Ziyosfera

Vitas

Виталий Владасович Грачев – „Витас“ номи билан танилган рус қўшиқчиси[1][2].

Витас
Келиб чиқиши Одеса, Украине


Витас 2000-йилнинг бошида Россия ва бошқа Шарқий Европа мамлакатларида машҳур бўлган ва 2005-йилда Осиё, хусусан, Хитойда ҳам муваффақиятга эришган[3][4][5]. ЗД Аwардс мукофотини ютган[6][7] ва кўплаб Россия ва Европа мусиқий фестивалларида иштирок этган[8][9]. У Демис Руссос ва Луcио Далла билан дуэт куйлаган[10]. 2010-йилларда „Опера #2“, „7-чи элемент“ ва „Табассум“ каби қўшиқлари билан машҳур бўлган. Витас Универсал Мусиc Гроуп каби кўнгилочар ёрлиқлар билан чиқиш қилган ва бир қанча мамлакатларда гастрол сафарларида бўлган[3][11] [12] [13].

Ҳаёти

Виталий Владасович Грачев 1979-йил 19-февралда Латвия Совет Социалистик Республикасининг Даугавпилс шаҳрида туғилган[14]. Орадан оз вақт ўтгач у ота-онаси билан Украинага кўчиб кетди ва у ерда Одессада ўсди. 2012-йилда Украинанинг „Фактй“ веб-сайтига берган интервюсида Грачев унинг туғилганлик ҳақидаги гувоҳномасида унинг ҳақиқий исми Витас эканлигини айтди. 16 ёшида у исмини Виталий деб ўзгартирган[15].

Витас руслар, литваликлар ва яҳудийлардан эди[16]. У либослар дизайнери Лилия Михайловна Грачеванинг ўғли ва унинг бобоси Аркадий Давйдович Марантзман армия хорида қўшиқ куйлаган, бувиси эса Литвалик бўлган[17]. Аркадий Марантзман Иккинчи жаҳон уруши даврида Совет армиясида хизмат қилган[18]. Витас эрта ёшидан мусиқага қизиқиш билдирган ва бобоси унга 5 ёшида аккордеон чалишни ўргатган. Кейинчалик у 12 ёшигача 1000 га яқин қўшиқ яратган. У етти ёшидан бошлаб Одессадаги санъат мактабида оўқишни бошлаган, турли театр спектаклларида иштирок этган[19]. Унинг хабарларга кўра, Одессадаги санъат мактаби декани уни „Худонинг совғаси“ деб олқишлаган.

У ўсмирлик даврида Витас исмини олган, чунки „Виталий Грачев“ исми жуда узун эшитилган[20]. У отаси билан кечки пайт шуғилланганлиги боис мунтазам мунозарага келиб қолар эди. Отаси „ўзини яхши тутмаётгани“ учун полицияга хабар бериш билан таҳдид қилган. 21 ёшида Витас ва унинг 15 ёшли севгилиси Светлана Москвага қочиб кетишган. Улар Витас мусиқаси билан жамоатчилик эътиборига тушгунига қадар қашшоқликда яшашган.

Ижоди

1999–2005: Россияда ютуқ, Мўжиза фалсафаси ва Онамнинг қўшиқлари

Ўзи туғилган Одесса шаҳридаги мусиқа коллежига ўқишга қабул қилинмаганидан кейин унинг оиласида уни хусусий муассасага юборишга пул йўқ эди[15]. Натижада, Витас аллақачон бу исмни тахаллус сифатида ишлатиб, тунги клубларда чиқиш қила бошлади[21][22]. У дастлаб ўз фаолиятини Майкл Жексон хурофот акти каби пародиялар ва ўз қўшиқларини ижро этиш билан бошлаган. Шунингдек, у кўчада дўконлардан қолган нонларни сотиш ва фотосуратчи сифатида хизмат кўрсатиш орқали пул ишлаган[23].Тунги клубларда у рақсга тушиш, қўшиқ айтиш, комедия ва сеҳрли найранглар билан шуғулланган[23]. У экспериментал театрда актёр бўлиб ишлаган. Витас 1997-йилда бўлиб ўтган Червона рута фестивалида ўз қўшиқларини ижро этиш учун ариза берган, бироқ унинг репертуарида Украина қўшиқлари йўқлиги сабабли рад этилган. 1999-йилда Одессан минтақавий телевизион стансияси билан ўзининг „Опера #1“ қўшиғига клип суратга олди [24].

Тунги клубдаги чиқишларидан бирида, у „Опера № 2“ ни ижро этганида, уни россиялик продюсер кўриб қолди ва Витасга Москвага боришни тавсия қилди. Витас 1998–1999 йилларда Москвага боришни жиддий ўйлаб юрган[23]. Экспериментал театрдаги спектакл пайтида уни продюсер Сергей Пудовкин кўриб қолди ва унга қўшиғи кассетасини совға қилди. Бир ҳафта ўтгач, Витас ва унинг севгилиси Светлана Одесани тарк этишди.

Пудовкин билан Витас рус томошабинлари учун дебют устида ишлай бошлади. Пул топиш, ўзини ва севгилисини боқиш учун у ТВ-6 ёшлар каналида ишлай бошлади[23]. Улар „Опера #2“ учун клип суратга олишди, унда Витас балиқ идишлари билан ваннада яшайдиган ва яланғоч аккордеон ўйнайдиган, балиқ ғилофлари билан эксантрик ёлғиз одам рўлини тасвирланган. Клип премераси 2000-йил декабр ойида бўлиб ўтган ва кенг жамоатчилик эътиборини қозонган. Витас қўшиқни аёл ҳонандалар билан ижро қила бошлади, бу эса рус оммавий ахборот воситаларига уни Амфибия одам романидаги қаҳрамон Ичтҳяндер билан солиштиришга имкон берди[25].

2001-йил 27-февралда Витас Москвадаги „Россия“ консерт залида ўзининг қисқартирилган шаклда „Опера #…“ яккахон консерт дастурининг премераси бўлиб ўтди. „Мўжиза фалсафаси“ гастролининг биринчи босқичи тизери сифатида ижро этилган шоу ТВ-6 томонидан суратга олинган ва кейинчалик „Наша музйка“ мусиқий дастури доирасида эфирга узатилган. Яхши ҳужжатлаштирилмаган бўлса-да, расмий манбалар гастрол 2001-йил 7-апрелда, тахминий Наро-Фоминскда бошланганини эслайди[26]. Бошқа манбалар турнинг аллақачон 2001-йил март ойида бошланганини тасдиқлайди[27]. Биринчи тур давомида Витас нафақат консерт залларида, балки телешоуларда, фестивалларда[28], стадионлар, казино заллари ва тунги клубларда қўшиқ айтди. 2002-йил март ойида Витас Америка Қўшма Штатларида ўзининг биринчи гастрол сафарини амалга оширди[29].

2002-йил 29-мартда Витас Москвадаги Кремл саройидаги концертида ўзининг „Мўжиза фалсафаси“ концертининг иккинчи босқичини премерасини қилган[30]. Концерт Биринчи канал Россия томонидан суратга олинган ва кейинчалик ДВД дискида чиқарилган.

2002-йил охирида Витас Карузо композитори Лусио Далладан ушбу қўшиқни у билан бирга „Москвадаги Санремо“ концертида ижро этиш учун таклиф олди[31]. Кейин жаноб Далла Витасни Римга Пуччини операсининг замонавий версияси бўлган „Тоска“нинг репетицияларида қатнашишни таклиф қилди.

2001-йилда вафот этган онасига бағишлаб, Витас иккита албом чиқарди: „Мама“ ва „Онамнинг қўшиқлари[32]“. Иккинчисига Витаснинг марҳум онасининг севимли совет қўшиқлари киритилган. Албомни ёзиб олиш жараёнида Витас совет ва рус бастакори Александра Пахмутова билан дўстлашди, у ўзининг „Бахт қуши“ қўшиғига клипда суратга тушган[25][33].

2003-йил 21-октабрда Витас Калининграддаги „Можиза фалсафаси“ биринчи концерти билан сўнгги консерт гастролларини якунлади.

2003-йил 1 ноябрда Витас Москвадаги „Россия“ концерт залида „Онамнинг қўшиқлари“ шоуси билан иккинчи концерт гастролини тақдим этди. Олдинги „Мўжиза фалсафаси“ гастролларининг ёрқин табиати билан солиштирганда, „Онамнинг қўшиқлари“ классик рус қўшиқларига асосланган ҳолда анча консерватив эди. 2004-йилдан 2006-йилгача Витас раҳбарияти „Пудовкин“ продюсерлик маркази Россия ва АҚШ, Германия, Қозоғистон, Исроилда „Онамнинг қўшиқлари“ гастролларини давом эттирди[3].

Қўшиқчилик фаолиятидан ташқари Витас „Сволоч ненаглиадная“ („Севимли калтак“) деб номланган қотиллик ҳақидаги сирли телесериалда ҳам рол ўйнаган, унда у ғайриоддий баланд овозда эстрада хонандасини ижро этган.< У “Жинни кун” деб номланган комедияда ҳам суратга тушган[34].

2006–2014: Осиё муваффақияти, „Уйга қайтиш“ номли гастроли

2006-йил июн ойида Витас Хитой марказий телевидениеси томонидан Пекинда бўлиб ўтган „Хитойда Россия йили“ номли катта тадбирда иштирок этиш учун таклиф қилинди. Тадбир давомида Витас „Тҳе Стар“ ва „Опера #2“ номли иккита қўшиқни ижро этди, бу унинг Хитойда машҳурлигининг бошланиши эди.

Витаснинг 2006-йилда бошланган „Уйга қайтиш“ гастроли „Онамнинг қўшиқлари“ гастролига ўхшаш консерватив муҳитга эга эди. 2007-йил 4-мартда Санкт-Петербургда бўлиб ўтган концерт кейинчалик Витас веб-сайтида ДВД форматида, шунингдек, кўплаб қўшиқлар олиб ташланган бўлса-да, расмий равишда баъзи мамлакатларда чиқарилди. Москвадаги тўлиқ концерт кейинчалик ДВД форматида чиқарилди.

2007-йил октябр ойида Витас Американинг Гемини Сун Реcордс ёрлиғи билан шартнома тузди. Гемини Сун компанияси бонусли аудио трекка қўшимча равишда тегишли қўшиқлари бўлган саккизта мусиқий видеони ўз ичига олган Аудио Висуал Cоннеcт Сериэс Витас компиляция CД + ДВД тўпламини чиқарди. 2008-йилда Витас шунингдек, лирик бўлмаган вокализация ва асбоблардан иборат 40 дақиқалик „Янги кун нури“ трекини ҳам чиқарди.

„Уйқусиз тун“ гастроли Хитойдаги консертлар ва консерватив „Уйга қайтиш“ дастуридан кўра кўпроқ тақдимотларни ўз ичига олди. Витас 2009-йил 25-февралда Руминиянинг Бухарест шаҳрида ўзининг „Уйга қайтиш“ номли концертини тақдим этди. Консерт Руминиянинг ТВР2 ва ТВРи телеканалларида намойиш этилди ва ўн икки ой ичида энг юқори рейтингга эришди[35]. 2009-йил 12-май куни Сичуан провинсиясида ҳалок бўлганлар хотирасига бағишланган Витаснинг „Тҳе Стар“ қўшиғи билан хайрия концерти бўлиб ўтди.

Витас 2009-йил 16-ноябрда Пекинда премераси бўлиб ўтган „Мулан“ Хитой филмида Гуде ролини ижро этган[36]. У филмнинг саундтреки учун мусиқа ёзиб олди[3].

2011-йил бошида Витас Ню-Ёрк, Торонто, Чикаго, Маями, Ванкувер шаҳарларида „Уйқусиз тун“ концертларини ижро этди. Ўша йилнинг охирида у Хитойнинг "Партиянинг ташкил этилиши тарғибот филмида болшевик Коминтерн амалдори Григори Воитинский ролини ўйнади. У Ҳуанг Шенгйи билан Юлдузли бўлмоқ кечаси мюзиклида рол ўйнаган. 2011-йил март ойида Витаснинг „Она ва ўғил“ номли консерт гастроли Россиянинг бир қанча шаҳарларида бўлиб ўтди. Унинг 2012-йил март ойида Киевдаги „Украина“ санъат саройида бўлиб ўтган кенг кўламли концерти Украинанинг асосий телеканалларида намойиш этилди ва кейинчалик ДВД форматида чиқарилди. 2013-йилда у Германияга гастрол сафарини олиб келди ва бир нечта шаҳарларда концерт берди.

2012-йилда Витас бир нечта рус ток-шоуларида меҳмон бўлди. У тахминан ўн йил давомида матбуотдан ўзини яширганидан кейин биринчи марта Россия телевидениэсига интервю берди.

2015-йил: вирусли видеолар ва Бит бомбит

2015-йилнинг июн ойида Витаснинг 2001-йилги „Тҳе 7тҳ Элемент“ қўшиғи учун ғайриоддий мусиқий клипида ўзига хос одамсимон ўзга сайёралик сифатида намоён бўлди[37]. Бу интернетда мемларнинг пайдо бўлишига сабаб бўлди ва у ерда жуда кўп пародиялар олди. 2017-йилда мем Бразилияда машҳур бўлгач, Гоогледа ўзининг энг юқори қидирувига эришди.

2019-йилда Витас ўзининг ўн бешинчи „Бит Бомбит“ албомини чиқарди. У 2019-йил апрел ойида Москвада янги концерт гастроли билан бошланган санъаткор сифатида ўзининг 20 йиллик юбилейини 40 ёшга тўлган куни "Эвенинг Ургант кўргазмасида қатнашганида нишонлади[38]. У австралиялик мусиқачи ва ДЖ Тиммй Трумпет билан ҳамкорлик қилган. Белгиянинг Томорроwланд фестивалида Тҳе кинг қўшиғини ижро этди[39].

CОВИД-19 пандемиясидан сўнг Витаснинг хориждаги гастроллари тўхтади ва бир муддат у фақат Россияда консерт берди. 2022-йил март ойидан бошлаб у оммавий чиқишлардан воз кечди ва асосий эътиборини оиласига қаратди.

Оиласи

Витас Украина-Россия фуқароси бўлиб, иккита паспортга эга[40].

У 2006-йилда Одессада фақат оила аъзолари иштирокида ўтказилган шахсий маросимда узоқ вақтдан бери бирга бўлган севгилиси Светлана Гранковскага турмушга чиқди[23]. 2008-йилда уларнинг биринчи қизи Алла, кейин 2015-йилда ўғли Максим туғилди. 2021-йилда уларнинг учинчи фарзанди, Алиса исмли қизи дунёга келди[41].

2000-йилларнинг бошларида Витас кўпинча оммавий ахборот воситалари билан алоқада бўлган ва камдан-кам интервю берган. Унинг продюсери Сергей Пудовкин интервю берувчилар ва журналистларнинг Витас билан суҳбатлашиш имкониятларини фаол равишда блокировка қилишга уринди. 2003-йилда Биринчи канал Россиянинг „Хайрли тонг“ кўрсатуви Витас билан унинг фаолияти ҳақида камдан-кам интервю ўтказди[42]. Витас 2010-йиллар бошида матбуотга очиқроқ бўлди ва 2012-йилнинг январ ойида Россия ток-шоусида ўзининг биринчи тўлиқ интервюсини ўтказди. Гаплашсин биринчи марта рафиқаси ва қизини омма олдида кўрсатди[43].

Кейинчалик у Россиянинг Биринчи каналида „Ҳамма уйда“ кўрсатувида пайдо бўлди. Ўша йилнинг охирида у яна бир кишининг Витаснинг биологик отаси эканлиги ҳақидаги даъволарига жавоб бериш учун шоуда пайдо бўлди. Дўстлари ва оиласининг кўп норозиликлари ва эркак ёлғон гапирганини тан олганидан сўнг, ДНК натижалари унинг Витаснинг отаси эмаслигини исботлади. Витас ҳеч қандай оғир ҳис-туйғуларга эга эмаслигини кўрсатиш учун шоуда эркакнинг онаси билан қўшиқ айтди ва рақсга тушди.

2013-йилнинг 10-майида Витас Москвадаги Умумроссия кўргазмалар маркази яқинида ўз машинаси билан велосипедчини уриб юборгани учун ҳибсга олинган. Велосипедчи ҳеч қандай жароҳат олмаган ва полиция билан воқеа жойини суратга олишга киришган, унда беғубор ва эҳтимол маст бўлган Витас расмийлар томонидан ушлаб турилгани тасвирланган. Бахциз ҳодиса Россия-1 ва Биринчи канал Россия томонидан кенг ёритилган[44][45].

Гуруҳ

Ҳозирги аъзолар

Александр Груздев – гитара, саксафон, бек-вокал (2001-йилдан ҳозирги кунгача)

  • Максим Мусатов – клавиатура, бек-вокал (2019-йилдан ҳозиргача)
  • Александр Иллин – бас гитара, бек-вокал (2016-йилдан ҳозирги кунгача)
  • Ярослав Андреэв – барабанчи (2012-йилдан ҳозирги кунгача)

Собиқ аъзолар

  • [номаълум] – гитара, бек-вокал (2014–2015)
  • Василий Мусатов – клавиатуралар (2004–2019)

Иля „Г.ИЛ.В“ Гребенюк – клавиатуралар (2001–2003)

  • Алексей Ростов – клавиатуралар (2003)
  • Андрей Артемов – бас гитара, бек-вокал (2007–2015)
  • Рашит Кямов – бас гитара, бек-вокал (2001–2007, 2015–2016)
  • Рушан Ҳаррясов – барабанчи (2001–2012)

Дискография

Албумлар

Руссиан[46] Энглиш[47] Еар
Философия чуда Пҳилосопҳй оф Мираcле 2001
Улибнис Смиле! 2002
Мама Мама 2003
Песни моэй мами Тҳе Сонгс оф Мй Мотҳер 2003
Поцелуй длиною в вечност А Кисс ас Лонг ас Этернитй 2004
Возвращэниэ домой Ретурн Ҳоме 2006
Криком журавлиним. Возвращэниэ домой, Част 2 Cранеъс Cрйинг: Ретурн Ҳоме, Парт 2 2007
Хити ХХ века 20тҳ Cентурй Ҳиц 2008
** Аудио Висуал Cоннеcт Сериэс: Витас (CД + ДВД)[11] 2008
Скажи, что ти любиш Сай Ёу Лове 2009
Шедеври трех веков Мастерпиэcес оф Тҳреэ Cентуриэс 2010
Романси Романcес 2011
Мама и Син Мотҳер анд Сон 2011
Толко ти. История моэй любви, Част 1 Онлй Ёу: Мй Лове Сторй, Парт 1 2013
Я подарю тебе вес мир. История моэй любви, Част 2 И’лл Гиве Ёу тҳе Wорлд: Мй Лове Сторй, Парт 2 2014
** Cоме Жуст Фор Ёу! 2016
** Маде ин Чина 2016
Бит бомбит Бит Бомбит 2019

ДВД

Руссиан[46] Энглиш[47] Еар
Витас в Кремле Витас ат тҳе Кремлин 2002
Песни моэй мами Тҳе Сонгс Оф Мй Мотҳер 2003
Лучшеэ от Витаса на ДВД Тҳе Бест фром Витас он ДВД 2007
Возвращэниэ Домой в Санкт-Петербурге Ретурн Ҳоме ин Саинт Петерсбург 2007
Возвращэниэ домой в Москва Ретурн Ҳоме ин Мосcоw 2007
Бессонная ноч Петербург Слеэплесс Нигҳт ин Саинт Петерсбург 2010
Две столици Тwо Cапиталс 2011
Лучшеэ от Витаса на ДВД (2) Тҳе Бест фром Витас он ДВД (2) 2011
Мама и син Моммй анд Сон 2013
Лучшеэ от Витаса на ДВД (3) Тҳе Бест фром Витас он ДВД (3) 2014

Яккахон

Оригинал[46] Энглиш[47] Еар
Опера #2 Опера #2 2001
Гоод Бе ** 2001
Свет Нового Дня Лигҳт оф а Неw Дай 2008
真童话 Фаирй Тале 2010
Тҳат Сонг (Ремих оф 7тҳ Элемент бй Дрангабеац) ** 2015
Делю любов на доли И Дивиде Лове Инто Шарес 2015
Ролл Wитҳ Тҳе Беат ** 2018
Опера #2 (ҲД) ** 2018
Баcк то тҳе Старс ** 2020
За ней Афтер Ҳер 2020
无词歌 Сонг Wитҳоут Wордс 2020
向着太阳

(wитҳ Элвис Wанг)

Тоwардс тҳе Сун 2020
"Тҳе Кинг"[48]
(wитҳ Тиммй Трумпет) 		** 2020
ОПЕРА20 ** 2020

Видеолар

Оригинал[49] Энглиш[50] Еар
Опера Но.2 Опера #2 2000
Опера Но.1 Опера #1 2001
Дожд в Тбилиси Раин ин Тбилиси 2001
Блаженний Гуру Блессед Гуру 2001
Улибнис Смиле 2002
Звезда Стар 2003
Мама Мама 2003
Птица счастя Тҳе Бирд оф Ҳаппинесс 2004
Поцелуй длиною в вечност Кисс Ас Лонг Ас Этернитй 2004
Берега России Шорес оф Руссиа 2005
Луcиа Ди Ламмермоор Луcиа Ди Ламмермоор 2006
Криком журавлиним Cранеъс Cрйинг 2006
Ямайка Жамаиcа 2007
Ла Донна è Мобиле[51] Тҳе wоман ис фиcкле 2009
Люби меня Лове Ме 2009
Раз, два, три Оне, Тwо, Тҳреэ 2011
Фронтовики Wар Ветеранс 2012
Мне би в небо (Дуэт с Ксеноной) И’д Лике То Го Уп То Скй (феат. Ксенона Ксениа) 2012
Я подарю тебе мир И’лл Гиве Ёу Тҳе Wорлд 2013
Делю любов на доли И Дивиде Лове Инто Шарес 2015
Маде ин Чина (феат. Сергей Пудовкин) ** 2016
Ролл Wитҳ Тҳе Беат (феат. Наппй Рооц) ** 2018
Подари мне любов Гиве Ме Лове 2018
Симфоническая Сймпҳониc 2018
Делала Дид 2019
Баcк то тҳе Старс ** 2020

Консерт

Оригинал Энглиш Еар
Опера Но…. Опера #… 2001
Философия чуда или Улибнис Пҳилосопҳй оф Мираcле ор Смиле 2002–2003
Песни моэй мами Тҳе Сонгс оф Мй Мотҳер 2003–2006
Возвращэниэ домой Ретурн Ҳоме 2006–2009
Бессонная ноч Слеэплесс Нигҳт 2009–2012
Мама и син Моммй анд Сон 2011–2013
Скажи, что ти любиш Сай Ёу Лове 2011
15 лет с вами. История моэй любви 15 Еарс Wитҳ Ёу. Мй Лове Сторй 2014–2017
Cоме Жуст Фор Ёу! ** 2016
Подари мне любов Гиве Ме Лове 2018–пресент
20 Еарс ** 2019
ОПЕРА20 ** ТБА


Яна қаранг


Манбалар

  1. ↑ -менял-права-как-перчатки.ҳтмл „Витас менял права как перчатки“. мк.ру (20-май 2013-йил). Қаралди: 20-май 2013-йил.
  2. ↑ „Витас готов отказаця от украинского фуқароства“. вести.уа (2014-йил 29 июл).
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 „Витас' оффиcиал сите. Пресс релеасе“. Витас.cом.ру. 2007-йил 3-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2010-йил 28-сентябр.
  4. ↑ „Витас стал самым популярным артистом из России по версии Гиннесса“ (ру). Новости шоу бизнеса и музыки НЕWСмуз.cом (2011-йил 29-август). Қаралди: 2024-йил 24-июл.
  5. ↑ „ЖУРАВЛИНЫЕ КРИКИ ВИТАСА СНАЧАЛА УСЛЫШАТ В АЗИИ“ (ру). www.интермедиа.ру (2007-йил 2-август). Қаралди: 2024-йил 24-июл.
  6. ↑ „ЗД АWАРДС: телеверсия на канале Ю“ (ру). www.мк.ру (2017-йил 8-май). Қаралди: 2024-йил 24-июл.
  7. ↑ Витас - "Соловей". Церемония вручения премий "Звуковая дорожка", 4.03.2017. Крокус Сити Холл..
  8. ↑ .ёутубе.cом/wатч?в=нСрР09аОЁУ Витас – Опера №2 (Метродаги Рождество учрашувлари, 2000).
  9. ↑ „Витас спел «Седмой элемент» на фестивалда Белидаги“. РБК Стил. Қаралди: 2024-йил 24-июл.
  10. ↑ „(Витас) Виталий Грачев биография, фото, карера, личная жизн“ (ру). РБК. Қаралди: 2024-йил 25-июл.
  11. ↑ 11,0 11,1 „Гемини Сун Реcордс Пресс-релиз“. Витас.cом.ру (29 январ 2008-йил). 2023-йил 24-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 28 сентябр 2010-йил.
  12. ↑ Манба: Шангҳаи Даилй
  13. ↑ ДИВА веб-сайти (русча)
  14. ↑ .ру/мусиc_старс/витас.пҳп „Витас - биография, филмй“.[сайт ишламайди]
  15. ↑ 15,0 15,1 -не-имею „Витас: "Через суд удалос доказат, что к дочери 22-летней агрессивной девушки я никакого отношения не имею"“. фактй.уа. Фактй уа. Қаралди: 6 март 2023-йил.
  16. ↑ „Витас Шанхайга ўзига хос ва эклектик концерт олиб келди“.
  17. ↑ „ВИТАС – Птица счастя/Бахт қуши“. ЁуТубе.cом (12-ноябр 2015-йил). Қаралди: 2023-йил 12-март.
  18. ↑

    {{{1}}}

  19. ↑ „Витаснинг расмий сайти. Янгиликлар“. Витас.cом.ру. 2010-йил 28-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 28 сентябр 2010-йил.
  20. ↑ „《 《 《 《 《 《 《 《 《 》 》 шíн мíн лíн лíнжíнжíн“. Мулан.энт.сина.cом.cн. 2012-йил 1-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 28 сентябр 2010-йил.
  21. ↑ „Реддит - Видеос“ (30-июн, 2015-йил). Қаралди: 20-ноябр, 2016-йил.
  22. ↑ -пожаловалис-на-поведениэ-витаса-165438/ „"Били горшки с цветами, напивалис в хлам": в Сети пожаловалис на поведениэ Витаса“. Старҳит.ру. СтарҲит. Қаралди: 13 март 2023-йил.[сайт ишламайди]
  23. ↑ „Тиммй Трумпет & Витас: Диэ wоҳл веррücктесте Cоллаб дес Жаҳрес“. джмаг.де (июл 2020). 2024-йил 19-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 12-март, 2023-йил.
  24. ↑ Есюкова, Екатерина и-тв/20140728-витас-готов-отказаця-от-украинского-гразҳданства „Витас готов отказаця от украинского гражства“. собеседник.ру. Собеседник (29 июл 2014-йил). Қаралди: 12 март 2023-йил.[сайт ишламайди]
  25. ↑ Силина, Татяна газета.ру/фамилй/неwс/2022/05/20/17774738.штмл „Витас показал годовалую доч-именинниту“. Газета.ру (20 май 2022-йил). Қаралди: 12 март 2023-йил.
  26. ↑ „Витас и Сергей Пудовкин в программе "Доброэ утро". 24.09.2003“. ЁуТубе. Витас (9-август 2013-йил). Қаралди: 13-март, 2023-йил.
  27. ↑ Ремизова, Мария. „Витас вперве покажет свою жену и ребенка“. кп.ру.
  28. ↑ ТВ янгиликлари Россия-1 Витаснинг 2013-йил 10-майдаги воқеаси ҳақида (Wайбаcк Мачине сайтида 2013-10-29 санасида архивланган) (русча)
  29. ↑ Биринчи канал Россия телеканалининг янгиликлари ҳақида Витаснинг 2013-йил 10-майдаги воқеаси (Россия)
  30. ↑ 46,0 46,1 46,2 „архив нусхаси“ (ру). 2023-йил 20-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2024-йил 7-октябр. (Витас дисcограпҳй)
  31. ↑ 47,0 47,1 47,2 „Дисcограпҳй. Албумс анд синглес. - Витас' оффиcиал wебсите“. 2022-йил 4-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2024-йил 7-октябр.
  32. ↑ Меадоw, Маттҳеw „Тиммй Трумпет & легендарй Витас финаллй релеасе стуннинг Томорроwланд ИД“. Ёур ЭДМ (2020-йил 7-июл). 2020-йил 8-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 13-июл.
  33. ↑ „архив нусхаси“ (ру). 2022-йил 26-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2024-йил 7-октябр. (Витас оффиcиал сите: мусиc видеос)
  34. ↑ „Мусиc Видеос - Витас' оффиcиал wебсите“. 2022-йил 6-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2024-йил 7-октябр.
  35. ↑ Сунг ин Италиан.

Ташқи ҳаволалар

Викиомборда „Витас“ мавзуси бўйича медиафайллар бор. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Vitas" dan olindi