Ziyosfera

Агаинст тҳе Wинд (минисериал)

Агаинст тҳе Wинд — 1978-йилда суратга олинган Австралия телевизион минисериэси. Бу тарихий драма Британиянинг Ирландияни бошқарувини ҳамда Неw Соутҳ Wалес ва Австралиянинг ривожланишини тасвирлайди.

Агаинст тҳе Wинд
Режиссёр Георге Т. Миллер
Симон Wинcер
Ссенарийнавис(лар) Бронwйн Биннс
Иан Жонес
Петер Кинлоcк
Тонй Морпҳетт
Паул Давиэс
Cлифф Греэн.
Ролларда Марй Ларкин
Жон Энглиш
Мамлакат Аустралиа
Қисмлар сони 13
Ишлаб чиқариш
Продюсер(лар) Бронwйн Биннс
Иан Жонес
Ҳенрй Cраwфорд.
Қисм давомийлиги 50 минутес
Студия(лар) Севен Нетwорк
Пегасус Продуcтионс
Эфирга узатилиши
Телеканал Севен Нетwорк
Трансляция даври 1978-йил 12-сентябр (1978-09-12) — 1978-йил 31-октябр (1978-10-31)

Жон Энглиш минисериалдаги «Жонатан Гаррет» роли учун 1979-йилда Логиэ мукофотининг «Энг яхши янги истеъдод» номинациясида ғолиб бўлди. Сериал АҚШда намойиш этилган илк йирик Австралия телемаҳсулоти бўлди.[1]

Сериалнинг саундтреки ҳам чиқди. У Норвегияда чартларда биринчи ўринни эгаллади, Австралия ва Сwеденда эса энг яхши ўнталикдан жой олди.

Сюжет

Сериал воқеалари Австралиянинг мустамлака даврида, 1798–1812-йилларда кечади. Асар ирландиялик мактаб муаллимининг қизи Мери Мулвейннинг ҳаётидан ҳикоя қилади. 18 ёшида у оиласининг соғин сигирини қайтариб олмоқчи бўлади. Сигирни британияликлар маҳаллий прокторга «титҳелар ўрнига» тортиб олган эди. Шу иш учун қизни етти йил муддатга Неw Соутҳ Wалесга сургун қилишади. У маҳкумлар билан бирга машаққатли денгиз сафарини бошдан кечиради. Сўнг йиллар давомида маҳкум сифатида хизмат қилади ва ниҳоят озодликка чиқиб, эркин фуқаро бўлиб яшай бошлайди. Сафар чоғида у ирландиялик маҳкум Полли билан умрбод дўст тутинади. Сериал давомида уларнинг дўстлиги узлуксиз давом этади. Полли майхоначи Вилл Прайс билан муносабат ўрнатади ва у билан ҳаётини боғлайди. Мери эса Жонатан Гаррет билан яқинлашади. Иккаласи жазо муддатини ўтаб бўлгач, турмуш қуради. Улар янги юртда ферма барпо этиш ва ёш оила боқиш қийинчиликларини биргаликда енгади. Шу билан бирга, мустамлакани бошқарган порахўр ҳарбийларнинг зулмига ҳам бардош беришга мажбур бўлади. Сериал Гаррет оиласи билан боғлиқ ҳақиқий воқеаларга асосланган — бу ҳар бир қисмда таъкидлаб ўтилади. Сўнгги қисм эса Гарретларнинг кейинги тақдирини ҳикоя қилади: уларнинг 5 фарзанди бўлган ва бугун кўплаб авлодлари бор.

Роллар ижроси

Эпизодлар

  1. «Олов уруғлари»: 1796–97-йилларда Ирландия қўзғолон ва бостиришлар гирдобида қайнайди. Мерини ҳибсга оладилар ва ўғриликда айблаб, судлайдилар. Унга Янги Жанубий Уэлсга етти йиллик сургун жазоси белгиланади.[ноте 1]
  2. «Ёввойи ғозлар»: 1797-йил феврал — Мери Коркдан Сиднейга жўнайди. У йўлда Полли билан танишади ва узоқ сафардан омон чиқади.
  3. «Айбдорлик масаласи»: 1797-йил май — Мери Парраматта яқинидаги Вестбери фермасига етиб келади. Полли эса Уилл Прайснинг қишлоқдаги пабоида у билан бирга яшай бошлайди.
  4. «Қамчибоз руҳоний»: 1797-йил июн — Поллининг Уилл билан турмуши фаровонлашади. Мери фермадаги иш тартибида юқорироқ ўринга кўтарилади.
  5. «Офицерлар ва бошқалар ўртасидаги келишув»: Офицерлар бош назоратчини лавозимидан четлатиш учун тил бириктиради. Улар маҳкумлар меҳнатидан бепул фойдаланиш ҳуқуқини сақлаб қолмоқчи.
  6. «Тепаликдаги уй»: Серияда кўплаб воқеалар юз беради, бироқ энг муҳими — Мери билан Жонатаннинг никоҳи.
  7. «Эркинлик дарахти»: Маҳкумлар ва озод қилинган кўчманчилар орасида Янги Жанубий Уэлс корпуси ҳамда ҳукуматдан норозилик кучаяди.
  8. «Шоҳлар жангга чиққанда»: Парраматта яқинидаги Винегар-Ҳилл жанги қўзғолончилар учун фожиали якунланади. Ўлкада ҳарбий ҳолат (мартиал лаw) жорий этилади.
  9. «Деҳқоннинг дўсти»: Фермалардан бири қарз эвазига тортиб олинади. Ҳарбий ҳолат бекор қилинади.
  10. «Ҳаёт ва ўлим масаласи»: Мери оғир вазиятда фарзанд кўради. Жонатан эса қамоққа тушади.
  11. «Тадбиркорлик руҳи»: Жонатан ҳосилидан даромад олишга уриниб, қийналади. Уилл унга ечим топиб беради.
  12. «Қамчи қўлида»: Ноқонуний ароқ қурилмаси фош бўлгач, Полли Уиллга қарши гувоҳлик беришга мажбур бўлади.
  13. «Кутилмаган омад ёзи»: Жонатан билан Уилл жазони ўтаётган пайтда Полли ҳам, Мери ҳам қийинчиликларга дуч келади.

Ишланиши

Сериал ғояси Бронвин Биннс (қизлик фамилияси Факкерелл)га тегишли. У Келлйвилле, Неw Соутҳ Wалесдаги Пресидент-Роад кўчасида ўсган ҳамда оила еридан маҳкумлардан қолган қадимий изларни топган.[2] Келлйвилл мустамлака давридаги Винегар-Ҳилл қўзғолони, яъни Cастле Ҳилл cонвиcт ребеллион бўлиб ўтган жойдан унча узоқ эмас. Бронвин «Cраwфорд Продуcтионс» компаниясида тадқиқотчи бўлиб ишлаган ва лойиҳани бир неча ой давомида пухта ишлаб чиққан. Сўнг у ҳамкасби Иэн Жонс билан бирлашиб, лойиҳани «Чаннел Севен» телеканалига тақдим этган. Телеканал сериални молиялаштиришга рози бўлган.[3]

Сериал Олд Сйдней Тоwнда (Госфорд яқинида), шунингдек, Белграв-Хайц, Уоррандайт, Колак, Жилонг ва Эму Боттомда суратга олинган. Унинг бюджети бир миллион доллардан ошган. Бу асар кўп йиллар ичида яратилган биринчи Австралия минисериали (мини сериэс) бўлди.[4]

Эшиттириш

Мини-сериални Қўшма Штатларда Метромедиа телекомпаниясининг телеканаллари (WНЕW, КТТВ, WТТГ, КРИВ, WХИХ) 1979-йилда намойиш этди.[5][6]

Қабул қилиниши

Сериал рейтинг жиҳатидан катта муваффақиятга эришди. У ўша йили Австралияда энг кўп томоша қилинган иккинчи кўрсатув бўлди ва тўрт шаҳарда 2 174 000 киши уни кўрди.[7] Сериалнинг томошабинлар улуши 45 фоизни ташкил этди.[8]

У Австралия мини-сериаллари даврини бошлаб берди.[4]

Сериал Чехословакияда ҳам Проти вěтру[9] (Шамолга қарши) номи билан намойиш этилди ва катта шуҳрат қозонди; у чех тилига дубляж қилинган эди. Сериал Эронда ҳам кўрсатилди. Унда асар форс тилига «Дар барабар-э бад" (در برابر باد)» (Шамолга қарши) номи билан дубляж қилинди ва жуда машҳур бўлди.

Мусиқа

Асосий мақола: Агаинст тҳе Wинд (Соундтраcк)

Сериалнинг мусиқасини Полйдор Реcордс компанияси чиқарди. «Сих Риббонс» қўшиғи сингл сифатида чиқди ва 1981-йилда Норвегия чартларида биринчи ўринни эгаллади.

Бошқа медиадаги акси

Сериалнинг тўлиқ версияси ҳозирда Австралия, Норвегия, Финландия, Швеция ва Нидерландияда ПАЛ форматидаги ДВД кўринишида мавжуд. У Шимолий Америка форматида ҳам чиқарилган.

1, 8 ва 13-қисмлар 1978-йилда китоб шаклида нашр этилди.[10]

Изоҳлар

  1. ↑ Транспортатион wас ин реалитй а лифетиме оф эхиле фром тҳе Унитед Кингдом. Алтҳоугҳ сет фреэ ат тҳе cомплетион оф тҳеир термс, эх-cонвиcц wере он тҳеир оwн фор суппорт. Тҳе Транспортатион Аcц маде ретурн то тҳе Унитед Кингдом а cапитал оффенсе.

Манбалар

  1. ↑ Терраcе, Винcент (1981). Телевисион 1970–1980. Сан Диэго: А.С. Барнес анд Cомпанй. ИСБН 0-498-02577-2.
  2. ↑ Персонал реcоллеcтион оф тҳе cонтрибутор wҳосе фамилй wере неигҳбоурс дуринг Бронwйн'с эарлй еарс.
  3. ↑ „Тҳе сторй оф 'Агаинст тҳе Wинд'.“ (1978-йил 29-октябр), с. 7. Қаралди: 2013-йил 11-август.
  4. ↑ 4,0 4,1 Алберт Моран, Моран'с Гуиде то Аустралиан ТВ Сериэс, АФТРС 1993 п 46
  5. ↑ ҳттпс://www.wорлдрадиоҳисторй.cом/ҳд2/ИДХ-Бусинесс/Магазинес/Арчиве-БC-ИДХ/79-ОCР/БC-1979-04-09-ОCР-Паге-0050.пдф#сеарч=%22агаинст%20тҳе%20wинд%22
  6. ↑ ҳттпс://www.нйшисториcнеwспаперс.орг/?а=д&д=жоу19790826-01.1.34&српос=7&э=------197-эн-20--1--тхт-тхИН-%22Агаинст+тҳе+Wинд%22---------
  7. ↑ „Аустралиан ТВ шоwс топ ратингс.“ (1978-йил 30-декабр), с. 3. Қаралди: 2013-йил 11-август.
  8. ↑ Садлиэр, Кевин. „Деатҳ оф тҳе Аустралиан мини-сериэс“, с. 47.
  9. ↑ „Проти вěтру“. ČСФД. Қаралди: 2024-йил 18-май.
  10. ↑ Биннс, Бронwйн; Жонес, Иан. Агаинст Тҳе Wинд, Аустралиан Тҳеатре Wоркшоп Сериэс (#19). Ричмонд, Виcториа: Ҳеинеманн Эдуcатионал Аустралиа Птй Лтд., 1978. ИСБН 0-85859-196-0. 

Адабиётлар

  • «Тҳе Диcтионарй оф Перформинг Арц ин Аустралиа — Тҳеатре . Филм . Радио . Телевисион — Волуме 1» — Анн Аткинсон, Линсай Книгҳт, Маргарет МcПҳеэ — Аллен & Унwин Птй. Лтд., 1996
  • «Тҳе Аустралиан Филм анд Телевисион Cомпанион» — тузувчи Тонй Ҳаррисон — Симон & Счустер Аустралиа, 1994

Ҳаволалар

Андоза:Георге Т. Миллер Андоза:Симон Wинcер

Манба

Ушбу мақола Википедиянинг эн.wикипедиа.орг уланишидан автоматик таржима орқали олинган (CC БЙ-СА 4.0). 

"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Against_the_Wind_(miniserial)" dan olindi