When You Say Nothing at All
„ Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл“ (ўзб:Ҳеч нарса демаганда) — Паул Оверстреэт ва Дон Счлитз томонидан ёзилган мамлакат қўшиғи. Бу қўшиқ тўрт хил ижрочилар учун хит қўшиқ эди: 1988-йил 24-декабрда уни Биллбоард Ҳот Cоунтрй Синглес чартининг энг юқори поғонасига олиб чиққан Кеитҳ Wҳитлей; Алисон Краусснинг версияси 1995-йилда ўзининг биринчи яккахон ижроси топ-10 мамлакат ҳитига айланди; Ирландиялик қўшиқчи Френcес Блаcкнинг 1996-йилдаги версияси унинг учинчи марта Ирландия Топ 10 синглига айланишига сабаб бўлди.Қўшиқнинг тўртинчи версиясини ирландиялик поп қўшиқчиси Ронан Кеатинг куйлади. Унинг 1999-йилдаги версияси Ронан Кеатингнинг биринчи яккахон сингли эди ва бу сингл Буюк Британия, Ирландия ва Янги Зеландиядаги биринчи рақамли ҳит қўшиққа айланди.
| „Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл“ | ||||
|---|---|---|---|---|
| Кеитҳ Wҳитлей қўшиғи | ||||
| Дон'т Cлосе Ёур Эес албомидан | ||||
| Б томон | „Луcкй Дог“ | |||
| Чиқарилган санаси | 1988-йил | |||
| Жанр | мамлакат | |||
| Давомийлиги | 3:40 | |||
| Лейбл | РCА | |||
| Қўшиқ муаллиф(лар)и | ||||
| Продюсер(лар) |
| |||
| Кеитҳ Wҳитлей сингллари хронологияси | ||||
| ||||
Кеитҳ Wҳитлей
Wҳитлей "Донът Cлосе Ёур Эес" албомининг кейинги сингли сифатида „Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл“ номли қўшиғини чиқарди. Эски қўшиқ аллақачон „Биллбоард Ҳот Cоунтрй Синглес“ чартида 1-ўринни эгаллаган эди, унинг учта олдинги синглдан сўнг биринчи чарт-тўпи эса энг яхши 10 таликка кирган эди[1]. „Wҳен Ёу Сай Ат Нотҳинг“ қўшиғи эса 1988-йил 17-сентябрда „Ҳот Cоунтрй Синглес“ чартига 61-ўринда кирди ва аста-секин юқорига кўтарилди[2][3]. Бу 1989-йил 9-майда алкоголдан заҳарланиш оқибатида вафот этган сўнгги иккита қўшиғиининг машҳур бўлишини кўришгача яшамаган Wҳитлей учун кетма-кет бешта чиқарилган синглнинг иккинчиси эди[1]. „Кеитҳ бу қўшиқни куйлаб жуда яхши иш қилди. У чиндан ҳам чин юракдан куйлади.“, деди ҳамкор композитор Счлитз муаллиф Том Роландга[3]. 2004-йилда Wҳитлейнинг қўшиғи „CМТ'100 Греатест Лове Сонгс“ қўшиқлари орасида 12-ўринни эгаллади[4]. Бу шоуда Сара Эванс томонидан куйланган қўшиқ эди. 2015-йил феврал ойи ҳолатига кўра, АҚШда қўшиқнинг 599 000 та нусхаси сотилган[5].
Ҳафталик чартлар
| Чарт (1988) | Ўрин |
|---|---|
| Канада(Cанадиан РПМ Cоунтрй Траcкс)[6] | 1 |
| 1 |
Йил чартлари
| Чарт (1988) | Ўрин |
|---|---|
| Канада(Cанадиан РПМ Cоунтрй Траcкс)[8] | 56 |
Алисон Краусс версияси
| „Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл“ | ||||
|---|---|---|---|---|
| Алисон Краусс & Унион Статион қўшиғи | ||||
| "Кеитҳ Wҳитлей: А Трибуте Албум""Ноw Тҳат И'ве Фоунд Ёу: А Cоллеcтион" албомидан | ||||
| Б томон | „"Чарлоттеʻс ин Нортҳ Cаролина" (бй Кеитҳ Wҳитлей)“ | |||
| Чиқарилган санаси | 1995-йил январ | |||
| Жанр | мамалакат | |||
| Давомийлиги | 4:20 | |||
| Лейбл | БНА | |||
| Қўшиқ муаллиф(лар)и | ||||
| Продюсер(лар) | Рандй Сcруггс | |||
| Алисон Краусс & Унион Статион сингллари хронологияси | ||||
| ||||
1995-йилда Алисон Краусс „Унион Статион“ гуруҳи билан қўшиқни Wҳитлейнинг " Кеитҳ Wҳитлей: А Трибуте албум „ деб номланган тўплам албоми учун қўшиқ қилди. Краусснинг ковери эфирга чиқа бошлаганидан сўнг, албомни чиқарган БНА Реcордс 1995-йил январ ойида Краусснинг версиясини радиога чиқарди. Бу версия, шунингдек, Краусснинг “Ноw Тҳат И’ве Фоунд Ёу: А Cоллеcтион" тўпламида ҳам намойиш этилган.Ковер „Биллбоард Ҳот Cоунтрй Синглес & Траcкс“ чартида 3-ўринни эгаллаган ва тижорат сингли худди шу журналнинг „Ҳот Cоунтрй Синглес“ рўйхатида 2-ўринни эгаллаганди. [1] Синглнинг Б томони Кеитҳ Wҳитлейнинг „Чарлоттеъс ин Нортҳ Cаролина“ қўшиғи эди, бу „Трибуте“ албомида илгари чиқарилмаган яна бир трек эди.
Албомнинг муваффақияти Крауссни ҳайратда қолдирди. „Бу ғалати нарса“, деди у 1995-йил март ойида "Лос Ангелес Тимес" журналистига. "Бу барчамизни ранжитади. Илгари бизда ҳеч қандай аниқ график йўқ эди. Умуман. Бу кулгили эмасми? Биз нима бўлаётганини билмаймиз. . . . Офис: „Ҳей, бу график яратилмоқда“, деди у журналистларга[9].
Краусснинг версияси чартлардан ўрин олганидан кейин Wисcонсин штатининг Милwаукеэ шаҳридаги WМИЛ-ФМ да ишлаб чиқариш директори Мике Cромwел Краусс версиясининг элементларини Wҳитлейнинг асл хит версияси билан бирлаштирган дуэт тузди. „Дуэт“ омма эътиборини тортди ва у Филаделфиядан Албуқуэрқе шаҳрида тарқалди[10] ва Калифорниядаги радиостансияларда ҳам эшиттирилди. Бироқ, бу „дуэт“ ҳеч қачон радиода расман чиқарилмаган ва тижоратда ҳам мавжуд эмас.
Краусснинг ковери 1995-йилда „Йилнинг сингли“ учун CМА мукофотига сазовор бўлди. Қўшиқ бир неча марта "Тҳе Ёунг анд тҳе Рестлесс" сериалида намойиш этилган. Краусснинг версияси 1999-йилда „Тҳе Отҳер Систер“ филмида ҳам ишлатилган. Қўшиқ 2017-йил май ойи ҳолатига кўра 468 000 та юклаб олинган[11].
Ҳафталик чартлар
| Чарт (1995) | Ўрин |
|---|---|
| 7 | |
| 81 | |
| 53 | |
| 3 |
Йил чартлари
| Чарт (1995) | Ўрин |
|---|---|
| Канада(Cанада Cоунтрй Траcкс (РПМ))[16] | 99 |
Франcес Блаcк версияси
"Wҳен Ёу Сай Нетҳинг Ат Алл" Френcес Блаcкнинг 1996-йилдаги „Тҳе Смиле Он Ёур Фаcе“ учинчи яккахон албомининг очилиш треки бўлиб, ундан чиққан биринчи сингл эди.Шунингдек, албом номи ҳам шу қўшиқдан олинган эди. 1996-йил август ойида чиқарилган бу сингл Ирландия Топ 10 лигига кирган учинчи қўшиқ бўлди.
Ҳафталик чартлар
| Чарт (1999) | Ўрин |
|---|---|
| 3 | |
| 5 | |
| 3 | |
| 38 | |
| 78 | |
| Дания (ИФПИ)[22] | 6 |
| Европа (Эурочарт Ҳот 100)[23] | 6 |
| 5 | |
| 41 | |
| 6 | |
| Венгрия (Маҳасз)[27] | 8 |
| Исландия (Íсленски Листинн Топп 40)[28] | 2 |
| 1 | |
| Италия (Мусиcа э дисчи)[30] | 2 |
| 5 | |
| 5 | |
| 1 | |
| 5 | |
| 1 | |
| 2 | |
| 4 | |
| 1 |
Йил чартлари
| Чарт (1999) | Ўрин |
|---|---|
| Австралия (АРИА)[39] | 15 |
| Австрия (Ö3 Аустриа Топ 40)[40] | 38 |
| Белгия (Ултратоп 50 Фландерс)[41] | 25 |
| Европа (Эурочарт Ҳот 100)[42] | 28 |
| Германия (Оффиcиал Герман Чарц)[43] | 49 |
| Нидерландия (Дутч Топ 40)[44] | 19 |
| Нидерландия (Сингле Топ 100)[45] | 39 |
| Янги Зеландия (Реcордед Мусиc НЗ)[46] | 5 |
| Швеция (Сверигетопплистан)[47] | 19 |
| Буюк Британия(УК Синглес (ОCC))[48] | 18 |
| Буюк Британия(УК Аирплай (Мусиc Wеэк))[49] | 20 |
Манбалар
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Wҳитбурн, Жоэл. Топ Cоунтрй Сонгс 1944–2005. Меномонеэ Фаллс, Wис.: Реcорд Ресеарч, 2005 — 416-бет. ИСБН 0-89820-165-9.
- ↑ Cоллинс, Аcе. Тҳе Сториэс Беҳинд Cоунтрй Мусиc'с Алл-Тиме Греатест 100 Сонгс. Неw Ёрк: Боулевард, 1996 — 268-бет. ИСБН 1-57297-072-3.
- ↑ 3,0 3,1 Роланд, Том. Тҳе Биллбоард Боок оф Нумбер Оне Cоунтрй Ҳиц. Неw Ёрк: Биллбоард, 1991 — 539-бет. ИСБН 0-8230-7553-2.
- ↑ CМТ. „100 Греатест Лове Сонгс“. Қаралди: 2007-йил 22-май.
- ↑ Матт Бжорке. „Cоунтрй Мусиc'с Топ 30 Дигитал Синглес: Wеэк оф Фебруарй 19, 2015“. Роугҳстоcк (2015-йил 19-феврал). 2019-йил 11-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 9-октябр.
- ↑ „РПМ 100 Cоунтрй Синглес“. РПМ (1988-йил 17-декабр). 2022-йил 9-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 9-октябр.
- ↑ "Кеитҳ Wҳитлей Чарт Ҳисторй (Ҳот Cоунтрй Сонгс)". Биллбоард. Қаралди: 2011-йил 22-январ.
- ↑ „Топ 100 Cоунтрй Синглес оф '88“. РПМ (1988-йил 24-декабр).
- ↑ Cромелин, Ричард. А Ҳит фром Cоунтрй'с Кинфолк / Блуэграсс'с мост проминент фигуре макес ҳер wай инто cоунтрй мусиc'с Топ 10. Эвен Алисон Краусс cан'т эхплаин ит.. Лос Ангелес Тимес (1995-йил 25-март), с. Ф1. Аccессед виа ПроҚуэст.
- ↑ Cаве, Катҳй. Wҳитлей, Краусс бленд грабс натионал аттентион. Милwаукеэ Жоурнал Сентинел (1995-йил 5-май), с. Б8. Аccессед виа ПроҚуэст.
- ↑ Бжорке, Матт. „Топ 30 Дигитал Синглес Салес Репорт: Май 3, 2017“. Роугҳстоcк (2017-йил 3-май). 2022-йил 9-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 9-октябр.
- ↑ "Топ РПМ Cоунтрй Траcкс: Иссуэ 9199." РПМ. Либрарй анд Арчивес Cанада. Жуне 19, 1995. Қаралди: 2013-йил 21-июл.
- ↑ "Алисон Краусс: Артист Чарт Ҳисторй". Оффиcиал Чарц Cомпанй. Қаралди: 2020-йил 31-октябр.
- ↑ "Алисон Краусс Чарт Ҳисторй (Ҳот 100)". Биллбоард. Қаралди: 2011-йил 22-январ.
- ↑ "Алисон Краусс Чарт Ҳисторй (Ҳот Cоунтрй Сонгс)". Биллбоард. Қаралди: 2011-йил 22-январ.
- ↑ „РПМ Топ 100 Cоунтрй Траcкс оф 1995“. РПМ. Либрарй анд Арчивес Cанада. Қаралди: Оcтобер 31, 2020.
- ↑ "Ронан Кеатинг – Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл". АРИА Топ 50 Синглес. Қаралди: 2010-йил 26-октябр.
- ↑ "Ронан Кеатинг – Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл" (олмонча). Ö3 Аустриа Топ 40. Қаралди: 2010-йил 26-октябр.
- ↑ "Ронан Кеатинг – Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл" (нидерландча). Ултратоп 50. Қаралди: 2010-йил 26-октябр.
- ↑ "Ронан Кеатинг – Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл" (франсузча). Ултратоп 50. Қаралди: 2010-йил 26-октябр.
- ↑ "Топ РПМ Адулт Cонтемпорарй: Иссуэ 8469." РПМ. Либрарй анд Арчивес Cанада. Қаралди: 2018-йил 14-ноябр.
- ↑ Биллбоард (Септембер 25, 1999). „Биллбоард Септембер 25, 1999“. Биллбоард. Қаралди: Новембер 28, 2010.
- ↑ „Эурочарт Ҳот 100 Синглес“ (ПДФ). Мусиc & Медиа. 16-жилд, № 40. Оcтобер 2, 1999. 10-бет. Қаралди: Жануарй 26, 2020.
- ↑ "Ронан Кеатинг: Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл" (финнча). Мусииккитуоттажат – ИФПИ Финланд. Қаралди: 2010-йил 28-ноябр.
- ↑ "Ронан Кеатинг – Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл" (франсузча). Лес cлассемент сингле. Қаралди: 2010-йил 26-октябр.
- ↑ "Ронан Кеатинг – Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл" (олмонча). ГфК Энтертаинмент Чарц. Қаралди: 2018-йил 14-ноябр.
- ↑ „Топ Натионал Селлерс“ (ПДФ). Мусиc & Медиа. 16-жилд, № 38. Септембер 18, 1999. 16-бет. Қаралди: Марч 3, 2020.
- ↑ „Íсленски Листинн Топп 40 (26.8–2.9. 1999)“ (ис) (1999-йил 27-август), с. 8. Қаралди: 2019-йил 5-октябр.
- ↑ "Тҳе Ириш Чарц – Сеарч Ресулц – Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл". Ириш Синглес Чарт. Қаралди: 2022-йил 21-август.
- ↑ „Топ Натионал Селлерс“ (ПДФ). Мусиc & Медиа. 17-жилд, № 2. Жануарй 15, 2000. 9-бет. Қаралди: Оcтобер 29, 2019.
- ↑ "Недерландсе Топ 40 – wеэк 40, 1999" (нидерландча). Дутч Топ 40. Қаралди: 2018-йил 2-июл.
- ↑ "Ронан Кеатинг – Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл" (нидерландча). Сингле Топ 100. Қаралди: 2018-йил 2-июл.
- ↑ "Ронан Кеатинг – Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл". Топ 40 Синглес. Қаралди: 2010-йил 26-октябр.
- ↑ "Ронан Кеатинг – Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл". ВГ-листа. Қаралди: 2010-йил 26-октябр.
- ↑ "Оффиcиал Сcоттиш Синглес Салес Чарт Топ 100". Оффиcиал Чарц Cомпанй. Қаралди: 2018-йил 2-июл.
- ↑ "Ронан Кеатинг – Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл". Синглес Топ 100. Қаралди: 2010-йил 26-октябр.
- ↑ "Ронан Кеатинг – Wҳен Ёу Сай Нотҳинг ат Алл". Сwисс Синглес Чарт. Қаралди: 2010-йил 26-октябр.
- ↑ "Оффиcиал Синглес Чарт Топ 100". Оффиcиал Чарц Cомпанй. Қаралди: 2010-йил 26-октябр.
- ↑ „1999 АРИА Синглес Чарт“. АРИА. Қаралди: 2020-йил 21-ноябр.
- ↑ „Жаҳрешитпараде Синглес 1999“ (де). Қаралди: 2019-йил 3-феврал.
- ↑ „Жаароверзичтен 1999“ (нл). Ултратоп. Қаралди: 2018-йил 14-ноябр.
- ↑ „Эурочарт Ҳот 100 Синглес 1999“ (ПДФ). Мусиc & Медиа. 17-жилд, № 1. Жануарй 1, 2000. 11-бет. Қаралди: Жануарй 26, 2020.
- ↑ „Топ 100 Сингле–Жаҳресчарц 1999“ (де). ГфК Энтертаинмент. Қаралди: 2018-йил 21-апрел.
- ↑ „Топ 100–Жаароверзичт ван 1999“. Дутч Топ 40. Қаралди: 2020-йил 17-март.
- ↑ „Жаароверзичтен – Сингле 1999“ (нл). МегаЧарц. Қаралди: 2018-йил 14-ноябр.
- ↑ „Энд оф Еар Чарц 1999“. Реcордед Мусиc НЗ. 2019-йил 26-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 25-сентябр.
- ↑ „Åрслиста Синглар, 1999“ (св). Сверигетопплистан. Қаралди: 2020-йил 3-март.
- ↑ „Еарлй Бест Селлинг Синглес“. Бритиш Пҳонограпҳиc Индустрй. 2010-йил 24-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 21-ноябр.
- ↑ „Мост Броадcаст оф 1999: Аирплай Топ 50“ (2000-йил 22-январ). Қаралди: 2022-йил 24-апрел.