Слуга народу

Слуга народу
Тури	Комедия; Саргузашт;
Муаллиф(лар)	Владимир Зеленский
Ролларда	Владимир Зеленский; Станислав Боклан; Евгений Кошовий; Олена Кравец; Юрй Крапов; Мика Фаталов; Александр Пикалов; Виктор Сарайкин; Екатерина Кистен; Наталия Сумска; Олга Жуковцова-Киашко; Жорж Поволоцкий; Дмитрий Суржиков; Галина Безрук; Анна Кошмал; Валентина Ишченко; Степан Казанин;
Мамлакат	Украина
Қисмлар сони	51
Ишлаб чиқариш
Продюсер(лар)	Владимир Зеленский; Борис Шефир; Сергей Шефир; Андрей Яковлев; Алексий Кирюшченко;
Қисм давомийлиги	26±3 дақиқа
Эфирга узатилиши
Телеканал	Студия Квартал-95
Трансляция даври	16-ноябр 2015-йил — 28-март 2019-йил

Халқ Хизматчиси (украинча: Слуга народу,русча: Слуга Народу) баъзан "Халқ Хизматкори" деб таржима қилинади) — Владимир Зеленский томонидан яратилган ва ишлаб чиқарилган телесериал. Ўрта мактаб тарих фани ўқитувчиси, кутилмаганда президентликка сайланган Василий Петрович Голобородка ролини ўйнаган Украина сиёсий сатирик комедия телесериали. Ўз талабаларидан бири томонидан суратга олинган вирусли видеодан сўнг Украинанинг ўз мамлакатидаги ҳукумат коррупциясига қарши нопок ғалаён қилаётгани кўрсатилган^[1]^[2]^[3].Сериал 2015-йилдан 2019-йилгача уч фасл давом этди^[4].

Сериал Зеленский томонидан асос солинган Квартал 95 томонидан ишлаб чиқарилган^[1]. У Украинанинг ҳақиқий сиёсатига кўпроқ аралашади; 2018-йил 31-мартда телесериал номи билан аталган сиёсий партия Адлия вазирлигида рўйхатга олинди ва Зеленский 2019-йил 21-апрелда иккинчи турда 70 фоиздан кўпроқ овоз тўплаган ҳолда амалда Украина президенти этиб сайланди.^[5]

Видеони ЁуТубеъга юклаган талаба Украинадаги коррупция ҳақида беҳаё ғала-ғовурни бошлаганида суратга олинган, ота-онаси билан бирга яшайдиган тарих фани ўқитувчиси Василий Петрович Голобородка (Владимир Зеленский) бир кечада интернетда сенсациясига айланади. . Голобородканинг шогирдлари ўзи билмаган ҳолда Украинадаги президентлик пойгасида унинг номзодини рўйхатдан ўтказиш учун краудфандинг кампаниясини бошлашди ва охир-оқибат ўзларининг довдираб қолган ўқитувчиларини Украинанинг янги президенти сифатида сиёсий ғалабага ундадилар. Василий президент лавозимида бўлганида ўзининг янги вазифаларидан саросимага тушди, лекин аста-секин ўзининг президентлик вазифаларини энгиллаштиради ва ҳукуматидаги олигархия томонидан коррупцияни йўқ қилишга қарор қилади.^[6]^[7]

Актёрлар ва қаҳрамонлар

Актёр / актриса	Рол(лар)	Эслатма	Фасллар
Актёр / актриса	Рол(лар)	Эслатма	1 (2015)	2 (2017)	3 (2019)
Владимир Зеленский	Василий Петрович Голобородко, Гриша	Ўрта мактаб тарих ўқитувчиси кутилмаганда Украина президенти этиб сайланди, ўз мамлакатидаги ҳукуматдаги коррупциясига қарши гапларини ўз ўқувчиларидан бири томонидан яширинча суратга олинган ва ЁуТубе ижтимоий тармоғига жойлаган. Зеленский, шунингдек, Голобородканинг ўзини қиёфа доши сифатида хизмат қилиш учун пластик жарроҳлик амалиётини ўтказган давлат ходими Гришани ҳам тасвирлайди.	Асосий
Станислав Боклан	Юрий Иванович Чуйко	Украина бош вазири лавозимини эгаллаган ва кейинчалик олигархларнинг иттифоқчиси сифатида фош этилган сиёсатчи.	Асосий
Евгений Кошовий	Сергей Викторович Мухин	Украина ташқи ишлар вазири ва собиқ актёр.	Асосий
Олена Кравец	Олҳа Юриевна Мишченко	Василийнинг собиқ рафиқаси ва Украина Миллий банки директори. Кейинчалик у Бош вазир вазифасини бажарувчи бўлади.	Асосий
Юрй Крапов	Михайло Иванович Санин	Украина ташқи ишлар вазири.	Асосий
Мика Фаталов	Михаил Ашотович Тасунян	Украина махфий хизмати (СБУ) раҳбари	Асосий
Александр Пикалов	Иван Андреэвич Скорик	Украина мудофаа вазири ва собиқ денгиз флоти капитани.	Асосий
Виктор Сарайкин	Петро Василевич Голобородко	Василийнинг отаси	Асосий
Екатерина Кистен	Светлана Петровна Сахно	Василийнинг опаси ва Украина солиқ хизматининг собиқ биринчи ўринбосари.	Асосий
Наталия Сумска	Мария Стефановна Голобородко	Василийнинг онаси	Асосий	Кичик
Олга Жуковцова-Киашко	Оксана Сковорода	Мухиннинг котиби.	Кичик	Асосий
Жорж Поволоцкий	Толя	Хавфсизлик бошлиғи ва Василий ишдан бўшатилгунга қадар унинг хавфсизлик хизматининг бир қисми бўлган тансоқчи, Василий бу ташкилотни ўз ишига кераксиз деб ҳисоблайди.	Кичик	Асосий
Дмитрий Суржиков	Дмитрий Василевич Суриков	Украина Бош вазири, Миллий банк кузатув кенгашининг собиқ раиси	Кичик	Асосий
Галина Безрук (1-фасл) Анастасия Чепелюк (2-мавсум)	Анна Михайловна	Президентнинг бош маслаҳатчиси, ривожланиш бўлимининг собиқ мутахассиси ва олигархларнинг иттифоқчиси сифатида фош қилинган.
Анна Кошмал	Наташа Сакно	Василий Голобородканинг жияни
Валентина Ишченко	Белла Рудолфивна	Василий Голобородка котиби
Степан Казанин	Спикер	Василий Голобородканинг ёрдамчиси

Кичик роллар

Актёр / актриса	Рол	Эслатма
Алексей Кирюшченко	Сергей Павлович	Собиқ президент
Тетяна Печонкина	Нина Егоривна Третяк	Голобородканинг собиқ ўқитувчиси, СБУнинг собиқ раҳбари
Юрий Хребелник	Платон
Алексей Вертинский	Сергей Сусселдорф	Дизайнер (5-қисм) / Лоуис ХВИ (20-қисм)
Олег Масленников	Олигарх	Олигарх
Олена Бондарева-Репина	Раиса Андриевна	Мактаб директори
Олексий Смолка	Сергей Леонидович Карасюк	Фраксия раҳбари
Анастасия Карпенко	Яна Клименко	Мухолифат журналисти
Микҳаило август	Андрей Володимирович Яковлев	Маданият вазири
Данило Оскин	Михайло Семенович	Олигарх
Виталий Иванченко	Виталий Романченко	Добробут фраксияси депутати
Ринат Хабибулин	Дима	Василийнинг ўғли
Александр Данилченко	Николай Павлович Пилипенко	ЗҲЕК бошлиғи
Александр Игнатуша	Судя / Монк Себастян	Судя/монк
Назар Заднипровский
Андрей Романий		Сиёсий ток-шоу бошловчиси
Дмитрий Меленевский		Карасюкнинг қўриқчиси
Андрей Данилко	Верка Сердучка	Украина поп қўшиқчиси
Даря Пицул		Журналист

Ривожланиш

Ишлаб чиқариш

Концепция: Владимир Зеленский, Андрей Яковлев, Алексий Кирюшченко, Сергей Шефир, Борис Шефир
Ссенарий муаллифлари: Андрей Яковлев, Алексий Кирюшченко, Юрий Костюк, Юрий Мйкуленко, Дмитри Хрихоренко, Михайло Савин, Дмитрий Козлов, Александр Брагин
Режиссёр: Алексий Кирюшченко
Оператор: Сергей Кошел
Режиссёр : Вадим Шинкарёв
Бастакор: Андрей Кирюшченко
Соундтраcк: Дмитрий Шуров, Потап ва Настя
Пардоз рассоми: Нина Кремешна-Лавриненко
Костюм дизайнери: Вероника Яценко
Ижрочи продюсер: Виктор Яриш
Ижодий продюсер: Юрий Костюк
Продюсерлар: Владимир Зеленский, Борис Шефир, Сергей Шефир, Андрей Яковлев, Алексий Кирюшченко

Чиқариш

Украинадаги 1+1 каналида халқ хизматчиси^[8].Шунингдек, студия барча эпизодларни ЁуТубеъда бепул жойлаштирган.^[2] Сериалнинг биринчи фасли танланган мамлакатларда Нетфлихда транслация қилиш ва юклаб олиш мумкин.^[2] Нетфлих версияси биринчи иккита эпизодни бирлаштиради, натижада жами 23 қисм.^[9]

Белоруссиянинг Беларус-1 телеканали сериални 2019-йил 11-ноябр куни оқшомда намойиш қила бошлади.^[10]

Россиянинг ТНТ телеканали сериалнинг биринчи қисмининг пилот эпизодини 2019-йил 11-декабрда эфирга узатди ва буни „платформа ҳақида хабардорликни ошириш учун маркетинг ҳаракати“ деб даъво қилди.^[10] ТНТ телеканали президент этиб сайланган Голобородканинг Россия президенти Владимир Путиндан Ҳублот соати бор-йўқлигини сўраган эпизоддан лавҳани кесиб ташлади.^[11]

Қўшма Штатларда ҲИТН сериални испан тилидаги версиясида 40 миллиондан ортиқ инсонлар аудиторияга тақдим этади.^[12]

Давоми

Сериалнинг "Халқ хизматчиси 2 „ филми 2016-йилда чиқарилган. Иккинчи фасл сюжетини кенгайтириш учун филмдан олинган кадрлардан фойдаланди ва 2017-йилда чиқарилиб, филмни сериалнинг асосий давомийлигига олиб келди.^[13] Учинчи фасл 2019-йилда чиқди.

Таъсир

2019

Кейинчалик Зеленский 2019-йилда Украина президенти этиб сайланганида унинг характерининг сиёсий ҳокимиятга кўтарилишини акс эттиради.

2022

2022-йилда Россиянинг Украинага бостириб кириши ва Зеленскийнинг уруш давридаги раҳбариятидан сўнг, шоунинг машҳурлиги сезиларли даражада ошди. Турли хорижий компаниялар томонидан намойиш этиш ҳуқуқи сўралган.^[14] 16-март куни Нетфлих сериалнинг 1-мавсуми оммабоп талаб туфайли яна АҚСҲ стриммерлари учун тақдим этилишини эълон қилди.^[15]^[16]

Эшиттириш ҳуқуқлари

2022-йил давомида Зеленский Россия ва Путинга қаршилик кўрсатувчи шахс сифатида кўпчиликнинг ҳайратига сазовор бўлди ва бу сериалнинг ўз навбатида машҳур бўлишига олиб келди. Хорижий телерадиокомпаниялар “Халқ хизматчиси"ни ўз каналларида эфирга узатишга ҳаракат қилишди.

Ремейк бекор қилинди

Америкалик ремейк Ҳулу томонидан буюртма қилинган, уни ишлаб чиқишда британиялик ёзувчи Саймон Фарнабйиштирок этган, аммо Доналд Трамп Қўшма Штатларнинг 45-президенти бўлганида сериал бекор қилинган.^[17]

Яна қаранг

Хуш келибсиз Жаноб Президент (2013), худди шундай концепцияга эга италян филми, Cлаудио Бисио^[18] ҳазил овози туфайли президент этиб сайланган кутубхоначи ролида.

Маълумотномалар

Ҳаволалар

Слуга народу ИМДбда
Слуга народу канали ЁуТубеда
Нетфлихдаги Халқнинг хизматчиси (жойлашуви чекланган) (субсcриптион реқуиред)
ҲИТН -да Сервидор дел Пуэбло (Wайбаcк Мачине сайтида 2022-05-25 санасида архивланган) (фақат АҚШ)

[foreignpolicy.com-1] 1,0 ^1,1 ҳттпс://фореигнполиcй.cом/2016/12/13/ҳоw-а-фиcтионал-пресидент-ис-ҳелпинг-украинианс-ретҳинк-тҳеир-абсурд-политиcс/

[cc1-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ҳттпс://www.cинемаэсcапист.cом/2017/06/украинес-сервант-пеопле-ҳидден-гем-политиcал-cомедй/

[3] ҳттпс://www.cинемаэсcапист.cом/2017/08/интервиэw-владимир-зеленский-плайинг-украинес-пресидент-сервант-пеопле/

[4] ҳттпс://www.имдб.cом/титле/тт6235122/

[5] ҳттпс://слате.cом/cултуре/2019/04/украине-пресидент-володймйр-зеленскй-ситcом-сервант-оф-тҳе-пеопле.ҳтмл

[6] ҳттпс://www.тҳегуардиан.cом/тв-анд-радио/2022/мар/07/зелинскийс-сервант-оф-тҳе-пеопле-тҳе-тв-шоw-тҳат-маде-украинес-пресидент

[7] ҳттпс://www.салон.cом/2022/03/18/сервант-оф-тҳе-пеопле-нетфлих-зеленскйй/

[fp-8] ҳттпс://фореигнполиcй.cом/2016/12/13/ҳоw-а-фиcтионал-пресидент-ис-ҳелпинг-украинианс-ретҳинк-тҳеир-абсурд-политиcс

[9] ҳттпс://www.неwсwеэк.cом/зеленскй-сервант-пеопле-ретурнс-нетфлих-украине-тв-шоw-1688604

[7234587TNTSotP-10] 10,0 ^10,1 ҳттпс://www.правда.cом.уа/неwс/2019/12/11/7234587/

[11] „Руссиан ТВ абруптлй пуллс Зеленский'с ситcом афтер cуттинг Путин жоке“.

[12] ҳттпс://www.ҳитн.орг/эс/ҳитн-премиэрес-сервант-оф-тҳе-пеопле-иcониc-сериэс-старринг-украиниан-пресидент-володймйр-зеленскй/

[13] ҳттп://квартал95.cом/эн/неwс/2017/стала-известна-дата-премерй-второго-сезона-сериала-слуги-народа/

[14] ҳттпс://www.фохнеwс.cом/энтертаинмент/cомедй-старринг-украиниан-пресидент-зеленскйй-боост-популаритй

[15] ҳттпс://www.cнбc.cом/2022/03/16/нетфлих-аддс-володймйр-зеленскййс-шоw-сервант-оф-тҳе-пеопле.ҳтмл

[16] ҳттпс://www.ҳоллйwоодрепортер.cом/тв/тв-неwс/нетфлих-сервант-оф-тҳе-пеопле-украине-зеленскй-1235112594/

[17] ҳттпс://www.ббc.cо.ук/соундс/плай/м0015ccл

[18] ҳттпс://www.имдб.cом/наме/нм0084241/

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

Слуга народу
Тури	Комедия Саргузашт
Муаллиф(лар)	Владимир Зеленский
Ролларда	Владимир Зеленский Станислав Боклан Евгений Кошовий Олена Кравец Юрй Крапов Мика Фаталов Александр Пикалов Виктор Сарайкин Екатерина Кистен Наталия Сумска Олга Жуковцова-Киашко Жорж Поволоцкий Дмитрий Суржиков Галина Безрук Анна Кошмал Валентина Ишченко Степан Казанин
Мамлакат	Украина
Қисмлар сони	51
Ишлаб чиқариш
Продюсер(лар)	Владимир Зеленский Борис Шефир Сергей Шефир Андрей Яковлев Алексий Кирюшченко
Қисм давомийлиги	26±3 дақиқа
Эфирга узатилиши
Телеканал	Студия Квартал-95
Трансляция даври	16-ноябр 2015-йил — 28-март 2019-йил