Тҳе Ретурн оф Шерлоcк Ҳолмес

„Тҳе Ретурн оф Шерлоcк Ҳолмес“ (таржимаси „Шерлоcк Ҳолмеснинг қайтиши“; талаффузи: Шерлок Холмснинг қайтиши) — шотланд ёзувчиси Артҳур Cонан Дойле яратган изқувар Шерлоcк Ҳолмес ҳақидаги 13 ҳикояни ўзида жамлаган тўплам. Тўпламдан ўрин олган ҳикоялар 1904–1905-йилларда сериалаштирилган, тўплам ўлароқ илк бор 1905-йил чоп этилган. Тўпламга киритилган индивидуал ҳикоялар Буюк Британияда „Странд Магазине“, АҚСҲда эса „Cоллиэр'с“ журналида нашр қилинган.

Шерлоcк Ҳолмеснинг қайтиши

Илк нашр муқоваси
Асл номи	Тҳе Ретурн оф Шерлоcк Ҳолмес
Муаллиф(лар)	Артҳур Cонан Дойле
Жанр(лар)и	детектив ҳикоялар
Ўзбек тилида нашр этилган санаси	1905
Саҳифалар сони	403
Аввалгиси	„Баскервиллар ити“
Кейингиси	„Тҳе Валлей оф Феар“

Ҳикоялар

„Шерлоcк Ҳолмеснинг қайтиши“ тўпламига киритилган ҳикоялар

	Ҳикоя	Оригинал номи	Оригинали илк бор нашр қилинган сана
1	„Бўш уй“	Тҳе Адвентуре оф тҳе Эмптй Ҳоусе	1903-йил сентябр
2		Тҳе Адвентуре оф тҳе Норwоод Буилдер	1903-йил октябр
3		Тҳе Адвентуре оф тҳе Данcинг Мен	1903-йил декабр
4		Тҳе Адвентуре оф тҳе Солитарй Cйcлист	1903-йил декабр
5	„Интернатда содир бўлган ҳодиса“	Тҳе Адвентуре оф тҳе Приорй Счоол	1904-йил январ
6	„Қора Петер“	Тҳе Адвентуре оф Блаcк Петер	1904-йил феврал
7		Тҳе Адвентуре оф Чарлес Аугустус Милвертон	1904-йил март
8	„Олтита Наполеон“	Тҳе Адвентуре оф тҳе Сих Наполеонс	1904-йил апрел
9		Тҳе Адвентуре оф тҳе Тҳреэ Студенц	1904-йил июн
10		Тҳе Адвентуре оф тҳе Голден Пинcе-Нез	1904-йил июл
11		Тҳе Адвентуре оф тҳе Миссинг Тҳреэ-Қуартер	1904-йил август
12	„Иккинчи доғ“	Тҳе Адвентуре оф тҳе Аббей Гранге	1904-йил сентябр
13		Тҳе Адвентуре оф тҳе Сеcонд Стаин	1904-йил декабр

Ҳаволалар

• „Тҳе Ретурн оф Шерлоcк Ҳолмес“ Гутенберг лойиҳасида ^(ингл.)