Тобиас Албертине Мауриц Алдерwеирелд (нидерландча: Тобиас Албертине Мауриц Алдерwеирелд) 1989-йил 2-март[2][3], Wиэлрижк, Фламанд региони), Тоби Алдервейрелд номи билан машҳур (нидерландча: Тобй Алдерwеирелд[4]) – белгиялик футболчи, Белгиянинг Антверпен клубининг марказий ҳимоячиси. Белгия терма жамоасининг собиқ футболчиси.

Тобиас Алдерwеирелд
Шахсий маълумот
Тўлиқ исми Тобиас Албертине Мауриц Алдерwеирелд
Таваллуд санаси 1989-йил 2-март (1989-03-02) (37 ёш)
Таваллуд жойи Антверпен,Белгия
Бўйи 1.86 м[1]
Амплуаси Ҳимоячи
Клуб маълумоти
Жорий клуб
Роял Антwерп
Рақами 23
Ёшлигида аъзо бўлган клублар
1994—1999 Герминал Экерен
1999—2004 Герминал Беэрсчот
2004—2008 Ажах
Профессионал фаолияти*
Йиллар Жамоа Ишт. (Гол.)
2008—2014 Ажах 128 (7)
2013—2015 Атлéтиcо Мадрид 12 (1)
2014—2015 →  Соутҳамптон 26 (1)
2015—2021 Тоттенҳам Ҳоцпур 174 (8)
2021—2022 Ал-Дуҳаил 20 (0)
2022— Роял Антwерп 103 (13)
Миллий терма жамоа
2004 Белгия У15 3 (1)
2004 Белгия У16 2 (0)
2005—2006 Белгия У17 17 (3)
2006 Белгия У18 3 (0)
2006—2007 Белгия У19 9 (0)
2009—2010 Белгия У21 5 (0)
2009—2022 Белгия 127 (5)
*Профессионал клублардаги голлари (ички чемпионат)

Амстердам АФC Ажах академиясининг битирувчиси. У 2008-йилда „яҳудийлар“нинг асосий таркибида дебют қилган. Голландияда ўйнаб, марказий ҳимоячи, қанот ҳимоячиси ва ҳимоячи сифатида ўйнади, уч марта лига чемпионлигини қўлга киритди ва 2010-йил кубогини қўлга киритди. 2013-йилда уни „Атлéтиcо Мадрид“ сотиб олди. Муваффақиятли ФИФА Жаҳон чемпионати 2014дан сўнг у Саутгемптон ФКга ижарага ўтган. 2015-йилнинг ёзида Тоби „Тоттенҳам Ҳоцпур ФC“ футболчисига айланди. 2021-йилда у Европани тарк этиб, Қатарнинг „Ал-Дуҳаил“ клубига ўтди.

Иккита ФИФА Жаҳон чемпионати (2014, 2018) ва иккита УЭФА Европа чемпионати (2016, 2020) иштирокчиси.

Болалик ва эрта йиллар

Тоби Алдервейрелд 1989-йил 2-мартда Антверпеннинг Виллрайк туманида туғилган. Унинг оиласи Экерен темир йўл вокзалига яқин жойда яшаган, унинг ёнида футбол стадиони эди[5]. Унга кўра, у беш ёшида Герминал Экерен клубида футбол ўйнай бошлаган[5]. 1999-йилда унинг жамоаси ўз номини Герминал Беэрсчотга ўзгартирди; Ислоҳотдан сўнг клуб „АФC Ажах“ билан ёшлар футболини ривожлантириш борасида фаол ҳамкорлик қила бошлади. Том де Муэл, Тҳомас Вермаэлен ва Жан Вертонгҳен каби бир нечта „Герминал“ ёшлари Амстердам жамоасининг футбол академиясига қўшилишди.

Тобининг ота-онаси ўғлининг футбол ўйнашига қарши эди, лекин унинг бобоси Мауриц Беуле, у ҳам Герминал Беэрсчот клубининг ёшлар делегати бўлган, унинг набирасини қаттиқ қўллаб-қувватлаган[5]. Алдервейрелд „Аякс“га ўтиш имкониятига эга бўлганида, ота-онаси бунга қарши эди[6]. Тобининг Бруссел (шаҳар)да полиция инспектори бўлиб ишлаган акаси Стив ота-онасини Тобига имконият беришга кўндиришга муваффақ бўлди[6].

2004-йилда 15 ёшида Алдервейрелд Амстердамга кўчиб ўтди[6]. Шанба кунлари у „Аякс“ ёшлар жамоаси учун ўйин ўтказди, шундан сўнг отаси уни уйига олиб кетди ва эртаси куни Тоби Амстердамга қайтишга мажбур бўлди[6]. 2007/08-йилги мавсумдан бошлаб Алдервейрелд „Аякс“ ёшлар жамоасида ўйнай бошлади, кейин эса 2007-йилнинг февралида Тоби клуб билан 2010-йилнинг 30-июнига қадар профессионал шартнома имзолади[7].

Клуб карераси

Аякс

2008/09-йилги мавсум ўрталарида „Аякс“ бош мураббийи Марcо ван Бастен 19 ёшли Алдервейрелдни асосий таркибга киритди ва 2009-йил январ ойида Эредивисиэдаги қишки танаффус пайтида уни мавсумдан ташқари йиғинга олиб кетди[8]. Чемпионат қайта тикланганидан сўнг, Тоби 2009-йил 18-январда НЕКга қарши ўйинда „Аякс“ сафида дебют қилди, Алдервейрелд иккинчи бўлимда ҳужумчи Миралем Сулаймонийнинг ўрнига майдонга тушди. Ўринбосарга эҳтиёж шундан иборат эдики, „Аякс“нинг яна бир ҳужумчиси Дарио Cвитанич қизил карточка олди ва шунинг учун жамоа ҳимоясини кучайтириш зарур эди. Натижада „Аякс“ меҳмонда НЕКни 4:2 ҳисобида мағлуб этишга муваффақ бўлди. 2009-йил 26-февралда Алдервейрелд УЕФА кубогида Италиянинг „Фиорентина“ жамоасига қарши дебют қилди, Тоби ҳужумчи Миралем Сулаймоний учун ўйиннинг 92-дақиқасида захирадан майдонга тушди, натижада „Аякс“ 1:1 ҳисобида дуранг ўйнади ва 1-ўринга етди. Кубокнинг 8 финалида жамоа Марсел шаҳридан Франсия Олимпикаси билан учрашиши керак эди. Франсиядаги биринчи ўйинда амстердамликлар 2:1 ҳисобида мағлуб бўлган бўлса, иккинчи ўйинда 2:2 ҳисобида дуранг ўйнаган бўлса-да, икки ўйин натижасига кўра „Олимпик“ чорак финалга йўл олди.

Алдервейрелд „Аякс“ билан Амстердам

Голландия чемпионатидаги дебют мавсумида Тоби „Аякс“ сафида 5 та ўйин ўтказди[9], мавсум якунида амстердамликлар чемпионатда учинчи ўринни эгаллади. 2009-йилнинг 22-июлида Тоби шартномасини 2014-йилнинг 30-июнига қадар узайтирди[10]. 2009/10-йилги мавсум арафасида Тоби Твенте (футбол клуби)ни ижарага олишга ҳаракат қилди[11]. Бироқ белгиялик ёш ўз жамоасида қолишни маъқул кўрди ва ўз олдига асосий таркибга киришни мақсад қилиб қўйди. Бир нечта ажойиб ўйинлардан сўнг, „яҳудийлар“ устози Мартин Жол ҳимоя марказида белгиялик Жан Вертонгҳен – Алдервейрелд комбинациясини яратди. Ўзининг биринчи тўлиқ мавсумида у майдонни мукаммал кўришни намойиш этди, кўпинча энг аҳамияциз қарорларни қабул қилмади ва қийин вазиятларда жамоасини қутқарди. 4-сентябр куни Гераклесга қарши ўйинда у чемпионатдаги биринчи голини урди, ўйин 3:0 ҳисобида якунланди. 27-январ куни у Голландия кубоги чорак финалида НЕК дарвозасини ишғол қилди, бу ўйинни қўшимча вақтга олиб чиқди ва якунланишига беш дақиқа қолганида Сим де Ёнг гол урди ва „Аякс“ 3:2 ҳисобида ғалаба қозонди. 2011-йилнинг 3-ноябрида у Голландия терма жамоасининг еврокубоклардаги 100-голини киритиб, ўз номини тарихга ёзди.

Чемпионлар лигаси гуруҳ босқичида "АC Милан" га қарши ўйинда „Сан Сиро“ да 25 метр масофадан гол урди. „Аякс“ 2:0 ҳисобида ғалаба қозонди. Кўп ўтмай, у „Фееноорд“ га қарши ўйинда ҳам ўзини кам бўлмаган гўзаллик билан ажралиб турди. Мавсум оралиғида у ўз маҳоратини сезиларли даражада оширди ва ҳимоядаги шериги Ян Вертонген билан ҳам алоқа ўрнатди. У иккинчи даврада Херенвенга қарши ўйинда гол урди. 5-август куни Голландия Суперкубоги учун ПСВга қарши баҳсда у 44-дақиқада гол уриб, интригани жонлантирди. Шунга қарамай, Эйндховен клуби 4:2 ҳисобида зафар қучди.

Алдервейрелд учинчи марта Голландия чемпионига айланди. У учта гол урди: иккитасини чемпионатда (Твенте ва Зволлега қарши) ва биттадан Европа лигасининг 1/16 финалида „Стяуа“ га қарши ўйинда. УЭФА Чемпионлар Лигаси 2012–13да голландлар „Реал Мадрид CФ“, „Манчестер Cитй Ф. C.“ ва „Боруссия (Дортмунд футбол клуби)“ билан бир гуруҳдан жой олдилар, улар учинчи ўринни эгалладилар, аммо Эвропадаги иккинчи муҳим турнирда муваффақият қозона олишмади, чунки улар иккинчи ўйинда руминияликларга 2 мағлуб бўлишди. :4 ва ўз фаолиятини якунлади.

Атлетико Мадрид

2013-йил август ойи ўрталарида футболчига бир нечта клублар қизиқиш билдиришди: Англиянинг "Тоттенҳам Ҳоцпур ФC"[12], Эвертон Ф.C.[13], Ливерпоол Ф.C.[14], Арсенал Ф.C., Россиянинг Спартак Москва (футбол клуби) ва Испаниянинг „Атлéтиcо Мадрид“ [15][16]. Натижада 24 ёшли ҳимоячи Мадриддан Испаниянинг „Атлетико“сига ўтишга қарор қилди. 31-август куни у клуб учун тиббий кўрикдан ўтди ва кейин матрасчилар билан тўрт йиллик шартнома имзолади[17]. Белгия матбуоти хабарига кўра, трансфер суммаси 5 дан 7 миллион еврогача бўлган. Ўтиш ҳақидаги расмий эълон 2 сентябрда бўлиб ўтди[18][19]. Янги жамоада белгиялик ҳимоячи учун ноодатий ўн икки рақамни олди. Бироқ белгиялик „матрасчилар“нинг асосий таркибига кира олмади ва унинг дебюти фақат 20-октабр куни бўлиб ўтди: „ Эспанёл“ билан ўйинда Тоби асосий таркибда майдонга тушди ва бутун ўйинни майдонда ўтказди. „Атлетико“нинг 0:1 ҳисобидаги мағлубияти билан якунланди.

Диэго Симеоненинг ишончини қозона олмаганидан сўнг, 2014-йил 1-сентябрда Алдервейрелд Англиянинг „ Саутгемптон ФК“ клубига сотиб олиш опсияси билан ижарага ўтди ва у ерда 2014/15-йилги мавсумнинг дастлабки ўйинлариданоқ бошланғич ўйинчига айланди. таркиб[20][21]. Унинг янги клубидаги дебюти 13-сентябр куни "Неwcастле Унитед Ф. C." га қарши ўйинда бўлиб ўтди ва унда авлиёлар 4:0 ҳисобида ғалаба қозонишга муваффақ бўлишди[22]. 26-декабр Алдервейрелд „Саутгемптон“ сафида Жеймс Уорд-Проуз Бурчак тўпини боши билан гол урди[23]. Саутгемптон мавсум охирида футболчини сотиб олиш ҳуқуқидан фойдаланишга тайёр эди[24], аммо „Атлетико“ футболчини 16 миллион евро эвазига "Тоттенҳам Ҳоцпур ФC" га ўтказишга рози бўлди[25][26].

Тоттенхем

2015-йил 8-июлда Алдервейрелд 5 йиллик шартнома асосида „Тоттенхем“га ўтди[27]. Янги клубида Алдервейрелд „Аякс“нинг собиқ ҳамкорлари Чристиан Эриксен ва Жан Вертонгҳен билан бирлашди. 30-июл куни Алдервейрелд Денверда МЛС юлдузларига қарши ўйинда клубдаги дебютини ўтказди. Учрашувнинг 62-дақиқасида Федерико Фазио ўрнига Алдервейрелд майдонга тушди[28]. 26-сентябр куни Алдервейрелд „Тоттенхем“ учун „Уайт Харт Лейн“ „Манчестер Cитй Ф. C.“ га қарши ўзининг биринчи голини урди[29]. 22-ноябр куни „Вест Хем Юнайтед“ билан учрашувда Алдервейрелд клуб учун иккинчи голини урди[30]. 2016-йилнинг 5-мартида 183-Шимолий Лондон дербисида Тоби гол уриб, ҳисобни тенглаштирди[31]. Бир ой ўтиб, 10-апрел куни Алдервейрелд "Манчестер Унитед Ф. C." га қарши ўйинда дублга эришди[32].

Алдервейрелд „Тоттенхем“да

„Тоттенхем“даги биринчи мавсумида Алдервейрелд Англия Премер-лигасининг энг яхши ҳимоячиларидан бири сифатида эътироф этилган ва терма жамоадаги ҳамкасби Ян Вертонген ва Австриялик билан ажойиб ҳамкорлик қилган. Кевин Виммер[33][34][35][36][37][38][39]. Лигадаги энг яхши марказий ҳимоячилар комбинацияларидан бири „Тоттенхем“га 38 та ўйинда атиги 35 та гол ўтказиб юборишга имкон берди, бу „Манчестер Юнайтед“ билан бирга лигадаги энг яхши кўрсаткич эди[40]. Мавсум охирида Алдервейрелд ПФАга кўра „йил жамоаси“ га киритилди[41].

2016-17-йилги мавсумда Алдервейрелд яхши старт олди, аммо 15-октябрда „Вест Бромвич“ га қарши ўйинда жароҳат олди ва бир неча ҳафтани ўтказиб юборишга мажбур бўлди[42][43]. Тоби 2016-йил 7-декабр куни Москванинг ССКА Москва (футбол клуби)ига қарши УЭФА Чемпионлар Лигаси ўйинида жамоага қайтди[44]. 2017-йил 21-май куни „Халл Сити“га қарши кечган ўйинда Алдервейрелд Киэран Триппиэрнинг тўпини кесиб ўтиб, ғалаба қозонди[45]. Жорий мавсумда „Тоттенхем“ атиги 26 та гол ўтказиб, янги рекорд ўрнатди (улардан фақат 9 таси уй ўйинларида бўлган), бу клуб тарихидаги энг яхши рекорд[46].

Алдервейрелд 2017-18-йилги мавсум бошидан бери Премер-лига ва Чемпионлар лигасининг ҳар бир ўйинида майдонга тушди, бироқ 2017-йилнинг 1-ноябрида у Чемпионлар лигаси доирасида „Реал Мадрид CФ“га қарши ўз уйида ўйинида жиддий жароҳат олди[47]. Жароҳат белгиялик футболчини бир неча ойга жамоани тарк этишга мажбур қилди 2018-йил 7-февралда у Англия кубоги доирасида Нюпорт Каунтига қарши ўйинда жамоага қайтди[48], бу ўйинда „Тоттенҳем“ 2:0 ҳисобида ғалаба қозонди Икки ҳафта ўтгач[49], Алдервейрелд Рецидив олди. Эски Рецидивнинг қайталаниши ва яна узоқ вақт давомида ўқишни тарк этди[50]. Мавсум якунида белгиялик футболчи атиги 21 та ўйин ўтказди.

Ал-Дуҳайл

2021-йилнинг 27-июлида „Тоттенхем“ Алдервейрелд Қатарнинг „Ал-Дуҳаил“ клубига ўтишини эълон қилди[51]. 2021-22-йилги мавсумда у жамоа сафида 29 та ўйинда майдонга тушиб, битта гол урган[52].

Антверпен

2022-йилнинг 15-июлида Алдервейрелд Белгиянинг Антверпен клуби билан 3 йиллик шартнома имзолади[53].

Миллий жамоадаги фаолияти

Тоби Алдервейрелд (чапда) Белгия терма жамоасининг ЖЧ-2014даги ўйинида

2005-йил октябр ойида Алдервейрелд биринчи марта Белгиянинг 17 ёшгача бўлган терма жамоаси билан 2006-йилги ФИФА ёшлар ўртасидаги Жаҳон чемпионатида иштирок этди. 2009-йил май ойида Алдервейрелд Японияда бўлиб ўтган Кирин кубогида иштирок этиш учун бош мураббий Рене Вандерейккен томонидан Белгия терма жамоасига киритилди. Тобининг турнирдаги дебюти 2009-йил 29-май куни Чили миллий футбол жамоасига қарши ўйинда бўлиб ўтган ва 1:1 ҳисобида дуранг[54]. 31-май куни бўлиб ўтган иккинчи ўйинда Белгия терма жамоаси турнир мезбони Япония миллий футбол терма жамоасидан йирик ҳисобда мағлуб бўлди ўн биринчи марта турнир ғолибига айланди[55]. Бироқ, бу фақат ўртоқлик турнири эди, унинг тўлиқ дебюти уч ойдан кейин Чехия миллий футбол терма жамоасига қарши ўйинда бўлиб ўтди. У ФИФА Жаҳон чемпионати 2010га саралаш босқичидаги бир неча ўйин учун катталар жамоасига чақирилган, аммо захирада қолган.

2014-йил 13-май куни Алдервейрелд ФИФА Жаҳон чемпионати 2014га чақирилди[56]. У Белгиянинг барча бешта ўйинини, жумладан, чорак финалда Аргентина миллий футбол терма жамоасига қарши мағлубиятини ҳам бошлади[57].

2022-йилнинг 10-ноябрида у Белгия терма жамоасининг Қатарда бўлиб ўтадиган ФИФА Жаҳон Чемпионати 2022 ўйинларида иштирок этиш учун расмий аризасига киритилди[58].

2016-йилнинг 12-май куни Алдервейрелд УЭФА Евро 2016 учун терма жамоага чақирилди[59]. Турнирда у ўз жамоасининг барча бешта ўйинида майдонга тушди, шундан учтаси УЭФА Европа чемпионати 2016 Э гуруҳи Италия, Ирландия ва Швеция терма жамоаларига қарши, иккитаси плей-офф босқичида. Венгрия терма жамоасига қарши 1/8 финал учрашувида Алдервейрелд 10-дақиқада жамоасининг илк голини урган бўлса, 1/4 финалда Уэлс миллий футбол терма жамоасига қарши ўйинда Белгия ғалаба қозона олмади ва рақибга йирик ҳисобда имкониятни бой берди. 1:3.

Алдервейрелд ФИФА Жаҳон Чемпионати 2018 иштирок этиб[60], 5 та ўйин ўтказди[61], шундан иккитаси гуруҳ босқичида, учтаси плей-оффда бўлиб, жамоасига Англия миллий футбол терма жамоаси билан учинчи ўрин учун ўйинда қатнашиш имконини берди.

Ютуқлар

Жамоа

Аякс
  • Эредивисиэ (3): 2010/11, 2011/12, 2012/13
  • Голландия вице-чемпиони: 2009/10
  • Голландия кубоги соҳиби: 2009/10
  • Голландия Суперкубоги соҳиби: 2013-йил
Атлетико Мадрид
Тоттенхем Ҳоцпур
Антверпен
  • Белгия чемпиони : 2022/23
  • Белгия кубоги соҳиби: 2022/23
  • Белгия Суперкубоги соҳиби: 2023-йил

Шахсий

  • Ажах йилнинг энг яхши иқтидори: 2009/10[62]
  • Йилнинг ПФА жамоаси аъзоси: 2015/16[41]
  • УЭФА Европа Лигасининг мавсумдаги энг яхши жамоаси: 2015/16[63]
  • „Тоттенхем“ йилнинг энг яхши футболчиси: 2015/16[64]

Манбалар

  1. ↑ „ФИФА Wорлд Cуп Қатар 2022: Лист оф плаерс: Белгиум“. ФИФА (2022-йил 15-ноябр). Қаралди: 2022-йил 22-ноябр.
  2. ↑ Тобй Алдерwеирелд // Трансфермаркт.cом (мн.) – 2000.
  3. ↑ Тобй Алдерwеирелд // ФБреф.cом (мн.)
  4. ↑ „Тобй: Ит’с Алл Ин а Наме!“ (эн). ЁуТубе. 2020-йил 2-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 13-июл.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 „Алдерwеирелд друкт алс проф биж Ажах де воэцпорен ван Вертонгҳен эн Вермаэлен.“ (нл). ниэуwсблад.бе. 2012-йил 25-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2011-йил 12-июн.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 „Алле оген геричт оп Алдерwеирелд.“ (нл). пароол.нл. 2012-йил 25-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2011-йил 12-июн.
  7. ↑ „Ажах сигн Тобй Алдерwеирелд.“ (эн). ажах.нл. 2008-йил 23-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 31-август.
  8. ↑ „Ажах финиш гоод траининг cамп.“ (эн). ажах.нл. 2009-йил 25-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 31-август.
  9. ↑ „Алдерwеирелд — сеасон 2008/09“. 2012-йил 23-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2009-йил 3-июн.
  10. ↑ „Алдерwеирелд тот медио 2014 Ажаcиэд.“ (нл). ажах.нл. 2009-йил 3-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 31-август.
  11. ↑ „Ажах лаат Алдерwеирелд ниэт наар НЕC вертреккен“. 2016-йил 5-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 13-июн.
  12. ↑ „Ажах cонфирм оффер фор Тобй Алдерwеирелд афтер Тоттенҳам линкед wитҳ дефендер.“ (эн). скйспорц.cом. 2013-йил 28-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 31-август.
  13. ↑ „Эвертон таргет Тобй Алдерwеирелд wоулд wелcоме а мове то Мерсейсиде аccординг то плаер'с фатҳер.“ (эн). миррор.cо.ук. 2013-йил 28-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 31-август.
  14. ↑ „Лонг-терм Ливерпоол таргет Алдерwеирелд иссуэс а 'cоме анд гет ме' плеа то пут Премиэр Леагуэ'с топ cлубс он ҳигҳ алерт.“ (эн). даилймаил.cо.ук. 2013-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 31-август.
  15. ↑ „Ажах режеcц Атлетиcо оффер фор Алдерwеирелд.“ (эн). гоал.cом. 2013-йил 30-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 31-август.
  16. ↑ „Мартинез ин дангер оф лосинг часе фор Ажах £5м ман Алдерwеирелд ас Спартак стрике фирст.“ (эн). даилймаил.cо.ук. 2013-йил 13-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 31-август.
  17. ↑ „Алдервейрелд прошёл медосмотр в «Атлетико»“. эуроспорт.ру. 2013-йил 2-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 31-август.
  18. ↑ „Мáс фуэрза пара эл Атлети.“ (эс). cлубатлетиcодемадрид.cом. 2013-йил 4-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 4-сентябр.
  19. ↑ „Ажах режеcц Атлетиcо оффер фор Алдерwеирелд.“ (нл). ажах.нл. 2013-йил 4-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2013-йил 4-сентябр.
  20. ↑ „Агреэмент wитҳ Соутҳамптон фор тҳе лоан оф Алдерwеирелд“ (эс). cлубатлетиcодемадрид.cом. 2018-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  21. ↑ „Соутҳамптон сигн £10м форwард Садио Мане & Тобй Алдерwеирелд“ (эн). ББC Спорт. 2018-йил 20-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  22. ↑ „Соутҳамптон 4-0 Неwcастле“ (эн). ББC Спорт. 2018-йил 21-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  23. ↑ „Cрйстал Палаcе 1-3 Соутҳамптон“ (эн). ББC Спорт. 2018-йил 21-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  24. ↑ „«Саутгемптон» готов судиться с «Атлетико» в случае перехода Алдервейрелда в другой клуб“. 2015-йил 7-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 8-июл.
  25. ↑ „«Тоттенхэм» согласовал с «Атлетико» трансфер Алдервейрелда за 16 млн евро“. 2015-йил 7-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 8-июл.
  26. ↑ „«Тоттенхэм» объявил о переходе Алдервейрелда“. 2015-йил 10-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 8-июл.
  27. ↑ „Тобй Алдерwеирелд: Тоттенҳам сигн Атлетиcо Мадрид дефендер“ (эн). ББC Спорт. 2018-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  28. ↑ „МЛС Алл-Старс 2, Тоттенҳам Ҳоцпур 1 2015 АТ&Т МЛС Алл-Стар Гаме“ (эн). млссоccер.cом. 2019-йил 26-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  29. ↑ „Тоттенҳам 4-1 Ман Cитй“ (эн). ББC Спорт. 2018-йил 12-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  30. ↑ „Тоттенҳам 4-1 Wест Ҳам“ (эн). ББC Спорт. 2018-йил 29-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  31. ↑ „Тоттенҳам 2-2 Арсенал“ (эн). ББC Спорт. 2018-йил 29-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  32. ↑ „Тоттенҳам 3-0 Манчестер Унитед“ (эн). ББC Спорт. 2018-йил 28-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  33. ↑ „5 Талкинг Поинц: Тоттенҳам Ҳоцпур в Манчестер Унитед“ (эн). тҳеwорлдгаме.сбс.cом.ау. 2018-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  34. ↑ „Wҳо ҳас беэн тҳе Премиэр Леагуэ'с бест дефендер со фар тҳис сеасон?“ (эн). Скй Спорц. 2018-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  35. ↑ „Тобй Алдерwеирелд ҳаилс партнершип wитҳ Спурс cентре-баcк партнер Жан Вертонгҳен“ (эн). Скй Спорц. 2018-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  36. ↑ „Тоттенҳам'с Жан Вертонгҳен сет фор спелл он сиделинес wитҳ кнеэ инжурй“ (эн). Скй Спорц. 2018-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  37. ↑ „Чарлиэ Ничолас белиэвес Тоттенҳам'с Тобй Алдерwеирелд ис тҳе мост cонсистент дефендер ин Премиэр Леагуэ“ (эн). Ҳитc.cом. 2018-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  38. ↑ „Тоттенҳам cентре баcк Тобй Алдерwеирелд ис тҳе бест дефендер ин тҳе Премиэр Леагуэ, cлаимс формер Спурс босс Тим Шерwоод“ (эн). Даилй Маил. 2016-йил 16-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  39. ↑ „Пҳил Тҳомпсон равес абоут Тобй Алдерwеирелд анд Жан Вертонгҳен партнершип ат Тоттенҳам Ҳоцпур“ (эн). Ҳитc.cом. 2018-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  40. ↑ „Тоттенҳам анд Манчестер Унитед'с стингй дефенcес а старк cонтраст“ (эн). ЭСПН. 2018-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  41. ↑ 41,0 41,1 „Тҳе ПФА Премиэр Леагуэ Теам оф тҳе Еар“ (эн). Тҳепфа.cом. 2016-йил 7-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  42. ↑ Леwис, Аимеэ. „Wест Бромwич Албион 1 Тоттенҳам 1“. ББC Спорт (2016-йил 15-октябр). 2018-йил 5-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 23-ноябр.
  43. ↑ МаcИннес, Паул. „Тобй Алдерwеирелд нот реадй фор Тоттенҳам ретурн – Мауриcио Почеттино“. Тҳе Гуардиан (2016-йил 17-ноябр). 2018-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 23-ноябр.
  44. ↑ „'И жуст wант то ҳелп тҳе теам' – Тобй алдерwеирелд он ҳис ретурн“. Тоттенҳам Ҳоцпур (2016-йил 8-декабр). 2018-йил 9-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  45. ↑ Wалкер, Марк. „Ҳулл Cитй 1 Тоттенҳам 7: Ҳаррй Кане сcорес сеcонд ҳат-триcк ин а wеэк ас Спурс сигн офф ин стйле“. Эвенинг Стандард (2017-йил 21-май). 2018-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  46. ↑ „2016–17 ин Нумберс – Неw Дефенсиве Реcордс“. Тоттенҳам Ҳоцпур (2017-йил 2-июн). 2018-йил 9-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  47. ↑ Дойле, Том. „Тоттенҳам вс Реал Мадрид: Тобй Алдерwеирелд суфферс ҳамстринг инжурй“. Эвенинг Стандард (2017-йил 1-ноябр). 2018-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  48. ↑ „Тобй Алдерwеирелд: Тоттенҳам дефендер оут унтил афтер Чристмас“. ББC Спорт (2017-йил 16-ноябр). 2018-йил 20-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  49. ↑ Cолломосс, Том. „Тоттенҳам ФА Cуп ҳигҳлигҳц анд аналйсис: Тобй Алдерwеирелд & Cо. ҳанд Мауриcио Почеттино нортҳ Лондон дербй ҳеадаче“. Тҳе Эвенинг Стандард (2018-йил 7-феврал). 2018-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  50. ↑ Ҳйтнер, Давид. „Тоттенҳам’с Тобй Алдерwеирелд то мисс Чампионс Леагуэ тиэ wитҳ Жувентус“. Тҳе Гуардиан (2018-йил 27-феврал). 2018-йил 17-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  51. ↑ „Тобй депарц фор Қатар“ (эн). Тоттенҳам Ҳоцпур. 2022-йил 23-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 23-октябр.
  52. ↑ „Ал Дуҳаил эасе паст Ал Саилия то реач семис“ (ар). Гулф-Тимес (2022-йил 6-март). 2022-йил 23-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 23-октябр.
  53. ↑ „Тобй ис а РЕД!“ (нл). РАФC. 2022-йил 15-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 23-октябр.
  54. ↑ „Чили — Белгиум 1:1“. 2012-йил 15-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2009-йил 3-июн.
  55. ↑ „Жапан — Белгиум 4:0“. 2012-йил 15-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2009-йил 3-июн.
  56. ↑ „Аднан Жанузаж инcлудед ин Белгиум'с Wорлд Cуп сқуад“. ББC Спорт (2014-йил 13-май). 2016-йил 26-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 15-май.
  57. ↑ Чоwдҳурй, Саж. „Белгиум 2–1 Алгериа“. ББC Спорт (2014-йил 17-июн). 2016-йил 26-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  58. ↑ „РОБЕРТО МАРТИНЕЗ СЕЛЕCТС 26 ДЕВИЛС ФОР ТҲЕ WОРЛД CУП“ (эн). Королевская бельгийская футбольная ассоциация (2022-йил 10-ноябр). 2022-йил 10-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 15-ноябр.
  59. ↑ „Белгиум сқуад анноунcед“. Тоттенҳамҳоцпур.cом (2016-йил 12-май). 2018-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  60. ↑ „Белгиум Wорлд Cуп 2018 сқуад лист анд теам гуиде“. Тҳе Телеграпҳ (2018-йил 10-июл). 2018-йил 13-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  61. ↑ По состоянию на 13 июля 2018 года
  62. ↑ „Суарез эн Алдерwеирелд геҳулдигд.“ (нл). ажах.нл. 2012-йил 25-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2011-йил 12-июн.
  63. ↑ „УЭФА Эуропа Леагуэ Сқуад оф тҳе Сеасон“ (эн). УЭФА.cом. 2018-йил 15-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.
  64. ↑ „Тобй cомплетес cлуб аwардс доубле“ (эн). Тоттенҳамҳоцпур.cом. 2018-йил 5-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 12-июл.

Ҳаволалар