Yuan Mei
Юан Меи ( хитойча 袁枚 , пинйин Юáн Мéи ; 1716 — 1797) — хитойлик шоир, олим ва ёзувчи. У мўжизалар ва ғайритабиийлик ҳақидаги мингга яқин бижи ҳикояларини ўз ичига олган “Қи Хиэнинг янги ёзувлари” ёки “Конфуций айтмаган нарса” тўплами ҳамда “Роҳат боғидан ше’рлар эртаги” рисоласининг муаллифи[2].
| Юан Меи | |
|---|---|
 | |
| Таваллуди | 1716 |
| Вафоти |
1797 Нанкин,Жиангнинг округи |
| Касби | шоир, олим ва ёзувчи |
| Фуқаролиги | Қинг империяси[1] |
| Жанр | Бижи |
Юан Меи дастлаб о'зининг "Конфуций айтмаган нарса" то'пламини "Мунозаралар ва ҳукмлар" га ишора қилиб, (хитойча: йāнгčи) деб номлаган. "Шу эр" (хитойча:述而). Бироқ, Юан сулоласи ёзувчиси шу ном остида ҳикоялар тўпламини нашр этганини билгач, у ўз тўпламининг номини “Қи Хиэ нинг янги [ёзувлари]” (хитойча:新齊諧 ) деб ўзгартирди[3].
Композициялар
Юан Меи. Янги [ёзувлар] Қи Хиэ (Хин Қи Хиэ) ёки Конфуций айтмаган нарса (Зи Бу Ю) / Таржима. хитой тилидан, со'збоши, шарҳ. ва адж. О. Л. Фишман. М.: "Наука", ГРВЛ, 1977. 504 б. (“Шарқ адабиёти ёдгорликлари”, ЛВ)