https://en.wikipedia.org/wiki/File:Scenery_of_Longevity_Hill. JPG
Тҳе Суммер палаcе ин беижинг[1]

Ёзги сарой[2]- Пекиндаги кўллар, боғлар ва саройларнинг улкан ансамбли . Бу Қинг сулоласи даврида император боғи эди. Ичкарида Узоқ умр кўриш тепалиги, Кунминг кўли ва Ўн этти тешикли кўприк киради. У 2,9 квадрат километр (1,1 квадрат миля) майдонни эгаллайди, унинг тўртдан уч қисми сувдир.

Лонгевитй тепалиги тахминан 60 метр (200 фут) баландликда ва кетма-кет жойлашган кўплаб биноларга эга. Олд тепалик ажойиб заллар ва павилёнларга бой, орқа тепалик эса, аксинча, табиий гўзаллик билан сокин. 2,2 квадрат километр (540 акр) майдонни эгаллаган марказий Кунминг кўли бутунлай инсон томонидан яратилган ва қазилган тупроқ Узоқ умр тепалигини қуриш учун ишлатилган.

Жанубий Хитойдаги боғлардан илҳомланган Ёзги саройда ҳар бир сулоладан 40 000 дан ортиқ турдаги қимматбаҳо тарихий ёдгорликлар тўпламини ўз ичига олган 3000 дан ортиқ турли хил хитой қадимий бинолари мавжуд.

1998 йил декабр ойида ЮНЕСКО Ёзги саройни Жаҳон мероси рўйхатига киритди. Унда Ёзги сарой „Хитой ландшафт боғи дизайнининг дурдона асари. Тоғлар ва очиқ сувларнинг табиий ландшафти павилёнлар, заллар, саройлар, ибодатхоналар ва кўприклар каби сунъий хусусиятлар билан уйғунлашиб, ажойиб эстетик қийматга эга бўлган уйғун ансамблни ташкил қилади“.

Хитой тарихида, айниқса, бу жанубий-шимолий сув ўтказиш лойиҳасининг марказий йўналиши бўлиб, Хубейдаги Дансзянкоу сув омборидан 1267 км (787 миля) масофани босиб ўтиб, Пекиннинг асосий сув таъминотига айланади.

Тарих

Қингдан олдинги сулола

Ёзги саройнинг келиб чиқиши 1153 йилда Журчен бошчилигидаги Жин сулоласига тўғри келади, ўшанда тўртинчи ҳукмдор Ванян Лян (1150-1161 йиллар ҳукмронлиги) Жин пойтахтини Хуининг префектурасидан (ҳозирги Аченг тумани, Харбин) кўчирди Янжинга (ҳозирги Пекин). У Пекин шимоли-ғарбидаги Хушбўй тепаликлар ва Жаде Спринг тепалигида сарой қуришни буюрди .

Тахминан 1271 йилда, Юан сулоласи Хонбалиқда (ҳозирги Пекин) пойтахтини ўрнатгандан сўнг, муҳандис Гуо Шоужинг сувни Байфу қишлоғидаги Шеншан булоғидан сувни йўналтириш учун сув иншооти лойиҳасини бошлади. Кейинчалик Кунминг кўлига айланадиган кўл. Гуонинг мақсади сарой учун барқарор сув таъминотини таъминлайдиган сув омборини яратиш эди.

1494-йилда Минг сулоласининг Хончжи императори (1487-1505) Жар тепалиги олдида ўзининг ҳўл ҳамшираси Луо хоним учун Юанжинг ибодатхонасини қурдирди, кейинчалик унинг номи „Узоқ умр“ деб ўзгартирилди. Тепалик. Маъбад йиллар ўтиши билан қаровсиз аҳволга тушиб, ташландиқ бўлиб қолди, тепалик атрофи ўсимликлар билан ям-яшил бўлиб қолди. Хунчжи императорининг ўрнига келган Чженде императори (1505—21) Ғарбий кўл бўйида сарой қурдириб, бу ерни император боғига айлантирди. У Жар тепалигининг номини „Олтин тепалик“ деб ўзгартирди ва кўлни „Олтин денгиз“ деб номлади. Зҳенгде императори ҳам, Ванли императори ҳам(1572-1620 йиллар ҳукмронлиги) кўлда қайиқда сайр қилишни ёқтирарди. Тянқи императори даврида (1620—27) сарой амалдори Вей Чжунсян император боғини ўзининг шахсий мулки қилиб олди.

Қинг сулоласи

Қинг сулоласининг бошида Жар Хилл император саройида отхона учун жой бўлиб хизмат қилган. Ҳуқуқбузарлик қилган амалдорлар у ерга бегона ўтлар ва ўтларни кесиш учун юборилган.

Қианлун императори ҳукмронлигининг бошида (1735-1796 йиллар) ҳозирги Пекиннинг Хайдян тумани атрофида кўплаб император боғлари қурилган ва шунга мос равишда сув истеъмоли сезиларли даражада ошган. Ўша пайтда Ғарбий кўлда тўпланган сувнинг катта қисми Жаде Спринг тепалигидаги чучук сув манбасидан, бир қисми эса Ванқуан дарёсидан келган. Жаде Спринг Ҳиллдан сув оқимининг ҳар қандай бузилиши пойтахт сув транспорти ва сув таъминоти тизимларига таъсир қилади.

Тахминан 1749 йилда Қианлонг императори онаси император Доwагер Чонгқингнинг 60 йиллигини нишонлаш учун Жар тепалиги ва Ғарбий кўл яқинида сарой қуришга қарор қилди. Пойтахтнинг сув иншоотларини яхшилаш номидан у Ғарбий кўлни ғарбга қараб кенгайтириб, яна иккита кўл, Гаошуй кўли ва Янгшуй кўли яратишни буюрди. Учта кўл нафақат император боғлари учун сув омбори, балки атрофдаги қишлоқ хўжалиги ҳудудлари учун ҳам сув манбаи бўлиб хизмат қилган. Қианлун императори Хан сулоласида император Ву (мил. авв. 141-187 йиллар ҳукмронлиги) томонидан қурилган Кунмин ҳовузи шарафига учта кўлни биргаликда " Кунмин кўли " деб атаган.денгиз флотини тайёрлаш учун. Кунминг кўлининг кенгайиши натижасида қазилган эр „Узоқ умр кўриш тепалиги“ деб ўзгартирилган Жар тепалигини катталаштириш учун ишлатилган. Қурилиши 1764 йилда 4,8 миллион кумуш таэллар харажати билан якунланган Ёзги сарой биринчи марта „Қингйиюан“, „Тинч тўлқинлар боғлари“) деб номланган .

Ёзги саройнинг дизайни Хитой мифологиясидаги Шарқий денгиздаги учта илоҳий тоғлар, яъни Пенглай, Фангзҳанг (мēнгзҳоу) ва Йингзҳоу (лíнзҳоу) ҳақидаги афсонага асосланган. Кунминг кўлидаги учта орол — Нанху ороли, Туанченг ороли ва Заожиантанг ороли — учта тоғни ифодалаш учун қурилган, кўлнинг ўзи эса Ғарбий кўлнинг режасига асосланган эди. Ханчжоу шаҳрида. Бундан ташқари, саройнинг кўплаб меъморий хусусиятлари ҳам Хитойнинг турли диққатга сазовор жойларига ўхшаш ёки тақлид қилиш учун қурилган. Масалан: Феникс искаласи ифодаланганТай кўли ; Жингминг минораси Юэянг минорасига ўхшарди , Ҳунан ; Wангчан павилёни Сариқ турна минорасига ўхшарди; харид қилиш кўчалари Сузҳоу ва Янгзҳоу’дакиларга тақлид қилиш учун яратилган . Ёзги саройнинг марказий қисми "Буюк миннатдорчилик ва узоқ умр кўриш маъбади " эди Узоқ йўлак ҳам бор эди узунлиги 700 метрдан (2300 фут) ортиқ бўлиб, у бадиий безаклар билан жиҳозланган. Сарой узоқ муддатли яшаш ва давлат ишларини ҳар куни бошқариш учун жиҳозлар билан таъминланмаганлиги сабабли, Қианлун императори у ерда деярли яшамаган ва ҳар сафар ташриф буюрган кун давомида у ерда бўлган.

Даогуанг императори (1820-1850 йиллар) ҳукмронлигидан кейин Қинг империяси таназзулга юз тута бошлаганлиги сабабли, Ёзги сарой аста-секин эътибордан четда қолди ва учта оролдаги меъморий хусусиятларни демонтаж қилиш буюрилди, чунки парваришлаш харажатлари жуда юқори эди .

1860-йилда Саккиз миллат иттифоқи Иккинчи афюн уруши охирида Ёзги саройни талон-торож қилди ва 1860-йил 18 октябрда инглизлар яқин атрофдаги Эски ёзги саройни (хитойчада Юанмингюан деб аталади) ёқиб юборишди. Саройни вайрон қилиш Британиянинг Хитойдаги Олий комиссари Лорд Элгин томонидан берилган ва икки Британия вакили, Тҳе Тимес газетаси журналисти ва уларнинг ҳамроҳларининг қийноққа солиниши ва қамоққа олинишига жавобан амалга оширилган. Ёзги саройнинг катта қисмларининг вайрон бўлиши ҳали ҳам Хитойда ғазаб уйғотмоқда.

1884-95 йилларда, Гуангху императори даврида (1875-1908 йиллар) император Доwагер Cихи дастлаб Қинг денгиз флотини (Беиянг флоти) янгилаш учун мўлжалланган 22 миллион кумуш таэлни буюртма қилган бўлиши мумкин. унинг 60 йиллигини нишонлаш учун Ёзги саройни реконструксия қилиш ва кенгайтириш учун фойдаланиш; аммо баъзи бошқа манбаларда кўпи билан олти миллион таэл ажратилгани айтилади, улардан ҳеч бири Ҳарбий-денгиз кучларининг капитал бюджетидан тушмаган, фақат ҳисобланган банк фоизлари тўланган. Маблағлар чекланганлиги сабабли, қурилиш ишлари Лонгевитй тепалиги олдидаги бинолар ва Кунминг кўли атрофидаги тўғонларга қаратилди. Ёзги саройга ҳозирги хитойча „Йиҳеюан“ номи ҳам берилган.

1900 йилда, Боксчилар қўзғолони охирида, Саккиз Миллат Алянси кучлари император боғларини вайрон қилганда ва саройда сақланадиган кўплаб артефактларни тортиб олганида, Ёзги сарой яна зарар кўрди. Икки йилдан кейин сарой қайта тикланди.

Қинг сулоласидан кейин

Қинг сулоласининг бошида Жар Хилл император саройида отхона учун жой бўлиб хизмат қилган. Ҳуқуқбузарлик қилган амалдорлар у ерга бегона ўтлар ва ўтларни кесиш учун юборилган.

Қианлун императори ҳукмронлигининг бошида (1735-1796 йиллар) ҳозирги Пекиннинг Хайдян тумани атрофида кўплаб император боғлари қурилган ва шунга мос равишда сув истеъмоли сезиларли даражада ошган. Ўша пайтда Ғарбий кўлда тўпланган сувнинг катта қисми Жаде Спринг тепалигидаги чучук сув манбасидан, бир қисми эса Ванқуан дарёсидан келган. Жаде Спринг Ҳиллдан сув оқимининг ҳар қандай бузилиши пойтахт сув транспорти ва сув таъминоти тизимларига таъсир қилади.

Тахминан 1749 йилда Қианлонг императори онаси император Доwагер Чонгқингнинг 60 йиллигини нишонлаш учун Жар тепалиги ва Ғарбий кўл яқинида сарой қуришга қарор қилди. Пойтахтнинг сув иншоотларини яхшилаш номидан у Ғарбий кўлни ғарбга қараб кенгайтириб, яна иккита кўл, Гаошуй кўли ва Янгшуй кўли яратишни буюрди. Учта кўл нафақат император боғлари учун сув омбори, балки атрофдаги қишлоқ хўжалиги ҳудудлари учун ҳам сув манбаи бўлиб хизмат қилган. Қианлун императори Хан сулоласида император Ву (мил. авв. 141-187 йиллар ҳукмронлиги) томонидан қурилган Кунмин ҳовузи шарафига учта кўлни биргаликда " Кунмин кўли " деб атаган.денгиз флотини тайёрлаш учун. Кунминг кўлининг кенгайиши натижасида қазилган эр „Узоқ умр кўриш тепалиги“ деб ўзгартирилган Жар тепалигини катталаштириш учун ишлатилган. Қурилиши 1764 йилда 4,8 миллион кумуш таэллар харажати билан якунланган Ёзги сарой биринчи марта „Қингйиюан“ („Тинч тўлқинлар боғлари“) деб номланган .

Ёзги саройнинг тасвирий режаси, 1888 йил[3]

Ёзги саройнинг дизайни Хитой мифологиясидаги Шарқий денгиздаги учта илоҳий тоғлар, яъни Пенглай, Фангзҳанг ва Йингзҳоу ҳақидаги афсонага асосланган. Кунминг кўлидаги учта орол — Нанху ороли, Туанченг ороли ва Заожиантанг ороли- учта тоғни ифодалаш учун қурилган, кўлнинг ўзи эса Ғарбий кўлнинг режасига асосланган эди. Ханчжоу шаҳрида. Бундан ташқари, саройнинг кўплаб меъморий хусусиятлари ҳам Хитойнинг турли диққатга сазовор жойларига ўхшаш ёки тақлид қилиш учун қурилган. Масалан: Феникс искаласи ифодаланганТай кўли ; Жингминг минораси Юэянг минорасига ўхшарди , Ҳунан ; Wангчан павилёни Сариқ турна минорасига ўхшарди; харид қилиш кўчалари Сузҳоу ва Янгзҳоу’дакиларга тақлид қилиш учун яратилган . Ёзги саройнинг марказий қисми "Буюк миннатдорчилик ва узоқ умр кўриш маъбади " эди Узоқ йўлак ҳам бор эдиузунлиги 700 метрдан (2300 фут) ортиқ бўлиб, у бадиий безаклар билан жиҳозланган. Сарой узоқ муддатли яшаш ва давлат ишларини ҳар куни бошқариш учун жиҳозлар билан таъминланмаганлиги сабабли, Қианлун императори у ерда деярли яшамаган ва ҳар сафар ташриф буюрган кун давомида у ерда бўлган.

Диққатга сазавор жойлар

Император томи безаклари[4]
Фохианг Ге (Буддист тутатқилар минораси) Wаншоу Шандаги (Узоқ умр тепалиги)[5]

Бутун ёзги сарой узоқ умр кўриш тепалиги ва Кунминг кўли атрофида жойлашган бўлиб, иккинчиси ҳудуднинг тўртдан уч қисмини эгаллайди. Муҳим биноларнинг аксарияти олдинги тепалик ва орқа тепаликка бўлинган Лонгевитй тепалигининг шимолий-жанубий ўқи бўйлаб қурилган. Кунминг кўлида учта кичик орол бор: Нанху ороли, Заожиантанг ороли ва Зҳижингге ороли. Кунминг кўлининг ғарбий тўғони кўлни иккига ажратади. Шарқий тўғон Гуангху императори даврида қурилган . Ёзги саройнинг диққатга сазовор жойлари олтита турли қисмга ёки манзарали ҳудудларга бўлиниши мумкин: заллар, Узоқ умр тепалиги, Кунминг кўли, деҳқончилик ва тўқимачилик манзарали ҳудуди, узун йўлак ва Марказий ўқ майдони. Ёзги сарой Хитойнинг энг кўп ташриф буюриладиган жойларидан бири бўлиб, биринчи бешликка киради ва ҳар йили 10 миллионга яқин сайёҳни жалб қилади.

Олд тепалик

Шарқий сарой дарвозаси: Ёзги саройнинг асосий кириш эшиги. Дарвозанинг икки томонидаги иккита бронза шерлар Қианлун императори давридан сақланиб қолган, дарвоза олдидаги булутли аждаҳо зинапоялари эса Эски ёзги саройдан қолган ёдгорликлардир . Дарвоза устидаги белгидаги учта хитойча белги „Йиҳеюан“ Гуангху императори томонидан ёзилган.

Хайр-эҳсон ва узоқ умр кўриш зали: Суд мажлислари ўтказиладиган зал. У Қианлун императори даврида „Яхши бошқарув зали“ деб номланган, аммо ҳозирги номини Гуангху императори берган. Залнинг шимолидаги қудуқ „Йилни узайтирувчи қудуқ“ деб номланади, залнинг орқасидаги тошбўрон эса Сузҳоудаги Арслон боғига тақлид қилиш учун яратилган. Сталактитлар Эски ёзги саройдан қолган ёдгорликлардир .

Жаде Биллоwс зали: Меҳрибонлик ва узоқ умр кўриш залининг ғарбий қисмида жойлашган. Бу Қинг императорларининг яшаш жойлари эди. Гуангху императори бир вақтлар бу ерда император Доwагер Cихи томонидан қамалган.

wенчанг павилиони[6]

Йиюн Ҳалл: Жаде Биллоwс залининг шимолида жойлашган . Бу дастлаб Қианлун императори даврида кутубхона бўлган, лекин Гуангху императори даврида император Лонгюнинг турар жойига айланган. Унда Қианлонг императори томонидан ёзилган хаттотликнинг тош ўймакорлиги коллексияси жойлашган эди.

Деҳе Боғи: опера спектакллари саҳналаштирилган уч қаватли Катта Опера Зали жойлашган .

Хурсандчилик ва узоқ умр кўриш зали: Эмпресс Доwагер Cихи турар жойи .

Узун йўлак шарқдаги Қувонч ва узоқ умр кўриш залидан ғарбдаги Шизҳанг павилионигача чўзилган. Бутун йўлак 728 метр (2388 фут) узунликда бўлиб, унда бадиий безаклар, жумладан, Хитойдаги машҳур жойларнинг расмлари, шунингдек, Хитой мифологияси ва халқ эртакларидан, „ Йигирма тўртта ибратли мисол“ ва „ Тўрт буюк классик романдан“ саҳналар мавжуд .

Булутлар зали: Узоқ умр тепалигининг марказий ўқи марказида жойлашган . Дастлаб Буюк Миннатдорчилик ва узоқ умр кўриш ибодатхонаси 1892 йилда таъмирланган ва император Доwагер Cихи учун меҳмонларни қабул қилиш, катта маросимларни ўтказиш ва туғилган кунини нишонлаш жойига айланди.

Буддист тутатқилар минораси: Узоқ умр тоғининг олдинги тепалигининг марказида жойлашган. Минора дастлаб Сариқ турна минорасига ўхшаб қурилган тўққиз қаватли Буддист пагодаси бўлиши керак эди . Қианлонг императори саккизинчи қават қурилганидан сўнг қурилишни тўхтатишни буюрди. Минора 20 м (66 фут) баландликдаги тош пойдеворга қурилган бўлиб, уч қаватли ва баландлиги 41 метр (135 фут) бўлиб, саккизта темир ёғоч устунлар билан мустаҳкамланган. Эмпресс Доwагер Cихи тутатқи тутатқи ва ибодат қилиш учун минорага ташриф буюрди.

Ҳикмат денгизи Узоқ умр тепалиги чўққисида жойлашган. У рангли шишадан қурилган ва 1000 дан ортиқ буддист арбобларининг ҳайкаллари жойлашган. Маданий инқилоб даврида қисман шикастланган .

Узоқ умр тепалиги ва Кунминг кўли стеласи Булутлар залининг шарқида жойлашган. Стелада Қианлонг императори томонидан ёзилган олтита хитойча белгилар мавжуд.

Қимматбаҳо булутлар павилони Буддист тутатқилар минорасининг ғарбий қисмида жойлашган. У дастлаб „Бронза павилион“ деб номланган ва 1755 йилда қурилган. Эшик ва деразалар 1900 йилда Саккиз Миллат Алянси аскарлари томонидан ўғирланган. 1980-йилларда улар чет эллик хитойлар томонидан сотиб олинган ва хайрия қилинган. Ёзги саройга қайтиш.

Тош қайиқ Тош қайиқнинг узунлиги

36 метр (118 фут). Асл ёғоч қайиқ 1860 йилда ёқиб юборилган ва унинг ўрнига ғарбий услубдаги эшкак ғилдираклари бўлган мармар нусхаси қўйилган.

Ориоле-тинглаш зали Лонгевитй тепалигининг ғарбий қисмида жойлашган. Илгари император Доwагер Cихи опера томошаларини томоша қилган жой эди. Зал энди Қинг император ошхонасига ихтисослашган ресторанга айлантирилган. Ҳуазҳонгёу Лонгевитй тепалигининг ғарбий қисмида жойлашган. Олд тепаликнинг шарқида Кўп павилён ва залларга эга. Олд тепаликнинг ғарбий томони Кўп павилён ва залларга эга.

Узоқ йўлакнинг ғарбий томони Шизҳанг павилонидан шимолда жойлашган мавжуд. Гуангху императорининг турмуш ўртоғи Чжен император Доwагер Cихи томонидан залда қамалган. Бу Қианлонг императори даврида ёзги саройнинг ғарбий кириш жойи бўлган.

Транспорт

  • Пекин метросининг 4-қаторидаги Беигонгмен станцияси , Шимолий дарвоза яқинида.
  • Ёзги сарой Ғарбий дарвоза станцияси Пекин метросининг Хижиао линиясида , Ғарбий дарвоза яқинида.

Манбалар

  • Э. W. Р. Лумбй, „Лорд Элгин анд тҳе Бурнинг оф тҳе Суммер Палаcе.“ Ҳисторй Тодай (Жулй 1960) 10#7 пп 479–48.[7]
  • Тҳе палаcе оф шаме тҳат макес Чина ангрй[8]
  • Чанг, Ж. (2014). Эмпресс Доwагер Cихи: Тҳе cонcубине wҳо лаунчед модерн Чина. Анчор Боокс[9]
  • „Суммер Палаcе Марбле Боат — Беижинг Суммер Палаcе, Йиҳеюан“. www.травелчинагуиде.cом. Ретриэвед 2019-11-21.[10]
  • Зҳу, Wеизҳенг (Апр 23, 2015). Ререадинг Модерн Чинесе Ҳисторй. БРИЛЛ. п. 351. ИСБН 9789004293311.[11]
  • ҳттпс://эн.wикипедиа.орг/wики/Суммер_Палаcе
  1. ↑ „ҳттпс://эн.wикипедиа.орг/wики/Филе:Сcенерй_оф_Лонгевитй_Ҳилл.ЖПГ“.
  2. ↑ „ҳттпс://эн.wикипедиа.орг/wики/Суммер_Палаcе“.
  3. ↑ „ҳттпс://эн.wикипедиа.орг/wики/Филе:Суммер_Палаcе_1888.жпг“.
  4. ↑ „ҳттпс://эн.wикипедиа.орг/wики/Филе:2014.08.27.125220_Орнаменц_Сумеру_Лингжинг_Суммер_Палаcе_Беижинг.жпг“.
  5. ↑ „ҳттпс://эн.wикипедиа.орг/wики/Филе:Ресиденcе_дете828.ЖПГ“.
  6. ↑ „ҳттпс://эн.wикипедиа.орг/wики/Филе:Wенчанг_Тоwер_ор_Павиллион,_Суммер_Палаcе,_Беижинг,_2018.жпг“.
  7. ↑ „ҳттпс://эн.wикипедиа.орг/wики/Суммер_Палаcе#:~:техт=Э.%20W.%20Р.%20Лумбй%2C%20%22Лорд%20Элгин%20анд%20тҳе%20Бурнинг%20оф%20тҳе%20Суммер%20Палаcе.%22%20Ҳисторй%20Тодай%20(Жулй%201960)%2010%237%20пп%20479%2Д48.“.
  8. ↑ „ҳттпс://эн.wикипедиа.орг/wики/Суммер_Палаcе#cите_реф-2“.
  9. ↑ „ҳттпс://эн.wикипедиа.орг/wики/Суммер_Палаcе#:~:техт=Чанг%2C%20Ж.%20(2014).%20Эмпресс%20Доwагер%20Cихи%3А%20Тҳе%20cонcубине%20wҳо%20лаунчед%20модерн%20Чина.%20Анчор%20Боокс“.
  10. ↑ „ҳттпс://эн.wикипедиа.орг/wики/Суммер_Палаcе#cите_реф-7“.
  11. ↑ „ҳттпс://эн.wикипедиа.орг/wики/Суммер_Палаcе#cите_реф-4“.