Елиса, Елиша, Элиса, Лисса[1], Елис[2] („Олижаноб Худо“) — Инжилда тилга олинган исм.

Оталик вариантлари

Библияга кўра — (кўринишидан, энг каттаси) Ёфаснинг ўғли Явоннинг боласи (яъни Ёфаснинг набираси), кейинчалик унинг авлодлари эллин номи билан атала бошлаган.

„Яратилиш китоби“нинг черков славянча таржимасида, шунингдек, етмишта тафсирчининг юнонча таржимасидан олинган ўзлаштиришлар билан синодал таржимада у Ёфаснинг ўғли сифатида ҳам тилга олинади.

Оиласи

Абу Сулаймон Довуд Шариф-ал-Идрисга ишора қилиб, Лисса (Элиса) ўғли — Саклабни эслатиб ўтади[1].

Насл-насаби

Иосиф Флавий Елисанинг авлодларини эолияликлар деб атайди; у шундай деб ёзади: „Явондан ва унинг уч ўғлидан Э. келиб чиққан, авлодлари бўлган элисийлар унинг номини олган; энди улар эолияликлар номи билан англанади“[3].

Ованес Драсханакерци сицилияликлар ва афиналикларни ҳам тилга олади.

Этимологияси

Ибронийча „Элис“ шакли, Фüрстнинг фикрига кўра, юнонча „Αίλεις“ дан ҳосил бўлган.

Баъзан Елиса ва Ҳеллен[4] ўртасида ўхшашликлар келтирилади.

Елиса ва Елион /Илион/ номи ўртасида ҳам ўхшашликлар мавжуд. Илион (гр. Ἴлион) — қадимий давлат, пойтахти Троя (юнонча. Праиа, Поиē) Кичик Осиёдаги Троад ярим оролида, Эгей денгизи соҳилида, Дарданелга кираверишдаги лагунанинг қирғоғида.

Янги нуқтаи назарга кўра, Элиша номи Қибрис билан боғлиқ (кўрсатилган даврда у Алазия ёки Алашия деб номланган), бу Эски Аҳддаги Элишайни эслашлар контекстида ҳам кўрсатилган[5][6][7].

Манбалар

  1. ↑ 1,0 1,1 Абу Дауд, Сад учених, в переводе Я. Д. Язикова
  2. ↑ От кого произошли народи современной Европи, автор не указан
  3. ↑ "Древн." И, 6,1
  4. ↑ От кого произошли народи современной Европи, автор не указан
  5. ↑ (ПДФ) КБо 1 26: Алаšия анд Ḫатти | А. Бернард Кнапп — Аcадемиа.эду
  6. ↑ Тҳе эхпансион оф тҳе Греэк wорлд, эигҳтҳ то сихтҳ cентуриэс Б.C., Жоҳн Боардман, Волуме 3 Cамбридге Анcиэнт Ҳисторй, Cамбридге Университй Пресс, 1982, ИСБН 0-521-23447-6, ИСБН 978-0-521-23447-4
  7. ↑ "Ноw, тҳис Элишаҳ ис офтен идентифиэд wитҳ Алашия ин тҳе счоларлй литературе, ан анcиэнт наме офтен ассоcиатед wитҳ Cйпрус ор а парт оф тҳе исланд." Гард Гранерøд. Абраҳам анд Мелчизедек: Сcрибал Аcтивитй оф Сеcонд Темпле Тимес ин Генесис 14 анд Псалм 110. Wалтер де Груйтер, 26-март 2010-йил — 116-бет. ИСБН 978-3-11-022346-0. 

Адабиётлар

  • Елиса // Библейская энсиклопедия архимандрита Никифора. — М., 1891—1892.