Севги изтироби
Севги изтироби (туркча: Кара Севда — турк сериали . 2015-йил 14-октябрдан бошлаб экранларга чиққан. Якуний қисм 2017-йилнинг 21-июн куни Стар ТВда намойиш этилди. Россиядаги премераси 2018-йил 27-августда Россиянинг Бесцеллер каналида бўлиб ўтди. 2020-йил 16-ноябрдан бошлаб сериал Романтиc телеканалида машҳур дубляж актёрлари иштирокида янги овозда намойиш этилади. Россиядаги премераси 2022-йил 7-февралдан бошлаб Ю каналида бўлиб ўтди.
| Севги изтироби | |
|---|---|
| Тури | Драма |
| Ролларда | Неслиҳан Атагüл |
| Мамлакат |
 Туркия |
| Ишлаб чиқариш | |
| Продюсер(лар) | Керем Чатай |
| Қисм давомийлиги | 40-60 дақиқа |
| Эфирга узатилиши | |
| Телеканал | Стар ТВ |
| Трансляция даври | 2016-йил 2020-йил |
Сериал дастлаб „Орзулар боғи“ деб номланган туркча: Дüş Баҳçэси). Актриса Зеррин Текиндор ва режиссёр Волкан Кожатурк ўртасидаги можаро туфайли сериални суратга олиш ишлари тўхтатилди. Кейин Волкан Кожатурк таркибни тарк этди ва унинг ўрнига янги режиссёр — Ҳилол Сарал келди ва сериал номи „Кара Севда“ деб ўзгартирилди.[1]
„Кара Севда“ туркчада „севгининг энг юқори даражаси, жуда кучли ҳамма нарсани истеъмол қилувчи туйғу“ деган маънони англатади. Шу сабабли, Ай Япим продюсерлик компанияси сериал номини инглиз тилига „Эндлесс Лове“ деб таржима қилди. Кўпгина эпизодларда чексизлик белгисига ишора мавжуд.[2]
2020-йил ноябр ойида сериал море.тв онлайн хизматида эфирга узатилади[3]
Мазмуни
Бу ҳикоя умумий ҳеч нарсага эга бўлмаган йигит ва қиз ҳақида, чунки улар ҳаётнинг турли қатламларидан келган, дўстлар доираси бошқача. Бироқ, бу бош қаҳрамонларнинг қалбида севги пайдо бўлишига тўсқинлик қилмайди. Уларнинг биринчи учрашуви тасодифий эди, лекин бу иккаласининг ҳаётини ўзгартирди. Бироқ, бош қаҳрамонлар яшайдиган бойлик ва қашшоқлик бир-биридан жуда узоқда. Уларнинг ота-оналари ва дўстлари севишганлар иттифоқига қарши. Бироқ, ҳеч қандай тўсиқлар бош қаҳрамонларнинг самимий ҳис-туйғуларини йўқ қила олмайди. Ниҳаннинг ҳаётида унинг устидан ҳокимиятга эга бўлган эркак бор. У ўз кучидан завқланади ва уни йўқотиш ниятида эмас. Ёлғон ва ёлғон билан у асосий қаҳрамонларни ажратиб туради. Лекин Ниҳаннинг юраги Камолга интилишда давом этади. Ҳаёт йўлидаги масофалар, тўсиқлар ва фожиаларга қарамай, бош қаҳрамонлар бир-бирларини чин дилдан севишда давом этадилар. Улар бу туйғуни кўп йиллар, кўп синовлардан ўтказишлари керак.
Мукофотлар ва номинациялар
2017-йил 20-ноябрда „Севги изтироби“ телесериали „Йилнинг энг яхши теленовелласи“ номинациясида Эмми мукофотига сазовор бўлди[4]
Манбалар
- ↑ „Бурак Öзçивит’ин Дüş Баҳçэси дизисине бüйüк şок!“ (туркча). wеб.арчиве.орг (6-июл 2020-йил). 6-июл 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 15-июл 2020-йил.
- ↑ „Черная любовь — Турецкий сериал“ (русча). Все о Турции (1-сентабр 2018-йил). 15-июл 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 15-июл 2020-йил.
- ↑ „Сериал Черная Любовь“ (русский). 25-ноябр 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 29-октабр 2020-йил.
- ↑ айяпимтв. „2017 Интернатионал Эммй Теленовела Wиннер, Кара Севда Эндлесс Лове Туркей“ (21-ноябр 2017-йил). 14-ноябр 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 30-ноябр 2017-йил.