Uyqudagi malika: Versiyalar orasidagi farq
Avtomatik translit va nom yoʻnaltirishi: Uyqudagi malika | Oʻzbekcha Vikipediyadan (UzWiki) 100% asl holatida import qilindi. | ||
{{maʼnolari}} | |||
[[Fayl:Henry Meynell Rheam - Sleeping Beauty.jpg|thumb|„Sleeping Beauty“ (Henry Meynell Rheam, 1899)]] | |||
„'''Uyqudagi malika'''“ ({{lang-fr|La Belle au bois dormant}} — „Oʻrmonda uxlayotgan goʻzal“<ref>{{cite book|title=The Family of Stories: An Anthology of Children's Literature|page=90|author=Anita Moss|year=1986|publisher=Holt, Rinehart and Winston |isbn=978-0-03-921832-4 |url=https://books.google.com/books?id=LGSkodyFGQMC|language=inglizcha}}</ref><ref>{{cite book|title=Études sur le Dictionnaire de l'Académie Française|page=62|author=F. P. Terzuolo|year=1864|language=fransuzcha|url=https://books.google.com/books?id=MgsLAAAAQAAJ|quote=[...] exactement comme on dit : ''La Belle au bois dormant'', ce qui ne veut pas dire la belle au bois qui dort, mais la belle qui dort au bois [...]}}</ref>; {{lang-en|The Sleeping Beauty}} — „Uyqudagi goʻzal“; {{lang-de|Dornröschen}} — „Jajji, tikanli atirgul“) — [[yevropa]] xalqlari orasida keng tarqalgan [[ertak]]. Muallifi nomaʼlum. Ertakda badxoh [[pari]] tomonidan yuz yillik uyqu domiga mahkum etilgan goʻzal malika tasvirlanadi. Ezgu pari malika uygʻonganida yonida hech kim boʻlmasligidan dahshatga tushmasligi uchun [[Sehrgarlik|sehr-jodu ]] yordamida saroy va oʻrmondagi jamiki tirik jonni uxlatib qoʻyadi. Malika soʻngida koʻrkam [[shahzoda]] tomonidan uygʻotiladi. | |||
[[Aarne–Thompson klassifikatsiyasi]] boʻyicha ertak 410-raqamga ega<ref name="Tales Similar to Sleeping Beauty">Heidi Anne Heiner, [http://www.surlalunefairytales.com/sleepingbeauty/other.html „Tales Similar to Sleeping Beauty“] {{Webarxiv|url=https://web.archive.org/web/20100430213436/http://www.surlalunefairytales.com/sleepingbeauty/other.html |date=2010-04-30 }}</ref>. | |||
Ertak asosida bir necha [[kinofilm]], [[multfilm]], [[teleserial]], [[videooʻyin]] hamda [[balet]] tayyorlangan. | |||
== Manbalar == | |||
{{manbalar}} | |||
{{chala}} | |||
[[Turkum:Yevropa xalqlari ertaklari]] | |||
$2, $3 dagi (joriy) koʻrinishi
„Uyqudagi malika“ (fransuzcha: La Belle au bois dormant — „Oʻrmonda uxlayotgan goʻzal“[1][2]; inglizcha: The Sleeping Beauty — „Uyqudagi goʻzal“; olmoncha: Dornröschen — „Jajji, tikanli atirgul“) — yevropa xalqlari orasida keng tarqalgan ertak. Muallifi nomaʼlum. Ertakda badxoh pari tomonidan yuz yillik uyqu domiga mahkum etilgan goʻzal malika tasvirlanadi. Ezgu pari malika uygʻonganida yonida hech kim boʻlmasligidan dahshatga tushmasligi uchun sehr-jodu yordamida saroy va oʻrmondagi jamiki tirik jonni uxlatib qoʻyadi. Malika soʻngida koʻrkam shahzoda tomonidan uygʻotiladi.
Aarne–Thompson klassifikatsiyasi boʻyicha ertak 410-raqamga ega[3].
Ertak asosida bir necha kinofilm, multfilm, teleserial, videooʻyin hamda balet tayyorlangan.
Manbalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- ↑ Anita Moss. The Family of Stories: An Anthology of Children's Literature (inglizcha). Holt, Rinehart and Winston, 1986 — 90-bet. ISBN 978-0-03-921832-4.
- ↑ F. P. Terzuolo. Études sur le Dictionnaire de l'Académie Française (fransuzcha), 1864 — 62-bet. „[...] exactement comme on dit : La Belle au bois dormant, ce qui ne veut pas dire la belle au bois qui dort, mais la belle qui dort au bois [...]“
- ↑ Heidi Anne Heiner, „Tales Similar to Sleeping Beauty“ (Wayback Machine saytida 2010-04-30 sanasida arxivlangan)
 | Ushbu maqola çaladir. Siz uni boyitib, ZiyoSferaga yordam berişingiz mumkin. Bu andozani aniqrogʻiga almashtirish kerak. |