Ziyosfera

Saint-Tropez

Саинт-Тропез (франсузча талаффузи: ​[сɛ̃ тʁɔпе] ; Оccитан , проноунcед [сан(т) тʀуˈпес] ; АҚШ: /ˌсæн троʊˈпэɪ/ САН-троҳ-ПАЙ) - Франсия жанубидаги Прованс- Алпес -Кот- д'Азур минтақасида жойлашган коммунадир. У Ниццадан 68 километр (42 ми) г'арбда ва Марселдан 100 километр (62 ми) шарқда, Франсия Ривиэрасида жойлашган бо'либ, у энг машҳур шаҳарлардан бири ҳисобланади. 2018 - йилда Сен-Тропезда 4103 аҳоли истиқомат қилган. Қо'шни тор сув ҳавзаси - Сент-Тропе ко'рфази (франсузча: Голфе де Саинт-Тропез), шимолда Маурес массиви остида Сент-Максимагача чо'зилган.

Сен-Тропе 20-аср бошларига қадар ҳарбий қўрғон ва балиқчилар қишлоғи бўлган. Бу Иккинчи Жаҳон уруши пайтида Драгун операциясининг бир қисми сифатида озод қилинган қирг'ог'даги биринчи шаҳар эди. Урушдан кейин у халқаро миқёсда машҳур денгиз бо'йидаги курортга айланди, асосан, франсуз янги то'лқини сан'аткорларининг кинога кириб келиши ва мусиқадаги Йé-е ҳаракати туфайли машҳур бо'лди. Кейинчалик у Европа ва Америка самолётлари ва сайёҳлар учун курортга айланди.

 

Тарих

Файл:Саинт-Тропез - Вуэ аéриэнне (3).жпг
Сен-Тропенинг ҳаводан ко'риниши, фонда Пампелонне пляжи, қал'а ва порт олдинги планда
Файл:Мусéэ д'ҳистоире маритиме 070.ЖПГ
Сент-Тропе қал'аси

Милоддан аввалги 599 - йилда Юнонистонлик фокейлар Массилияга (ҳозирги Марсел) асос солган ва бу ҳудудда бошқа қирг'оқбо'йи бог'ларини о'рнатган. Плиний Элдер Атҳенополис (Сент-Тропенинг қадимги номи) массилияликларга тегишли эканлигини ёзган.[1] Милоддан аввалги 31-йилда римликлар бу ҳудудга бостириб киришди. Уларнинг фуқаролари ушбу ҳудудда ко'плаб ҳашаматли виллалар қурдилар, жумладан, "Вилла дес Платанес" (Чинорлар вилласи) деб номланувчи виллалар. Қишлоқнинг биринчи номи Ҳераклеа-Cаccалиэра, ко'рфазининг ог'зи эса Иссамбрес деб номланган.

Шаҳар ҳозирги номини шаҳид Сент Торпесга алоқадор. Афсонага ко'ра, Нерон ҳукмронлиги даврида унинг танаси хо'роз ва ит билан бирга чириган қайиққа солинган ҳолда Пизада боши кесилган. Жасад Сен-Тропе шаҳрининг ҳозирги жойига келиб қолган.[2][3][4]

ИХ асрнинг охирларида, Г'арбда Рим империяси қулаганидан анча кейин, қароқчилар ва хусусий шахслар юз йиллик ҳужумлар ва ишдан бо'шатишларни бошладилар. Х асрда Ла Гарде-Фреинет қишлог'ига 15 километр (9 ми) асос солинган Сент-Тропез шимолида бундай ҳоллар ко'п кузатилган. 890 -йилдан 972 - йилгача Сент-Тропе ва унинг атрофидаги араб мусулмон мустамлакаси бо'либ, Фрахинет яқинидаги Сарасеник аҳоли пункти ҳукмронлик қилади;[5][6] 940 - йилда Сен-Тропе Наср ибн Аҳмад томонидан назорат қилинган.[6] 961-963- йилларда Оттон И томонидан та'қиб қилинган Ломбардия тахтига да'вогар Беренгарнинг о'г'ли Адалберт Сен-Тропезда яширинган.[6] 972 - йилда Сен-Тропе мусулмонлари то'лов эвазига Клуни, Маеул абботини ушлаб туришган.[6]

976 - йилда Прованс графи, Гримауд Лорди Уилям И мусулмонларга ҳужум қила бошлади ва 980 - йилда у ҳозир Суффрен минораси турган минорани қурди. 1079 - ва 1218 - йилларда Папа буқалари Сен-Тропезда манор борлигини эслатиб о'тишган.

Файл:Ст. Тропез.жпг
Саинт-Тропез "ле виэух порт" (эски порт)

1436 й- илдан граф Рене И ("яхши қирол Рене") Провансни коэнгайиришга ҳаракат қилди. У Гримауд барониясини яратди ва генуялик Рафаэл де Гареззиога, бой жанобга мурожаат қилди, у 60 та генуялик оилаларни олиб кетаётган карвонлар флотини юборган. Бунинг эвазига граф Рене фуқароларни солиқдан озод қилишга ва'да берди. 1470-йил 14-февралда Жан де Косса, Гримо барони ва Прованснинг Буюк Сенесшали Генуяликлар шаҳар деворлари ва иккита катта минора қуришлари мумкинлигига келишиб олдилар, улар ҳали ҳам турибди: бир минора Гранд Моле охирида, иккинчиси эса тепада.Пончега кириш. қисмида жойлашган

1615 - йил сентабр ойида Римга кетаётган, аммо об-ҳаво туфайли шаҳарда то'хташга мажбур бо'лган япон самурайи Хасекура Цуненага бошчилигидаги делегация Сен-Тропега ташриф буюрди. Бу франсузлар ва японлар о'ртасидаги биринчи алоқа бо'лиши мумкин.

Файл:Бравадес де Саинт Тропез 2015 (4).жпг
Бравадес пайтида Сен-Тропе бюсти

Маҳаллий зодагонлар 1637 - йил 15 - июнда испан галлеонлари флотини қайтарган қо'шинни то'плаш учун мас'ул эдилар; Лес Бравадес дес Эспагнолс, маҳаллий диний ва ҳарбий байрам, Тропезия милициясининг ушбу г'алабасини хотирлайди.[7] 1436 - йилда граф Рененинг Сен-Тропе фуқароларидан солиқ то'ламаслик ҳақидаги ва'даси 1672 - йилгача, Луи ХИВ франсуз назоратини о'рнатгани учун уни бекор қилгунга қадар бажарилди.

Иқлим

Сент-Тропезда қиши юмшоқ ва ёзи иссиқ бо'лган иссиқ ёзги О'рта ер денгизи иқлими мавжуд, аммо кундузи ҳарорат унинг қирг'оқ бо'йидаги ҳолатига қараб бироз мо'тадил.

Саинт- Тропез иқлими
Кўрсаткич Ян Фев Март Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ной Дек Йил

Иқтисодиёт

Файл:Рестаурант ле Б..жпг
Ҳôтел Бйблос - 1960-йилларнинг о'рталарида қурилган Гранд меҳмонхона

Сан-Тропенинг асосий иқтисодий ресурси туризмдир. Шаҳар Библос меҳмонхонаси ва дунёнинг етакчи меҳмонхоналари а'зоси Лес Cавес ду Рой билан машҳур; унинг 1967- йилда Бригитте Бардот ва Гунтер Сакс иштирокидаги инаугурацияси халқаро тадбир эди.

Соҳиллар

Файл:Ла плаге де таҳити2011.жпг
Тропезиан Таити пляжи 2011 - йил

Тропезия пляжлари Сент-Тропездан жанубда ва Раматуэлдан шарқда жойлашган Бай де Пампелонна соҳилида жойлашган. Пампелонне беш километрлик қирг'оқ бо'йлаб пляжлар то'пламини таклиф этади. Ҳар бир пляжнинг кенглиги тахминан 30 метрни ташкил қилади, о'зининг пляж кулбаси ва хусусий ёки жамоат ко'нчилик майдонига эга.

Порт

Файл:МБП 4910а.жпг
Сент-Тропез порт ко'риниши
Файл:Саинт-Тропез-20160411-06-1 (26139720753).жпг
Сен-Тропенинг ҳаводан ко'риниши

Портдан 18-асрда кенг фойдаланилган; 1789 - йилда унга 80 та кема ташриф буюрган. Сен-Тропе кемасозлик заводларида 1000 дан 12200 баррелгача юк кўтара оладиган тартаналар ва уч устунли кемалар қурилган. Шаҳар балиқ овлаш, мантар, вино ва ёг'оч савдосини о'з ичига олган турли хил савдо-сотиқлар жойи эди. Шаҳарда гидрография мактаби мавжуд эди. 1860 - йилда Савдо флотининг "Фаришталар маликаси" деб номланган флагмани (Ла Реине дес Ангес, сиг'ими 740 баррел бо'лган уч устунли кема) Сен-Тропезда қурилган.

Лес Воилес де Саинт-Тропез

Файл:Воилес де Саинт-Тропез 2007.жпг
Лес Воилес де Саинт-Тропез

Ҳар йили сентабр ойининг охирида Сен-Тропе ко'рфазида регата о'тказилади (Лес Воилес де Саинт-Тропез). Ко'плаб яхталар киради, ба'зилари 50 метрга этади. Ко'плаб сайёҳлар ушбу тадбирни о'тказиш жойига ёки Канн, Марсел ёки Ницага саёҳатларида то'хташ жойи сифатида келишади.

Ан'анавий таомлар

Тарте тропéзиэнне - бу 1950-йилларнинг о'рталарида Сент-Тропезда до'кон очган полшалик қандолатчи томонидан ихтиро қилинган ва актриса Брижит Бардо томонидан машҳур бо'лган ан'анавий торт.[8]

Демография

Инфратузилма

Санкт-Тропега ва ундаги транспорт

Денгиз орқали

Файл:Саинт-Тропез (100).ЖПГ
Сент-Тропе маринаси

Икки маринага эга бо'лган 800 о'ринли портда қайиқлар, жумладан, паромлар мавжуд. Ёзги мавсумда Санкт-Тропе ва Ница, Сент-Максиме, Канн, Сент-Рафаэл о'ртасида паром қатнови мавжуд.[9] Хусусий яхталар ҳам ижарага олиниши мумкин.

Ҳаво орқали

Сен-Тропезда аэропорт ё'қ, аммо клубларга, шаҳарчага ва Тропезия пляжларига вертолётда чартер хизмати мавжуд.[10]

Энг яқин аэропорт - Ла Мôле - Саинт-Тропез аэропорти (ИАТА : ЛТТ, ИCАО : ЛФТЗ) Ла Моле, 15 километр (9 ми) -да жойлашган. (8 НМ) Сент-Тропедан жануби-г'арбда.

  • Ница Кот-д'Азур аэропорти (ИАТА: НCЕ, ИCАО: ЛФМН) (~95) км)
  • Тоулон-Ҳйèрес аэропорти (ИАТА:ТЛН, ИCАО:ЛФТҲ) (~52) км)
  • Марсел Прованс аэропорти (франсузча: Аéропорт де Марсеилле Провенcе) (ИАТА: МРС, ИCАО: ЛФМЛ) (~158 км)[11][12]

Қуруқлик орқали

Сен-Тропезда темир ё'л станцияси ё'қ. Энг яқин станция - Сен-Рафаэл-Валескур, Сент-Рафаэлда жойлашган (39 километр (24 ми). Сент-Тропедан), у ҳам Сент-Тропега қайиқ хизматини таклиф қилади.[13] Шунингдек, Санкт-Тропега то'г'ридан-то'г'ри автобус қатнови мавжуд ва темир ё'л станцияси автовокзал билан бог'ланган.[14][15]

Сен-Тропезда Гаре роутиèре де Саинт-Тропез Тропез номли автовокзал бор , Плейс Бланқуида жойлашган.[16] У Вар департаментининг Варлиб [фр] транспорт бо'лими томонидан бошқариладиМаршрутларни бошқариш учун бошқа транспорт компаниялари ишлайдиган.

Сайёҳлик мавсумида Сен-Тропега борадиган ё'лларда транспорт муаммолари кутилиши мумкин[17], шунинг учун саёҳат қилишнинг энг тез ё'ли скутер ёки велосипеддир. Қишлоққа то'г'ридан-то'г'ри автомобил ё'ли ё'қ. Сент-Тропега учта асосий ё'л бор:

  • "Драгуигнан, Ле Муй-Голфе де Саинт-Тропез" белгиси билан А8 (Э80) орқали – РД 25 Саинте-Махиме, 19 километр (12 ми) -> собиқ РН 98 – 12 километр (7 ми) да.
  • А57 "Тҳе Cаннет дес Маурес" белгиси билан -> ДР 558, 24 километр (15 ми) Гримауд шу вақтгача РД 61 - 9 километр (6 ми) томонидан Ла Фоухнинг машҳур чорраҳаси орқали.
  • Денгиз яқинида, собиқ РН 98 Тулон-Ла Валетте-ду-Вар, Сен-Рафаэл, Канн, Ница, Монако, ДР 93 билан бог'ланади, "Соҳил ё'ли" деб аталади, Пампелонне, Раматуэлле ва Ла Cроих – Валмерга борадиган ё'налишлар.

Ба'зи хизматлар Сент-Тропе яқинидаги асосий ё'ллардаги ҳақиқий ҳаракатни ко'рсатади, масалан, инглиз тилида: Виа (Wайбаcк Мачине сайтида 2016-04-27 санасида архивланган)

Шаҳар транспорти

Сент-Тропездаги жамоат транспорти шаҳар ва Пампелонне пляжлари о'ртасида транспорт хизмати ко'рсатадиган микроавтобусларни о'з ичига олади.[11]

Бошқа транспорт воситаларига скутерлар, автомобиллар, велосипедлар ва таксилар киради.[18] Шунингдек, вертолёт хизматлари[19] ва қайиқ саёҳатлари мавжуд.[20]

Маданият, та'лим ва спорт

Файл:Леавинг-тҳе-Порт-оф-Саинт-Тропез-Сигнаc.жпг
Пол Сигнаc, Сент-Тропе портини тарк этиш, 1901 - йил
Файл:А панорамиc виэw оф Саинт-Тропез.жпг
Паул Ледуc (артист) [фр] томонидан Сен-Тропенинг панорамик ко'риниши (1876 - 1943)
Файл:Саинт-Тропез.жпг
Расмлар галереяси Иван

Шаҳарда соғлиқни сақлаш муассасалари, кинотеатр, кутубхона, очиқ ҳавода ва ёшлар дам олиш маскани мавжуд.[21]

Мактабларга қуйидагилар киради: Écоле матернелле (болалар бог'часи - мактабгача та'лим) - л'Эсcоулето, écолес примаирес (бошланг'ич мактаблар - бошланг'ич та'лим): Лоуис Бланc ва Лес Лауриэрс, cоллеге д'энсеигнемент Сеcондаире (о'рта мактаб, о'рта мактаб - о'рта та'лим) - Мулен Блан.[22][23]

Сан'ат

Сен-Тропе замонавий сан'ат тарихида катта рол о'йнайди. Пол Сигнак бу ёруг'лик билан то'лдирилган жойни кашф этди, у Матисс, Пер Боннард ва Алберт Маркет каби рассомларни Сен-Тропега келишга илҳомлантирди. Сент-Тропезда пунктилизм ва фовизмнинг расм услублари пайдо бо'лди. Сен-Тропез рассомларнинг кейинги авлоди учун ҳам жозибали эди: у ерда Бернард Баффет, Девид Хокни, Массимо Кампигли ва Доналд Султон яшаб, ишлаган. Бугунги кунда Стефан Шчеснй бу ан'анани давом эттирмоқда.

Халқаро муносабатлар

Сен-Тропез билан эгизак :

  • Витториоса, Малта[24]

Сент-Тропе билан бог'лиқ машҳур шахслар

Галерея

Саинт-Тропез билан бог'ланган оммавий ахборот воситалари ро'йхати

То'лиқ бо'лмаган филмография

  • Саинт-Тропез, девоир де ваcанcес [фр] (қисқа метражли филм, 1952)
  • Эт Диэу… cреа ла фемме (1956)
  • Бонжоур Тристессе (1958)
  • Уне филле поур л'éтé [фр] (1960)
  • Саинт-Тропез Блуэс [фр] (1960)
  • “Ле Жандарм де Саинт-Тропез” (1964) ва унинг давоми “Ле Жандарм à Ню-Ёрк ” (1965), “ Ле жандарм се мариэ ” (1968), “ Ле Жандарм эн баладе ” (1970), “ Ле Жандарм эт лес Эхтра-террестрес” (1979) ва ниҳоят Ле Жандарм ва жандармлар (1982)[25][26]
  • Ла Cоллеcтионнеусе (1967)
  • Ла Чамаде (1968)
  • Лес Бичес (1968)
  • Ла Писcине (1969)
  • Ле Виагер (1972)
  • Ла Cаге аух Фоллес (1978)
  • Ле Cоуп ду параплуиэ (1980)
  • Ле Беау Монде [фр] (1981)
  • Лес Соус-доуéс эн ваcанcес (1981)
  • Макс Пекаснинг трилогияси: Лес Бранчéс à Саинт-Тропез (1983), Деух энфоирéс à Саинт-Тропез (1986) ва Он се cалме эт он боит фраис à Саинт-Тропез (1987)
  • Сент-Тропездаги ёз (1984)
  • Ле Фаcтеур де Саинт-Тропез [фр] (1985)
  • Лес Рандоннеурс à Саинт-Тропез [фр] (2008)

Телевизион сериал

  • Соус ле солеил, "Саинт-Тропез" номи билан 100 дан ортиқ мамлакатларда эфирга узатилади

Адабиёт

Расм

Файл:Паул Сигнаc Порт де Саинт-Тропез.жпг
Сент-Тропе порти



</бр> Пол Сигнаc (1899)
  • Сент-Тропе порти, Пол Сигнак (1899)
  • Сен- Тропе порти, Анри Лебаск (1936-йилгача)
  • Пол Ледук томонидан Сен-Тропенинг панорамик ко'риниши (1876-1943)

Мусиқа

  • Лес Чац Саувагес томонидан "Тwист à Саинт-Тропез" 1961-йил октабр
  • Гарри Уоррен ва Жорж Сперрининг "Сент-Тропез" (1962)
  • Жак Дутронcнинг " Ж'аиме лес филлес " (1967).
  • Телех гуруҳининг 1979-йилдаги " Саинт Тропез" албомини қидирмоқдамиз
  • 1960-йилда суратга олинган " Сент-Тропез Блуэс " филмидан Мари Лафоретнинг "Париж - Сен-Тропез"
  • Меддле албомидан Пинк Флойднинг " Сан Тропез "
  • Аэросмитнинг "Доимий та'тил" албомидан " Доимий та'тил "
  • 1978-йил Апрèс минуит [фр] албомидаги Эдди Митчеллнинг "Ил не рентре пас cе соир" [ фр ][27]
  • Тҳе Риппингтонс томонидан 1992 йилда Монакодаги Wеэкенд албомидаги "Сент Тропез"
  • 2000-йилги Соунд Лоадед албомидаги Рики Мартиннинг "Саинт Тропез"
  • Каллена Харпер иштирокида ДЖ Антуан ва Тиматининг " Сент-Тропезга хуш келибсиз "
  • "Сен Тропе" (Саинт Тропез, 2011) Азис томонидан
  • Лана Дел Рейнинг "Сент-Тропез (Партй Гирл)"
  • Севишганлар армиясининг " Ла Плаге де Саинт Тропез " (1993).
  • "Авлиё Тропез" (2013) Флорин Салам
  • Ж. Коулнинг 2014 йилги Форест Ҳиллс Дриве албомидаги "Сент-Тропез"
  • Девид Гейцнинг " Со'нгги поэздга о'тирди " (1978).
  • Тейлор Свифтнинг " Тҳе Ман " 2019-йилги Ловер албомидан[28]
  • Голливуднинг қон кетиши 2019-йилги албомида Пост Малоненинг " Сент-Тропез "
  • Скепта, Чип ва Ёунг Адзнинг 2020-йилги Инсомниа албомидаги "Сент Тропез"[29]

Манбалар

  1. ↑ Плинй тҳе Элдер „3.5.3“, . Натурал Ҳисторй. 
  2. ↑ „Саинт-Тропез“. нрж-саинт-тропез.cом. 14-март 2008-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 14-март 2008-йил.
  3. ↑ „Сан Торпете (Торпес, Торпè)“. Сантиэбеати.ит. 29-март 2008-йилда асл нусхадан архивланган.
  4. ↑ „Ҳисторй оф Саинт-Тропез“. тахи-батеау.cом. 9-май 2008-йилда асл нусхадан архивланган.
  5. ↑ Сéнаc, П. "Cонтрибутион а л'éтуде дес инcурсионс Мусулманес данс л'Оccидент Чрéтиэн: ла лоcалисатион ду Ğабал ал-Қилāл" Ревуэ де л'Оccидент Мусулман эт де ла Мéдитерранéэ, 31 (1981) 7–14
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 Ҳисторй оф Ислам анд Муслимс ин Франcе — 55–67-бет. 
  7. ↑ Wиллиамс, Ниcола. Провенcе анд тҳе Cоте Д'Азур. Лонелй Планет, 2007 — 343-бет. 
  8. ↑ Перегрине, Антҳонй. „48 ҳоурс ин...Ст Тропез, ан инсидер гуиде то тҳе Ривиэра'с мост А-лист маркет тоwн“. Тҳе Даилй Телеграпҳ (9-август 2019-йил). Қаралди: 24-август 2019-йил.
  9. ↑ „Арчивед cопй“. 24-ноябр 2011-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-декабр 2011-йил.
  10. ↑ „Ҳелиcоптер то Монаcо – Ҳели Сеcурите – Ҳелиcоптер Аирлине“. 24-ноябр 2011-йилда асл нусхадан архивланган.
  11. ↑ 11,0 11,1 „Арчивед cопй“. инсуранcе.эссентиалтравел.cо.ук. 6-январ 2008-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 15-январ 2022-йил.
  12. ↑ „эн Траин оу эн Бус – Аccèс – Паркингс эт Аccèс – Пассагерс & Виситеурс – Аéропорт Марсеилле Провенcе“. www.марсеилле.аэропорт.фр. 8-март 2013-йилда асл нусхадан архивланган.
  13. ↑ „Транспортатион фром Ниcе то Ст. Тропез анд баcк – Саинт-Тропез Форум – ТрипАдвисор“. www.трипадвисор.cом. 31-май 2010-йилда асл нусхадан архивланган.
  14. ↑ „траин/бус фром ниcе то ст тропез – Саинт-Тропез Форум – ТрипАдвисор“. www.трипадвисор.cом. 8-ноябр 2011-йилда асл нусхадан архивланган.
  15. ↑ „Арчивед cопй“. 1-декабр 2011-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-декабр 2011-йил.
  16. ↑ эасйCитй. „ГАРЕ РОУТИÈРЕ ДЕ САИНТ-ТРОПЕЗ“. геодруид. 26-апрел 2012-йилда асл нусхадан архивланган.
  17. ↑ „Ҳоw то гет ароунд Ст-Тропез“. www.симонсеэкс.cом. 8-ноябр 2011-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-декабр 2011-йил.
  18. ↑ „Травел Инспиратион: Ваcатион Идеас, Wҳере то Го – Cондé Наст Травелер“. Cондé Наст Травелер. 6-апрел 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-декабр 2011-йил.
  19. ↑ „Ҳелиcоптер то Саинт-Тропез – Ҳели Сеcурите – Ҳелиcоптер Аирлине“. 5-декабр 2011-йилда асл нусхадан архивланган.
  20. ↑ „Арчивед cопй“. 11-октабр 2011-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-декабр 2011-йил.
  21. ↑ „Арчивед cопй“. 15-апрел 2008-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-декабр 2011-йил.
  22. ↑ „Cоллèге ду Моулин Бланc“. www.аc-ниcе.фр. 24-август 2011-йилда асл нусхадан архивланган.
  23. ↑ „Арчивед cопй“. 9-август 2008-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-декабр 2011-йил.
  24. ↑ „Витториоса тwинс wитҳ Ст Тропез“. Тҳе Тимес оф Малта. ТимесофМалта.cом (30-октабр 2012-йил). 1-август 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 1-август 2013-йил.
  25. ↑ „дефунес.орг“. дефунес.орг. 14-ноябр 2012-йилда асл нусхадан архивланган.
  26. ↑ „www.аутоурделоуисдефунес.фр“. www.аутоурделоуисдефунес.фр. 17-ноябр 2012-йилда асл нусхадан архивланган.
  27. ↑ "Ил не рентре пас cе соир" лйриcс: "Фини ле голф эт ле бридге / Лес ваcанcес à Ст Тропез"
  28. ↑ "Тайлор Сwифт Усес Леонардо ДиCаприо ас ан Эхампле то Эхплаин Сехисм ин 'Тҳе Ман'" бй Степҳаниэ Эcкҳардт, W, 23 Аугуст 2019
  29. ↑ "Скепта, Чип анд Ёунг Адз: Инсомниа ревиэw – дарк, фуннй анд перфеcтлй тимед" бй Аимеэ Cлифф, Тҳе Гуардиан, 27 Марч 2020

Ҳаволалар

"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Saint-Tropez" dan olindi