Salsabil

Салсабил (арабча: سلسبيل‎‎ ‎, ислом эсхатологиясида сув ҳавзаси ёки жаннатнинг тўрт дарёсидан бирининг номи. Қур’онда бир марта зикр қилинган: "(Жаннатда) уларни (ҳам) ичида занжабил қўшилган (шароб) қадаҳдан — оят у ердаги „Салсабил“ деб аталадиган манбадан ичадилар". Баъзи таржимонлар бу атама „осон ютиш“ ёки „мазали таъм“ деб таржима қилиниши мумкин бўлган салла, салис ёки салсала сўзларидан келиб чиққан деб тахмин қилишган. Бу тушунчалар жаннатда истеъмол қилинадиган суюқликлар учун мос деб ҳисобланади. Бошқа таржимонлар салсабил сўзи икки сўила ва сабил, яъни „йўл сўра“ сўзларидан келиб чиққан деб ҳисоблашган.

Адабиётлар

Салсабīл / Риппин, А. // Энcйcлопаэдиа оф Ислам

Манбалар

[1]
[2]^{[сайт ишламайди]}