Viktor Ivanovich Belyayev

Виктор Иванович Беляев (28-апрел [11]-май 1902, Тошкент, Россия империяси — 7-май 1976, Ленинград, СССР) — совет арабшунос тарихчиси, араб қўлёзмалари бўйича мутахассис. Филология фанлари номзоди, профессор.

Виктор Иванович Беляев
Таваллуди	28-апрел (11-май) 1902 ёки 1902 Тошкент, Туркистон ўлкаси, Россия империяси
Вафоти	7-май 1976 ёки 1976 Ленинград, РСФСР, СССР
Фуқаролиги	СССР РСФСР Россия империяси
Соҳаси	арабшунос
Иш жойлари	СССР Фанлар академиясининг Китоблар, ҳужжатлар ва хатлар институти, СССР ФА Иқтисодиёт институтининг қўлёзмалар бўлими, Академик И.Ю. Крачковский номидаги арабшунослик кабинети, Ленинград давлат университети Шарқ факултети
Таълими	Ленинград давлат университети
Илмий даражаси	филология фанлари номзоди
Илмий унвони	профессор
Академик раҳбарлари	Крачковский Игнатий Юлианович
Машҳур шогирдлари	А. А. Долинина, О. Б. Фролова, П. Г. Булгаков, А. Б. Халидов, Я. Б. Груннтфест, С. М. Басиева, П. А. Грязневич.
Мукофотлари

Биографияси

Отаси адвокат бўлган. 1921-йилда Туркистон Шарқ институтига ўқишга кириб, араб тилини ўрганган. 1923-йилнинг кузида Ленинград давлат университети ижтимоий фанлар факултетининг этнология-лингвистика бўлимига ўқишга кириб, араб тили ва адабиёти, шунингдек, форс тилини ўрганган. 1925-йилда Ленинград давлат университетини тамомлаган.

Университетни тугатгач, Осиё музейига стажёр сифатида қабул қилинган (1926-1929). 1933-йилда СССР Фанлар академиясининг Китоблар, ҳужжатлар ва хатлар институтига ишга кирган. Араб нумизматик коллексиялари, араб палеографияси ва папирология ёдгорликларини ўрганган. 1936-йил охирида бу институт Тарих институти билан бирлаштирилган, шу муносабат билан Беляев Шарқшунослик институтининг қўлёзмалар бўлимига ишга ўтган. У ерда ислом фонди қўлёзмаларининг тавсифи билан шуғулланган, араб тили идорасида ишлаган. Туркманистон тарихига оид араб манбаларини таржима қилиш билан шуғулланган. 1937-йил бошида филология фанлари номзоди бўлган.

1939-1940-йилларда Совет-Фин урушида қатнашган. Ярадор бўлгач, институтда яна илмий иш билан шуғулланган. Улуғ Ватан уруши йилларида Беляев Шарқшунослик институти билан биргаликда дастлаб Калугада, кейин Тошкентда ижодий сафарда бўлган.

1945-йил 15-апрелдан 1950-йилгача СССР Фанлар академияси Шарқшунослик институти қўлёзмалар бўлими мудири. Беляев қўлёзма материалларини сақлашда тўлиқ тартиб ўрнатган, унинг иштироки ва раҳбарлигида институт қўлёзмаларининг кўплаб каталоглари тузилган. 1951-йилда И.Ю. Крачковский вафотидан кейин Беляев СССР Фанлар академияси Шарқшунослик институти арабшуносларининг Ленинград гуруҳига раҳбар этиб тайинланган, кейинчалик бу институт академик И. Ю. Крачковский номидаги арабшунослик кабинетига айлантирилган.

1959-йил охирида Ленинград давлат университетининг Шарқ факултетига араб филологияси кафедраси мудири лавозимига ўтказилган. 1963-йил октабр ойида профессор илмий унвонини олган.

Қоҳира араб тили академиясининг мухбир аъзоси (бошқа баёнотга кўра — фахрий аъзоси). Шарқшуносларнинг халқаро қурултойларида иштирок этган.

1940-йилдан Беляев ,,Аббосийлар халифалиги тарихчиси ас-Сулий (Х аср)" номли докторлик диссертацияси устида ишлаган. Шарқшунослик архивида сақланаётган ҳужжатларга кўра, Беляевнинг диссертация устида ишлашига оғир турмуш шароити тўсқинлик қилган. Олим кекса қайнотаси ва касал рафиқаси билан 1 хонали коммунал квартирада яшаган. Беляев ишлаган ас-Сулийнинг арабча матни таржимасини унинг шогирди Анас Холидов якунлаган.

Публикацияси

• ас-Сули, Абу Бакр Муҳаммад. Китоб ал-Авроқ / Крит. текст, пер. на рус. яз. В. И. Беляева и А. Б. Халидова; предисл., примеч. и указ. А. Б. Халидова. — СПб.: Сентр „Петербургское востоковедение“, 1998. — 592 с. — (Памятники култури Востока: Санкт-Петербургская научная серия. В).
• Коран. Перевод и комментарии И. Ю. Крачковского / Редактор В. И. Беляев. [Предисловие В. И. Беляева и П. А. Грязневича]. — М., 1963.
• Коран. Перевод и комментарии И. Ю. Крачковского / Под редакцией В. И. Беляева [Предисловия В. И. Беляэва и П. А. Грязневича]. — 2-э изд. — Главная редаксия восточной литератури издателства „Наука“, 1986. — 727 с.
• Мес А. Мусулманский Ренессанс / Пер. с нем., предисл., библиогр. и указател Д. Е. Бертелса. Отвецвенний редактор В. И. Беляев. — 2. — М.: Главная редаксия восточной литератури изд. „Наука“, 1973. — 473 с.
• Петрушевский И. П. Ислам в Иране в ВИИ—ХВ веках (курс лексий) / Отвецвенний редактор В. И. Беляев. — Л.: Издателство ЛГУ, 1966.
• Миклухо-Маклай Н. Д. Описание таджикских и персидских рукописей Института народов Азии. Випуск 2. Биографические сочинения / Отвецтвенние редактори И. А. Орбели, В. И. Беляев. — М.: ИВЛ, 1961.
• Михайлова А. И. Каталог арабских рукописей Института народов Азии и Африки Академии Наук СССР. Випуск 2. Географические сочинения / Отвецвенний редактор В. И. Беляев. — М.: ИВЛ, 1961.
• Гибб Х. А. Р. Арабская литература. Классический период. [Арабская литература. Перевод с англ. А. Б. Халидова; Мусулманская историография. Перевод с англ. П. А. Грязневича] / Отвецвенний редактор В. И. Беляев. — М.: Издателство восточной литератури, 1960.
• Халидов А. Б. Каталог арабских рукописей Института народов Азии Академии Наук СССР. Випуск 1. Художественная проза / Отвецвенний редактор В. И. Беляев. — М.: ИВЛ, 1960.
• Миклухо-Маклай Н. Д. Описание таджикских и персидских рукописей Института востоковедения. Випуск 1 / Отвецвенние редактори В. И. Беляев, Д. И. Тихонов. — М.—Л.: Издателство Академии Наук СССР, 1955.

Адабиёт

• Винников И. Н., Долинина А. А. „Виктор Иванович Беляев (к семидесятилетию со дня рождения)“, . Учёные записки ЛГУ им. А. А. Жданова. № 374. Серия востоковедческих наук. Востоковедение, И. К 70-летию профессора В. И. Беляева. Л.: Издательство ЛГУ — 3—14-бет. 
• Милибанд С. Д. Востоковеди России: ХХ — начало ХХИ века: биобиблиографический словар: в 2 книгах / отв. ред. В. М. Алпатов. — ИВ РАН; ИНИОН РАН. — М.: Восточная литература, 2008. — Т. 1: А—М. — 968 с. — ИСБН 978-5-02-036365-6.
• Долинина А. А., Дзевановский В. М. Виктор Иванович Беляэв (1902—1976). Жизн и творчество (по фондам Архива востоковедов Института восточних рукописей РАН) // Россия и Палестина: научниэ и културниэ связи (по материалам архивних, рукописних, книжних и музейних фондов). — СПб.: БАН, 2018. — С.15—37. ИСБН 978-5-336-00236-2.

Ҳаволалар

• Грушевой А. Г. „Виктор Иванович Беляев“. ИВР РАН. Қаралди: 2014-йил 7-сентябр.
• Кривоноженко А. Ф., Ростовсев Е. А. Беляэв Виктор Иванович // Сетевой биографический словар историков Санкт-Петербургского университета ХВИИИ—ХХ вв.