Ziyosfera

Stephan El Shaarawy

Степҳан Эл Шаараwй (талаффузи: Стефан Ал Шаарави) (1992-йил 27-октабрда туғилган) — италиялик профессионал футболчи. Степҳан Эл Шаараwй А Серия вакили „Рома“ клубида ва Италия миллий футбол терма жамоасида ҳужумчи сифатида ўйнайди. Отаси мисрлик бўлгани учун Степҳан Эл Шаараwйга Ил Фараоне (Фир’авн) лақаб қўйилган.

Степҳан Эл Шаараwй
Эл Шаараwй Италия миллий футбол терма жамоаси билан 2015-йил
Шахсий маълумот
Тўлиқ исми Степҳан Эл Шаараwй[1]
Таваллуд санаси 1992-йил 27-октябр (1992-10-27) (34 ёш)
Таваллуд жойи Савона, Италия
Бўйи 1.78 м[2]
Амплуаси Ҳужумчи
Клуб маълумоти
Жорий клуб
 Рома
Рақами 92
Ёшлигида аъзо бўлган клублар
2001—2006 Легино
2006—2008 Геноа
Профессионал фаолияти*
Йиллар Жамоа Ишт. (Гол.)
2008—2011 Геноа 3 (0)
2010—2011 →  Падова 29 (9)
2011—2016 Милан 82 (21)
2015—2016 →  Монаcо 15 (0)
2016 →  Рома 16 (8)
2016—2019 Рома 93 (26)
2019—2021 Шангҳаи Шенҳуа 16 (1)
2021— Рома 113 (16)
Миллий терма жамоа
2008 Италия У16 8 (4)
2008—2009 Италия У17 15 (2)
2010 Италия У18 3 (1)
2010—2011 Италия У19 5 (1)
2011—2012 Италия У21 5 (3)
2012— Италия 32 (7)
*Профессионал клублардаги голлари (ички чемпионат)
(2022-йил 17-октябр, 19:13 (утc) учун)

Степҳан Эл Шаараwй ўз фаолиятини „Геноа“ клубида бошлаган ва 2011-йилда „Падова“ клуби билан ижара шартномаси асосида фаолиятини давом эттирган. Кўпинча ўз авлодининг энг умидли ёшларидан бири сифатида эътироф этилган Степҳан Эл Шаараwй 2012—2013-йилги мавсумнинг биринчи ярмида муваффақиятга эришди. Жароҳатлар туфайли узоқ вақт асосий жамоа сафидан чиққанидан сўнг, Степҳан Эл Шаараwй 2015—2016-йилги мавсумни „Монаcо“ клубида, кейин эса „Рома“ клубида ижара асосида ўтказди ва мавсум охирида „Рома“ клуби билан доимий шартнома имзолади. 2019-йилда Степҳан Эл Шаараwй Хитойнинг „ Шангҳаи Греэнланд Шенҳуа“ клубига ўтди ва ўн саккиз ойдан кейин „Рома“ клубига қайтди.

Халқаро миқёсда Степҳан Эл Шаараwй Италиянининг турли ёш (16 дан 21 гача) доирасидаги ёшлар терма жамоалари таркибида ҳимоя қилган. 2012-йил август ойида Степҳан Эл Шаараwй Италия миллий футбол терма жамоаси сафида Англия миллий терма жамоасига қарши ўртоқлик ўйинида дебют қилди ва ўша йилнинг ноябр ойида Франсия миллий футбол терма жамоасига қарши ўзининг биринчи халқаро ўйинлардаги голини киритди.

Ёшлиги

Степҳан Эл Шаараwй 1992-йил 27-октябрда Италиянинг Савона коммунасида туғилган. Степҳан Эл Шаараwйнинг отаси мисрлик ва онаси швейцариялик эди[3][4].

Клублардаги ўйин фаолияти

Геноа

Степҳан Эл Шаараwй ўзининг футболчилик фаолиятини ўн тўрт ёшида „Геноа“ клуби билан бошлаган[5].

2008-йилнинг 21-декабрида, ўн олти ёшга тўлганида, Степҳан Эл Шаараwй А Сериянинг „Чиэво“ клубига қарши сафар ўйинида ўн дақиқа мобайнида майдонда ҳаракатланиб, жамоадаги дебют ўйинини ўтказди. Степҳан Эл Шаараwй ҳозирда Италия олий дивизионида дебют қилган А Серия тарихидаги энг ёш саккизинчи футболчи ҳисобланади[6].

Падова (ижара)

2010-йил июн ойида Степҳан Эл Шаараwй Б сериянинг 2010-2011-йилги мавсуми учун „Падова“ клубига ижарага берилди[7]. Степҳан Эл Шаараwй тезда жамоанинг асосий футболчисига айланди ва Венеция клубини плей-офф финалига олиб чиқди. Финалда клуб „Новара“ клубига имкониятни қўлдан бой берди. „Падова“ клуби сафида ўйнаган ўйинлари учун Степҳан Эл Шаараwй 2011-йил Б сериясида йилнинг энг яхши футболчиси деб топилади[8].

АC Милан

Степҳан Эл Шаараwй собиқ жамоадоши Робинҳо билан 2012-йил август ойида Реал Мадридга қарши мавсумолди ўртоқлик учрашувида

2011—2012: Биринчи жамоага ўтиш

2011-йил 25-июн куни Степҳан Эл Шаараwй А Серия гиганти "Милан" клуби билан 20 миллион евро эвазига шартнома имзолади[9][10][11]. Степҳан Эл Шаараwй клубдаги дебютини 2011-йилнинг 18-сентябрида Сан Паоло стадионида ўтказди ва ўйинда клуб „Наполи“ клубига 3:1 ҳисобида мағлуб бўлди[12]. Уч кундан сўнг, жароҳат олган Алехандре Патонинг ўрнига майдонга тушган Степҳан Эл Шаараwй „Милан“ клуби сафидаги илк голини урди ва ўз уйида „ Удинесе“ клубига қарши ўйинда 1:1 ҳисобида дуранг ўйнади[13].

„Милан“ клубидаги дастлабки олти ойида Степҳан Эл Шаараwй жами еттита ўйинда майдонга тушди ва бу ОАВда унинг ривожланишига ёрдам бериш учун кўпроқ ижарага берилиши мумкинлиги ҳақидаги хабарларга олиб келди. Аммо кейинчалик вице-президент Адриано Галлиани, мураббий Массимилиано Аллегри томонидан билдирилган таклифлар асосида Степҳан Эл Шаараwй яқин келажакда клубда қолишга қарор қилди. Айнан ўшанда Степҳан Эл Шаараwйнинг „Милан“даги ўйинлари яхшилана бошлади ва бу уни Италиядаги энг юқори баҳоланган ёшлардан бирига айлантирди. 2012-йил 8-февралда Степҳан Эл Шаараwй Италия кубоги ярим финалида доирасида бўлиб ўтган „Милан“ клубининг "Жувентус" га қарши ўйинида (1:2) гол урди[14]. Орадан 3 кун ўтиб, Степҳан Эл Шаараwй „Удинесе“ клубига қарши ўйинда муҳим бўлган ғалаба тўпини киритди[15].

2012—2013: Ютуқли мавсум

2012-йилнинг 25-июлида Степҳан Эл Шаараwй „Милан“ клуби билан янги беш йиллик шартнома имзолади[16][17]. 2012-йил 3-октабрда Степҳан Эл Шаараwй УЭФА Чемпионлар лигасидаги илк голини Санкт-Петербургнинг „Зенит“ клуби дарвозасига киритди ва 19 ёшу 342 кунлигида „Милан“нинг мусобақадаги энг ёш тўпурарига айланди[18][19]. Кейин Степҳан Эл Шаараwй 18-ноябр куни „Наполи“ клубига қарши ўйинда иккита гол уриб „Милан“ клубини мағлубиятдан қутқариб қолди[20]. Степҳан Эл Шаараwй „Милан“ клубининг икки ҳафтадан сўнг „Cатаниа“ кллубига қарши сафарда 3:1 ҳисобида ғалаба қозонган ўйинида яна бир дубл қайд этиб, ўзининг ажойиб формасини намойиш этди[21]. Степҳан Эл Шаараwй 9-декабр куни „Торино“ клубига қарши кечган баҳсда (4:2) ўз ҳисопбига битта гол қўшиб олди ва кейинги „Песcара“ клубига қарши ўйинда яна гол урди ва „Милан“ клубига кетма-кет тўртинчи ғалабани қўлга киритиб, турнир жадвалида юқори ўринга кўтарилишига ёрдам берди[22][23]. Степҳан Эл Шаараwй мавсумнинг биринчи ярмини ўн тўртта гол билан А сериянинг энг яхши тўпурари, шунингдек, ўн олтита гол билан барча мусобақаларда „Милан“нинг энг яхши тўпурари сифатида якунлади[24].

2012-йилда Степҳан Эл Шаараwй "Дон Балон"[25] томонидан 1991-йилдан кейин туғилган энг яхши ўйинчилардан бири деб топилди ва "Тҳе Гуардиан" журналининг дунёнинг энг яхши футболчилари рўйхатида 52-ўринни эгаллади[26]. Степҳан Эл Шаараwй шунингдек, А Сериядаги энг умидли ёш ўйинчига бериладиган лиганинг энг яхши ёш ўйинчиси мукофотини қўлга киритди[27].

2013-йилнинг 28-февралида Степҳан Эл Шаараwй „Милан“ клуби билан 2018-йилнинг июнигача давом этадиган шартнома имзолади[28]. 2012—2013-йилги мавсумнинг иккинчи ярмида Степҳан Эл Шаараwй ўзининг энг яхши формасини топишга қийналди.

2013-15: Жароҳатлар даври

Унинг келажаги билан боғлиқ бир неча ҳафталик миш-мишлардан сўнг, „Милан“ клуби 2013-йил 2-июлда Степҳан Эл Шаараwй ёзги трансфер ойнасида клубни тарк этмаслигини расман эълон қилди[29]. 20-август куни Степҳан Эл Шаараwй „Милан“ клубининг Чемпионлар лигаси плей-офф босқичининг биринчи ўйинида „ПСВ Эиндҳовен“ клубига қарши ўйинда битта гол уришга муваффақ бўлди[30]. Мавсумнинг биринчи ярми жароҳатлар билан ўтди, чунки Степҳан Эл Шаараwй „Милан“ клуби сафида барча мусобақаларда майдонга тушди[31]. 28-декабр куни Степҳан Эл Шаараwйнинг ўнг оёғидаги операция самарали тузалмаганидан сўнг, у яна ўн ҳафтага сафдан чиқди[32]. Степҳан Эл Шаараwй 2014-йилнинг 11-майида „Аталанта“ клубига қарши кечган ўйинда жамоа таркибига қайтди[33].

„Милан“ клубининг 2014-2015-йилги мавсумдаги „Лазио“ клубига қарши биринчи лига ўйинида Степҳан Эл Шаараwй еттинчи дақиқада Кеисуке Ҳонданинг голига ассистентлик қилди. 2014-йилнинг 8-ноябрида Степҳан Эл Шаараwй А Сериядаги 622 кун ичида биринчи голини „Сампдориа“ клуби дарвозасига жарима майдони ташқарисидан гол урди[34][35]. Ундан сўнг Степҳан Эл Шаараwй узоқ вақтга жароҳатлар туфайли жамоа сафидан чиқарилди. 2015-йил 24-май куни „Милан“ клубининг „Торино“ клуби устидан 3:0 ҳисобида ғалаба қозонган ўйинида Степҳан Эл Шаараwй дубл қайд этди[36]. Степҳан Эл Шаараwй сўнгги икки мавсум давомида барча мусобақаларда бор-йўғи 28 ўйин ўтказди[37].

Монаcо (ижара)

2015-йилнинг 13-июлида Степҳан Эл Шаараwй Лига 1 вакили „Монаcо“ клубининг таркибига сотиб олиш опсияси билан мавсумий ижара асосида қўшилди[38]. Икки ҳафта ўтгач, Степҳан Эл Шаараwй Чемпионлар лигаси учинчи саралаш босқичида доирасидаги „Ёунг Бойс“ клуби устидан меҳмонда 3:1 ҳисобида ғалаба қозонган ўйинда майдонга тушиб, ўзининг янги жамоа таркибидаги дебют ўйинини ўтказди[39]. Лоуис ИИ стадионида ўтказилган иккинчи ўйинда Степҳан Эл Шаараwй ўзининг янги жамоа таркибидаги илк голини киритишга муваффақ бўлди[40]. Январ ойидаги трансфер ойнаси бошланишидан олдин Степҳан Эл Шаараwй таркибдан музлатиб қўйилди[41].

Рома

2016-йилнинг 26-январида Степҳан Эл Шаараwй 2016-йилнинг 30-июнига қадар 1,4 миллион евро эвазига ижара асосида „Рома“ клубига ўтди. Шартнома 2016—2017-йилги мавсум бошланишидан олдин 13 миллион евро тўлаш эвазига шартномани доимий қилиш вариантини ўз ичига олган[42]. Тўрт кундан сўнг, „Рома“даги дебют ўйинида Степҳан Эл Шаараwй „Фросиноне“ клуби устидан 3:1 ҳисобида ғалаба қозонган ўйиннинг 48-дақиқасида рақиб дарвозасига тўп киритди[43]. Шундан сўнг, Степҳан Эл Шаараwй у уч кундан бўлиб ўтган „Сассуоло“ клубига қарши ўйинда гол уриб, меҳмонда 2:0 ҳисобида ғалаба қозонди[44]. „Рома“ клубининг 14-май куни бўлиб ўтган мавсумдаги сўнгги ўйинида Степҳан Эл Шаараwй ўзининг асосий клуби „Милан“ жамоаси дарвозасига гол урди. Бу ўйин „Рома“ клубининг 3:1 ҳисобидаги ғалабаси билан якунланди[45].

2016-йилнинг 21-июнида „Рома“ клуби Степҳан Эл Шаараwйни „Милан“дан 13 миллион евро эвазига ижарага олди ва уни 2020-йилгача клубда қолдирди[46]. 2017-йил 20-май куни Степҳан Эл Шаараwй „Чиэво“ клуби дарвозасига икки бор гол уриб, „Рома“ клубига 5:3 ҳисобида ғалаба қозониб, уч ўйинлик голли сериясини давом эттиришга ёрдам берди[47]. 2017-йил 31-октябр куни Чемпионлар лигаси гуруҳ босқичида „Рома“ клубининг "Челсеа" клуби устидан 3:0 ҳисобида ғалаба қозонган учрашувида Степҳан Эл Шаараwй биринчи бўлимда иккита гол урди (шу жумладан ўйиннинг дастлабки 40 сониясида 25 метр масофадан битта гол урди)[48].

Шангҳаи Греэнланд Шенҳуа

2019-йилнинг 8-июлида Степҳан Эл Шаараwй Хитой Суперлигасининг „Шангҳаи Греэнланд Шенҳуа“ клуби таркибига 16 миллион евро эвазига қўшилди[49][50]. Степҳан Эл Шаараwй клубдаги дебют ўйинини 2019-йилнинг 2-августида „Wуҳан Залл“ клубига қарши лига ўйинида ўтказди[51]. Кейин эса Хитойда Суперлигаси доирасидаги илк голини Степҳан Эл Шаараwй 15-август куни „Тианжин Тианҳаи“ клубига қарши ўйинда (2:2) киритди[52]. Клубдаги дебют мавсумининг охирида Степҳан Эл Шаараwй „Шангҳаи Греэнланд Шенҳуа“ клубининг 2019-йилги Хитой кубогини қўлга киритишига катта ҳисса қўшди[53].

"Рома" клубига қайтиш

2021-йилнинг 30-январида Степҳан Эл Шаараwй „Рома“ клубига яна текин трансфер орқали қўшилди[54]. Степҳан Эл Шаараwй клубга қайтганидан кейинги илк голини сўнгги ўйиндан 677 кун ўтиб, „Рома“ клубининг 2021-йил 11-март куни Европа Лигаси 1/8 финалида доирасида бўлиб ўтган „Шахтёр“ клуби устидан 3:0 ҳисобида ғалаба қозонган ўйинда урди[55].

Халқаро ўйинлардаги фаолияти

Степҳан Эл Шаараwй 2013-йилда Италия терма жамоаси сафида Гаитига қарши ўйнаган

Степҳан Эл Шаараwй отаси орқали Миср миллий футбол терма жамоасида ўйнаш ҳуқуқига эга бўлган, бироқ мураббий Ҳассан Шеҳата „хорижий лигада ўйнаган ҳар бир мисрлик ҳам миллий терма жамоада ўйнаш ҳуқуқига эга эмас“, деб рад уни этди[56]. Бироқ Степҳан Эл Шаараwй Италия миллий футбол терма жамоасида ўйнашни афзал кўрганини айтди[57]. Унинг отаси ҳам илгари у ерда яшагани учун бу ернинг фуқаролигига эга бўлганлиги сабабли, Степҳан Эл Шаараwй ҳам Венесуэла терма жамоасида ўйнаш ҳуқуқига эга эди[58][59].

Ёшлар жамоалари

Степҳан Эл Шаараwй Италиянинг 17 ёшгача бўлган ўсмирлар терма жамоасига 2009-йилги 17 ёшгача бўлган ўсмирлар ўртасидаги УЭФА Европа чемпионати ва 17 ёшгача бўлган ўсмирлар ўртасидаги ФИФА Жаҳон чемпионатида асосий жамоа таркибида иштирок этиш учун чақирилган[60].

Степҳан Эл Шаараwй 2011-йилнинг 15-ноябрида Венгриянинг 21 ёшгача бўлган ўсмирлар терма жамоасига қарши бўлиб ўтган ўйинда Италиянинг 21 ёшгача бўлган ўсмирлар терма жамоаси сафида дебют ўйинини ўтказди[61].

Миллий терма жамоа сафида

2012-йилнинг 15-августида Степҳан Эл Шаараwй Италия миллий футбол терма жамаоси сафида дебютини Англия миллий футбол терма жамоасига қарши ўртоқлик ўйинида (1:2) бошлади[62][63]. Степҳан Эл Шаараwй 2012-йил 14-ноябрда Франсия миллий футбол терма жамоаси билан бўлиб ўтган ўртоқлик ўйинида (1:2) Италия терма жамоаси учун битта гол киритишга муваффақ бўлди[64][65].

Степҳан Эл Шаараwй 2013-йилги ФИФА Конфедерациялар кубогида Италия миллий терма жамоаси шарафини ҳимоя қилди ва ўз мамлакатининг мезбон Бразилия миллий футбол терма жамоасига қарши гуруҳдаги сўнгги ўйинида учрашувнинг сўнгги ўн тўққиз дақиқасида Алессандро Диаманти ўрнига захирадан майдонга тушди[66].

2015-йил 10-октабрда Степҳан Эл Шаараwй 2016-йилги УЭФА Европа чемпионати саралаш ўйинида Италиянинг Озарбайжон устидан 3:1 ҳисобида ғалаба қозонган ўйинида рақиб дарвозасига тўп киритди. Бу Степҳан Эл Шаараwйнинг 2012-йил ноябр ойидан бери биринчи халқаро голи бўлди ва ғалаба Италияга финал турнирига йўлланмани кафолатлади[67]. 2016-йилнинг 31-майида Степҳан Эл Шаараwй мураббий Антонио Cонтенинг Франсияда бўлиб ўтадиган Европа чемпионати учун Италия терма жамоасининг 23 кишилик таркибига киритилди[68]. Степҳан Эл ШаараwйЕвропа чемпионати доирасидаги Италиянинг Ирландия Республикасига қарши Э гуруҳдаги сўнгги ўйинида захирадан майдонга тушди[69].

2019-йил 15-октябр куни Степҳан Эл Шаараwй Италиянинг 2020-йилги Европа чемпионати саралаш баҳслари доирасида бўлиб ўтган Лихтенштейнга қарши ўйинда майдонга тушди. Бу ўйинда Италия терма жамоаси 5:0 ҳисобида ғалаба қозонди (Степҳан Эл Шаараwй 4-голли урди)[70]. Степҳан Эл Шаараwй 2020-йил 7-октябрда Италия терма жамоасининг Молдова терма жамоаси билан кечган ўртоқлик ўйинида (6:0) майдонга тушиб Италиянинг ишнчли ғалабасини таъминлашга ҳисса қўшди[71].

Фаолият статистикаси

Клуб

Клуб Мавсум Лига Миллий кубук Лига кубуги Қитъа Бошқа Умумий
Дивизия Ўйин сони Голлар сони Ўйин сони Голлар сони Ўйин сони Голлар сони Ўйин сони Голлар сони Ўйин сони Голлар сони Ўйин сони Голлар сони
Геноа 2008-09 А Серия 1 0 0 0 — — — 1 0
2009-10 2 0 0 0 — 0 0 — 2 0
Умумий 3 0 0 0 — 0 0 — 3 0
Падова (ижара) 2010-11 Б Серия 29 9 1 0 — — — 30 9
Милан 2011-12 А Серия 22 2 4 2 — 2 0 0 0 28 4
2012-13 37 16 1 1 — 8 2 — 46 19
2013-14 6 0 0 0 — 3 1 — 9 1
2014-15 18 3 1 0 — — — 19 3
Умумий 82 21 6 3 — 13 3 0 0 101 27
Монаcо (ижара) 2015-16 Лига 1 15 0 0 0 0 0 9 3 — 24 3
Рома (ижара) 2015-16 А Серия 16 8 — — 2 0 — 18 8
Рома 2016-17 А Серия 32 8 4 2 — 8 2 — 44 12
2017-18 33 7 1 0 — 10 2 — 44 9
2018-19 28 11 1 0 — 4 0 — 33 11
Умумий 109 34 6 2 — 24 4 — 139 40
Шангҳаи Шенҳуа 2019 Хитой Суперлигаси 10 1 3 3 — — — 13 4
2020 6 0 0 0 — 0 0 0 0 6 0
Умумий 16 1 3 3 — 0 0 0 0 19 4
Рома 2020-21 А Серия 10 1 0 0 — 4 1 — 14 2
2021-22 27 3 1 0 — 8 4 — 36 7
2022-23 5 0 0 0 — 2 0 — 7 0
Умумий 42 4 1 0 — 14 5 — 57 9
Умумий 297 69 16 8 0 0 60 15 0 0 373 92

Халқаро

Терма жамоа сафида
Миллий терма жамоа Йил Ўйинлар Голлар
Италия миллий футбол терма жамоаси 2012-йил 3 1
2013-йил 7 0
2014-йил 1 0
2015-йил 6 1
2016-йил 3 1
2017-йил 3 0
2018-йил 0 0
2019-йил 2 1
2020-йил 3 2
2021-йил 1 0
Жами 29 6
Степҳан Эл Шаараwй томонидан киритилган халқаро голлар рўйхати
Йўқ. Сана Жой Рақиб Ҳисоб Натижа Мусобақа
1 2012-йил 14-ноябр Стадио Эннио Тардини, Парма, Италия  Франсия 1-0 1-2 ўртоқлик учрашуви
2 2015-йил 10-октябр Тофиқ Баҳрамов номидаги стадион, Боку, Озарбайжон  Озарбайжон 2-1 3-1 2016-йилги УЭФА Европа чемпионати саралаш босқичи
3 2016-йил 29-март Аллианз Арена, Мюнхен, Германия  Германия 1-4 1-4 ўртоқлик учрашуви
4 2019-йил 15-октябр Рҳеинпарк Стадион, Вадуц, Лихтенштейн  Лихтенштейн 4-0 5-0 2020-йилги УЭФА Европа чемпионати саралаш босқичи
5 2020-йил 7-октябр Стадио Артемио Франчи, Флоренсия, Италия  Молдова 3-0 6-0 ўртоқлик учрашуви
6 5-0

Манбалар

  1. ↑ „Cомуниcато Уффиcиале Н. 181“ [Оффиcиал Пресс Релеасе Но. 181] (ит). Лега Сериэ А (2019-йил 12-март). 2022-йил 26-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 14-декабр.
  2. ↑ „Степҳан Эл Шаараwй профиле“. ат АС Монаcо ФC. 2015-йил 27-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 19-август.
  3. ↑ „Ле cонфессиони ди Эл Шаараwй: "Дево молто ад Аллегри, ми ҳа семпре дато оттими cонсигли. Гразиэ а луи риэсcо а тенере и пиэди пер терра"“ (ит). Гоал.cом (2012-йил 1-декабр). Қаралди: 2017-йил 27-феврал.
  4. ↑ Адам Дигбй. „Степҳан Эл Шаараwй Шининг ин Сериэ А Агаин Ас Рома Провидес Ренаиссанcе Фор Италй'с Форготтен Стар“. беИН Спорц (2016-йил 11-апрел). Қаралди: 2016-йил 7-июн.
  5. ↑ „Тҳе Литтле Пҳароаҳ wитҳ а биг репутатион“. Яҳоо Спорц. Қаралди: 2013-йил 1-феврал.
  6. ↑ „Оливера ланcиа ил Геноа Ил Чиэво спрофонда“ (ит). Ла Газзетта делло Спорт (2008-йил 22-декабр). Қаралди: 2009-йил 19-январ.
  7. ↑ „Э' ил бабй таленто Степҳан Эл Шаараwй ил примо волто нуово дел Падова 2010–11“ (ит). Cалcио Падова (2010-йил 27-июн). 2011-йил 26-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2011-йил 11-июн.
  8. ↑ „Эл Шаараwй, Милан'с латест жеwел“. ФИФА (2012-йил 6-март). 2012-йил 9-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 1-феврал.
  9. ↑ „Релазионе э Биланcио ал 31 Диcембре 2011“ (ит). АC Милан (2012-йил 25-июн). 2015-йил 16-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 30-май.
  10. ↑ „Релазионе э Биланcио ал 31 Диcембре 2012“ (ит). АC Милан (2013-йил 26-июн). 2015-йил 1-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 30-май.
  11. ↑ „Степҳен Эл Шаараwй cомплетес АC Милан трансфер“. Гоал.cом (2011-йил 25-июн). Қаралди: 2011-йил 25-июн.
  12. ↑ „Эл Шаараwй: И ҳад а греат фирст сеасон ат АC Милан“. Гоал.cом (2012-йил 29-июн). Қаралди: 2013-йил 30-январ.
  13. ↑ „Удинесе вс АC Милан Репорт“. Гоал.cом (2011-йил 21-сентябр). Қаралди: 2013-йил 30-январ.
  14. ↑ „АC Милан вс Жувентус Репорт“. Гоал.cом (2012-йил 8-феврал). Қаралди: 2013-йил 3-феврал.
  15. ↑ „Удинесе вс АC Милан Репорт“. Гоал.cом (2012-йил 11-феврал). Қаралди: 2013-йил 3-феврал.
  16. ↑ „Эл Шаараwй эхтендс Милан cонтраcт унтил 2017“. УЭФА (2012-йил 25-июл). Қаралди: 2012-йил 25-июл.
  17. ↑ „Эл Шаараwй ренеwс АC Милан деал“. Гоал.cом (2012-йил 25-июл). Қаралди: 2012-йил 25-июл.
  18. ↑ „Эл Шаараwй энтра нелла сториа дел Милан: è ил суо марcаторе пиù гиоване ин Чампионс“ (ит). Миланнеwс.ит (2012-йил 3-октябр). Қаралди: 2012-йил 3-октябр.
  19. ↑ „Степҳан Эл Шаараwй статистиcс“. Гоал.cом (2012-йил 17-декабр). Қаралди: 2012-йил 17-декабр.
  20. ↑ „ССC Наполи вс АC Милан Репорт“. Гоал.cом (2012-йил 18-ноябр). Қаралди: 2013-йил 3-феврал.
  21. ↑ „Cатаниа вс АC Милан Репорт“. Гоал.cом (2012-йил 30-ноябр). Қаралди: 2013-йил 3-феврал.
  22. ↑ „Торино вс АC Милан Репорт“. Гоал.cом (2012-йил 9-декабр). Қаралди: 2013-йил 3-феврал.
  23. ↑ „АC Милан вс Песcара Репорт“. Гоал.cом (2012-йил 16-декабр). Қаралди: 2013-йил 3-феврал.
  24. ↑ „Мид-сеасон Топ Сcорерс ин Эуропе'с Топ Леагуэс“. Спортиге (2012-йил 25-декабр). 2022-йил 26-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 22-октябр.
  25. ↑ Томмасо Масчио. „101 проспетти пер ил футуро. Эccо ла листа ди Дон Балон“ (ит). Туттомерcатоwеб.cом (2012-йил 13-ноябр). Қаралди: 2017-йил 27-феврал.
  26. ↑ „Тҳе 100 бест фоотбаллерс ин тҳе wорлд - интераcтиве“. Тҳе Гуардиан (2012-йил 20-декабр). Қаралди: 2017-йил 27-феврал.
  27. ↑ „Осcар дел Cалcио АИC 2012: ил Милан си ассиcура ил премио ди миглиор гиоване э миглиор дифенсоре“ (ит). Милан Ливе.ит (2013-йил 28-январ). Қаралди: 2015-йил 21-декабр.
  28. ↑ „Сериэ А: АC Милан стрикер Степҳан Эл Шаараwй ҳас сигнед а неw cонтраcт“. Скй Спорц (2013-йил 28-феврал). Қаралди: 2013-йил 25-март.
  29. ↑ „АC Милан Блог“. ЭСПН ФC (2013-йил 2-июл). Қаралди: 2015-йил 28-июл.
  30. ↑ „Эл Шаараwй тҳриллед то энд гоал дроугҳт“. Гоал.cом (2013-йил 20-август). Қаралди: 2015-йил 28-июл.
  31. ↑ „Эл Шаараwй то мисс тҳреэ wеэкс wитҳ инжурй“. Гоал.cом (2015-йил 23-июл). Қаралди: 2015-йил 28-июл.
  32. ↑ „Эл Шаараwй оут фор 10 wеэкс“. Фоотбалл Италиа (2013-йил 28-декабр). Қаралди: 2015-йил 28-июл.
  33. ↑ „Эл Шаараwй таргец Wорлд Cуп спот афтер АC Милан cомебаcк“. Гоал.cом (2015-йил 23-июл). Қаралди: 2015-йил 28-июл.
  34. ↑ „Степҳан Эл Шаараwй редисcоверинг тҳе форм тҳат маде ҳим тҳе Пҳараоҳ оф Милан“. ЭСПН (2014-йил 10-ноябр). Қаралди: 2015-йил 28-июл.
  35. ↑ „Шаараwй бреакс доwн ин теарс афтер эндинг гоалсcоринг дроугҳт wитҳ wондер стрике вс Сампдориа [ВИНЕ“]. Ливе Соccер ТВ (2014-йил 8-ноябр). Қаралди: 2015-йил 28-июл.
  36. ↑ Алессандра Гоззини. „Милан-Торино 3–0: 2 гол ди Эл Шаараwй, Паззини фа 100, Вентура фуори далл'Эуропа“ (ит). Ла Газзетта делло Спорт (2015-йил 24-май). Қаралди: 2015-йил 24-май.
  37. ↑ Капоор. „АC Милан стрикер Степҳан Эл Шаараwй сет то жоин АС Монаcо он лоан“. Спорцкеэда (2015-йил 12-июл). Қаралди: 2015-йил 28-июл.
  38. ↑ „Монаcо сигн Эл Шаараwй фром АC Милан“. Гоал.cом (2015-йил 13-июл). Қаралди: 2015-йил 13-июл.
  39. ↑ „БСC Ёунг Бойс Берн 1–3 Монаcо“. Скй Спорц (2015-йил 28-июл). Қаралди: 2015-йил 5-август.
  40. ↑ „CЛ: Эл Шаараwй он таргет“. Фоотбалл Италиа (2015-йил 4-август). Қаралди: 2015-йил 5-август.
  41. ↑ „Милан, Эл Шаараwй торна да Монаcо э андрà виа. Пер ора сфумано 13 милиони“ (ит). Ла Газетта делло Спорт (2015-йил 30-декабр). Қаралди: 2015-йил 31-декабр.
  42. ↑ „АС Рома cомплете Степҳан Эл Шаараwй сигнинг“. АС Рома (2016-йил 26-январ). 2016-йил 29-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 31-январ.
  43. ↑ „Эл Шаараwй'с дреам Рома дебут“. Фоотбалл Италиа (2016-йил 30-январ). Қаралди: 2016-йил 30-январ.
  44. ↑ „Эл Шаараwй: 'Рома ҳеарт'“. Фоотбалл Италиа (2016-йил 2-феврал). Қаралди: 2016-йил 2-феврал.
  45. ↑ „АC Милан 1-3 АС Рома“. ЭСПН (2016-йил 14-май). Қаралди: 2016-йил 14-май.
  46. ↑ „Оффиcиал: Рома буй Эл Шаараwй“. Фоотбалл Италиа (2016-йил 21-июн). Қаралди: 2016-йил 21-июн.
  47. ↑ „Эл Шаараwй & Салаҳ Поwер Рома то Виcторй“. Чиэса ди Тотти (2017-йил 20-май). Қаралди: 2017-йил 20-май.
  48. ↑ „Рома 3–0 Челсеа“. ББC Спорт (2017-йил 31-октябр). Қаралди: 2017-йил 31-октябр.
  49. ↑ „重磅！申花官方宣布沙拉维加盟 意大利国脚战中超“ (зҳ). спорц.сина.cн (2019-йил 8-июл). Қаралди: 2019-йил 8-июл.
  50. ↑ „Шангҳаи Шенҳуа cомплете €16м деал то сигн Рома форwард Эл Шаараwй“. Гоал.cом (2019-йил 8-июл). Қаралди: 2020-йил 30-январ.
  51. ↑ „中超-金信煜梅开二度陈钊扑点 申花2–2卓尔无缘4连胜“ (зҳ). соҳу.cом (2019-йил 2-август). Қаралди: 2020-йил 30-январ.
  52. ↑ „中超-沙拉维首球莫雷诺杨旭雷鸟建功 天海2–2申花“ (зҳ). соҳу.cом (2019-йил 15-август). Қаралди: 2020-йил 30-январ.
  53. ↑ „申花打破足协杯先主后客夺冠魔咒 并终结尴尬纪录“ (зҳ). спорц.сина.cом.cн (2019-йил 6-декабр). Қаралди: 2019-йил 6-декабр.
  54. ↑ „Оффиcиал: Эл Шаараwй ретурнс то Рома“. Фоотбалл Италиа (2021-йил 30-январ). Қаралди: 2021-йил 30-январ.
  55. ↑ „Ин Стац: 10 нумберс фром фирст лег wин овер Шакҳтар“. АС Рома (2021-йил 11-март). 2022-йил 8-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 16-март.
  56. ↑ „Фаме анд фортуне элсеwҳере“. Ал-Аҳрам Wеэклй. 2015-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 30-январ.
  57. ↑ Амр. „Степҳан Эл Шаараwй ревеалс реасон фор нот репресентинг Эгйпт“ (эн-ГБ). КингФут (2017-йил 20-ноябр). Қаралди: 2020-йил 28-январ.
  58. ↑ „8 футболистас қуэ триунфан эн Эуропа й пудиэрон ҳабер жугадо пор Венезуэла“ (эс). Ла 10 (2016-йил 4-октябр). 2018-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июн.
  59. ↑ „6 cуриосидадес қуэ пробаблементе но сабíас де Эл Шаараwй, эл 'киллер' де ла Рома“ (эс). Марcа (2017-йил 31-октябр). Қаралди: 2018-йил 12-июн.
  60. ↑ „Эл Шаараwи, Наполи э Туиа Стате аттенти а қуэсти тре“ (ит). Ла Газзетта делло Спорт (2009-йил 11-январ). Қаралди: 2009-йил 19-январ.
  61. ↑ „Ундер-21 – Степҳан Эл Шаараwй“. УЭФА. Қаралди: 2013-йил 1-феврал.
  62. ↑ Магоwан. „Энгланд 2–1 Италй“. ББC Спорт (2012-йил 15-август). Қаралди: 2013-йил 30-январ.
  63. ↑ „11 тҳингс ёу неэд то кноw абоут гоалсcорер Эл Шаараwй“. АС Рома (2016-йил 30-январ). 2022-йил 29-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 16-март.
  64. ↑ „Италй в Франcе – 14 Нов 2012“. Скй Спорц (2012-йил 14-ноябр). Қаралди: 2013-йил 27-январ.
  65. ↑ „Италй в Франcе“. Скй Спорц (2012-йил 14-ноябр). Қаралди: 2012-йил 14-ноябр.
  66. ↑ Смитҳ, Бен. „Италй 2–4 Бразил“. ББC Спорт (2014-йил 22-июн). Қаралди: 2014-йил 8-сентябр.
  67. ↑ Дампф, Андреw. „Эл Шаараwй эндс дроугҳт ас Италй қуалифиэс фор Эуро 2016“. Яҳоо Неwс (2015-йил 10-октябр). Қаралди: 2015-йил 12-октябр.
  68. ↑ „ОФФИCИАЛ: Италй сқуад фор Эуро 2016“. Фоотбалл Италиа (2016-йил 31-май). Қаралди: 2016-йил 31-май.
  69. ↑ Адамс, Сам. „Брадй сендс эупҳориc Иреланд инто тҳе ласт 16“. УЭФА (2016-йил 22-июн). Қаралди: 2016-йил 22-июн.
  70. ↑ „Эл Шаараwй: 'Эмотионал Италй ретурн'“. Фоотбалл Италиа (2019-йил 15-октябр). Қаралди: 2019-йил 15-октябр.
  71. ↑ „Италй 6-0 Молдова: Cапуто анд Эл Ша шине фор Аззурри“. Фоотбалл Италиа (2020-йил 7-октябр). Қаралди: 2020-йил 7-октябр.

Ҳаволалар

Викиомборда „Степҳан Эл Шаараwй“ мавзуси бўйича медиафайллар бор.
  • Профиле АС Рома сайтида
  • {{ФИФА плаер}} темплате миссинг ИД анд нот пресент ин Wикидата.
  • {{УЭФА плаер}} темплате миссинг ИД анд нот пресент ин Wикидата.
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Stephan_El_Shaarawy" dan olindi