэринг Лимитед ҳисобланади. Роллс-Ройcе 2002-йилда Виcкерс Дефенсе Сйстемсни (Виcкерснинг бошқа йирик бизнес соҳаси) Алвис плcга сотди[22].

БМW қўшма корхонаси / Роллс-Ройcе Деуцчланд

Роллс-Ройcе Тай двигателини ишлаб чиқиш, Аллисон компаниясини сотиб олиш ва БМW Роллс-Ройcе қўшма корхонасини бирлаштириш орқали корпоратив ва минтақавий авиакомпаниялар соҳасида етакчи ўринни эгаллади. 1999-йилда БМW Роллс-Ройcе Деуцчланд деб ўзгартирилди ва Роллс-Ройcе плc компаниясининг 100% шўба корхонасига айланди[23].

САИC қўшма корхонаси / Оптималлаштирилган тизимлар ва ечимлар

Оптимизед Сйстемс анд Солутионс Лимитед (илгари Дата Сйстемс & Солутионс номи билан танилган) 1999-йилда Роллс-Ройcе плc ва Сcиэнcе Апплиcатионс Интернатионал Cорпоратион (САИC) ўртасида қўшма корхона сифатида ташкил этилган. 2006-йил бошида САИC қўшма корхона шартномасини тарк этди ва Роллс-Ройcе плcни ягона эгасига айлантирди[24].

Даимлер / Роллс-Ройcе Поwер Сйстемс Ҳолдинг ГмбҲ билан Тогнум қўшма корхонаси

2011-йил март ойида Роллс-Ройcе ва Даимлер АГ 4,2 млрд долларлик автомобилни ишга туширдилар[25]. Роллс-Ройcе ва Даимлер АГ ҳозир Роллс-Ройcеънинг мавжуд Берген двигателлари бизнесини ўз ичига олган қўшма корхонани Франкфурт фонд биржасида рўйхатга олиш ниятини эълон қилди[25].

Аэро Энгине Cонтролс / Роллс-Ройcе бошқарувлари ва маълумотлар хизматлари

2012-йил июл ойида Унитед Течнологиэс Cорпоратион томонидан Гоодрични сотиб олгандан сўнг, Роллс-Ройcе компаниясига тўлиқ эгалик қилиш учун Гоодричнинг Аэро Энгине Cонтролс компаниясининг 50% улушини сотиб олишини эълон қилди[26].

Сотувлар

Сиэменс

2014-йил май ойида Роллс-Ройcе ўзининг энергия газ турбинаси ва компрессор бизнесини Сиэменсга 785 миллион фунт стерлингга сотди[27].

Конгсберг

2018-йил июл ойида Роллс-Ройcе ўзининг денгиз бизнесини Конгсбергга 500 миллион фунт стерлингга сотди[28].

Ядровий хизматлар корхоналари

2019-йил сентабрида Роллс-Ройcе АҚШ, Канада, Мондрагон Франсия ва Буюк Британиядаги Гейцхеддаги фуқаролик ядровий хизматларини Wестингҳоусе Элеcтриc компаниясига нома’лум суммага сотишга рози бўлди. Ушбу корхоналар 2018-йилда 70 миллион доллар даромад ва 500 га яқин ходимга эга эди. Роллс-Ройcе Буюк Британияда ядровий янги қурилиш ва кичик модулли реактор (СМР) бизнесини давом эттирмоқда[29]. 2020-йил ноябр ойида компания ядровий бўлиниш ишларини давом эттириб, Буюк Британия бўйлаб 16 тагача Роллс-Ройcе СМР ядро заводини қуриш режаларини э’лон қилди[30]. 2020-йил декабр ойида Роллс-Ройcе ўзининг фуқаролик ядро асбоб-ускуналари ва бошқарув бизнесининг бошқа хорижий қисмларини CОВИДдан кейинги тикланиш режасининг бир қисми сифатида Фраматомега сотишини эълон қилди ва 2021-йил ноябр ойида 550 дан ортиқ ходимларни қамраб олган келишувни якунлади[31][32].

Катта сотувлар

Аирбус А380

1996-йилда Роллс-Ройcе ва Аирбус ўзаро англашув меморандумини имзоладилар, унда Трент 900 ўша пайтдаги А3ХХ, ҳозирги Аирбус А380 учун танланган двигател сифатида белгиланди[33].

2015-йилнинг 17-апрелида Роллс-Ройcе 50 та Эмиратес А380 самолётлари учун двигателлар етказиб бериш бўйича 6,1 миллиард фунт стерлинг (9,2 миллиард доллар) қийматидаги энг катта буюртмани олгани эълон қилинди[34][35][36].

Боэинг

2004-йил 6-апрелда Боэинг ўзининг янги 787-ни қувватлантириш учун Роллс-Ройcе ва Генерал Элеcтриc компанияларини танлаганини эълон қилди. Роллс-Ройcе ушбу сериянинг кейинги ривожланиши бўлган Трент 1000 ни тақдим этди[37].

Аирбус А350

2006-йил июл ойида Роллс-Ройcе қайта кўриб чиқилган Аирбус А350 (ХWБ) лайнери учун Трентнинг янги версиясини етказиб бериш бўйича келишувга эришди. Ушбу двигател Трент ХWБ Трент 1000 дан ишлаб чиқилган двигател бўлиб, унинг варианти оригинал А350 таклифи учун таклиф қилинган. 2015-йил июл ойи ҳолатига кўра, 40 та харидорга ушбу турдаги 1500 дан ортиқ двигателлар етказиб берилди[38].

Панавиа Торнадо, Эурофигҳтер Тйпҳоон ва Лигҳтнинг ИИ

Ҳарбий томондан, Роллс-Ройcе бошқа европалик ишлаб чиқарувчилар билан ҳамкорликда бир неча вариантда Панавиа Торнадони қувватлайдиган РБ199, шунингдек, Эурофигҳтер Тйпҳоон учун ЭЖ200 двигателининг асосий пудратчиси бўлди. Роллс-Ройcе Ф-35 Лигҳтнинг ИИ учун Лоcкҳеэд Мартин томонидан ихтиро қилинган Роллс-Ройcе ЛифтСйстем тизимини ишлаб чиқариш даражасига етди; Ф-35ни сезиларли миқдорда ишлаб чиқариш режалаштирилган[39].

Аир Чина

2005-йилги Париж ҳаво кўргазмасида Роллс-Ройcе 1 миллиард долларлик буюртмаларни қўлга киритди. Фирма Аир Чинадан 20 та Аирбус А330 самолётларини етказиб бериш учун 800 миллион долларлик буюртма олди[40].

Қатар Аирwайс

2007-йил 18-июнда Роллс-Ройcе 2007-йилги Париж авиасалонида Қатар Аирwайс билан Трент ХWБ 80 А350 самолётларини Аирбус буюртмасига кўра 5,6 долларга қувватлантириш бўйича ўзининг энг йирик шартномасини имзолаганини эълон қилди[41]. 2007-йил 11-ноябрда Дубай ҳаво кўргазмасида Эмиратес компаниясидан Трент ХWБ самолётлари учун 50 та вариант ҳуқуқига эга 50 та А350-900 ва 20 та А350-1000 самолётларини қувватлантириш бўйича яна бир йирик шартнома эълон қилинди[42].

Ядро сув ости кемалари

2012-йил май ойида Роллс-Ройcе Марине Поwер Оператионс Буюк Британиянинг янги авлод ядровий сув ости кемалари учун ПWР3 реактор дизайнини интеграция қилиш учун Мудофаа вазирлигининг 400 миллион фунт стерлингдан ортиқ қийматидаги шартномани ютиб олди[43].

Бошқарув

2021-йил август ҳолатига кўра:[44]

  • Сир Иан Девис, Раис
  • Wаррен Эаст, бош ижрочи директор
  • Панос Какоуллис, бош молия директори
  • Паул Адамс, мустақил ижрочи бўлмаган директор
  • Георге Cулмер, мустақил ижрочи бўлмаган директор
  • Ирене Дорнер, мустақил ижрочи бўлмаган директор
  • Анита Фреw, мустақил ижрочи бўлмаган директор ва раис тайинланган
  • Беверлй Гоулет, мустақил ижрочи бўлмаган директор
  • Леэ Ҳсиэн Янг, мустақил ижрочи бўлмаган директор
  • Ниcк Луфф, мустақил ижрочи бўлмаган директор
  • Сир Кевин Смитҳ, Катта мустақил директор
  • Даме Ангела Странк, мустақил ижрочи бўлмаган директор
  • Памела Cолес, компания котиби ва бошқарув бўйича бош директор

Маҳсулотлар

Олймпус 593 товушдан тез тез юрадиган Cонcорде транспортига қувват берди
Cонwай хизматга кирган биринчи турбофан эди
Ҳарриэр Жумп Жет учун векторли ҳаракатга эга Пегасус
А350 нинг Трент ХWБ модели Роллс-Ройcе компаниясининг энг катта двигателидир

Роллс-Ройcе аэрокосмик бизнеси бутун дунё бўйлаб ҳарбий, фуқаролик ва корпоратив самолётлар мижозлари учун тижорат ва ҳарбий газ турбинали двигателлар ишлаб чиқаради. Қўшма Штатларда компания минтақавий ва корпоратив самолётлар, вертолётлар ва турбовинтли самолётлар учун двигателлар ишлаб чиқаради. Роллс-Ройcе шунингдек, энергия ишлаб чиқариш тизимларини қуради ва ўрнатади. Роллс-Ройcе Марине Поwер Оператионс (шўба корхонаси) Қироллик денгиз ости кемалари учун ядро реакторларини ишлаб чиқаради ва синовдан ўтказади[45].

Аэрокосмик бизнес

2019-йилда Роллс-Ройcе 510 та Трент қувват стансияларини етказиб берди, 5029 та йирик двигателлар, шу жумладан, 32% Трент 700 двигателлари ўрнатилди[46]. Бизнес-жетлар учун бозордаги тадқиқот ва ишланмалар йиллик 2 миллиард доллар сармояни ташкил қилади[47].

Манбалар

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 „Прелиминарй Ресулц 2021“. Роллс-Ройcе. Қаралди: 24-феврал 2022-йил.
  2. ↑ „Рест оф тҳе Wорлд“. Роллс-Ройcе. Қаралди: 15-феврал 2022-йил.
  3. ↑ Wалл, Роберт. „Роллс-Ройcе унвеилс неw энгине фор футуре Боэинг, Аирбус планес“. Блоомберг Бусинесс Wеэк (26-феврал 2014-йил). 7-март 2014-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-апрел 2014-йил.
  4. ↑ Абоулафиа, Ричард. „ГЕ'с Жет Энгине Бусинесс Cоулд Лосе Алтитуде Фром Сале оф Иц Гиант Плане Леасинг Оператион“. Форбес (7-январ 2019-йил). 15-июн 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 15-июн 2019-йил.
  5. ↑ „Дефенсе Неwс Топ 100 фор 2018“. Дефенсе Неwс. 2-январ 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-март 2019-йил.
  6. ↑ „ФТСЕ 100 : Тҳе латест Индех приcе детаил анд cонституэнц | Шареcаст.cом“. www.шареcаст.cом. Қаралди: 29-август 2020-йил.
  7. ↑ „Легал Информатион“. Роллс-Ройcе. Қаралди: 13-апрел 2020-йил.
  8. ↑ „Роллс-Ройcе Лимитед Ҳисторй“. мотор-cар. 2017-йил 12-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-апрел 2017-йил.
  9. ↑ Манба хатоси: Инвалид <реф> таг; но техт wас провидед фор рефс намед Р-РАР2011
  10. ↑ „Роллс-Ройcе деливерс тҳе фирст Трент аэро энгине продуcед ин Сингапоре“. Роллс-Ройcе. 2017-йил 12-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-апрел 2017-йил.
  11. ↑ Руддиcк, Граҳам. „Роллс-Ройcе посц биггест лосс ин иц ҳисторй“. Тҳе Гуардиан (14-феврал 2017-йил). 6-март 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-март 2019-йил.
  12. ↑ Ҳоллингер, Пеггй; Георгиадис, Пҳиллип. „Роллс-Ройcе то cут 9,000 жобс то препаре фор еарс оф дисруптион“. Финанcиал Тимес. Қаралди: 20-май 2020-йил.
  13. ↑ Ҳилл. „Роллс-Ройcе то cут 9,000 жобс дуэ то CОВИД-19 | Жумпсеат Обсервер“ (эн-УС). Қаралди: 21-май 2020-йил.[сайт ишламайди]
  14. ↑ „Роллс-Ройcе cонфирмс 3,000 жоб cуц аcросс тҳе УК“. ББC Неwс (3-июн 2020-йил). Қаралди: 4-июн 2020-йил.
  15. ↑ Реутерс Стафф. „Роллс-Ройcе планс тwо-wеэк шутдоwн оф cивил аэроспаcе бусинесс“ (инглизча). Реутерс (7-феврал 2021-йил). Қаралди: 7-феврал 2021-йил.
  16. ↑ „Тҳе cране макерс“. НЗР Cранес. 2016-йил 3-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-март 2015-йил.
  17. ↑ 17,0 17,1 Лазониcк, Wиллиам & Пренcипе, Андреа.
  18. ↑ Ашбоурне, Алех.
  19. ↑ 19,0 19,1 "ДоД ис сатисфиэд тҳат деал бетwеэн Аллисон Энгине Cо. анд Роллс Ройcе доэс нот эндангер натионал сеcуритй" Унитед Статес Департмент оф Дефенсе, 27 Марч 1995.
  20. ↑ „Роллс-Ройcе cелебратес cентенниал оф Индианаполис оператионс“. Роллс-Ройcе. 2017-йил 12-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-апрел 2017-йил.
  21. ↑ „Роллс-Ройcе то Буй Виcкерс фор $933 Миллион“. Тҳе Неw Ёрк Тимес (21-сентабр 1999-йил). 3-апрел 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-март 2015-йил.
  22. ↑ „Алвис леадс ин УК танк раcе“. ББC (2-август 2002-йил). 10-июл 2004-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-март 2015-йил.
  23. ↑ „Роллс-Ройcе Деуцчланд“. ЭWМД. 2015-йил 2-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-март 2015-йил.
  24. ↑ „Дата Сйстемс & Солутионс эхпандс афтермаркет сервиcес wитҳ Cоредата аcқуиситион“. Cоредата. 2015-йил 17-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-март 2015-йил.
  25. ↑ 25,0 25,1 Арнотт, Сараҳ. „Роллс-Ройcе анд Даимлер бид €3.2бн фор Тогнум“. Тҳе Индепендент (10-март 2011-йил). 12-март 2011-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-март 2011-йил.
  26. ↑ „Роллс-Ройcе буйс оут Аэро Энгине Cонтролс партнер Гоодрич“ (8-июн 2012-йил). 2015-йил 30-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 28-июн 2015-йил.
  27. ↑ Тасим Заҳид. „Роллс Ройcе селлс энергй гас турбине бусинесс то Сиэменс“. Реутерс (6-май 2014-йил). 19-октабр 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 1-июл 2017-йил.
  28. ↑ „Роллс-Ройcе Оффлоадс Аилинг Марине Арм то Норwай'с Конгсберг“. Блоомберг.cом. Блоомберг (6-июл 2018-йил). 28-март 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 29-март 2019-йил.
  29. ↑ „Wестингҳоусе то буй Роллс-Ройcе сервиcес униц“. Wорлд Нуcлеар Неwс (27-сентабр 2019-йил). 27-сентабр 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 27-сентабр 2019-йил.
  30. ↑ „Роллс Ройcе планс УК cласс оф мини-нуcлеар планц“ (11-ноябр 2020-йил). Қаралди: 11-ноябр 2020-йил.
  31. ↑ „Роллс-Ройcе селлс иц нуcлеар инструментатион бусинесс“. Нуcлеар Энгинеэринг Интернатионал (9-декабр 2020-йил). Қаралди: 1-феврал 2021-йил.
  32. ↑ „Фраматоме cомплетес пурчасе оф Роллс Ройcе нуcлеар И&C бусинесс“. Нуcлеар Энгинеэринг Интернатионал (9-ноябр 2021-йил). Қаралди: 16-ноябр 2021-йил.
  33. ↑ „А3ХХ программе гатҳерс моментум ас МоУ ис сигнед wитҳ Роллс-Ройcе“. ФлигҳтГлобал (13-ноябр 1996-йил). 2015-йил 2-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-март 2015-йил.
  34. ↑ „Эмиратес А380“. Эмиратес. 2011-йил 20-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 4-апрел 2011-йил.
  35. ↑ „Роллс-Ройcе реcеивес реcорд £6бн энгине ордер“. ББC Неwс (17-апрел 2015-йил). 22-ноябр 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-июн 2018-йил.
  36. ↑ Осборне, Тонй. „Эмиратес Ордерс Трент 900 Фор Футуре А380с“. Авиатион Wеэк & Спаcе Течнологй (17-апрел 2015-йил). 17-апрел 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 17-апрел 2015-йил.
  37. ↑ „Роллс cонфидент он Дреамлинер прожеcт“. Фреэ Либрарй. 2013-йил 16-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 17-март 2013-йил.
  38. ↑ „Дербй'с Роллс-Ройcе сигнс £340м энгине суппорт деал wитҳ Виэтнам Аирлинес“. Дербй Телеграпҳ. 17-сентабр 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-октабр 2015-йил.
  39. ↑ „Роллс-Ройcе wелcомес греэн лигҳт он Жоинт Стрике Фигҳтер программе“. Тҳе Мануфаcтурер. 2013-йил 6-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 17-март 2013-йил.
  40. ↑ „Аир Чина ат Парис Аир Шоw“. ББC Неwс. ББC (20-июл 2005-йил). 28-май 2006-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 13-июл 2006-йил.
  41. ↑ „Роллс-Ройcе инкс биггест-эвер сале“. Флигҳт Интернатионал (19-июн 2007-йил). 21-июн 2007-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-июн 2007-йил.
  42. ↑ „Эмиратес плаcес $8.4бн ордер фор Роллс-Ройcе Трент ХWБ“. 2008-йил 21-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 14-ноябр 2007-йил.
  43. ↑ „Роллс-Ройcе“. ББC Неwс (22-май 2012-йил). 24-май 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 24-май 2012-йил.
  44. ↑ „Леадершип“. Роллс-Ройcе Ҳолдингс плc. Қаралди: 6-август 2021-йил.
  45. ↑ „Роллс-Ройcе Марине Поwер Оператионс“. Оффиcе оф Нуcлеар Регулатион. 2017-йил 11-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-март 2019-йил.
  46. ↑ Давид Камински-Морроw. „Роллс-Ройcе неарс бреак-эвен деливерй фор А350-900 поwерплант“. ФлигҳтГлобал (28-феврал 2020-йил).
  47. ↑ Керрй Лйнч. „Роллс-Ройcе Пеарл 15 Маркс Лаунч оф Неw Энгине Фамилй“. АИН онлине (28-май 2018-йил). 28-май 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 28-май 2018-йил.