Ziyosfera

Hayley Wickenheiser

Ҳайлей Wиcкенҳеисер ОC (1978-йил 12-августда туғилган) - канадалик собиқ хоккейчи, резидент шифокор[1] ва Торонто Мапле Леафс бош директори ёрдамчиси[2]. У дарвозабондан бошқа лавозимда тўлиқ вақтли профессионал эркаклар хоккейини ўйнаган биринчи аёл эди. Виккенхайзер 1994-йилдан 2017-йил 13-январда нафақага чиққанини эълон қилгунга қадар 23 йил давомида Канада аёллар миллий хоккей жамоаси аъзоси бўлган ва 276 ўйинда 168 гол ва 211 голли узатма билан жамоанинг фаолиятидаги очколар етакчиси ҳисобланаган[3]. У беш марта Қишки Олимпиада ўйинларида Канадани ҳимоя қилди, тўртта олтин ва битта кумуш медални қўлга киритди ва икки марта турнирнинг МВП номини олди ва бир марта софтбол бўйича Ёзги Олимпиада ўйинларида ва этти карра жаҳон чемпионатларининг ғолиби. У ҳар қандай канадалик олимпиячилар орасида энг кўп олтин медални қўлга киритиш бўйича жамоадошлари Каролин Уэллет ва Жайна Хеффорд билан тенглашиб, барча даврларнинг энг буюк аёл хоккейчиси ҳисобланади[4][5]. 2014-йил 20-февралда Виккенхайзер Халқаро Олимпия қўмитасининг спортчилар комиссиясига сайланди[6]. 2019-йилда у ўзининг биринчи йилида Хоккей шон-шуҳрат залига номини олди[7].

Хоккей фаолияти

Дастлабки йиллар

Wиcкенҳеисер беш ёшида ўзининг она шаҳри Шаунавон (Саскачеван)даги очиқ майдонларда майда хоккей ўйнашни бошлаган[8]. У 13 ёшига қадар фақат ўғил болалар жамоаларида ўйнаган[9] Wиcкенҳеисер оиласи билан у эрга кўчиб ўтгандан сўнг, Алберта штатининг Калгари шаҳрида кичик хоккей ўйнашни давом эттирди[4] 1991-йилда у 18 ёшгача бўлган Канада қишки ўйинларида Албертани ҳимоя қилди. Алберта турнирда олтин медални қўлга киритди, Виккенхайзер ўйиндаги ғалаба голини урди ва финал ўйинининг энг қиммат ўйинчиси деб топилган эди[5][10]

Халқаро мусобақа

Wиcкенҳеисер 2010-йилги Қишки Олимпия ўйинларида Канада терма жамоаси сардори бўлди.

15 ёшида[11].. (1994), Виккенхайзер биринчи марта Канада миллий аёллар терма жамоасига тайинланди ва 2017-йилда нафақага чиққунга қадар а'зо бўлди. Унинг биринчи халқаро турнири 1994-йилда Ню-Ёркнинг Лейк-Пласид шаҳрида бўлиб ўтган жаҳон чемпионати эди. У учта ўйин ўтказди ва ўзининг биринчи халқаро очкосини олди - голли узатма ва Канада олтин медални қўлга киритди. Унинг 1997-йилдаги иккинчи жаҳон чемпионати ҳам олтин медални қўлга киритди ва у тўртта шундай шарафнинг биринчиси бўлган (1997, 1999, 2000, 2005) турнирнинг Юлдузли жамоасига йўлланма олди. 1999-йилда Wиcкенҳеисер Канадага яна бир олтин медални олишга ёрдам берди ва турнирнинг МВП номини олди. Wиcкенҳеисер жаҳон чемпионатининг эттита олтин медалига (1994, 1997, 1999, 2000, 2004, 2007, 2012) ва учта кумуш медалига (2005, 2008, 2009) эга. У 2001-йилда Канада жамоасига чақирилган, аммо жароҳати туфайли мусобақаларда қатнаша олмаган ва 2003 -йилги Жаҳон чемпионатида ҳам Канаданинг бекор қилинган рўйхатида эди[12].

Виккенхайзер 1998-йилги Қишки Олимпия ўйинларида, аёллар хоккейи медал спорти сифатида киритилганида Канада жамоаси а'зоси эди[4]. Шунингдек, у Олимпия ўйинлари олдидан Канада жамоаси учун 21 ўйин ўтказди. Канада тадбирда кумуш медални қўлга киритди ва Wиcкенҳеисер турнирнинг барча юлдузлар жамоасига киритилганди. Унинг 1998-йилги Олимпиададаги чиқиши Канада эркаклар терма жамоаси бош директори Бобби Кларкни шу қадар ҳайратда қолдирдики, у уни 1998 ва 1999-йилларда Филаделфия Флерс янги ўйинчилари лагерларида қатнашишга таклиф қилди[13]. 2002-йил Олимпия олтинини олиш учун яна бир имконият бўлди ва Уиккенхайзер номини олди. Канаданинг 2002-йилги Юта штатининг Солт-Лейк-Сити шаҳрида бўлиб ўтган қишки Олимпия ўйинлари учун рўйхатида бўлган. Канада жамоасининг Олимпия ўйинларидан олдинги сафарида Виккенхайзер 26 ўйин ўтказди ва 36 очко тўплади. 1998-йил учун бироз тўлов учун Канада финал ўйинида АҚШ жамоасини мағлуб этиб, олтин медални қўлга киритди. Виккенхайзер Турнирнинг энг яхши футболчиси деб топилди ва у аёллар жамоасида энг яхши тўпурар бўлди[10] 2006-йилги Қишки Олимпия ўйинларида Канада олтин медал мақомини ҳимоя қилди. Финал ўйини белгиланганида, Канада кутилмаган финалчи Швецияга қарши тўқнаш келди. Улар яна олтин медални қўлга киритдилар ва Уиккенхайзер яна бир бор турнирнинг энг яхши футболчиси, энг яхши ҳужумчи деб топилди ва юлдузлар жамоасига йўлланма олди. У бешта ўйинда бешта гол ва 17 очко тўплаш бўйича ҳам турнир жадвалида пешқадамлик қилган эди[10][12]

Виккенхайзер 1998-йилги Рождество кубогида (22 ёшгача бўлган аёллар ўртасидаги жаҳон чемпионатида) Канада сардори бўлди. Шунингдек, у Канада учун 4 Миллатлар Кубоги турнирларида (1996, 1999, 2000, 2001, 2002, 2004, 2005, 2006, 2007, 2010) камида 10 та олтин медалга ҳисса қўшган. 2006-йилги Тўрт миллат кубогида у жамоа сардори сифатида ишлаган эди[12]

17 йил 2010-февралда Викенхайзер Канаданинг Ванкувер Олимпиадасида Швецияни 13-1 ҳисобида мағлубиятга учратгани сабабли Олимпия ўйинларининг барча вақтлардаги етакчи тўпурарига айланди. Виcкенҳеисер Чоршанба куни бир марта гол уриб, 16 мартаба Олимпия голларининг рекорд кўрсаткичига эришди, чунки Канада Словакия устидан 18-0 ғалабаси ва Швейсариянинг 10-1 мағлубиятини қўлга киритган эди.

Wиcкенҳеисер 2010-йилда аёллар хоккейининг халқаро миқёсдаги ҳолатини муҳокама қилиш учун Бутунжаҳон хоккей саммитида иштирок этди. Халқаро олимпия қўмитаси президенти Жак Рогжнинг та'кидлашича, мусобақа Олимпиададан чиқариб ташланиши мумкин, чунки мусобақа рақобатбардошлик даражасида бўлмаган. Канада ва Америка Қўшма Штатлари 1998-йилда бошланган тадбирдан бери олтин медални қўлга киритишган ва 1990-йилда бошланганидан бери ҳар икки давлат аёллар ўртасидаги ИИҲФ жаҳон чемпионатида ҳам ғолиб бўлишган[14].... Унинг тушунтиришича, Шимолий Америка ва Европа давлатлари ўртасидаги иқтидорлар орасидаги тафовут Шимолий Америкада аёллар профессионал лигалари ҳамда йил бўйи машғулотлар ўтказиш имкониятлари мавжудлиги билан боғлиқ. Унинг сўзларига кўра, европалик ўйинчилар иқтидорли, аммо уларнинг миллий терма жамоалари дастурлари Европа эркаклар терма жамоалари ёки Шимолий Америка аёллар терма жамоалари каби даражада қўллаб-қувватланмаган эди[15].

Ванкуверда Америка Қўшма Штатларини 2:0 ва Сочида 3:2 ҳисобида мағлуб этиб, аёллар хоккейи бўйича кетма-кет учинчи ва тўртинчи Олимпия олтин медалини қўлга киритган Хейли ҳозир 5 та Олимпия медалига эга: 4 олтин, 1 кумуш. У жамоадошлари Жайна Хеффорд ва Каролин Уэллет билан бирга кетма-кет тўртта қишки ўйинларда олтин медални қўлга киритган беш нафар спортчидан бири[16]. 2017-йилда нафақага чиққанида у 18 гол ва 51 очко билан Олимпиада турнирининг барча вақтлардаги энг яхши тўпурари бўлган. Виккенхайзер 2010-йилда Британия Колумбиясининг Ванкувер шаҳрида бўлиб ўтган Қишки Олимпиада ўйинларининг очилиш маросимида спортчининг инглиз тилида қасамёд қилган ва 2014-йилда Сочи қишки Олимпия ўйинларида Канада байроқдори бўлган[17]

Аёллар профессионал лигалари

1996-йилда Wиcкенҳеисер Эссо аёллар хоккей фуқароларининг МВП номини олди ва Албертага тўртинчи ўринни эгаллашга ёрдам берди. 1997 ва 1998-йилларда Wиcкенҳеисер мос равишда Эдмонтон Чимос ва Cалгарй Овал Х-Треме билан Миллий чемпионликни қўлга киритди. У ҳар икки йил ҳам турнирнинг энг яхши футболчиси деб топилди. 1999 ва 2001-йиллар оралиғида Wиcкенҳеисер ўз клуб жамоалари учун Эссо аёллар миллий чемпионатида олтин медал ва иккита кумуш медални қўлга киритишни давом эттирди. У 2004-05 йилларда Ғарбий аёллар хоккей лигасининг илк мавсумида Калгари Овал Х-Треме билан ўйнади. Х-Треме лига чемпиони эди. Виккенхайзер мавсумдаги энг яхши тўпурар бўлган ва лиганинг барча юлдузлар жамоасига киритилган. У, шунингдек, Алберта учун Эссо миллий чемпионатида ўйнади ва у ерда олтин медални қўлга киритди. У гол уриш бўйича турнирни бошқарди ва МВП деб топилган эди[10].

Эркаклар профессионал лигалари

Хейли Уиккенхайзер 2003-йилда Киркконуммен Саламат жамоасида ўйнаган

2003-йилда Виккенхайзер эркаклар ярим профессионал лигасида гол урган биринчи аёл бўлди (Финландиянинг учинчи дивизиони Суоми-саржадаги ҲC Саламат учун). Мавсум давомида Виккенхайзер 23 та ўйин ўтказиб, 2 та гол урди ва 10 та голли узатмани амалга оширди[18]. Wиcкенҳеисер Европа лигасига профессионал хоккей ўйнаш учун қўшилди, чунки ўйин Шимолий Америка лигаларига қараганда очиқроқ ва камроқ жисмоний. Профессионал хоккей ўйнашга уриниш бутунлай силлиқ жараён эмас эди, чунки Виккенхайзер дастлаб Италияда ўйнаши керак эди, Италия қишки спорт федерацияси аёлларнинг эркаклар лигасида ўйнаш ҳуқуқига эга эмаслиги ҳақида қарор чиқармагунча. У, шунингдек, Фил Эспоситонинг ЭCҲЛнинг Cинcиннати Cйcлонес жамоасида ўйнаш таклифини рад этди. Финландия хоккей федерацияси бир овоздан аёлларнинг эркаклар лигасида ўйнашига рухсат беришни қўллаб-қувватлади ва унга 2003-йил 10-январда Финландиянинг учинчи энг юқори хоккей лигаси бўлган Суоми-саржада ҲC Саламат билан дебют қилишига рухсат берди[19] Wиcкенҳеисер 2004-йилда Саламат билан қисқа вақт ўйнади. Улар профессионал хоккей бўйича Финландиянинг иккинчи тоифаси бўлган Местисга кўтарилишди ва бу унга унчалик мос келмади. У ўн ўйиндан кейин жамоадан кетди.

2007-йилда Wиcкенҳеисер Швециянинг эркаклар учинчи лигасида Швециянинг ИФК Арбога ИК клуби билан бир ҳафталик синов шартномасига эга эди. Уиккенхайзер биринчи ўйинда иккита гол урган иккита машғулот ўйинларидан сўнг, унга шартнома таклиф қилинмади[20]. 2008-йилда Wиcкенҳеисер Швеция эркаклар учинчи лигасида ҳам Эскилстуна Линден билан бир йиллик шартнома имзолади[21][22].

Wиcкенҳеисер Тҳе Ҳоcкей Неwс нашри томонидан "Хоккейдаги энг та'сирли 100 киши" рўйхатига киритилган (2011-йил рўйхатида 59-ўринда),[23] Спорц Иллустратед[24] томонидан "Энг қаттиқ 25 спортчи"дан бири ва Тҳе Глобе анд Маил томонидан "Канададаги энг кучли 50 та аёл".

Wиcкенҳаисер 2-Канада аёллар хоккей лигаси юлдузлар ўйинида Блаcк жамоаси а'зоси сифатида гол урди[25]. 2016-йилги Кларксон кубоги финалида Калгари Инферно билан майдонга тушди ва у иккита голли узатмани амалга оширди, чунки Инферно ишончли тарзда 8-3 финалида ғалаба қозонди[26].

Канада университети хоккейи

Хейли Уиккенхайзер МДҲдаги биринчи голини Калгари университетидаги жамоадошлари билан нишонлади

Wиcкенҳеисер 2010–11 йилларда Канада Университетлараро Спортида (МДҲ) иштирок этувчи аёллар хоккей жамоасига қўшилди[27]. Динослар МДҲ хоккейининг иккинчи мавсумини ўйнашди ва Wиcкенҳеисер ёш жамоага этакчилик қилиши кутилган эди[27] "Динолар" билан бирга Виккенхайзер ўзининг собиқ жамоадоши, жамоа бош мураббийи Даниэлле Гоетте учун ўйнаган. Wиcкенҳеисер, шунингдек, Калгарида кинесиология бўйича дипломни тугатган[27] Динослар Виккенхайзернинг танлови эди, чунки жамоа ҳар куни машқ қилади ва у Калгарида оиласи билан қолишга муваффақ бўлди[27] МДҲ қоидаларига кўра, Wиcкенҳеисер ўзининг биринчи йилини 2010-йилда бошлаган, чунки у ҳеч қачон университет хоккейида ўйнамаган. Ўйинчилар беш йилгача муддатга эга[27] МДҲдаги дебютида Регина университетига қарши ўйинда Виккенхайзер иккита гол урди ва 4:3 ҳисобида ғалаба қозонди[28]..... Унинг МДҲ давлатлари бўйича Регинадаги дебютига 500 дан ортиқ одам ташриф буюрди[29]. Виккенхайзер 2010-йил 2-ноябрда Алберта университетига қарши иккита ўйинда учта гол урган ва голли узатмани қўшгандан сўнг Канада Ғарбий ҳафтанинг аёл спортчиси деб топилди[30]. Уиккенхайзер Динонинг 24 та мунтазам мавсумдаги ўйинларидан атиги 15 тасида ўйнаганига қарамай, 40 очко (17 та гол ва 23 та голли узатма) тўплаш бўйича конференсия пешқадами бўлиб, плюс-минус +22 билан якунланди. У тўртта қисқа гол урди ва бешта ўйинда ғолиб чиқди. Йил охирида Виккенхайзер Канаданинг Ғарбий энг қиммат ўйинчиси деб топилди ва конференсиянинг биринчи юлдузлар жамоасидан жой олди[31]. 2011-йил 9-мартда Виккенхайзер аёллар хоккейи бўйича Канада университетлараро спорт ўйинчиси деб топилди. Кейин у МДҲ МВП сифатида Бродрик кубогини биринчи қўлга киритган бўлди.

2012-13 йилги мавсумдан сўнг Виккенхайзер МДҲнинг Канадаликларнинг биринчи жамоасига киритилди. Канадаликларнинг биринчи жамоаси деб номланган бошқа ўйинчилар орасида Мелоди Дауст ва Кателин Гослинг бор эди[32].

Ўйиндан кейинги фаолияти

2017-йилнинг 13-январида Wиcкенҳеисер тиббиёт мактабини давом эттириш учун профессионал хоккейдан нафақага чиққанини э'лон қилди[33][34]. 2018-йил 23-августда Виккенхайзер Торонто Мапле Леафс учун ўйинчиларни ривожлантириш бўйича директор ёрдамчиси сифатида ишга қабул қилинди[35]. 2021-йил 17-майда Виккенхайзер Торонто Мапле Леафс учун ўйинчиларни ривожлантириш бўйича катта директор лавозимига кўтарилди[36].

2021-йилда у Верберо Хоккей спорт анжомлари ишлаб чиқарувчиси ва эгаси/бош директори Энди Суттон билан “Wиcк Стиcк”ни ишлаб чиқишда ҳамкорлик қилди, биринчи марта хоккей таёқчаси аёлларга мўлжалланган бренд жиҳозларини яратиш дастурининг бир қисми бўлиб, унинг иштироки билан махсус қурилган эди[37].

2022-йил апрел ойида Белл Медиа ва Унинтерруптед унинг ҳаёти ҳақида ҳикоя қилувчи ҳужжатли филм 2022-йилда чиқишини эълон қилди[38]

2022-йил июл ойида у Торонто Мапле Леафс бош директори ёрдамчиси этиб тайинланди[2]

Софтбол ва фастбол фаолияти

Wиcкенҳеисер - моҳир софтболчи. 2000-йил 24-июнда у 2000-йилги Ёзги Олимпия ўйинлари учун Канада софтбол жамоасига тайинланди[39][40].. Бу узоқ тўп фаолиятининг чўққиси эди. 1994-йилда у Cанадиан Мидгет Натионалс мусобақасида қатнашди ва у ерда у Алл-Cанадиан Шорцтоп ва Топ Баттер номини олди. 1995-йилда Wиcкенҳеисер Иллинойс штатининг Нормал шаҳрида бўлиб ўтган ўсмирлар ўртасидаги жаҳон чемпионатида Канада жамоаси а'зоси эди. Канада ушбу мусобақада бешинчи ўринни эгаллади. 1997-йилда Wиcкенҳеисер Силвер Спрингс 76эрс билан Мидгет Натионалсда иштирок этди. Унинг жамоаси иккинчи ўринни эгаллади ва Wиcкенҳеисер яна Алл Стар Шорцтоп ва Топ Баттер номини олди. 1999-йилда у шунингдек, Сениор Натионалс мусобақасида иштирок этди, у ерда унинг жамоаси тўртинчи ўринни эгаллади[10] 2000-йилда Wиcкенҳеисер Симон Фрейзер университетида қатнашди ва мусобақада қатнашди ва НАИА миллий чемпионатида 3-ўринни эгаллаш йўлида жамоани 38 ва 13 рекордларини олиб боришга ёрдам берди. Ўша йилнинг ёзида у Австралиянинг Сидней шаҳрида бўлиб ўтган Ёзги Олимпия ўйинларида иштирок этди ва у ерда жамоанинг энг юқори ўртача зарбаси билан Канадани бошқарди. Канада рақобатбардош эди, аммо учта ўйинда бир марта мағлуб бўлиб, турнирни 1–6 рекорд билан якунлади. Ўша Олимпиададан бери Виккенхайзер софтболда у қадар фаол бўлмаган эди.

Шахсий ҳаёт

Wиcкенҳеисер жисмоний тарбия ўқитувчилари Том ва Мерилиннинг қизи[4][41]. ва укаси ва синглиси бор[41] Виккенхайзер асраб олинган ўғли Нуҳ билан Калгарида яшайди[3][41][42].. Собиқ профессионал хоккейчи Дуг Виккенхайзер унинг амакиваччаси эди. У 1999-йилда саратон касаллигидан вафот этган[41]

Виккенхайзер 2013-йилда кинесиология факултетини тамомлаган[43] ва 2021-йилда Калгари университети Камминг тиббиёт мактабида тиббиёт мактабини тамомлаган [[3][27][44] 2011-йил 15-июлда унинг туғилган шаҳри Шаунавон унинг шарафига Cресcент Поинт Wиcкенҳеисер марказига 14 миллион долларлик янги дам олиш мажмуаси деб ном берди. 2011-йил 30-июнда[45] у Генерал-губернатор Девид Жонстон томонидан Канада орденининг ходими унвонига сазовор бўлган[46].

Хейли “ Олтин медаллар кундалиги – Дунёнинг энг буюк спорт тадбири ичида” китобининг муаллифи бўлиб, Канада жамоаси билан машғулотлари ҳамда 2010-йилги Олимпия ўйинларигача бўлган, давомида ва ундан кейинги воқеаларни баён қилади.

У қизлар ва аёллар хоккейини намойиш этувчи ҳар йили ўтказиладиган WиcкФестнинг асосчиси бўлиб, бутун дунёдан аёл ўйинчиларни бир неча кунлик семинарлар, клиникалар ва этакчи ўқитувчилар, мураббийлар ва футболчилардан ўрганадиган ўйинларга таклиф қиларди[37][47].

Видео ўйин кўриниши

ЭА Спорц расмий равишда Wиcкенҳеисер НҲЛ 13да биринчи иккита ҳақиқий аёл хоккейчи ўйинчиларидан бири бўлишини э'лон қилди. Анжела Руггиэро билан бир қаторда, у ўйинда ўйнаш мумкин бўлган характерга эга, уни фойдаланувчи танлаган ҳар қандай жамоага қўшиш мумкин эди[48].

Карера статистикаси

Мунтазам мавсум ва плей-офф ўйинлари

Аёллар лигалари

Регулар сеасон Плаёффс
Сеасон Теам Леагуэ ГП Г А Пц ПИМ ГП Г А Пц ПИМ
1997–98 Cалгарй Овал Х-Треме ЭWНC — — — — — — — — — —
1998–99 Cалгарй Овал Х-Треме ЭWНC — — — — — — — — — —
1999–00 Cалгарй Овал Х-Треме ЭWНC — — — — — — — — — —
2000–01 Cалгарй Овал Х-Треме ЭWНC — — — — — — — — — —
2002–03 Эдмонтон Чимос НWҲЛ 11 4 2 6 16 — — — — —
2003–04 Cалгарй Овал Х-Треме НWҲЛ 9 11 6 17 10 — — — — —
2004–05 Cалгарй Овал Х-Треме WWҲЛ 18 22 36 58 20 — — — — —
2006–07 Cалгарй Овал Х-Треме WWҲЛ 14 27 21 48 16 — — — — —
2007–08 Cалгарй Овал Х-Треме WWҲЛ 19 19 30 49 20 — — — — —
2010–11 Университй оф Cалгарй CИС 15 17 23 40 32 2 0 3 3 6
2011–12 Университй оф Cалгарй CИС 16 17 15 32 60 — — — — —
2012–13 Университй оф Cалгарй CИС 22 16 27 43 14 6 1 5 6 18
2014–15 Университй оф Cалгарй CИС 15 5 14 19 16 — — — — —
2015–16 Cалгарй Инферно CWҲЛ 23 3 13 16 10 3 1 2 3 0
2016–17 Cалгарй Инферно CWҲЛ — — — — — — — — — —
WWҲЛ/НWҲЛ тоталс 71 83 95 178 82 — — — — —
CWҲЛ тоталс 23 3 13 16 10 3 1 2 3 0
Мунтазам мавсум Плей-офф
Мавсум Жамоа Лига ГП Г А Пц ПИМ ГП Г А Пц ПИМ
2002–03 ҲC Саламат Суоми-саржа 12 1 3 4 6 11 1 6 7 4
2003–04 ҲC Саламат Местис 10 0 0 0 2 - - - - -
2008–09 Линден ҲC 1-бўлим 21 1 2 3 10 - - - - -
Жами 43 2 5 7 18 11 1 6 7 4
  • Олимпия ўйинларида энг кўп иштирок этган спортчилар рўйхати

Манбалар

  1. ↑ Серавалли. „Wиcкенҳеисер мовинг эаст то пурсуэ ботҳ оф ҳер пассионс“. ТСН.cа. ТСН. Қаралди: 16-май 2021-йил.
  2. ↑ 2,0 2,1 „Олймпиc ҳоcкей греат Ҳайлей Wиcкенҳеисер промотед то ассистант ГМ оф Торонто Мапле Леафс“. CБC Спорц. Тҳе Cанадиан Пресс (5-июл 2022-йил). Қаралди: 6-июл 2022-йил.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Спенcер, Донна. „Ҳайлей Wиcкенҳеисер cаллс энд то голд-платед cареэр“. CБC Спорц. Тҳе Cанадиан Пресс (13-январ 2017-йил). Қаралди: 14-январ 2017-йил.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Леигҳ Монтвилле. „1998 Нагано Олймпиcс-Ҳайлей Wиcкенҳеисер“. Спорц Иллустратед (4-феврал 1998-йил).
  5. ↑ 5,0 5,1 „Профилес оф Нотабле Wомен ин Ҳоcкей“. Ҳоcкей Ҳалл оф Фаме. 27-октабр 2011-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 26-июл 2011-йил.
  6. ↑ „Атҳлетес селеcт тwо ИОC репс“. ЭСПН (20-феврал 2014-йил). Қаралди: 21-феврал 2014-йил.
  7. ↑ „Ҳоcкей Ҳалл оф Фаме - 2019 Индуcтион Cелебратион - Ҳайлей Wиcкенҳеисер“. www.ҳҳоф.cом. 27-июн 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 27-июн 2019-йил.
  8. ↑ „Ҳайлей Wиcкенҳеисер“. Cанадиан Броадcаст Cорпоратион (21-октабр 2008-йил). Қаралди: 4-октабр 2010-йил.
  9. ↑ „АОЛ Cанада Чат wитҳ Ҳоcкей Плаер Ҳайлей Wиcкенҳеисер“. АОЛ Cанада. 23-июн 2007-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 13-июн 2008-йил.
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 „Оффиcиал Сите оф Ҳайлей Wиcкенҳеисер: Ҳигҳлигҳц“. 18-феврал 2008-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 15-ноябр 2007-йил.
  11. ↑ Жоҳн А. Фантино. „Ҳайлей Wиcкенҳеисер ис а Cанадиан иcон“. Тҳе Бурлингтон Фреэ Пресс (12-апрел 2012-йил). 30-июл 2012-йилда асл нусхадан архивланган.
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 „Ҳоcкей Cанада Плаер Профиле: Ҳайлей Wиcкенҳеисер“. Ҳоcкей Cанада. Қаралди: 16-ноябр 2007-йил.
  13. ↑ Ҳестекин, Кжеллрун. „Оратион Ҳоноуринг Ҳайлей Wиcкенҳеисер“. Тҳе Газетте (Мемориал Университй) (27-май 2008-йил). 31-май 2008-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-ноябр 2007-йил.
  14. ↑ „Wорлд ҳоcкей суммит арривес ин Торонто“. Спорцнет (22-август 2010-йил). Қаралди: 6-апрел 2020-йил.
  15. ↑ Сcанлан. „Тиме фор анотҳер ҳоcкей суммит ҳас cоме, wритес Wайне Сcанлан“. Оттаwа Cитизен (2-июн 2010-йил). Қаралди: 6-апрел 2020-йил.
  16. ↑ „Ҳеффорд, Аппс, Wард ретире фром Cанадиан wомен'с ҳоcкей теам“. CБC Спорц. Тҳе Cанадиан Пресс (10-сентабр 2015-йил). Қаралди: 10-сентабр 2015-йил.
  17. ↑ „Ҳайлей Wиcкенҳеисер намед Cанадиан флаг-беарер фор Сочи“. CитйНеwс (24-январ 2010-йил). 2014-йил 29-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 14-январ 2017-йил.
  18. ↑ „Ҳайлей Wиcкенҳеисер теки жääкиэккоҳисториаа Суомесса“. Йле Урҳеилу (31-март 2014-йил). Қаралди: 11-декабр 2017-йил.
  19. ↑ „CБC Спорц: Wиcкенҳеисер макес про дебут Сатурдай“. CБC Спорц (9-январ 2003-йил). Қаралди: 16-ноябр 2007-йил.
  20. ↑ „Сверигес Радио“. 31-июл 2008-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-июл 2008-йил.
  21. ↑ „Wиcкенҳеисер сигнс wитҳ Сwедиш мен'с теам“. CБC (22-июл 2008-йил). Қаралди: 22-июл 2008-йил.
  22. ↑ ТТ. „Вäрлденс бäста спеларе тилл Свериге“ (св). Афтонбладет (21-июл 2008-йил). Қаралди: 21-июл 2008-йил.
  23. ↑ Тҳе Ҳоcкей Неwс, Волуме 64, Нумбер 14, Жануарй 17, 2011, Публишер: Cаролине Андреwс, Трансcонтинентал Медиа
  24. ↑ „Спорц Иллустратед 25 Тоугҳест Атҳлетес“. Спорциллустратед.cнн.cом (1-апрел 2008-йил). 2011-йил 4-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 24-сентабр 2011-йил.
  25. ↑ „ТЕАМ БЛАCК WИНС 2016 CWҲЛ АЛЛ-СТАР ГАМЕ“. Cанадиэннес де Монтрéал (2016-йил 25-январ). 11-феврал 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 8-феврал.
  26. ↑ „2016 Cларксон Cуп“. cwҳл (2016-йил 13-март). 19-март 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 15-март.
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 27,4 27,5 „Динос анноунcе аддитион оф Ҳайлей Wиcкенҳеисер“. Тҳе Спорц Нетwорк (15-сентабр 2010-йил). 19-сентабр 2010-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 4-октабр 2010-йил.
  28. ↑ „Cалгарй вс. Регина“. Cанадиан Интеруниверситй Спорт. 22-июл 2011-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 8-октабр 2010-йил.
  29. ↑ Одланд. „Ҳайлей то маке ҳоме дебут“. Cалгарй Ҳералд (14-октабр 2010-йил). Қаралди: 29-октабр 2010-йил.[сайт ишламайди]
  30. ↑ „Wиcкенҳеисер пиcкс уп университй атҳлете аwард“. Cанадиан Броадcаст Cорпоратион (2-ноябр 2010-йил). Қаралди: 10-ноябр 2010-йил.
  31. ↑ „Cалгарй'с Wиcкенҳеисер намед Cанада Wест wомен'с ҳоcкей Плаер оф тҳе Еар“. Cанада Wест Университиэс Атҳлетиc Ассоcиатион (23-феврал 2011-йил). 8-январ 2014-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 27-март 2011-йил.
  32. ↑ „Норморе реcеивес CИС Алл-Cанадиан ҳонорс“. Ст. ФХ атҳлетиcс. Қаралди: 2017-йил 13-феврал.
  33. ↑ „Ҳайлей Wиcкенҳеисер cаллс энд то голд-платед cареэр“. CБC Спорц. Қаралди: 15-январ 2017-йил.
  34. ↑ Рутҳерфорд, Кристина. „Тҳе Интервиэw: Cанадиан ҳоcкей легенд анд фоур-тиме Олймпиc голд медаллист Ҳайлей Wиcкенҳеисер он ҳер инcомпарабле cареэр, ҳер ретиремент, анд wҳат ше'лл мисс мост абоут тҳе гаме ше ловес“. Спорцнет (2017-йил 1-январ). Қаралди: 22-май 2017-йил.
  35. ↑ „Торонто Мапле Леафс ҳире Ҳайлей Wиcкенҳеисер ин плаер девелопмент роле“. Глобал Неwс.
  36. ↑ „Мапле Леафс Анноунcе Упдатес то Плаер Девелопмент Департмент“ (эн-УС). НҲЛ.cом. Қаралди: 2021-йил 17-май.
  37. ↑ 37,0 37,1 Шилтон, Кристен. „Ҳайлей Wиcкенҳеисер пушинг фор эқуалитй фор wомен ин ҳоcкей -- оне стиcк ат а тиме“. ЭСПН (7-январ 2022-йил). Қаралди: 8-январ 2022-йил.
  38. ↑ „Унинтеруптед Cанада анд Белл Медиа Анноунcе тҳе Продуcтион оф 'Wиcк' Пресентед бй Cанадиан Тире Cорпоратион“. Белл Медиа (25-май 2022-йил). Қаралди: 25-май 2022-йил.
  39. ↑ „Wомен'с Олймпиc Софтбалл Теам Намед, Ҳайлей Wиcкенҳеисер ис ин“. Cанадиан Ассоcиатион фор тҳе Адванcемент оф Wомен анд Спорт анд Пҳйсиcал Аcтивитй (24-июн 2000-йил). 15-январ 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 13-июн 2008-йил.
  40. ↑ „Софтбалл: Ҳайлей Wиcкенҳеисер“. Cаноэ.cа. 15-январ 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 13-июн 2008-йил.
  41. ↑ 41,0 41,1 41,2 41,3 „2009–10 Натионал Wомен'с Теам Cентрализед Ростер“ (ПДФ). Ҳоcкей Cанада. Қаралди: 4-октабр 2010-йил.
  42. ↑ Донна Спенcер. „Wиcкенҳеисер энжойс жугглинг аcт“. Ҳералд Спорц (11-май 2012-йил).
  43. ↑ „Арчивед cопй“. 7-сентабр 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 29-август 2017-йил.
  44. ↑ CБC Неwс. „Ҳайлей Wиcкенҳеисер сайс ретиремент нот ан эасй деcисион“. CБC (14-январ 2017-йил). Қаралди: 19-ноябр 2019-йил.
  45. ↑ „Тҳис паге ис аваилабле то ГлобеПлус субсcриберс“. Тҳеглобеандмаил.cом. 16-январ 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 24-сентабр 2011-йил.
  46. ↑ „Ҳайлей Wиcкенҳеисер, Эугене Левй намед то Ордер оф Cанада“. Постмедиа Неwс (30-июн 2011-йил). Қаралди: 30-июн 2011-йил.[сайт ишламайди]
  47. ↑ „Wиcкфест аимс то раисе профиле оф wомен ароунд тҳе wорлд тҳроугҳ спорт | CБC Неwс“. CБC. CБC (25-ноябр 2017-йил).
  48. ↑ „Арчивед cопй“. 12-сентабр 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 29-август. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Hayley_Wickenheiser" dan olindi